Se Eu Fosse Um Compositor
Diego Faria, Jose Origenes Cabral
Se eu fosse um compositor
Faria uma canção falando sobre o nosso amor
Dizendo que foi lindo, que foi bom enquanto durou
Que os nossos sonhos nunca, nunca se acabaram
Se eu fosse um compositor
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Um verdadeiro amor acaba assim
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Se eu fosse um compositor
Diria na canção que você voltou
Voltou pra me fazer feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Se eu fosse um compositor
Diria na canção que você voltou
Voltou pra me fazer feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Se eu fosse um compositor
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Um verdadeiro amor acaba assim
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Se eu fosse um compositor
Diria na canção que você voltou
Voltou pra me fazer feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Se eu fosse um compositor
Diria na canção que você voltou
Voltou pra me fazer feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Se eu fosse um compositor
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Faria uma canção falando sobre o nosso amor
Je ferais une chanson parlant de notre amour
Dizendo que foi lindo, que foi bom enquanto durou
Disant que c'était beau, que c'était bon tant que ça a duré
Que os nossos sonhos nunca, nunca se acabaram
Que nos rêves ne se sont jamais, jamais terminés
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Je dirais dans la chanson que tu as été un véritable amour
Um verdadeiro amor acaba assim
Un véritable amour se termine ainsi
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
En laissant des tristesses et des nostalgies en moi
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Diria na canção que você voltou
Je dirais dans la chanson que tu es revenue
Voltou pra me fazer feliz
Revenue pour me rendre heureux
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Parce que tu es tout, tout ce que j'ai toujours voulu
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Diria na canção que você voltou
Je dirais dans la chanson que tu es revenue
Voltou pra me fazer feliz
Revenue pour me rendre heureux
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Parce que tu es tout, tout ce que j'ai toujours voulu
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Je dirais dans la chanson que tu as été un véritable amour
Um verdadeiro amor acaba assim
Un véritable amour se termine ainsi
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
En laissant des tristesses et des nostalgies en moi
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Diria na canção que você voltou
Je dirais dans la chanson que tu es revenue
Voltou pra me fazer feliz
Revenue pour me rendre heureux
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Parce que tu es tout, tout ce que j'ai toujours voulu
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Diria na canção que você voltou
Je dirais dans la chanson que tu es revenue
Voltou pra me fazer feliz
Revenue pour me rendre heureux
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Parce que tu es tout, tout ce que j'ai toujours voulu
Se eu fosse um compositor
Si j'étais un compositeur
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Faria uma canção falando sobre o nosso amor
I would write a song about our love
Dizendo que foi lindo, que foi bom enquanto durou
Saying it was beautiful, it was good while it lasted
Que os nossos sonhos nunca, nunca se acabaram
That our dreams never, never ended
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
I would say in the song that you were a true love
Um verdadeiro amor acaba assim
A true love ends like this
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Leaving sadness and longing within me
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Diria na canção que você voltou
I would say in the song that you came back
Voltou pra me fazer feliz
You came back to make me happy
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Because you are everything, everything I've always wanted
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Diria na canção que você voltou
I would say in the song that you came back
Voltou pra me fazer feliz
You came back to make me happy
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Because you are everything, everything I've always wanted
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
I would say in the song that you were a true love
Um verdadeiro amor acaba assim
A true love ends like this
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Leaving sadness and longing within me
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Diria na canção que você voltou
I would say in the song that you came back
Voltou pra me fazer feliz
You came back to make me happy
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Because you are everything, everything I've always wanted
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Diria na canção que você voltou
I would say in the song that you came back
Voltou pra me fazer feliz
You came back to make me happy
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Because you are everything, everything I've always wanted
Se eu fosse um compositor
If I were a composer
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Faria uma canção falando sobre o nosso amor
Haría una canción hablando sobre nuestro amor
Dizendo que foi lindo, que foi bom enquanto durou
Diciendo que fue hermoso, que fue bueno mientras duró
Que os nossos sonhos nunca, nunca se acabaram
Que nuestros sueños nunca, nunca se acabaron
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Diría en la canción que fuiste un verdadero amor
Um verdadeiro amor acaba assim
Un verdadero amor termina así
