Faded [Slowed Remix]
Alan Walker, Anders Froen, Gunnar Greve, Jesper Borgen
You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another star
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alight
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
These shallow waters never met what I needed
I'm letting go
A deeper dive (dive)
Eternal silence of the sea
I'm breathing
Alive
Where are you now?
Where are you now?
Under the bright but faded lights
You set my heart on fire
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
You were the shadow to my light
Tu étais l'ombre à ma lumière
Did you feel us?
L'as-tu ressenti ?
Another star
Une autre étoile
You fade away
Tu t'évanouis
Afraid our aim is out of sight
Effrayé que notre but soit hors de vue
Wanna see us
Veux-tu nous voir
Alight
Allumés
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Was it all in my fantasy?
Était-ce tout dans mon imagination ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Were you only imaginary?
Étais-tu seulement imaginaire ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Sous la mer
Under the sea
Sous la mer
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Another dream
Un autre rêve
The monster's running wild inside of me
Le monstre fait des ravages en moi
I'm faded
Je suis estompé
I'm faded
Je suis estompé
So lost
Si perdu
I'm faded
Je suis estompé
I'm faded
Je suis estompé
So lost
Si perdu
I'm faded
Je suis estompé
These shallow waters never met what I needed
Ces eaux peu profondes n'ont jamais répondu à ce dont j'avais besoin
I'm letting go
Je lâche prise
A deeper dive (dive)
Une plongée plus profonde (plongée)
Eternal silence of the sea
Le silence éternel de la mer
I'm breathing
Je respire
Alive
Vivant
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Under the bright but faded lights
Sous les lumières vives mais estompées
You set my heart on fire
Tu as mis mon cœur en feu
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Sous la mer
Under the sea
Sous la mer
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Another dream
Un autre rêve
The monster's running wild inside of me
Le monstre fait des ravages en moi
I'm faded
Je suis estompé
I'm faded
Je suis estompé
So lost
Si perdu
I'm faded
Je suis estompé
I'm faded
Je suis estompé
So lost
Si perdu
I'm faded
Je suis estompé
You were the shadow to my light
Você era a sombra para a minha luz
Did you feel us?
Você sentiu nós?
Another star
Outra estrela
You fade away
Você desaparece
Afraid our aim is out of sight
Com medo de nosso objetivo estar fora de vista
Wanna see us
Quer ver nós
Alight
Aceso
Where are you now?
Onde você está agora?
Where are you now?
Onde você está agora?
Where are you now?
Onde você está agora?
Was it all in my fantasy?
Foi tudo na minha fantasia?
Where are you now?
Onde você está agora?
Were you only imaginary?
Você era apenas imaginário?
Where are you now?
Onde você está agora?
Atlantis
Atlântida
Under the sea
Debaixo do mar
Under the sea
Debaixo do mar
Where are you now?
Onde você está agora?
Another dream
Outro sonho
The monster's running wild inside of me
O monstro está correndo selvagem dentro de mim
I'm faded
Estou desbotado
I'm faded
Estou desbotado
So lost
Tão perdido
I'm faded
Estou desbotado
I'm faded
Estou desbotado
So lost
Tão perdido
I'm faded
Estou desbotado
These shallow waters never met what I needed
Essas águas rasas nunca foram o que eu precisava
I'm letting go
Estou deixando ir
A deeper dive (dive)
Um mergulho mais profundo (mergulho)
Eternal silence of the sea
O silêncio eterno do mar
I'm breathing
Estou respirando
Alive
Vivo
Where are you now?
Onde você está agora?
Where are you now?
Onde você está agora?
Under the bright but faded lights
Sob as luzes brilhantes, mas desbotadas
You set my heart on fire
Você incendiou meu coração
Where are you now?
Onde você está agora?
Where are you now?
Onde você está agora?
Where are you now?
Onde você está agora?
Atlantis
Atlântida
Under the sea
Debaixo do mar
Under the sea
Debaixo do mar
Where are you now?
Onde você está agora?
Another dream
Outro sonho
The monster's running wild inside of me
O monstro está correndo selvagem dentro de mim
I'm faded
Estou desbotado
I'm faded
Estou desbotado
So lost
Tão perdido
I'm faded
Estou desbotado
I'm faded
Estou desbotado
So lost
Tão perdido
I'm faded
Estou desbotado
You were the shadow to my light
Eras la sombra a mi luz
Did you feel us?
¿Nos sentiste?
Another star
Otra estrella
You fade away
Te desvaneces
Afraid our aim is out of sight
Temeroso de que nuestro objetivo esté fuera de vista
Wanna see us
Quiero vernos
Alight
Encendidos
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Was it all in my fantasy?
¿Fue todo en mi fantasía?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Were you only imaginary?
