Como Ninguém Me Vê

Andre Valadao

Paroles Traduction

Tão profundo como o mar é o Seu olhar
Me sonda e me conhece bem
É onipresente está em todo lugar
No céu está mas comigo também
No céu está mas comigo também

E não há amor maior que o Seu
Ele é o próprio amor
Ele é o amor
E não há amor maior que o Seu
Ele é o próprio amor
Ele é o amor

E em meio a tantas estrelas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
E em meio a tanta beleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê

E não há amor maior que o Seu
Ele é o próprio amor
Ele é o amor
E não há amor maior que o Seu
Ele é o próprio amor
Ele é o amor

E em meio a tantas estrelas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
E em meio a tanta beleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê

Me fez como Ele é
Com Suas próprias mãos
Soprou Sua vida em mim
E quis meu coração para morar aqui
Para morar em mim
Me fez como Ele é
Com Suas próprias mãos
Soprou Sua vida em mim
E quis meu coração para morar aqui
Para morar em mim

E em meio a tantas estrelas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
E em meio a tanta beleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
E em meio a tantas estrelas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
E em meio a tanta beleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê

Tão profundo como o mar é o Seu olhar
Aussi profond que la mer est Son regard
Me sonda e me conhece bem
Il me sonde et me connaît bien
É onipresente está em todo lugar
Il est omniprésent, il est partout
No céu está mas comigo também
Il est dans le ciel mais aussi avec moi
No céu está mas comigo também
Il est dans le ciel mais aussi avec moi
E não há amor maior que o Seu
Et il n'y a pas d'amour plus grand que le Sien
Ele é o próprio amor
Il est l'amour même
Ele é o amor
Il est l'amour
E não há amor maior que o Seu
Et il n'y a pas d'amour plus grand que le Sien
Ele é o próprio amor
Il est l'amour même
Ele é o amor
Il est l'amour
E em meio a tantas estrelas
Et au milieu de tant d'étoiles
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
E em meio a tanta beleza
Et au milieu de tant de beauté
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
E não há amor maior que o Seu
Et il n'y a pas d'amour plus grand que le Sien
Ele é o próprio amor
Il est l'amour même
Ele é o amor
Il est l'amour
E não há amor maior que o Seu
Et il n'y a pas d'amour plus grand que le Sien
Ele é o próprio amor
Il est l'amour même
Ele é o amor
Il est l'amour
E em meio a tantas estrelas
Et au milieu de tant d'étoiles
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
E em meio a tanta beleza
Et au milieu de tant de beauté
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
Me fez como Ele é
Il m'a fait comme Il est
Com Suas próprias mãos
Avec Ses propres mains
Soprou Sua vida em mim
Il a soufflé Sa vie en moi
E quis meu coração para morar aqui
Et a voulu mon cœur pour habiter ici
Para morar em mim
Pour habiter en moi
Me fez como Ele é
Il m'a fait comme Il est
Com Suas próprias mãos
Avec Ses propres mains
Soprou Sua vida em mim
Il a soufflé Sa vie en moi
E quis meu coração para morar aqui
Et a voulu mon cœur pour habiter ici
Para morar em mim
Pour habiter en moi
E em meio a tantas estrelas
Et au milieu de tant d'étoiles
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
E em meio a tanta beleza
Et au milieu de tant de beauté
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
E em meio a tantas estrelas
Et au milieu de tant d'étoiles
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
E em meio a tanta beleza
Et au milieu de tant de beauté
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Il me voit comme personne ne me voit, comme personne ne voit
Tão profundo como o mar é o Seu olhar
As deep as the sea is His gaze
Me sonda e me conhece bem
He probes and knows me well
É onipresente está em todo lugar
He is omnipresent, is everywhere
No céu está mas comigo também
In the sky He is, but also with me
No céu está mas comigo também
In the sky He is, but also with me
E não há amor maior que o Seu
And there is no greater love than His
Ele é o próprio amor
He is love itself
Ele é o amor
He is love
E não há amor maior que o Seu
And there is no greater love than His
Ele é o próprio amor
He is love itself
Ele é o amor
He is love
E em meio a tantas estrelas
And among so many stars
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
