Stand and Deliver
MARCO PIRRONI, ADAM ANT
Stand and deliver
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
Stand and deliver your money or your life
Try and use a mirror no bullet or a knife
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
Stand and deliver your money or your life
Try and use a mirror no bullet or a knife
And even though you fool your soul
Your conscience will be mine
All mine
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
Stand and deliver your money or your life
Try and use a mirror no bullet or a knife
And even though you fool your soul
Your conscience will be mine
All mine
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver your money or your life
Stand and deliver
Donne et livre
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Je suis le dandy bandit de grand chemin dont tu as trop peur de parler
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Je dépense mon argent pour avoir l'air chic et attirer ton attention
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
Que le diable emporte ta chaîne stéréo et ta collection de disques (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
Avec ton apparence, tu seras éligible pour la pension de vieillesse de l'année prochaine
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Try and use a mirror no bullet or a knife
Essaie d'utiliser un miroir, pas une balle ou un couteau
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Je suis le dandy bandit de grand chemin tellement fatigué de la mode facile
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
Les bottes maladroites, les racines en peek-a-boo que les gens trouvent si élégantes
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
Alors quel est l'intérêt du vol quand rien ne vaut la peine d'être pris ? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
C'est assez difficile de dire à un malotru la grosse erreur qu'il fait
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Try and use a mirror no bullet or a knife
Essaie d'utiliser un miroir, pas une balle ou un couteau
And even though you fool your soul
Et même si tu trompes ton âme
Your conscience will be mine
Ta conscience sera mienne
All mine
Toute à moi
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Nous sommes les dandy bandits de grand chemin tellement fatigués des excuses
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
Des philosophies profondes où seul le showbiz perd
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
Nous sommes les dandy bandits de grand chemin et voici notre invitation (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"Jette ta sécurité par-dessus bord et rejoins notre nation d'insectes"
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Try and use a mirror no bullet or a knife
Essaie d'utiliser un miroir, pas une balle ou un couteau
And even though you fool your soul
Et même si tu trompes ton âme
Your conscience will be mine
Ta conscience sera mienne
All mine
Toute à moi
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver your money or your life
Donne et livre ton argent ou ta vie
Stand and deliver
Pare e entregue
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Eu sou o elegante assaltante de estradas que você tem muito medo de mencionar
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Eu gasto meu dinheiro para parecer elegante e chamar sua atenção
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
O diabo que leve seu estéreo e sua coleção de discos (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
Do jeito que você parece, você se qualificará para a pensão de velhice do próximo ano
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Try and use a mirror no bullet or a knife
Tente usar um espelho, nenhuma bala ou faca
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Eu sou o elegante assaltante de estradas tão cansado da moda fácil
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
As botas desajeitadas, raízes escondidas que as pessoas acham tão elegantes
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
Então qual é o ponto do roubo quando nada vale a pena levar? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
É meio difícil dizer a um desleixado o grande erro que ele está cometendo
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Try and use a mirror no bullet or a knife
Tente usar um espelho, nenhuma bala ou faca
And even though you fool your soul
E mesmo que você engane sua alma
Your conscience will be mine
Sua consciência será minha
All mine
Toda minha
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Nós somos os elegantes assaltantes de estradas tão cansados de desculpas
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
De filosofias de profundo significado onde apenas o showbiz perde
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
Nós somos os elegantes assaltantes de estradas e aqui está nosso convite (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"Jogue sua segurança ao mar e junte-se à nossa nação de insetos"
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Try and use a mirror no bullet or a knife
Tente usar um espelho, nenhuma bala ou faca
And even though you fool your soul
E mesmo que você engane sua alma
Your conscience will be mine
Sua consciência será minha
All mine
Toda minha
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver your money or your life
Pare e entregue seu dinheiro ou sua vida
Stand and deliver
Párate y entrega
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Soy el elegante bandido de quien tienes demasiado miedo para mencionar
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Gasto mi dinero en lucir elegante y captar tu atención
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
Que el diablo se lleve tu estéreo y tu colección de discos (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
Con la forma en que te ves, calificarás para la pensión de vejez del próximo año
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Try and use a mirror no bullet or a knife
Intenta usar un espejo, no una bala o un cuchillo
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Soy el elegante bandido tan harto de la moda fácil
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
Las botas torpes, las raíces de peek-a-boo que la gente considera tan elegantes