¿Eras solo imaginario?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Bajo el mar
Under the sea
Bajo el mar
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Another dream
Otro sueño
The monster's running wild inside of me
El monstruo corre salvaje dentro de mí
I'm faded
Estoy desvanecido
I'm faded
Estoy desvanecido
So lost
Tan perdido
I'm faded
Estoy desvanecido
I'm faded
Estoy desvanecido
So lost
Tan perdido
I'm faded
Estoy desvanecido
These shallow waters never met what I needed
Estas aguas poco profundas nunca cumplieron lo que necesitaba
I'm letting go
Estoy dejando ir
A deeper dive (dive)
Un buceo más profundo (buceo)
Eternal silence of the sea
El silencio eterno del mar
I'm breathing
Estoy respirando
Alive
Vivo
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Under the bright but faded lights
Bajo las luces brillantes pero desvanecidas
You set my heart on fire
Encendiste mi corazón
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Bajo el mar
Under the sea
Bajo el mar
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Another dream
Otro sueño
The monster's running wild inside of me
El monstruo corre salvaje dentro de mí
I'm faded
Estoy desvanecido
I'm faded
Estoy desvanecido
So lost
Tan perdido
I'm faded
Estoy desvanecido
I'm faded
Estoy desvanecido
So lost
Tan perdido
I'm faded
Estoy desvanecido
You were the shadow to my light
Du warst der Schatten zu meinem Licht
Did you feel us?
Hast du uns gespürt?
Another star
Ein weiterer Stern
You fade away
Du verblassst
Afraid our aim is out of sight
Angst, unser Ziel ist außer Sicht
Wanna see us
Will uns sehen
Alight
Erleuchtet
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Was it all in my fantasy?
War das alles nur in meiner Fantasie?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Were you only imaginary?
Warst du nur eingebildet?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Unter dem Meer
Under the sea
Unter dem Meer
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Another dream
Ein weiterer Traum
The monster's running wild inside of me
Das Monster tobt wild in mir
I'm faded
Ich bin verblasst
I'm faded
Ich bin verblasst
So lost
So verloren
I'm faded
Ich bin verblasst
I'm faded
Ich bin verblasst
So lost
So verloren
I'm faded
Ich bin verblasst
These shallow waters never met what I needed
Diese seichten Gewässer haben nie das erfüllt, was ich brauchte
I'm letting go
Ich lasse los
A deeper dive (dive)
Ein tieferer Tauchgang (Tauchgang)
Eternal silence of the sea
Ewige Stille des Meeres
I'm breathing
Ich atme
Alive
Lebendig
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Under the bright but faded lights
Unter den hellen, aber verblassten Lichtern
You set my heart on fire
Du hast mein Herz in Brand gesetzt
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Unter dem Meer
Under the sea
Unter dem Meer
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Another dream
Ein weiterer Traum
The monster's running wild inside of me
Das Monster tobt wild in mir
I'm faded
Ich bin verblasst
I'm faded
Ich bin verblasst
So lost
So verloren
I'm faded
Ich bin verblasst
I'm faded
Ich bin verblasst
So lost
So verloren
I'm faded
Ich bin verblasst
You were the shadow to my light
Eri l'ombra alla mia luce
Did you feel us?
Ci hai sentiti?
Another star
Un'altra stella
You fade away
Svanisci
Afraid our aim is out of sight
Temo che il nostro obiettivo sia fuori vista
Wanna see us
Voglio vederci
Alight
Accesi
Where are you now?
Dove sei adesso?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Was it all in my fantasy?
Era tutto nella mia fantasia?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Were you only imaginary?
Eri solo immaginario?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Atlantis
Atlantide
Under the sea
Sotto il mare
Under the sea
Sotto il mare
Where are you now?
Dove sei adesso?
Another dream
Un altro sogno
The monster's running wild inside of me
Il mostro sta impazzendo dentro di me
I'm faded
Sono sbiadito
I'm faded
Sono sbiadito
So lost
Così perso
I'm faded
Sono sbiadito
I'm faded
Sono sbiadito
So lost
Così perso
I'm faded
Sono sbiadito
These shallow waters never met what I needed
Queste acque basse non hanno mai soddisfatto ciò di cui avevo bisogno
I'm letting go
Sto lasciando andare
A deeper dive (dive)
Un tuffo più profondo (tuffo)
Eternal silence of the sea
Il silenzio eterno del mare
I'm breathing
Sto respirando
Alive
Vivo
Where are you now?
Dove sei adesso?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Under the bright but faded lights
Sotto le luci brillanti ma sbiadite
You set my heart on fire
Hai acceso il mio cuore
Where are you now?
Dove sei adesso?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Where are you now?
Dove sei adesso?
Atlantis
Atlantide
Under the sea
Sotto il mare
Under the sea
Sotto il mare
Where are you now?
Dove sei adesso?
Another dream
Un altro sogno
The monster's running wild inside of me
Il mostro sta impazzendo dentro di me
I'm faded
Sono sbiadito
I'm faded
Sono sbiadito
So lost
Così perso
I'm faded
Sono sbiadito
I'm faded
Sono sbiadito
So lost
Così perso
I'm faded
Sono sbiadito