E em meio a tanta beleza
And amidst so much beauty
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
E não há amor maior que o Seu
And there is no greater love than His
Ele é o próprio amor
He is love itself
Ele é o amor
He is love
E não há amor maior que o Seu
And there is no greater love than His
Ele é o próprio amor
He is love itself
Ele é o amor
He is love
E em meio a tantas estrelas
And among so many stars
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
E em meio a tanta beleza
And amidst so much beauty
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
Me fez como Ele é
He made me as He is
Com Suas próprias mãos
With His own hands
Soprou Sua vida em mim
He breathed His life into me
E quis meu coração para morar aqui
And wanted my heart to live here
Para morar em mim
To live in me
Me fez como Ele é
He made me as He is
Com Suas próprias mãos
With His own hands
Soprou Sua vida em mim
He breathed His life into me
E quis meu coração para morar aqui
And wanted my heart to live here
Para morar em mim
To live in me
E em meio a tantas estrelas
And among so many stars
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
E em meio a tanta beleza
And amidst so much beauty
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
E em meio a tantas estrelas
And among so many stars
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
E em meio a tanta beleza
And amidst so much beauty
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
He sees me like no one else sees me, like no one sees
Tão profundo como o mar é o Seu olhar
Tan profundo como el mar es Su mirada
Me sonda e me conhece bem
Me examina y me conoce bien
É onipresente está em todo lugar
Es omnipresente, está en todas partes
No céu está mas comigo também
Está en el cielo pero también conmigo
No céu está mas comigo também
Está en el cielo pero también conmigo
E não há amor maior que o Seu
Y no hay amor más grande que el Suyo
Ele é o próprio amor
Él es el amor mismo
Ele é o amor
Él es el amor
E não há amor maior que o Seu
Y no hay amor más grande que el Suyo
Ele é o próprio amor
Él es el amor mismo
Ele é o amor
Él es el amor
E em meio a tantas estrelas
Y entre tantas estrellas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
E em meio a tanta beleza
Y entre tanta belleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
E não há amor maior que o Seu
Y no hay amor más grande que el Suyo
Ele é o próprio amor
Él es el amor mismo
Ele é o amor
Él es el amor
E não há amor maior que o Seu
Y no hay amor más grande que el Suyo
Ele é o próprio amor
Él es el amor mismo
Ele é o amor
Él es el amor
E em meio a tantas estrelas
Y entre tantas estrellas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
E em meio a tanta beleza
Y entre tanta belleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
Me fez como Ele é
Me hizo como Él es
Com Suas próprias mãos
Con Sus propias manos
Soprou Sua vida em mim
Sopló Su vida en mí
E quis meu coração para morar aqui
Y quiso mi corazón para vivir aquí
Para morar em mim
Para vivir en mí
Me fez como Ele é
Me hizo como Él es
Com Suas próprias mãos
Con Sus propias manos
Soprou Sua vida em mim
Sopló Su vida en mí
E quis meu coração para morar aqui
Y quiso mi corazón para vivir aquí
Para morar em mim
Para vivir en mí
E em meio a tantas estrelas
Y entre tantas estrellas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
E em meio a tanta beleza
Y entre tanta belleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
E em meio a tantas estrelas
Y entre tantas estrellas
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
E em meio a tanta beleza
Y entre tanta belleza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Me ve como nadie me ve, como nadie ve
Tão profundo como o mar é o Seu olhar
So tief wie das Meer ist sein Blick
Me sonda e me conhece bem
Er durchschaut und kennt mich gut
É onipresente está em todo lugar
Er ist allgegenwärtig, ist überall
No céu está mas comigo também
Im Himmel ist er, aber auch bei mir
No céu está mas comigo também
Im Himmel ist er, aber auch bei mir
E não há amor maior que o Seu
Und es gibt keine größere Liebe als seine
Ele é o próprio amor
Er ist die Liebe selbst
Ele é o amor
Er ist die Liebe
E não há amor maior que o Seu
Und es gibt keine größere Liebe als seine
Ele é o próprio amor
Er ist die Liebe selbst
Ele é o amor
Er ist die Liebe
E em meio a tantas estrelas
Und unter so vielen Sternen
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
