Forever
Billy Alessi, Bobby Alessi
Don't explain yourself
Doesn't matter, reasons why
I'd just as soon you leave and never said
I'd just as soon you go
I could feel your sympathy
And there's pity in your eyes
But do you think you mean so much to me
Do you think I'll die
Well you go and you play
But don't ever think a minute
That you took my love away
Well, I know, I said a lot of things
But forever really means
Until the day it ends
That's tonight, it's gonna be tonight
I've been turned around
And unsure of what to do
But like nature's streams that wash away
We must let it through
Now you just can't disguise
There's a hardness in your eyes
And we'll never know how much we had
Until it's far behind
Well you go and you play
But don't ever think a minute
That you took my love away
Well, I know, I said a lot of things
But forever really means until the day it ends
That's tonight, it's gonna be tonight
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
I'll remember the days I spent with you
Never to lose
Ooh, never never, no
Never never, no
You go, you play
But don't ever think a minute
That you took my love away
Well, I know, I said a lot of things
But forever really means
Until the day it ends
That's tonight, it's gonna be tonight
I know, you said a lot of things
But forever really means
Until the day it ends
I know, you said a lot of things
But forever really means
Until the day it ends
I know, you said a lot of things
But forever really means
Until the day it ends
I know, you said a lot of things
But forever really means
Until the day it ends
Don't explain yourself
Ne t'explique pas
Doesn't matter, reasons why
Peu importe, les raisons pourquoi
I'd just as soon you leave and never said
J'aurais préféré que tu partes sans rien dire
I'd just as soon you go
J'aurais préféré que tu t'en ailles
I could feel your sympathy
Je pouvais sentir ta sympathie
And there's pity in your eyes
Et il y a de la pitié dans tes yeux
But do you think you mean so much to me
Mais penses-tu que tu comptes tant pour moi
Do you think I'll die
Penses-tu que je vais mourir
Well you go and you play
Eh bien, tu pars et tu joues
But don't ever think a minute
Mais ne pense jamais une minute
That you took my love away
Que tu as emporté mon amour
Well, I know, I said a lot of things
Eh bien, je sais, j'ai dit beaucoup de choses
But forever really means
Mais pour toujours signifie vraiment
Until the day it ends
Jusqu'au jour où ça se termine
That's tonight, it's gonna be tonight
C'est ce soir, ça va être ce soir
I've been turned around
J'ai été déboussolé
And unsure of what to do
Et incertain de quoi faire
But like nature's streams that wash away
Mais comme les ruisseaux de la nature qui lavent tout
We must let it through
Nous devons le laisser passer
Now you just can't disguise
Maintenant tu ne peux pas te cacher
There's a hardness in your eyes
Il y a une dureté dans tes yeux
And we'll never know how much we had
Et nous ne saurons jamais combien nous avions
Until it's far behind
Jusqu'à ce que ce soit loin derrière
Well you go and you play
Eh bien, tu pars et tu joues
But don't ever think a minute
Mais ne pense jamais une minute
That you took my love away
Que tu as emporté mon amour
Well, I know, I said a lot of things
Eh bien, je sais, j'ai dit beaucoup de choses
But forever really means until the day it ends
Mais pour toujours signifie vraiment jusqu'au jour où ça se termine
That's tonight, it's gonna be tonight
C'est ce soir, ça va être ce soir
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
Ooh, et je me souviendrai des jours passés avec toi
I'll remember the days I spent with you
Je me souviendrai des jours passés avec toi
Never to lose
Jamais à perdre
Ooh, never never, no
Ooh, jamais jamais, non
Never never, no
Jamais jamais, non
You go, you play
Tu pars, tu joues
But don't ever think a minute
Mais ne pense jamais une minute
That you took my love away
Que tu as emporté mon amour
Well, I know, I said a lot of things
Eh bien, je sais, j'ai dit beaucoup de choses
But forever really means
Mais pour toujours signifie vraiment
Until the day it ends
Jusqu'au jour où ça se termine
That's tonight, it's gonna be tonight
C'est ce soir, ça va être ce soir
I know, you said a lot of things
Je sais, tu as dit beaucoup de choses
But forever really means
