アタシは問題作 (I’m a Controversy)

[Ado「アタシは問題作」歌詞]

[Intro]
アタシは問題作? アタシは問題作?
アタシは問題作? そうでもないよ

[Verse 1]
ちょ 待ってよ なんで? 過大評価です
本音言えず 胸焼けしてる (Oh)
平凡に生きて 平凡にミステイク
愛しあうって 素敵ですね

[Pre-Chorus]
スポットライトが暴いた その陰と
臆病ゆえに 笑う 防衛本能
チラ見で語る 評論
好き勝手 言いやがって
でも ありがとうございます!
わぁ

[Chorus]
アタシは問題作? アタシは問題作?
え, ほんと? え, ほんと? その勘違い 最高 (Hey!)
「アンタちょっと問題がある。」
「アンタちょっと問題がある。」
ウケんね ウケんね
ピュアすぎじゃん キュート (Hey!)
望まぬナイフ 握ってただけ
But だんだん オキニで変な気分だぜ (Oh)
アタシは問題作? アタシは問題作?
効いてきた 泣けてきた
普通に弱くてごめん

[Verse 2]
えーん えーん みんな怒んないで
えーん えーん 一回 お茶飲め
握手しようぜ!
いや 調子のってないです
超理不尽な覚えゲーか? メンタルブレイカー
そんな修羅場は嫌だ
降参しない まだ
ベタにあったかい言葉で救われちゃうから

[Pre-Chorus]
バッドエンドだらけの三千世界で
仮想現実でも綱渡りです
笑止千万の V.I.P
あ, ええと 誰だっけ?
いつもお世話になってます!
わぁ, またやっちゃった

[Chorus]
アタシは問題作? アタシは問題作?
善でしょ 悪でしょ その先入観 最高 (Hey!)
「さよなら, もうバイバイ。」
「さよなら, もうバイバイ。」
そうですか そうですか
しゃあない十人十色 (Hey!)
八方塞がり 針のむしろだって
住めば都になってきたぜ (Oh)
アタシは問題作? アタシは問題作?
あーでもない こーでもない
予防線を張ってごめん

[Bridge]
別に良い奴ってわけじゃないけど
君が思うより そんなに最悪な奴じゃない
たぶん

[Refrain]
アタシは問題作? アタシは問題作?
(アタシは問題作? アタシは問題作?)

[Chorus]
アタシは問題作? アタシは問題作?
はいオッケー はいオッケー
想定通りじゃないです!
望まぬナイフ 握ってただけ
But だんだん オキニで変な気分だぜ (Oh)
アタシは問題作? アタシは問題作?
効いてきた 泣けてきた
普通に弱くてごめん
期待に添えずサーセン

[Outro]
アタシは問題作? アタシは問題作?
アタシは問題作? あんたはどうだい?

[Intro]
Am I controversial? Am I controversial?
Am I controversial? Not really

[Verse 1]
Hold on, why? You're overestimating me
I can’t say how I feel, my stomach churns
I live an ordinary life, make ordinary mistakes
To love each other is so nice, isn't it?

[Pre-Chorus]
The spotlight exposed shadows too
I smile since I'm a coward, it’s a defensive instinct
They peek at me as they speak, criticize
Doing what they want, saying what they want
But thank you very much!
Ah

[Chorus]
Am I controversial? Am I controversial?
Really? Really?
That misconception's awesome (Hey!)
"You have some problems"
"You have some problems"
That's hilarious, hilarious, so pure and cute (Hey!)
A knife I never wanted, I was only holding it
But over time, I strangely started to like it (Oh)
Am I controversial? Am I controversial?
It's sinking in, I could cry
I'm sorry, I'm just weak

[Verse 2]
Wah, wah, don't get mad everyone
Wah, wah, have some tea
Let's shake hands!
No, I’m not being cocky
Is this a ridiculous memorization game? To break me?
I hate that kind of battle
I won’t surrender, yet
Since warm words make me feel better

