Take up some space
You're too far away
Make no mistake
I think you should stay
You'll get every little bit
You ain't never seen a drip like this
Heaven at your fingertips
Don't you let a minute slip
Just say you'll have me
Oh, taste and see
Hope you don't sleep on me (no)
I've got good and plenty (plenty)
Inhabit all the spaces in-between
It's magic when I taste your inner being
An average day is spent all in the sheets
Emphatic when I tell you what you mean to me (ayy)
Chemistry
Intimate memories
Every time I give you all my
Energy
Emphasis, never sleep (yeah, never sleep)
Say you'll have me
Oh, taste and see (I see, I see)
Hope you don't sleep on me
I've got good and plenty (plenty)
Say you'll have me
Oh, taste and see
Hope you don't sleep on me (don't you sleep on me)
I've got good and plenty (plenty)
Say you'll have me
Oh, taste and see
Hope you don't sleep on me
I've got good and plenty (plenty)
Take up some space
Prends un peu d'espace
You're too far away
Tu es trop loin
Make no mistake
Ne te trompe pas
I think you should stay
Je pense que tu devrais rester
You'll get every little bit
Tu auras chaque petit bout
You ain't never seen a drip like this
Tu n'as jamais vu une goutte comme ça
Heaven at your fingertips
Le paradis à portée de main
Don't you let a minute slip
Ne laisse pas une minute s'échapper
Just say you'll have me
Dis simplement que tu m'auras
Oh, taste and see
Oh, goûte et vois
Hope you don't sleep on me (no)
J'espère que tu ne dors pas sur moi (non)
I've got good and plenty (plenty)
J'ai du bon et beaucoup (beaucoup)
Inhabit all the spaces in-between
Habite tous les espaces intermédiaires
It's magic when I taste your inner being
C'est magique quand je goûte ton être intérieur
An average day is spent all in the sheets
Une journée moyenne est passée tout dans les draps
Emphatic when I tell you what you mean to me (ayy)
Emphatique quand je te dis ce que tu signifies pour moi (ayy)
Chemistry
Chimie
Intimate memories
Souvenirs intimes
Every time I give you all my
Chaque fois que je te donne toute ma
Energy
Énergie
Emphasis, never sleep (yeah, never sleep)
Emphase, ne dors jamais (ouais, ne dors jamais)
Say you'll have me
Dis que tu m'auras
Oh, taste and see (I see, I see)
Oh, goûte et vois (je vois, je vois)
Hope you don't sleep on me
J'espère que tu ne dors pas sur moi
I've got good and plenty (plenty)
J'ai du bon et beaucoup (beaucoup)
Say you'll have me
Dis que tu m'auras
Oh, taste and see
Oh, goûte et vois
Hope you don't sleep on me (don't you sleep on me)
J'espère que tu ne dors pas sur moi (ne dors pas sur moi)
I've got good and plenty (plenty)
J'ai du bon et beaucoup (beaucoup)
Say you'll have me
Dis que tu m'auras
Oh, taste and see
Oh, goûte et vois
Hope you don't sleep on me
J'espère que tu ne dors pas sur moi
I've got good and plenty (plenty)
J'ai du bon et beaucoup (beaucoup)
Take up some space
Ocupe algum espaço
You're too far away
Você está muito longe
Make no mistake
Não se engane
I think you should stay
Acho que você deveria ficar
You'll get every little bit
Você terá cada pedacinho
You ain't never seen a drip like this
Você nunca viu uma gota como esta
Heaven at your fingertips
Céu na ponta dos seus dedos
Don't you let a minute slip
Não deixe um minuto escorregar
Just say you'll have me
Apenas diga que vai me ter
Oh, taste and see
Oh, prove e veja
Hope you don't sleep on me (no)
Espero que você não durma em mim (não)
I've got good and plenty (plenty)
