Ennui

Hannah Sian Topp

Paroles Traduction

Cut it up, put it in my hand
You've become my joy you understand
Got a little colour in the pan
I love it

Hands on heels
A way of life, philosophy
Ennui
Can see no point to send to me

Up in the medley
Waste of time, they don't care the least for me
Seem miles away

Come back
Come back and leave it in the right place
Come back
Come back and leave it in the right place

Hands on heels
A way of life, philosophy
Lick my instep
I miss the funk it leaves on me

I have the energy
No one look' and a canny fucking fill
Don't lie to me

Come back
Come back and leave it in the right place
Come back
Come back and leave it in the right place
Come back
Come back and leave it in the right place

Coupe-le, mets-le dans ma main
Tu es devenu ma joie, tu comprends
J'ai un peu de couleur dans la poêle
J'adore ça

Mains sur les talons
Une façon de vivre, une philosophie
L'ennui ne voit aucun intérêt à m'envoyer

Haut dans le medley
Perte de temps, ils ne se soucient pas du tout de moi
Semble des kilomètres loin

Reviens, reviens
Et laisse-le à la bonne place
Reviens, reviens
Et laisse-le à la bonne place

Mains sur les talons
Une façon de vivre, une philosophie
Lèche mon cou-de-pied
Le funk qu'il laisse sur moi me manque

J'ai de l'énergie
Personne ne regarde et une putain de cannette pleine
Ne me mens pas

Reviens, reviens
Et laisse-le à la bonne place
Reviens, reviens
Et laisse-le à la bonne place
Reviens, reviens
Et laisse-le à la bonne place

Corte-o, coloque-o na minha mão
Você se tornou minha alegria, você entende
Colocou um pouco de cor na panela
Eu amo isso

Mãos nos calcanhares
Um modo de vida, filosofia
O tédio não vê sentido em me enviar

No meio da confusão
Perda de tempo, eles não se importam nem um pouco comigo
Parecem milhas de distância

Volte, volte
E deixe no lugar certo
Volte, volte
E deixe no lugar certo

Mãos nos calcanhares
Um modo de vida, filosofia
Lamba meu peito do pé
Sinto falta do funk que deixa em mim

Eu tenho a energia
Ninguém olha e uma lata de merda astuta
Não minta para mim

Volte, volte
E deixe no lugar certo
Volte, volte
E deixe no lugar certo
Volte, volte
E deixe no lugar certo

Córtalo, ponlo en mi mano
Te has convertido en mi alegría, lo entiendes
Tengo un poco de color en la sartén
Me encanta

Manos en tacones
Una forma de vida, filosofía
El aburrimiento no ve ningún punto para enviarme

Arriba en la mezcla
Pérdida de tiempo, no les importa lo más mínimo por mí
Parecen millas de distancia

Vuelve, vuelve
Y déjalo en el lugar correcto
Vuelve, vuelve
Y déjalo en el lugar correcto

Manos en tacones
Una forma de vida, filosofía
Lame mi empeine
Echo de menos el funk que deja en mí

Tengo la energía
Nadie mira y una lata jodidamente llena
No me mientas

Vuelve, vuelve
Y déjalo en el lugar correcto
Vuelve, vuelve
Y déjalo en el lugar correcto
Vuelve, vuelve
Y déjalo en el lugar correcto

Schneide es auf, leg es in meine Hand
Du bist meine Freude geworden, du verstehst
Habe ein wenig Farbe in der Pfanne
Ich liebe es

Hände auf Absätzen
Eine Lebensweise, Philosophie
Langeweile kann keinen Sinn darin sehen, mir etwas zu senden

Oben in der Melodie
Zeitverschwendung, sie kümmern sich nicht im Geringsten um mich
Scheinen Meilen entfernt

Komm zurück, komm zurück
Und lass es am richtigen Ort
Komm zurück, komm zurück
Und lass es am richtigen Ort

Hände auf Absätzen
Eine Lebensweise, Philosophie
Leck meine Fußsohle
Ich vermisse den Funk, den es auf mir hinterlässt

Ich habe die Energie
Kein Blick und eine verdammt gute Füllung
Lüg mich nicht an

Komm zurück, komm zurück
Und lass es am richtigen Ort
Komm zurück, komm zurück
Und lass es am richtigen Ort
Komm zurück, komm zurück
Und lass es am richtigen Ort

Taglialo, mettilo nella mia mano
Sei diventato la mia gioia, capisci
Ho un po' di colore nella padella
Lo adoro

Mani sui tacchi
Un modo di vivere, filosofia
La noia non vede alcun motivo per inviarmi

Su nella melodia
Perdita di tempo, non gli importa minimamente di me
Sembrano miglia lontano

Torna, torna
E lascialo nel posto giusto
Torna, torna
E lascialo nel posto giusto

Mani sui tacchi
Un modo di vivere, filosofia
Lecca il mio collo del piede
Mi manca il funk che lascia su di me

Ho l'energia
Nessuno guarda e una cazzo di sensazione astuta
Non mentirmi

Torna, torna
E lascialo nel posto giusto
Torna, torna
E lascialo nel posto giusto
Torna, torna
E lascialo nel posto giusto

Curiosités sur la chanson Ennui de Aldous Harding

Sur quels albums la chanson “Ennui” a-t-elle été lancée par Aldous Harding?
Aldous Harding a lancé la chanson sur les albums “Warm Chris” en 2022 et “Warm Chris” en 2022.
Qui a composé la chanson “Ennui” de Aldous Harding?
La chanson “Ennui” de Aldous Harding a été composée par Hannah Sian Topp.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Aldous Harding

Autres artistes de Folk rock