Mais pour toujours signifie vraiment
Until the day it ends
Jusqu'au jour où ça se termine
I know, you said a lot of things
Je sais, tu as dit beaucoup de choses
But forever really means
Mais pour toujours signifie vraiment
Until the day it ends
Jusqu'au jour où ça se termine
I know, you said a lot of things
Je sais, tu as dit beaucoup de choses
But forever really means
Mais pour toujours signifie vraiment
Until the day it ends
Jusqu'au jour où ça se termine
I know, you said a lot of things
Je sais, tu as dit beaucoup de choses
But forever really means
Mais pour toujours signifie vraiment
Until the day it ends
Jusqu'au jour où ça se termine
Don't explain yourself
Não se explique
Doesn't matter, reasons why
Não importa, os motivos
I'd just as soon you leave and never said
Preferiria que você fosse embora e nunca tivesse dito
I'd just as soon you go
Preferiria que você fosse
I could feel your sympathy
Eu podia sentir a sua simpatia
And there's pity in your eyes
E há pena em seus olhos
But do you think you mean so much to me
Mas você acha que significa tanto para mim
Do you think I'll die
Você acha que eu vou morrer
Well you go and you play
Bem, você vai e você brinca
But don't ever think a minute
Mas nunca pense por um minuto
That you took my love away
Que você levou meu amor embora
Well, I know, I said a lot of things
Bem, eu sei, eu disse muitas coisas
But forever really means
Mas para sempre realmente significa
Until the day it ends
Até o dia em que acaba
That's tonight, it's gonna be tonight
É hoje à noite, vai ser hoje à noite
I've been turned around
Eu fui virado de cabeça para baixo
And unsure of what to do
E inseguro do que fazer
But like nature's streams that wash away
Mas como os riachos da natureza que lavam
We must let it through
Nós devemos deixar passar
Now you just can't disguise
Agora você simplesmente não pode disfarçar
There's a hardness in your eyes
Há uma dureza em seus olhos
And we'll never know how much we had
E nunca saberemos o quanto tínhamos
Until it's far behind
Até que esteja muito atrás
Well you go and you play
Bem, você vai e você brinca
But don't ever think a minute
Mas nunca pense por um minuto
That you took my love away
Que você levou meu amor embora
Well, I know, I said a lot of things
Bem, eu sei, eu disse muitas coisas
But forever really means until the day it ends
Mas para sempre realmente significa até o dia em que acaba
That's tonight, it's gonna be tonight
É hoje à noite, vai ser hoje à noite
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
Ooh, e eu vou lembrar dos dias que passei com você
I'll remember the days I spent with you
Vou lembrar dos dias que passei com você
Never to lose
Nunca para perder
Ooh, never never, no
Ooh, nunca nunca, não
Never never, no
Nunca nunca, não
You go, you play
Você vai, você brinca
But don't ever think a minute
Mas nunca pense por um minuto
That you took my love away
Que você levou meu amor embora
Well, I know, I said a lot of things
Bem, eu sei, eu disse muitas coisas
But forever really means
Mas para sempre realmente significa
Until the day it ends
Até o dia em que acaba
That's tonight, it's gonna be tonight
É hoje à noite, vai ser hoje à noite
I know, you said a lot of things
Eu sei, você disse muitas coisas
But forever really means
Mas para sempre realmente significa
Until the day it ends
Até o dia em que acaba
I know, you said a lot of things
Eu sei, você disse muitas coisas
But forever really means
Mas para sempre realmente significa
Until the day it ends
Até o dia em que acaba
I know, you said a lot of things
Eu sei, você disse muitas coisas
But forever really means
Mas para sempre realmente significa
Until the day it ends
Até o dia em que acaba
I know, you said a lot of things
Eu sei, você disse muitas coisas
But forever really means
Mas para sempre realmente significa
Until the day it ends
Até o dia em que acaba
Don't explain yourself
No te expliques
Doesn't matter, reasons why
No importa, las razones por qué
I'd just as soon you leave and never said
Preferiría que te fueras y nunca lo hubieras dicho
I'd just as soon you go
Preferiría que te fueras
I could feel your sympathy
Podía sentir tu simpatía
And there's pity in your eyes
Y hay lástima en tus ojos
But do you think you mean so much to me
Pero, ¿crees que significas tanto para mí?