Eu tenho muito e bom (muito)
Inhabit all the spaces in-between
Habite todos os espaços intermediários
It's magic when I taste your inner being
É mágico quando eu provo seu ser interior
An average day is spent all in the sheets
Um dia médio é passado todo nos lençóis
Emphatic when I tell you what you mean to me (ayy)
Enfático quando eu te digo o que você significa para mim (ayy)
Chemistry
Química
Intimate memories
Memórias íntimas
Every time I give you all my
Toda vez que eu te dou toda a minha
Energy
Energia
Emphasis, never sleep (yeah, never sleep)
Ênfase, nunca durma (sim, nunca durma)
Say you'll have me
Diga que vai me ter
Oh, taste and see (I see, I see)
Oh, prove e veja (eu vejo, eu vejo)
Hope you don't sleep on me
Espero que você não durma em mim
I've got good and plenty (plenty)
Eu tenho muito e bom (muito)
Say you'll have me
Diga que vai me ter
Oh, taste and see
Oh, prove e veja
Hope you don't sleep on me (don't you sleep on me)
Espero que você não durma em mim (não durma em mim)
I've got good and plenty (plenty)
Eu tenho muito e bom (muito)
Say you'll have me
Diga que vai me ter
Oh, taste and see
Oh, prove e veja
Hope you don't sleep on me
Espero que você não durma em mim
I've got good and plenty (plenty)
Eu tenho muito e bom (muito)
Take up some space
Ocupa algo de espacio
You're too far away
Estás demasiado lejos
Make no mistake
No lo dudes
I think you should stay
Creo que deberías quedarte
You'll get every little bit
Obtendrás cada pedacito
You ain't never seen a drip like this
Nunca has visto un goteo como este
Heaven at your fingertips
El cielo a tu alcance
Don't you let a minute slip
No dejes pasar un minuto
Just say you'll have me
Solo di que me tendrás
Oh, taste and see
Oh, prueba y ve
Hope you don't sleep on me (no)
Espero que no te me duermas (no)
I've got good and plenty (plenty)
Tengo bueno y bastante (bastante)
Inhabit all the spaces in-between
Habita todos los espacios intermedios
It's magic when I taste your inner being
Es mágia cuando pruebo tu ser interior
An average day is spent all in the sheets
Un día promedio se pasa en todas las sábanas
Emphatic when I tell you what you mean to me (ayy)
Enfático cuando te digo lo que significas para mí (ey)
Chemistry
Química
Intimate memories
Recuerdos íntimos
Every time I give you all my
Cada vez que te doy toda mi
Energy
Energía
Emphasis, never sleep (yeah, never sleep)
Énfasis, nunca duermas (sí, nunca duermas)
Say you'll have me
Di que me tendrás
Oh, taste and see (I see, I see)
Oh, prueba y ve (veo, veo)
Hope you don't sleep on me
Espero que no te me duermas
I've got good and plenty (plenty)
Tengo bueno y bastante (bastante)
Say you'll have me
Di que me tendrás
Oh, taste and see
Oh, prueba y ve
Hope you don't sleep on me (don't you sleep on me)
Espero que no te me duermas (no te me duermas)
I've got good and plenty (plenty)
Tengo bueno y bastante (bastante)
Say you'll have me
Di que me tendrás
Oh, taste and see
Oh, prueba y ve
Hope you don't sleep on me
Espero que no te me duermas
I've got good and plenty (plenty)
Tengo bueno y bastante (bastante)
Take up some space
Nimm dir etwas Platz
You're too far away
Du bist zu weit weg
Make no mistake
Mach keinen Fehler
I think you should stay
Ich denke, du solltest bleiben
You'll get every little bit
Du wirst jedes kleine Stück bekommen
You ain't never seen a drip like this
Du hast noch nie einen Tropfen wie diesen gesehen
Heaven at your fingertips
