H.O.L.Y.
Michael James Ryan Busbee, Nate Cyphert, William Wiik Larsen
When the sun had left and the winter came
And the skyfall could only bring the rain
I sat in darkness, all brokenhearted
I couldn't find a day I didn't feel alone
I never meant to cry, started losing hope
Somehow, baby, you broke through and saved me
You're an angel, tell me you're never leaving
'Cause you're the first thing I know I can believe in
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
You make the brightest days from the darkest nights
You're the riverbed where I was baptized
Cleansed all the demons that were killing my freedom
Got me laying down, gimme to ya
Get you singing, babe, hallelujah
We'll be touching, we'll be touching heaven
You're an angel, tell me you're never leaving
'Cause you're the first thing I know I can believe in
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
I don't need the stars 'cause you shine through me
Like fire in my veins, you're my ecstasy
You're my ecstasy
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you
High on loving you
You're holy
When the sun had left and the winter came
Quand le soleil avait disparu et que l'hiver était arrivé
And the skyfall could only bring the rain
Et que le ciel ne pouvait apporter que de la pluie
I sat in darkness, all brokenhearted
Je suis resté dans l'obscurité, tout déprimé
I couldn't find a day I didn't feel alone
Je ne pouvais pas trouver un jour où je ne me sentais pas seul
I never meant to cry, started losing hope
Je n'ai jamais voulu pleurer, j'ai commencé à perdre espoir
Somehow, baby, you broke through and saved me
D'une manière ou d'une autre, bébé, tu as réussi à me sauver
You're an angel, tell me you're never leaving
Tu es un ange, dis-moi que tu ne pars jamais
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Parce que tu es la première chose en laquelle je sais que je peux croire
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
You make the brightest days from the darkest nights
Tu fais les jours les plus lumineux à partir des nuits les plus sombres
You're the riverbed where I was baptized
Tu es le lit de la rivière où j'ai été baptisé
Cleansed all the demons that were killing my freedom
Purifié tous les démons qui tuaient ma liberté
Got me laying down, gimme to ya
Tu me fais m'allonger, donne-moi à toi
Get you singing, babe, hallelujah
Fais-toi chanter, bébé, alléluia
We'll be touching, we'll be touching heaven
Nous toucherons, nous toucherons le ciel
You're an angel, tell me you're never leaving
Tu es un ange, dis-moi que tu ne pars jamais
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Parce que tu es la première chose en laquelle je sais que je peux croire
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
I don't need the stars 'cause you shine through me
Je n'ai pas besoin des étoiles car tu brilles à travers moi
Like fire in my veins, you're my ecstasy
Comme le feu dans mes veines, tu es mon extase
You're my ecstasy
Tu es mon extase
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
You're holy, holy, holy, holy
Tu es saint, saint, saint, saint
I'm high on loving you
Je suis fou de t'aimer
High on loving you
Fou de t'aimer
You're holy
Tu es saint
When the sun had left and the winter came
Quando o sol se foi e o inverno chegou
And the skyfall could only bring the rain
E a queda do céu só podia trazer a chuva
I sat in darkness, all brokenhearted
Eu sentei na escuridão, todo desolado
I couldn't find a day I didn't feel alone
Eu não conseguia encontrar um dia em que não me sentisse sozinho
I never meant to cry, started losing hope
Eu nunca quis chorar, comecei a perder a esperança
Somehow, baby, you broke through and saved me
De alguma forma, baby, você rompeu e me salvou
You're an angel, tell me you're never leaving
Você é um anjo, diga-me que nunca vai embora
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Porque você é a primeira coisa que eu sei que posso acreditar
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
You make the brightest days from the darkest nights
Você faz os dias mais brilhantes das noites mais escuras
You're the riverbed where I was baptized
Você é o leito do rio onde fui batizado
Cleansed all the demons that were killing my freedom
Purificou todos os demônios que estavam matando minha liberdade
Got me laying down, gimme to ya
Me fez deitar, me entregue a você
Get you singing, babe, hallelujah
Te faz cantar, babe, aleluia
We'll be touching, we'll be touching heaven
Estaremos tocando, estaremos tocando o céu
You're an angel, tell me you're never leaving
Você é um anjo, diga-me que nunca vai embora
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Porque você é a primeira coisa que eu sei que posso acreditar
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
I don't need the stars 'cause you shine through me
Eu não preciso das estrelas porque você brilha através de mim
Like fire in my veins, you're my ecstasy
Como fogo em minhas veias, você é minha êxtase
You're my ecstasy
Você é minha êxtase
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
You're holy, holy, holy, holy
Você é santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estou embriagado de amar você
High on loving you
Embriagado de amar você
You're holy
Você é santo
When the sun had left and the winter came
Cuando el sol se había ido y llegó el invierno
And the skyfall could only bring the rain
Y la caída del cielo solo podía traer la lluvia
I sat in darkness, all brokenhearted
Me senté en la oscuridad, con el corazón roto
I couldn't find a day I didn't feel alone
No podía encontrar un día en el que no me sintiera solo
I never meant to cry, started losing hope
Nunca quise llorar, empecé a perder la esperanza
Somehow, baby, you broke through and saved me