Do you think I'll die
¿Crees que moriré?
Well you go and you play
Bueno, ve y juega
But don't ever think a minute
Pero nunca pienses ni un minuto
That you took my love away
Que te llevaste mi amor
Well, I know, I said a lot of things
Bueno, lo sé, dije muchas cosas
But forever really means
Pero para siempre realmente significa
Until the day it ends
Hasta el día que termine
That's tonight, it's gonna be tonight
Esa es esta noche, va a ser esta noche
I've been turned around
He estado confundido
And unsure of what to do
E inseguro de qué hacer
But like nature's streams that wash away
Pero como los arroyos de la naturaleza que se lavan
We must let it through
Debemos dejarlo pasar
Now you just can't disguise
Ahora simplemente no puedes disimular
There's a hardness in your eyes
Hay una dureza en tus ojos
And we'll never know how much we had
Y nunca sabremos cuánto tuvimos
Until it's far behind
Hasta que esté muy atrás
Well you go and you play
Bueno, ve y juega
But don't ever think a minute
Pero nunca pienses ni un minuto
That you took my love away
Que te llevaste mi amor
Well, I know, I said a lot of things
Bueno, lo sé, dije muchas cosas
But forever really means until the day it ends
Pero para siempre realmente significa hasta el día que termine
That's tonight, it's gonna be tonight
Esa es esta noche, va a ser esta noche
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
Ooh, y recordaré los días que pasé contigo
I'll remember the days I spent with you
Recordaré los días que pasé contigo
Never to lose
Nunca perder
Ooh, never never, no
Ooh, nunca nunca, no
Never never, no
Nunca nunca, no
You go, you play
Vas, juegas
But don't ever think a minute
Pero nunca pienses ni un minuto
That you took my love away
Que te llevaste mi amor
Well, I know, I said a lot of things
Bueno, lo sé, dije muchas cosas
But forever really means
Pero para siempre realmente significa
Until the day it ends
Hasta el día que termine
That's tonight, it's gonna be tonight
Esa es esta noche, va a ser esta noche
I know, you said a lot of things
Lo sé, dijiste muchas cosas
But forever really means
Pero para siempre realmente significa
Until the day it ends
Hasta el día que termine
I know, you said a lot of things
Lo sé, dijiste muchas cosas
But forever really means
Pero para siempre realmente significa
Until the day it ends
Hasta el día que termine
I know, you said a lot of things
Lo sé, dijiste muchas cosas
But forever really means
Pero para siempre realmente significa
Until the day it ends
Hasta el día que termine
I know, you said a lot of things
Lo sé, dijiste muchas cosas
But forever really means
Pero para siempre realmente significa
Until the day it ends
Hasta el día que termine
Don't explain yourself
Erkläre dich nicht
Doesn't matter, reasons why
Es spielt keine Rolle, die Gründe warum
I'd just as soon you leave and never said
Ich hätte genauso gerne, dass du gehst und nie etwas gesagt hast
I'd just as soon you go
Ich hätte genauso gerne, dass du gehst
I could feel your sympathy
Ich konnte dein Mitgefühl spüren
And there's pity in your eyes
Und da ist Mitleid in deinen Augen
But do you think you mean so much to me
Aber glaubst du, dass du mir so viel bedeutest
Do you think I'll die
Glaubst du, ich werde sterben
Well you go and you play
Nun, du gehst und du spielst
But don't ever think a minute
Aber denke niemals auch nur eine Minute
That you took my love away
Dass du meine Liebe weggenommen hast
Well, I know, I said a lot of things
Nun, ich weiß, ich habe viele Dinge gesagt
But forever really means
Aber für immer bedeutet wirklich
Until the day it ends