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Dejando tristezas y añoranzas dentro de mí
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Diria na canção que você voltou
Diría en la canción que has vuelto
Voltou pra me fazer feliz
Has vuelto para hacerme feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Porque tú eres todo, todo lo que siempre quise
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Diria na canção que você voltou
Diría en la canción que has vuelto
Voltou pra me fazer feliz
Has vuelto para hacerme feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Porque tú eres todo, todo lo que siempre quise
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Diría en la canción que fuiste un verdadero amor
Um verdadeiro amor acaba assim
Un verdadero amor termina así
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Dejando tristezas y añoranzas dentro de mí
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Diria na canção que você voltou
Diría en la canción que has vuelto
Voltou pra me fazer feliz
Has vuelto para hacerme feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Porque tú eres todo, todo lo que siempre quise
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Diria na canção que você voltou
Diría en la canción que has vuelto
Voltou pra me fazer feliz
Has vuelto para hacerme feliz
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Porque tú eres todo, todo lo que siempre quise
Se eu fosse um compositor
Si yo fuera un compositor
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Faria uma canção falando sobre o nosso amor
Würde ich ein Lied über unsere Liebe schreiben
Dizendo que foi lindo, que foi bom enquanto durou
Sagend, dass es schön war, dass es gut war, solange es dauerte
Que os nossos sonhos nunca, nunca se acabaram
Dass unsere Träume niemals, niemals endeten
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Würde ich im Lied sagen, dass du eine wahre Liebe warst
Um verdadeiro amor acaba assim
Eine wahre Liebe endet so
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Indem sie Traurigkeit und Sehnsucht in mir hinterlässt
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Diria na canção que você voltou
Würde ich im Lied sagen, dass du zurückgekommen bist
Voltou pra me fazer feliz
Du bist zurückgekommen, um mich glücklich zu machen
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Denn du bist alles, alles, was ich immer wollte
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Diria na canção que você voltou
Würde ich im Lied sagen, dass du zurückgekommen bist
Voltou pra me fazer feliz
Du bist zurückgekommen, um mich glücklich zu machen
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Denn du bist alles, alles, was ich immer wollte
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Würde ich im Lied sagen, dass du eine wahre Liebe warst
Um verdadeiro amor acaba assim
Eine wahre Liebe endet so
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Indem sie Traurigkeit und Sehnsucht in mir hinterlässt
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Diria na canção que você voltou
Würde ich im Lied sagen, dass du zurückgekommen bist
Voltou pra me fazer feliz
Du bist zurückgekommen, um mich glücklich zu machen
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Denn du bist alles, alles, was ich immer wollte
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Diria na canção que você voltou
Würde ich im Lied sagen, dass du zurückgekommen bist
Voltou pra me fazer feliz
Du bist zurückgekommen, um mich glücklich zu machen
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Denn du bist alles, alles, was ich immer wollte
Se eu fosse um compositor
Wenn ich ein Komponist wäre
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Faria uma canção falando sobre o nosso amor
Farei una canzone sul nostro amore
Dizendo que foi lindo, que foi bom enquanto durou
Dicendo che è stato bello, che è stato bello finché è durato
Que os nossos sonhos nunca, nunca se acabaram
Che i nostri sogni non sono mai, mai finiti
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Direi nella canzone che sei stato un vero amore
Um verdadeiro amor acaba assim
Un vero amore finisce così
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Lasciando tristezza e nostalgia dentro di me
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Diria na canção que você voltou
Direi nella canzone che sei tornato
Voltou pra me fazer feliz
Sei tornato per rendermi felice
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Perché tu sei tutto, tutto quello che ho sempre voluto
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Diria na canção que você voltou
Direi nella canzone che sei tornato
Voltou pra me fazer feliz
Sei tornato per rendermi felice
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Perché tu sei tutto, tutto quello che ho sempre voluto
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Diria na canção que você foi um verdadeiro amor
Direi nella canzone che sei stato un vero amore
Um verdadeiro amor acaba assim
Un vero amore finisce così
Deixando tristezas e saudades dentro de mim
Lasciando tristezza e nostalgia dentro di me
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Diria na canção que você voltou
Direi nella canzone che sei tornato
Voltou pra me fazer feliz
Sei tornato per rendermi felice
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Perché tu sei tutto, tutto quello che ho sempre voluto
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore
Diria na canção que você voltou
Direi nella canzone che sei tornato
Voltou pra me fazer feliz
Sei tornato per rendermi felice
Porque você é tudo, tudo que eu sempre quis
Perché tu sei tutto, tutto quello che ho sempre voluto
Se eu fosse um compositor
Se fossi un compositore