What's on Your Mind?

Alessia Caracciolo, Michael Sabath

Paroles Traduction

Poured out my heart last night
Wrote a song with some good lines, I
Spill my feelings on you sometimes
But at least you know
How to one-way talk with your voice, man
Called out, but you weren't there and
Now you're back and it's not fair
What you doing

You say you thought about me all along (say you thought about me)
But never said a thing 'til I was gone (ah ah)

How am I supposed to know what's on your mind?
I don't have a crystal ball
I can't see through your walls
You should know better
How am I supposed to know what's on you mind?
I'm tired of cracking codes
If you want me let me know
You should know better
Ah, ah, ah, ah
Better

You bottle it up like fine wine
But don't rely on the grapevine, I
I always fall for the shy guy
What was I expecting?
So lay it all out on the table
You felt it, but never said so
Even Juliet and Romeo couldn't outsmart communication

If you don't want to talk that's fine by me (you don't want to talk that's fine)
But don't get mad when I get up and leave (ah ah)

How am I supposed to know what's on your mind?
I don't have a crystal ball
I can't see through your walls
You should know better
How am I supposed to know what's on you mind?
I'm tired of cracking codes
If you want me let me know
You should know better
Ah, ah, ah, ah
Better

Speak now or forever hold your tongue
You should know better
You should know better
Speak now or forever hold your tongue
You should know better
You should know better

How am I supposed to know what's on you mind?
I don't have a crystal ball (crystal ball)
I can't see through your walls (you should know)
You should know better (better)
How am I supposed to know what's on you mind?
I'm tired of cracking codes (yeah)
If you want me let me know
You should know better
Ah, ah, ah, ah (no, no, no, no, no, no, no)
Better

You should know better
You should know better
Speak now or forever
You should know better
You should know bet-

[Couplet 1]
J'ai déversé mon cœur la nuit dernière
J'ai écrit une chanson avec quelques bonnes lignes
Je répands mes sentiments à ton égard parfois
Mais en fait tu le sais
J'ai une un monologue sur ta boîte vocale
Je t'ai appelé, mais tu n'étais pas là et
Maintenant tu es de retour et ça n'est pas juste
Ce que t'es en train de faire

[Pré-Refrain 1]
Tu as dit que tu as pensé à moi tout au long
(Tu as dit que tu as pensé à moi)
Mais tu n'as jamais dit quoi que ce soit jusqu'à ce que je sois partie

[Refrain]
Comment suis-je supposé savoir ce que t'as à l'esprit?
Je n'ai pas de boule de crystal
Je ne peux pas voir à travers tes murs
Tu devrais mieux savoir
Comment suis-je supposé savoir ce que t'as à l'esprit?
Je suis fatiguée de tes codes
Si tu me veux, fais-le-moi savoir
Tu devrais mieux savoir
Ah, mieux

[Couplet 2]
Tu l'embouteille comme un bon vin
Mais ne fais pas le lien avec la grappe de raisin
Je tombe toujours pour le gars timide
Qu'attendais-je ?
Alors étale tout ça sur la table
Tu l'as ressenti, mais tu ne l'as jamais dit
Même Juliet et Roméo ne pourraient se montrer plus rusés que la communication

[Pré-Refrain 2]
Si tu ne veux pas parler, ça me va
(Si tu ne veux pas parler, ça me va, ça me va )
Mais ne t'enrage pas quand je me lève et m'en vais (Ah)

[Refrain]
Comment suis-je supposé savoir ce que t'as à l'esprit?
Je n'ai pas de boule de crystal
Je ne peux pas voir à travers tes murs
Tu devrais mieux savoir
Comment suis-je supposé savoir ce que t'as à l'esprit?
Je suis fatiguée de tes codes
Si tu me veux, fais-le-moi savoir
Tu devrais mieux savoir
Ah, mieux

[Pont]
Parle maintenant ou retiens ta langue pour toujours
Tu devrais mieux savoir, tu devrais mieux savoir
Parle maintenant ou retiens ta langue pour toujours
Tu devrais mieux savoir, tu devrais mieux savoir