De alguna manera, cariño, lograste atravesar y salvarme
You're an angel, tell me you're never leaving
Eres un ángel, dime que nunca te irás
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Porque eres lo primero en lo que sé que puedo creer
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
You make the brightest days from the darkest nights
Haces los días más brillantes desde las noches más oscuras
You're the riverbed where I was baptized
Eres el lecho del río donde fui bautizado
Cleansed all the demons that were killing my freedom
Limpiaste todos los demonios que estaban matando mi libertad
Got me laying down, gimme to ya
Me tienes tumbado, entrégate a ti
Get you singing, babe, hallelujah
Te haré cantar, cariño, aleluya
We'll be touching, we'll be touching heaven
Estaremos tocando, estaremos tocando el cielo
You're an angel, tell me you're never leaving
Eres un ángel, dime que nunca te irás
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Porque eres lo primero en lo que sé que puedo creer
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
I don't need the stars 'cause you shine through me
No necesito las estrellas porque tú brillas a través de mí
Like fire in my veins, you're my ecstasy
Como fuego en mis venas, eres mi éxtasis
You're my ecstasy
Eres mi éxtasis
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
You're holy, holy, holy, holy
Eres santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Estoy embriagado de amarte
High on loving you
Embriagado de amarte
You're holy
Eres santo
When the sun had left and the winter came
Als die Sonne weg war und der Winter kam
And the skyfall could only bring the rain
Und der Himmelsfall konnte nur den Regen bringen
I sat in darkness, all brokenhearted
Ich saß in Dunkelheit, ganz gebrochen
I couldn't find a day I didn't feel alone
Ich konnte keinen Tag finden, an dem ich mich nicht allein fühlte
I never meant to cry, started losing hope
Ich wollte nie weinen, begann die Hoffnung zu verlieren
Somehow, baby, you broke through and saved me
Irgendwie, Baby, hast du es geschafft und mich gerettet
You're an angel, tell me you're never leaving
Du bist ein Engel, sag mir, dass du niemals gehst
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Denn du bist das Erste, von dem ich weiß, dass ich daran glauben kann
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
You make the brightest days from the darkest nights
Du machst die hellsten Tage aus den dunkelsten Nächten
You're the riverbed where I was baptized
Du bist das Flussbett, in dem ich getauft wurde
Cleansed all the demons that were killing my freedom
Gereinigt alle Dämonen, die meine Freiheit töteten
Got me laying down, gimme to ya
Bring mich dazu, mich hinzulegen, gib mich dir
Get you singing, babe, hallelujah
Bring dich zum Singen, Baby, Halleluja
We'll be touching, we'll be touching heaven
Wir werden uns berühren, wir werden den Himmel berühren
You're an angel, tell me you're never leaving
Du bist ein Engel, sag mir, dass du niemals gehst
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Denn du bist das Erste, von dem ich weiß, dass ich daran glauben kann
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
I don't need the stars 'cause you shine through me
Ich brauche die Sterne nicht, denn du strahlst durch mich
Like fire in my veins, you're my ecstasy
Wie Feuer in meinen Adern, du bist meine Ekstase
You're my ecstasy
Du bist meine Ekstase
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
You're holy, holy, holy, holy
Du bist heilig, heilig, heilig, heilig
I'm high on loving you
Ich bin high von deiner Liebe
High on loving you
High von deiner Liebe
You're holy
Du bist heilig
When the sun had left and the winter came
Quando il sole se n'è andato e l'inverno è arrivato
And the skyfall could only bring the rain
E la caduta del cielo poteva solo portare la pioggia
I sat in darkness, all brokenhearted
Mi sedetti nell'oscurità, tutto con il cuore spezzato
I couldn't find a day I didn't feel alone
Non riuscivo a trovare un giorno in cui non mi sentissi solo
I never meant to cry, started losing hope
Non volevo piangere, ho iniziato a perdere la speranza
Somehow, baby, you broke through and saved me
In qualche modo, baby, sei riuscito a rompere e a salvarmi
You're an angel, tell me you're never leaving
Sei un angelo, dimmi che non te ne andrai mai
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Perché sei la prima cosa in cui so di poter credere
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
You make the brightest days from the darkest nights
Rendi i giorni più luminosi dalle notti più buie
You're the riverbed where I was baptized
Sei il letto del fiume in cui sono stato battezzato
Cleansed all the demons that were killing my freedom
Pulito tutti i demoni che stavano uccidendo la mia libertà
Got me laying down, gimme to ya
Mi fai sdraiare, dammi a te
Get you singing, babe, hallelujah
Fatti cantare, babe, alleluia
We'll be touching, we'll be touching heaven
Staremo toccando, staremo toccando il cielo
You're an angel, tell me you're never leaving
Sei un angelo, dimmi che non te ne andrai mai
'Cause you're the first thing I know I can believe in
Perché sei la prima cosa in cui so di poter credere
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
I don't need the stars 'cause you shine through me
Non ho bisogno delle stelle perché tu brilli attraverso di me
Like fire in my veins, you're my ecstasy
Come fuoco nelle mie vene, sei la mia estasi
You're my ecstasy
Sei la mia estasi
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
You're holy, holy, holy, holy
Sei santo, santo, santo, santo
I'm high on loving you
Sono ebbro del tuo amore
High on loving you
Ebbro del tuo amore
You're holy
Sei santo