[Pre-Chorus]
In a universe that's full of bad ends
I walk a tightrope even in virtual reality
An absurd V.I.P
Oh, umm, who are you again?
I always enjoy working with you!
Ah, I did it again

[Chorus]
Am I controversial? Am I controversial?
I’m good, I'm evil
That preconception's awesome (Hey!)
"Farewell, bye-bye"
"Farewell, bye-bye"
Is that so? Is that so?
I guess to each his own (Hey!)
I'm surrounded, on a bed of thorns
But I’ll make wherever I am my home (Oh)
Am I controversial? Am I controversial?
Not like this, not like that
Sorry for drawing a defensive line

[Bridge]
I'm not necessarily a good person
But I'm not as awful a person as you think
Probably

[Refrain]
Am I controversial? Am I controversial?
(Am I controversial? Am I controversial?)

[Chorus]
Am I controversial? Am I controversial?
Yes okay, yes okay, I'm not as you expected!
A knife I never wanted, I was only holding it
But over time, I strangely started to like it (Oh)
Am I controversial? Am I controversial?
It's sinking in, I could cry
I'm sorry, I'm just weak
I couldn't meet your expectations, my bad

[Outro]
Am I controversial? Am I controversial?
Am I controversial? What about you?

Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Ben sorun muyum? Aslında hayır…
Bekle, niye? Beni abartıyorsun
Nasıl hissettiğimi anlatamıyorum, midem bulanıyor
Sıradan bir hayat yaşıyorum, sıradan hatalar yapıyorum
Birini sevmek ne güzel, değil mi?
Spotışığı gölgeleri de gösterdi
Korkak olduğumdan beri gülümsüyorum, bu bir savunma içgüdüsü
Beni konuşurken dikizlediler, eleştirdiler
İstediklerini yapıyorum, istediklerini söylüyorum
Ama yine de teşekkür ederim...!
Ah
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Gerçekten mi? Gerçеkten mi? Bu yanılgı muhteşem (HEY!)
"Sorunların var." "Sorunların var."
Gülünç bu, gülünç, çok saf vе tatlı (HEY!)
Asla istemediğim bir bıçak, onu sadece tutuyordum
Ama zamanla, garip bir şekilde onu sevmeye başladım (Oh)
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Batıyorum, ağlayabilirim
Üzgünüm sadece zayıfım…
Vay, vay, herkes sakin olsun
Vay, vay, biraz çay iç
Hadi el sallayalım!
Hayır, ukala olmuyorum!
Bu saçma bir ezber oyunu mu? Beni bozmak için mi?
Savaşın bu türünden nefret ediyorum
Daha teslim olamam
Ondan sonraki samimi kelimeler beni daha iyi hissettiriyor
Hep kötü sonların olduğu bir evrende
Sanal gerçeklikte bir ipin üstünde yürüdüm
Saçma bir VIP
Oh, umm, sen kimsin gene?
Seninle çalışmaktan hep keyif aldım..!
Ah
Yine yaptım
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum
İyiyim, şeytanım, bu yanılgılar muhteşem (HEY!)
"Veda, güle-güle," "Veda, güle-güle"
Böyle mi? Böyle mi? Sanırım hepsi onun (HEY!)
Kuşattım, dikenli bir yatakta
Ama nerde olursa olsun evim olacak (Oh)
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Bunun gibi değil, onun gibi değil
Savunucu bir hayat çizdiğim için özür dilerim
Ben iyi bir insan değilim
Ama düşündüğün gibi berbat bir insan da değilim
Muhtemelen
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
(Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?)
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Evet tamam, evet tamam, Ben… sandığım gibi değilim!
İstemediğim bir bıçak, sadece tutuyordum
Ama zamanla, Garip bir şekilde onu sevmeye başladım (Oh)
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Batıyorum, ağlayabilirim
Üzgünüm sadece zayıfım...
Beklentilerini karşılayamadım, benim hatam ❤️
Ben sorun muyum? Ben sorun muyum?
Ben sorun muyum? Peki ya sen?