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
¿Entonces cuál es el punto del robo cuando nada vale la pena tomar? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
Es un poco difícil decirle a un desaliñado el gran error que está cometiendo
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Try and use a mirror no bullet or a knife
Intenta usar un espejo, no una bala o un cuchillo
And even though you fool your soul
Y aunque engañes a tu alma
Your conscience will be mine
Tu conciencia será mía
All mine
Toda mía
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Somos los elegantes bandidos tan cansados de excusas
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
De filosofías de profundo significado donde solo pierde el showbiz
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
Somos los elegantes bandidos y aquí está nuestra invitación (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"Tira tu seguridad por la borda y únete a nuestra nación de insectos"
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Try and use a mirror no bullet or a knife
Intenta usar un espejo, no una bala o un cuchillo
And even though you fool your soul
Y aunque engañes a tu alma
Your conscience will be mine
Tu conciencia será mía
All mine
Toda mía
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver your money or your life
Párate y entrega tu dinero o tu vida
Stand and deliver
Stehen und liefern
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Ich bin der elegante Straßenräuber, vor dem du zu viel Angst hast, ihn zu erwähnen
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Ich gebe mein Geld aus, um auffällig auszusehen und deine Aufmerksamkeit zu erregen
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
Der Teufel nehme dein Stereo und deine Plattensammlung (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
So wie du aussiehst, wirst du dich für die Altersrente des nächsten Jahres qualifizieren
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Try and use a mirror no bullet or a knife
Versuchen Sie, einen Spiegel zu benutzen, keine Kugel oder ein Messer
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Ich bin der elegante Straßenräuber, so satt von einfacher Mode
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
Die ungeschickten Stiefel, Peek-a-Boo-Wurzeln, die die Leute so schick finden
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
Was ist also der Sinn von Raub, wenn nichts wert ist, genommen zu werden? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
Es ist irgendwie hart, einem Schmuddelkind den großen Fehler zu erklären, den er macht
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Try and use a mirror no bullet or a knife
Versuchen Sie, einen Spiegel zu benutzen, keine Kugel oder ein Messer
And even though you fool your soul
Und obwohl du deine Seele täuschst
Your conscience will be mine
Dein Gewissen wird meins sein
All mine
Ganz meins
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Wir sind die eleganten Straßenräuber, so müde von Ausreden
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
Von tiefgründigen Philosophien, bei denen nur das Showbiz verliert
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
Wir sind die eleganten Straßenräuber und hier ist unsere Einladung (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
„Werfen Sie Ihre Sicherheit über Bord und treten Sie unserer Insektennation bei“
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Try and use a mirror no bullet or a knife
Versuchen Sie, einen Spiegel zu benutzen, keine Kugel oder ein Messer
And even though you fool your soul
Und obwohl du deine Seele täuschst
Your conscience will be mine
Dein Gewissen wird meins sein
All mine
Ganz meins
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver your money or your life
Stehen und liefern Sie Ihr Geld oder Ihr Leben
Stand and deliver
Fermati e consegna
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Sono il dandy bandito di cui hai troppo paura per parlare
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Spendo i miei soldi per sembrare elegante e attirare la tua attenzione
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
Il diavolo prenda il tuo stereo e la tua collezione di dischi (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
Con il tuo aspetto, potresti qualificarti per la pensione di vecchiaia del prossimo anno
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Try and use a mirror no bullet or a knife
Prova ad usare uno specchio, nessun proiettile o coltello
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Sono il dandy bandito, così stanco della moda facile
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
Gli stivali goffi, le radici a peek-a-boo che la gente trova così affascinanti
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
Quindi qual è il punto del furto quando non c'è nulla che valga la pena prendere? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
È un po' difficile dire a uno straccione l'errore che sta commettendo
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Try and use a mirror no bullet or a knife
Prova ad usare uno specchio, nessun proiettile o coltello
And even though you fool your soul
E anche se inganni la tua anima
Your conscience will be mine
La tua coscienza sarà mia
All mine
Tutta mia
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Siamo i dandy banditi, così stanchi di scuse
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
Di filosofie profonde dove solo lo showbiz perde
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
Siamo i dandy banditi e questa è la nostra invito (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"Butta la tua sicurezza fuori bordo e unisciti alla nostra nazione di insetti"
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Try and use a mirror no bullet or a knife
Prova ad usare uno specchio, nessun proiettile o coltello
And even though you fool your soul
E anche se inganni la tua anima
Your conscience will be mine
La tua coscienza sarà mia
All mine
Tutta mia
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver your money or your life
Fermati e consegna i tuoi soldi o la tua vita
Stand and deliver
Berdiri dan serahkan