Bis der Tag endet
That's tonight, it's gonna be tonight
Das ist heute Nacht, es wird heute Nacht sein
I've been turned around
Ich wurde herumgedreht
And unsure of what to do
Und unsicher, was zu tun ist
But like nature's streams that wash away
Aber wie die Bäche der Natur, die wegwaschen
We must let it through
Wir müssen es durchlassen
Now you just can't disguise
Jetzt kannst du es einfach nicht verbergen
There's a hardness in your eyes
Da ist eine Härte in deinen Augen
And we'll never know how much we had
Und wir werden nie wissen, wie viel wir hatten
Until it's far behind
Bis es weit hinter uns liegt
Well you go and you play
Nun, du gehst und du spielst
But don't ever think a minute
Aber denke niemals auch nur eine Minute
That you took my love away
Dass du meine Liebe weggenommen hast
Well, I know, I said a lot of things
Nun, ich weiß, ich habe viele Dinge gesagt
But forever really means until the day it ends
Aber für immer bedeutet wirklich bis der Tag endet
That's tonight, it's gonna be tonight
Das ist heute Nacht, es wird heute Nacht sein
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
Ooh, und ich werde mich an die Tage erinnern, die ich mit dir verbracht habe
I'll remember the days I spent with you
Ich werde mich an die Tage erinnern, die ich mit dir verbracht habe
Never to lose
Nie zu verlieren
Ooh, never never, no
Ooh, niemals niemals, nein
Never never, no
Niemals niemals, nein
You go, you play
Du gehst, du spielst
But don't ever think a minute
Aber denke niemals auch nur eine Minute
That you took my love away
Dass du meine Liebe weggenommen hast
Well, I know, I said a lot of things
Nun, ich weiß, ich habe viele Dinge gesagt
But forever really means
Aber für immer bedeutet wirklich
Until the day it ends
Bis der Tag endet
That's tonight, it's gonna be tonight
Das ist heute Nacht, es wird heute Nacht sein
I know, you said a lot of things
Ich weiß, du hast viele Dinge gesagt
But forever really means
Aber für immer bedeutet wirklich
Until the day it ends
Bis der Tag endet
I know, you said a lot of things
Ich weiß, du hast viele Dinge gesagt
But forever really means
Aber für immer bedeutet wirklich
Until the day it ends
Bis der Tag endet
I know, you said a lot of things
Ich weiß, du hast viele Dinge gesagt
But forever really means
Aber für immer bedeutet wirklich
Until the day it ends
Bis der Tag endet
I know, you said a lot of things
Ich weiß, du hast viele Dinge gesagt
But forever really means
Aber für immer bedeutet wirklich
Until the day it ends
Bis der Tag endet
Don't explain yourself
Non spiegarti
Doesn't matter, reasons why
Non importa, i motivi per cui
I'd just as soon you leave and never said
Preferirei che te ne andassi e non avessi mai detto
I'd just as soon you go
Preferirei che tu te ne andassi
I could feel your sympathy
Potevo sentire la tua simpatia
And there's pity in your eyes
E c'è pietà nei tuoi occhi
But do you think you mean so much to me
Ma pensi di significare così tanto per me
Do you think I'll die
Pensi che morirò
Well you go and you play
Beh, vai e gioca
But don't ever think a minute
Ma non pensare mai nemmeno per un minuto
That you took my love away
Che tu abbia portato via il mio amore
Well, I know, I said a lot of things
Beh, lo so, ho detto molte cose
But forever really means
Ma per sempre significa davvero
Until the day it ends
Fino al giorno in cui finisce
That's tonight, it's gonna be tonight
Questa è stasera, sarà stasera
I've been turned around
Sono stato confuso
And unsure of what to do
E incerto su cosa fare
But like nature's streams that wash away