E em meio a tanta beleza
Und inmitten so viel Schönheit
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
E não há amor maior que o Seu
Und es gibt keine größere Liebe als seine
Ele é o próprio amor
Er ist die Liebe selbst
Ele é o amor
Er ist die Liebe
E não há amor maior que o Seu
Und es gibt keine größere Liebe als seine
Ele é o próprio amor
Er ist die Liebe selbst
Ele é o amor
Er ist die Liebe
E em meio a tantas estrelas
Und unter so vielen Sternen
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
E em meio a tanta beleza
Und inmitten so viel Schönheit
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
Me fez como Ele é
Er hat mich gemacht, wie er ist
Com Suas próprias mãos
Mit seinen eigenen Händen
Soprou Sua vida em mim
Er hauchte sein Leben in mich
E quis meu coração para morar aqui
Und wollte mein Herz, um hier zu wohnen
Para morar em mim
Um in mir zu wohnen
Me fez como Ele é
Er hat mich gemacht, wie er ist
Com Suas próprias mãos
Mit seinen eigenen Händen
Soprou Sua vida em mim
Er hauchte sein Leben in mich
E quis meu coração para morar aqui
Und wollte mein Herz, um hier zu wohnen
Para morar em mim
Um in mir zu wohnen
E em meio a tantas estrelas
Und unter so vielen Sternen
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
E em meio a tanta beleza
Und inmitten so viel Schönheit
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
E em meio a tantas estrelas
Und unter so vielen Sternen
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
E em meio a tanta beleza
Und inmitten so viel Schönheit
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Sieht er mich, wie niemand mich sieht, wie niemand sieht
Tão profundo como o mar é o Seu olhar
Così profondo come il mare è il Suo sguardo
Me sonda e me conhece bem
Mi scruta e mi conosce bene
É onipresente está em todo lugar
È onnipresente, è ovunque
No céu está mas comigo também
È nel cielo ma è anche con me
No céu está mas comigo também
È nel cielo ma è anche con me
E não há amor maior que o Seu
E non c'è amore più grande del Suo
Ele é o próprio amor
Lui è l'amore stesso
Ele é o amor
Lui è l'amore
E não há amor maior que o Seu
E non c'è amore più grande del Suo
Ele é o próprio amor
Lui è l'amore stesso
Ele é o amor
Lui è l'amore
E em meio a tantas estrelas
E in mezzo a tante stelle
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
E em meio a tanta beleza
E in mezzo a tanta bellezza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
E não há amor maior que o Seu
E non c'è amore più grande del Suo
Ele é o próprio amor
Lui è l'amore stesso
Ele é o amor
Lui è l'amore
E não há amor maior que o Seu
E non c'è amore più grande del Suo
Ele é o próprio amor
Lui è l'amore stesso
Ele é o amor
Lui è l'amore
E em meio a tantas estrelas
E in mezzo a tante stelle
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
E em meio a tanta beleza
E in mezzo a tanta bellezza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
Me fez como Ele é
Mi ha fatto come Lui è
Com Suas próprias mãos
Con le Sue stesse mani
Soprou Sua vida em mim
Ha soffiato la Sua vita in me
E quis meu coração para morar aqui
E ha voluto il mio cuore per abitare qui
Para morar em mim
Per abitare in me
Me fez como Ele é
Mi ha fatto come Lui è
Com Suas próprias mãos
Con le Sue stesse mani
Soprou Sua vida em mim
Ha soffiato la Sua vita in me
E quis meu coração para morar aqui
E ha voluto il mio cuore per abitare qui
Para morar em mim
Per abitare in me
E em meio a tantas estrelas
E in mezzo a tante stelle
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
E em meio a tanta beleza
E in mezzo a tanta bellezza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
E em meio a tantas estrelas
E in mezzo a tante stelle
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede
E em meio a tanta beleza
E in mezzo a tanta bellezza
Me vê como ninguém me vê, como ninguém vê
Mi vede come nessuno mi vede, come nessuno vede

Curiosités sur la chanson Como Ninguém Me Vê de André Valadão

Sur quels albums la chanson “Como Ninguém Me Vê” a-t-elle été lancée par André Valadão?
André Valadão a lancé la chanson sur les albums “Renovo” en 2020 et “Como Ninguém Me Vê” en 2020.
Qui a composé la chanson “Como Ninguém Me Vê” de André Valadão?
La chanson “Como Ninguém Me Vê” de André Valadão a été composée par Andre Valadao.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] André Valadão

Autres artistes de Religious