Himmel an deinen Fingerspitzen
Don't you let a minute slip
Lass keine Minute verstreichen
Just say you'll have me
Sag einfach, du nimmst mich
Oh, taste and see
Oh, koste und sieh
Hope you don't sleep on me (no)
Hoffentlich schläfst du nicht auf mir (nein)
I've got good and plenty (plenty)
Ich habe viel und mehr (mehr)
Inhabit all the spaces in-between
Bewohne alle Zwischenräume
It's magic when I taste your inner being
Es ist Magie, wenn ich dein Inneres schmecke
An average day is spent all in the sheets
Ein durchschnittlicher Tag wird ganz in den Laken verbracht
Emphatic when I tell you what you mean to me (ayy)
Nachdrücklich, wenn ich dir sage, was du mir bedeutest (ayy)
Chemistry
Chemie
Intimate memories
Intime Erinnerungen
Every time I give you all my
Jedes Mal, wenn ich dir all meine
Energy
Energie gebe
Emphasis, never sleep (yeah, never sleep)
Betonung, schlafe nie (ja, schlafe nie)
Say you'll have me
Sag, du nimmst mich
Oh, taste and see (I see, I see)
Oh, koste und sieh (ich sehe, ich sehe)
Hope you don't sleep on me
Hoffentlich schläfst du nicht auf mir
I've got good and plenty (plenty)
Ich habe viel und mehr (mehr)
Say you'll have me
Sag, du nimmst mich
Oh, taste and see
Oh, koste und sieh
Hope you don't sleep on me (don't you sleep on me)
Hoffentlich schläfst du nicht auf mir (schlaf nicht auf mir)
I've got good and plenty (plenty)
Ich habe viel und mehr (mehr)
Say you'll have me
Sag, du nimmst mich
Oh, taste and see
Oh, koste und sieh
Hope you don't sleep on me
Hoffentlich schläfst du nicht auf mir
I've got good and plenty (plenty)
Ich habe viel und mehr (mehr)
Take up some space
Prendi un po' di spazio
You're too far away
Sei troppo lontano
Make no mistake
Non fare errori
I think you should stay
Penso che dovresti restare
You'll get every little bit
Avrai ogni piccola cosa
You ain't never seen a drip like this
Non hai mai visto uno stile come questo
Heaven at your fingertips
Il paradiso a portata di mano
Don't you let a minute slip
Non lasciare scappare nemmeno un minuto
Just say you'll have me
Dì solo che mi avrai
Oh, taste and see
Oh, assaggia e vedi
Hope you don't sleep on me (no)
Spero che non mi sottovaluti (no)
I've got good and plenty (plenty)
Ho tanto da offrire (tanto)
Inhabit all the spaces in-between
Occupare tutti gli spazi intermedi
It's magic when I taste your inner being
È magico quando assaggio il tuo essere interiore
An average day is spent all in the sheets
Una giornata normale trascorsa tra le lenzuola
Emphatic when I tell you what you mean to me (ayy)
Empatico quando ti dico cosa significhi per me (ayy)
Chemistry
Chimica
Intimate memories
Ricordi intimi
Every time I give you all my
Ogni volta che ti do tutto la mia
Energy
Energia
Emphasis, never sleep (yeah, never sleep)
Enfasi, mai dormire (sì, mai dormire)
Say you'll have me
Dì solo che mi avrai
Oh, taste and see (I see, I see)
Oh, assaggia e vedi (vedo, vedo)
Hope you don't sleep on me
Spero che non mi sottovaluti
I've got good and plenty (plenty)
Ho tanto da offrire (tanto)
Say you'll have me
Dì solo che mi avrai
Oh, taste and see
Oh, assaggia e vedi
Hope you don't sleep on me (don't you sleep on me)
Spero che non mi sottovaluti (non mi sottovaluti)
I've got good and plenty (plenty)
Ho tanto da offrire (tanto)
Say you'll have me
Dì solo che mi avrai
Oh, taste and see
Oh, assaggia e vedi
Hope you don't sleep on me
Spero che non mi sottovaluti
I've got good and plenty (plenty)
Ho tanto da offrire (tanto)