Ma come i ruscelli della natura che lavano via
We must let it through
Dobbiamo lasciarlo passare
Now you just can't disguise
Ora non puoi nascondere
There's a hardness in your eyes
C'è una durezza nei tuoi occhi
And we'll never know how much we had
E non sapremo mai quanto avevamo
Until it's far behind
Fino a quando è lontano
Well you go and you play
Beh, vai e gioca
But don't ever think a minute
Ma non pensare mai nemmeno per un minuto
That you took my love away
Che tu abbia portato via il mio amore
Well, I know, I said a lot of things
Beh, lo so, ho detto molte cose
But forever really means until the day it ends
Ma per sempre significa davvero fino al giorno in cui finisce
That's tonight, it's gonna be tonight
Questa è stasera, sarà stasera
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
Ooh, e ricorderò i giorni che ho passato con te
I'll remember the days I spent with you
Ricorderò i giorni che ho passato con te
Never to lose
Mai perdere
Ooh, never never, no
Ooh, mai mai, no
Never never, no
Mai mai, no
You go, you play
Vai, gioca
But don't ever think a minute
Ma non pensare mai nemmeno per un minuto
That you took my love away
Che tu abbia portato via il mio amore
Well, I know, I said a lot of things
Beh, lo so, ho detto molte cose
But forever really means
Ma per sempre significa davvero
Until the day it ends
Fino al giorno in cui finisce
That's tonight, it's gonna be tonight
Questa è stasera, sarà stasera
I know, you said a lot of things
Lo so, hai detto molte cose
But forever really means
Ma per sempre significa davvero
Until the day it ends
Fino al giorno in cui finisce
I know, you said a lot of things
Lo so, hai detto molte cose
But forever really means
Ma per sempre significa davvero
Until the day it ends
Fino al giorno in cui finisce
I know, you said a lot of things
Lo so, hai detto molte cose
But forever really means
Ma per sempre significa davvero
Until the day it ends
Fino al giorno in cui finisce
I know, you said a lot of things
Lo so, hai detto molte cose
But forever really means
Ma per sempre significa davvero
Until the day it ends
Fino al giorno in cui finisce
Don't explain yourself
Jangan menjelaskan dirimu
Doesn't matter, reasons why
Tidak masalah, alasan mengapa
I'd just as soon you leave and never said
Aku lebih baik kamu pergi dan tidak pernah berkata
I'd just as soon you go
Aku lebih baik kamu pergi
I could feel your sympathy
Aku bisa merasakan simpatimu
And there's pity in your eyes
Dan ada belas kasihan di matamu
But do you think you mean so much to me
Tapi apakah kamu pikir kamu begitu berarti bagi saya
Do you think I'll die
Apakah kamu pikir aku akan mati
Well you go and you play
Nah, kamu pergi dan bermain
But don't ever think a minute
Tapi jangan pernah berpikir sejenak
That you took my love away
Bahwa kamu telah mengambil cintaku
Well, I know, I said a lot of things
Nah, aku tahu, aku telah mengatakan banyak hal
But forever really means
Tapi selamanya benar-benar berarti
Until the day it ends
Sampai hari itu berakhir
That's tonight, it's gonna be tonight
Itu malam ini, itu akan menjadi malam ini
I've been turned around
Aku telah berputar-putar
And unsure of what to do
Dan tidak yakin apa yang harus dilakukan
But like nature's streams that wash away
Tapi seperti aliran alam yang mencuci
We must let it through
Kita harus membiarkannya lewat
Now you just can't disguise
Sekarang kamu tidak bisa menyamar
There's a hardness in your eyes
Ada kekerasan di matamu
And we'll never know how much we had
Dan kita tidak akan pernah tahu seberapa banyak yang kita miliki
Until it's far behind