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Aku adalah perampok jalan yang kau terlalu takut untuk sebutkan
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Aku habiskan uangku untuk terlihat keren dan menarik perhatianmu
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
Setan ambil stereo dan koleksi rekamanmu (oh-oh)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
Caramu melihatmu akan memenuhi syarat untuk pensiun tua tahun depan
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Try and use a mirror no bullet or a knife
Coba dan gunakan cermin, tidak ada peluru atau pisau
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Aku adalah perampok jalan yang bosan dengan mode yang mudah
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
Sepatu bot yang canggung, akar yang bersembunyi yang orang-orang pikir sangat menarik
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
Jadi apa gunanya perampokan ketika tidak ada yang layak diambil? (oh oh)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
Sulit untuk memberi tahu orang kumal kesalahan besar yang dia buat
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Try and use a mirror no bullet or a knife
Coba dan gunakan cermin, tidak ada peluru atau pisau
And even though you fool your soul
Dan meskipun kau menipu jiwamu
Your conscience will be mine
Nuranimu akan menjadi milikku
All mine
Semuanya milikku
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Kami adalah perampok jalan yang lelah dengan alasan
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
Dari filosofi berarti dalam di mana hanya showbiz yang kalah
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
Kami adalah perampok jalan dan inilah undangan kami (oh oh)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"Lemparkan keselamatanmu ke laut dan bergabung dengan bangsa serangga kami"
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Try and use a mirror no bullet or a knife
Coba dan gunakan cermin, tidak ada peluru atau pisau
And even though you fool your soul
Dan meskipun kau menipu jiwamu
Your conscience will be mine
Nuranimu akan menjadi milikku
All mine
Semuanya milikku
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver your money or your life
Berdiri dan serahkan uangmu atau hidupmu
Stand and deliver
ยืนและส่งมอบ
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
ฉันคือชายโจรที่คุณกลัวจะพูดถึง
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
ฉันใช้เงินของฉันในการดูดีและดึงความสนใจของคุณ
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
ปีศาจจะเอาสเตอริโอของคุณและคอลเลคชั่นเรคคอร์ดของคุณ (โอโฮ)
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
ด้วยที่คุณดูคุณจะมีสิทธิ์ได้รับบำนาญเมื่ออายุครบในปีหน้า
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Try and use a mirror no bullet or a knife
พยายามใช้กระจกไม่มีกระสุนหรือมีด
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
ฉันคือชายโจรที่เบื่อกับแฟชั่นที่ง่ายๆ
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
รองเท้าที่ไม่คล่องแคล่ว, รากที่เห็นอยู่บ้างที่คนคิดว่าดูดี
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
แล้วจุดประสงค์ของการปล้นคืออะไรเมื่อไม่มีอะไรที่คุ้มค่าที่จะเอาไป? (โอโฮ)
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกคนที่ไม่ดูดีว่าเขาทำความผิดอย่างใหญ่
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Try and use a mirror no bullet or a knife
พยายามใช้กระจกไม่มีกระสุนหรือมีด
And even though you fool your soul
และแม้ว่าคุณจะหลอกหลอนจิตใจของคุณ
Your conscience will be mine
สำนึกคุณจะเป็นของฉัน
All mine
ทั้งหมดเป็นของฉัน
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
เราคือชายโจรที่เบื่อกับข้ออ้าง
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
ของปรัชญาที่มีความหมายลึกซึ้งที่เฉพาะธุรกิจแสดงเท่านั้นที่เสียหาย
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
เราคือชายโจรและนี่คือคำเชิญของเรา (โอโฮ)
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"โยนความปลอดภัยของคุณลงทะเลและเข้าร่วมประเทศแมลงของเรา"
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Try and use a mirror no bullet or a knife
พยายามใช้กระจกไม่มีกระสุนหรือมีด
And even though you fool your soul
และแม้ว่าคุณจะหลอกหลอนจิตใจของคุณ
Your conscience will be mine
สำนึกคุณจะเป็นของฉัน
All mine
ทั้งหมดเป็นของฉัน
Qua qua da diddley qua qua da diddley
ควา ควา ดา ดิดเดลี ควา ควา ดา ดิดเดลี
Qua qua da diddley qua qua da diddley
ควา ควา ดา ดิดเดลี ควา ควา ดา ดิดเดลี
Qua qua da diddley qua qua da diddley
ควา ควา ดา ดิดเดลี ควา ควา ดา ดิดเดลี
Qua qua da diddley qua qua da diddley
ควา ควา ดา ดิดเดลี ควา ควา ดา ดิดเดลี
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver your money or your life
ยืนและส่งมอบเงินหรือชีวิตของคุณ
Stand and deliver
站立并交付
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
我是你不敢提及的花花公子公路强盗
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
我把我的现金花在看起来闪亮并吸引你的注意力上
The devil take your stereo and your record collection (oh-oh)
魔鬼拿走你的立体声和你的唱片收藏（哦-哦）
The way you look you'll qualify for next year's old age pension
你看起来的样子明年就可以领取老年养老金了
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Try and use a mirror no bullet or a knife
试着用镜子，没有子弹或刀
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
我是厌倦了简单时尚的花花公子公路强盗
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
那些笨拙的靴子，人们认为很时髦的躲猫猫发根
So what's the point of robbery when nothing is worth taking? (oh oh)
那么，当没有值得拿的东西时，抢劫有什么意义呢？（哦 哦）
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
告诉一个邋遢的人他正在犯大错误有点困难
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Try and use a mirror no bullet or a knife
试着用镜子，没有子弹或刀
And even though you fool your soul
即使你愚弄你的灵魂
Your conscience will be mine
你的良心将是我的
All mine
全是我的
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
我们是厌倦了借口的花花公子公路强盗
Of deep meaning philosophies where only showbiz loses
深层次的哲学意义在哪里只有娱乐业是失败的
We're the dandy highwaymen and here's our invitation (oh oh)
我们是花花公子公路强盗，这是我们的邀请（哦 哦）
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
“把你的安全扔到海上，加入我们的昆虫国家”
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Try and use a mirror no bullet or a knife
试着用镜子，没有子弹或刀
And even though you fool your soul
即使你愚弄你的灵魂
Your conscience will be mine
你的良心将是我的
All mine
全是我的
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Qua qua da diddley qua qua da diddley
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命
Stand and deliver your money or your life
站立并交付你的钱或你的生命