[Refrain]
Comment suis-je supposé savoir ce que t'as à l'esprit?
Je n'ai pas de boule de cristal (boule de cristal)
Je ne peux pas voir à travers tes murs
Tu devrais mieux savoir
Comment suis-je supposé savoir ce que t'as à l'esprit?
Je suis fatiguée de tes codes (Ouais)
Si tu me veux, fais-le-moi savoir
Tu devrais mieux savoir
Ah, mieux (Non, non, non, non, non, non, eh)

[Outro]
Tu devrais mieux savoir
Tu devrais mieux savoir
Parle maintenant ou pour toujours, ouai
Tu devrais mieux savoir
Tu devrais mieux savoir

[Verse 1]
Dün gece kalbimi döktüm
Bir kaç iyi çizgiyle şarkı yazdım
Hislerimi sana döktüm
Ama en azından onları biliyorsun
Sesli mesajınla tek yönlü bir konuşma yaptım
Bağırdım ama orada değildin
Ama şimdi geri döndün ve bu adil değil
Ne yapıyorsun?

[Pre-Chorus]
Tüm zaman beni düşündüğünü söylüyorsun
Ama asla ben gidene kadar bir şey demedin

[Chorus]
Nasıl bilebilirdim
Aklındakinin ne olduğunu?
Bir kristal topum yok
Senin duvarlarından dolayı göremiyorum
Daha iyi bilmelisin
Nasıl bilebiliridim
Aklındakinin ne olduğunu?
Kodları kırmaktan bıktım
Eğer beni istiyorsan bana haber ver
Daha iyi bilmelisin
Daha iyi

[Verse 2]
Hoş şarap gibi gizlersin
Üzüm asmasına güvenme
Her zaman utangaç adamlara aldanırım
Ne bekliyordum?
Öyleyse masanın üzerine ser
Hissettin ama asla hayır demedin
Juilet ve Romeo bile
İletişimi zekice yenemedi

[Pre-Chorus]
Eğer konuşmak istemezsen benim için hava hoş
Ama sinirlenme ben kalkıp gittiğimde

[Chorus]
Nasıl bilebilirdim
Aklındakinin ne olduğunu?
Bir kristal topum yok
Senin duvarlarından dolayı göremiyorum
Daha iyi bilmelisin
Nasıl bilebiliridim
Aklındakinin ne olduğunu?
Kodları kırmaktan bıktım
Eğer beni istiyorsan bana haber ver
Daha iyi bilmelisin
Daha iyi

[Bridge]
Şimdi konuş
Ya da sonsuza dek çeneni tut
(Daha iyi bilmelisin, daha iyi bilmelisin)
Şimdi konuş
Ya da sonsuza dek çeneni tut
(Daha iyi bilmelisin, daha iyi bilmelisin)

[Chorus]
Nasıl bilebilirdim
Aklındakinin ne olduğunu?
Bir kristal topum yok
Senin duvarlarından dolayı göremiyorum
Daha iyi bilmelisin
Nasıl bilebiliridim
Aklındakinin ne olduğunu?
Kodları kırmaktan bıktım
Eğer beni istiyorsan bana haber ver
Daha iyi bilmelisin (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Daha iyi

(Daha iyi bilmelisin, daha iyi bilmelisin)
Şimdi konuş
Ya da sonsuza dek
(Daha iyi bilmelisin, daha iyi bilmelisin)

XO

Curiosités sur la chanson What's on Your Mind? de Alessia Cara

Sur quels albums la chanson “What's on Your Mind?” a-t-elle été lancée par Alessia Cara?
Alessia Cara a lancé la chanson sur les albums “This Summer” en 2019 et “This Summer: Live Off the Floor” en 2020.
Qui a composé la chanson “What's on Your Mind?” de Alessia Cara?
La chanson “What's on Your Mind?” de Alessia Cara a été composée par Alessia Caracciolo, Michael Sabath.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Alessia Cara

Autres artistes de R&B