Sampai itu jauh di belakang
Well you go and you play
Nah, kamu pergi dan bermain
But don't ever think a minute
Tapi jangan pernah berpikir sejenak
That you took my love away
Bahwa kamu telah mengambil cintaku
Well, I know, I said a lot of things
Nah, aku tahu, aku telah mengatakan banyak hal
But forever really means until the day it ends
Tapi selamanya benar-benar berarti sampai hari itu berakhir
That's tonight, it's gonna be tonight
Itu malam ini, itu akan menjadi malam ini
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
Ooh, dan aku akan mengingat hari-hari yang aku habiskan bersamamu
I'll remember the days I spent with you
Aku akan mengingat hari-hari yang aku habiskan bersamamu
Never to lose
Tidak pernah kehilangan
Ooh, never never, no
Ooh, tidak pernah, tidak pernah, tidak
Never never, no
Tidak pernah, tidak pernah, tidak
You go, you play
Kamu pergi, kamu bermain
But don't ever think a minute
Tapi jangan pernah berpikir sejenak
That you took my love away
Bahwa kamu telah mengambil cintaku
Well, I know, I said a lot of things
Nah, aku tahu, aku telah mengatakan banyak hal
But forever really means
Tapi selamanya benar-benar berarti
Until the day it ends
Sampai hari itu berakhir
That's tonight, it's gonna be tonight
Itu malam ini, itu akan menjadi malam ini
I know, you said a lot of things
Aku tahu, kamu telah mengatakan banyak hal
But forever really means
Tapi selamanya benar-benar berarti
Until the day it ends
Sampai hari itu berakhir
I know, you said a lot of things
Aku tahu, kamu telah mengatakan banyak hal
But forever really means
Tapi selamanya benar-benar berarti
Until the day it ends
Sampai hari itu berakhir
I know, you said a lot of things
Aku tahu, kamu telah mengatakan banyak hal
But forever really means
Tapi selamanya benar-benar berarti
Until the day it ends
Sampai hari itu berakhir
I know, you said a lot of things
Aku tahu, kamu telah mengatakan banyak hal
But forever really means
Tapi selamanya benar-benar berarti
Until the day it ends
Sampai hari itu berakhir
Don't explain yourself
อย่าอธิบายตัวเอง
Doesn't matter, reasons why
ไม่สำคัญ, เหตุผลที่เป็นเช่นนั้น
I'd just as soon you leave and never said
ฉันยอมให้คุณไปและไม่เคยพูด
I'd just as soon you go
ฉันยอมให้คุณไป
I could feel your sympathy
ฉันสามารถรู้สึกถึงความเห็นอกเห็นใจของคุณ
And there's pity in your eyes
และมีความสงสารในสายตาของคุณ
But do you think you mean so much to me
แต่คุณคิดว่าคุณมีความสำคัญกับฉันมากแค่ไหน
Do you think I'll die
คุณคิดว่าฉันจะตายหรือ
Well you go and you play
เธอไปและเล่น
But don't ever think a minute
แต่อย่าคิดเลยแม้แต่นาทีเดียว
That you took my love away
ว่าคุณได้เอาความรักของฉันไป
Well, I know, I said a lot of things
เอาล่ะ, ฉันรู้, ฉันพูดเยอะมาก
But forever really means
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือ
Until the day it ends
จนกระทั่งวันที่มันจบ
That's tonight, it's gonna be tonight
นั่นคือวันนี้, มันจะเป็นวันนี้
I've been turned around
ฉันเคยหันไปหันมา
And unsure of what to do
และไม่แน่ใจว่าควรทำอะไร
But like nature's streams that wash away
แต่เหมือนกับลำธารของธรรมชาติที่ล้างทิ้ง
We must let it through
เราต้องปล่อยให้มันไป
Now you just can't disguise
ตอนนี้คุณไม่สามารถปกปิดได้
There's a hardness in your eyes
มีความแข็งแกร่งในสายตาของคุณ
And we'll never know how much we had
และเราจะไม่เคยรู้ว่าเรามีอะไรมากแค่ไหน
Until it's far behind
จนกว่ามันจะห่างไกล
Well you go and you play
เธอไปและเล่น
But don't ever think a minute
แต่อย่าคิดเลยแม้แต่นาทีเดียว
That you took my love away
ว่าคุณได้เอาความรักของฉันไป
Well, I know, I said a lot of things
เอาล่ะ, ฉันรู้, ฉันพูดเยอะมาก
But forever really means until the day it ends
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือจนกระทั่งวันที่มันจบ
That's tonight, it's gonna be tonight
นั่นคือวันนี้, มันจะเป็นวันนี้
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
โอ้, และฉันจะจำวันที่ฉันใช้เวลากับคุณ
I'll remember the days I spent with you
ฉันจะจำวันที่ฉันใช้เวลากับคุณ
Never to lose
ไม่เคยสูญเสีย
Ooh, never never, no
โอ้, ไม่เคยไม่เคย, ไม่
Never never, no
ไม่เคยไม่เคย, ไม่
You go, you play
คุณไป, คุณเล่น
But don't ever think a minute
แต่อย่าคิดเลยแม้แต่นาทีเดียว
That you took my love away
ว่าคุณได้เอาความรักของฉันไป
Well, I know, I said a lot of things
เอาล่ะ, ฉันรู้, ฉันพูดเยอะมาก
But forever really means
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือ
Until the day it ends
จนกระทั่งวันที่มันจบ
That's tonight, it's gonna be tonight
นั่นคือวันนี้, มันจะเป็นวันนี้
I know, you said a lot of things
ฉันรู้, คุณพูดเยอะมาก
But forever really means
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือ
Until the day it ends
จนกระทั่งวันที่มันจบ
I know, you said a lot of things
ฉันรู้, คุณพูดเยอะมาก
But forever really means
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือ
Until the day it ends
จนกระทั่งวันที่มันจบ
I know, you said a lot of things
ฉันรู้, คุณพูดเยอะมาก
But forever really means
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือ
Until the day it ends
จนกระทั่งวันที่มันจบ
I know, you said a lot of things
ฉันรู้, คุณพูดเยอะมาก
But forever really means
แต่ความหมายของคำว่าตลอดไปคือ
Until the day it ends
จนกระทั่งวันที่มันจบ
Don't explain yourself
不要解释自己
Doesn't matter, reasons why
无所谓，原因何在
I'd just as soon you leave and never said
我宁愿你离开，从未说过
I'd just as soon you go
我宁愿你走
I could feel your sympathy
我能感觉到你的同情
And there's pity in your eyes
你的眼中充满了怜悯
But do you think you mean so much to me
但你认为你对我有多重要
Do you think I'll die
你认为我会死吗
Well you go and you play
好吧，你去玩吧
But don't ever think a minute
但别以为一分钟
That you took my love away
你就带走了我的爱
Well, I know, I said a lot of things
好吧，我知道，我说了很多话
But forever really means
但永远真的意味着
Until the day it ends
直到那一天结束
That's tonight, it's gonna be tonight
那就是今晚，今晚就是那个时候
I've been turned around
我一直在转来转去
And unsure of what to do
不确定该做什么
But like nature's streams that wash away
但就像大自然的溪流冲走一切
We must let it through
我们必须让它通过
Now you just can't disguise
现在你无法掩饰
There's a hardness in your eyes
你的眼中有一种坚硬
And we'll never know how much we had
我们永远不会知道我们拥有多少
Until it's far behind
直到它远离我们
Well you go and you play
好吧，你去玩吧
But don't ever think a minute
但别以为一分钟
That you took my love away
你就带走了我的爱
Well, I know, I said a lot of things
好吧，我知道，我说了很多话
But forever really means until the day it ends
但永远真的意味着直到那一天结束
That's tonight, it's gonna be tonight
那就是今晚，今晚就是那个时候
Ooh, and I'll remember the days I spent with you
哦，我会记住我和你一起度过的日子
I'll remember the days I spent with you
我会记住我和你一起度过的日子
Never to lose
永不失去
Ooh, never never, no
哦，永不，不
Never never, no
永不，不
You go, you play
你去，你玩
But don't ever think a minute
但别以为一分钟
That you took my love away
你就带走了我的爱
Well, I know, I said a lot of things
好吧，我知道，我说了很多话
But forever really means
但永远真的意味着
Until the day it ends
直到那一天结束
That's tonight, it's gonna be tonight
那就是今晚，今晚就是那个时候
I know, you said a lot of things
我知道，你说了很多话
But forever really means
但永远真的意味着
Until the day it ends
直到那一天结束
I know, you said a lot of things
我知道，你说了很多话
But forever really means
但永远真的意味着
Until the day it ends
直到那一天结束
I know, you said a lot of things
我知道，你说了很多话
But forever really means
但永远真的意味着
Until the day it ends
直到那一天结束
I know, you said a lot of things
我知道，你说了很多话
But forever really means
但永远真的意味着
Until the day it ends
直到那一天结束