Auf uns
Andreas Bourani, Julius Hartog, Thomas Olbrich
Wer friert uns diesen Moment ein
Besser kann es nicht sein
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Im Regen stehen wir niemals allein
Und solange unsere Herzen uns steuern
Wird das auch immer so sein
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Dass es das Beste für uns gibt
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
Ein Hoch auf uns (uns)
Auf dieses Leben
Auf den Moment
Der immer bleibt
Ein Hoch auf uns (uns)
Auf jetzt und ewig
Auf einen Tag
Unendlichkeit
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
Vergolden uns diesen Tag
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
Vom ersten Schritt bis ins Grab
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Dass es das Beste für uns gibt
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
Ein Hoch auf uns (uns)
Auf dieses Leben
Auf den Moment
Der immer bleibt (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Auf jetzt und ewig
Auf einen Tag
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
So viele Lichter sind geblieben
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Das es das Beste für uns gibt
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
Ein Hoch auf uns (uns)
Auf dieses Leben (oh)
Auf den Moment
Der immer bleibt (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Auf jetzt und ewig
Auf einen Tag (auf einen Tag)
Unendlichkeit
Ein Hoch auf uns
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Ein Hoch auf uns
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
Ein Hoch auf uns
So viele Lichter sind geblieben
Auf uns
Wer friert uns diesen Moment ein
Qui nous fige ce moment
Besser kann es nicht sein
Ça ne peut pas être mieux
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Pensez aux jours qui sont derrière nous
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Depuis combien de temps nous partageons joie et larmes
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Ici, chacun passe par le feu pour l'autre
Im Regen stehen wir niemals allein
Nous ne sommes jamais seuls sous la pluie
Und solange unsere Herzen uns steuern
Et tant que nos cœurs nous guident
Wird das auch immer so sein
Cela restera toujours ainsi
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un toast à ce qui est devant nous
Dass es das Beste für uns gibt
Qu'il y ait le meilleur pour nous
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un toast à ce qui nous unit
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
À ce moment (à ce moment)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un toast à nous (nous)
Auf dieses Leben
À cette vie
Auf den Moment
Au moment
Der immer bleibt
Qui reste toujours
Ein Hoch auf uns (uns)
Un toast à nous (nous)
Auf jetzt und ewig
Pour maintenant et toujours
Auf einen Tag
Pour un jour
Unendlichkeit
L'éternité
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
Nous avons des ailes, nous nous jurons fidélité éternelle
Vergolden uns diesen Tag
Nous dorons ce jour
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(Un amour) Une vie sans regrets
Vom ersten Schritt bis ins Grab
Du premier pas jusqu'à la tombe
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un toast à ce qui est devant nous
Dass es das Beste für uns gibt
Qu'il y ait le meilleur pour nous
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un toast à ce qui nous unit
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
À ce moment (à ce moment)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un toast à nous (nous)
Auf dieses Leben
À cette vie
Auf den Moment
Au moment
Der immer bleibt (oh, oh)
Qui reste toujours (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un toast à nous (nous)
Auf jetzt und ewig
Pour maintenant et toujours
Auf einen Tag
Pour un jour
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
L'éternité (L'éternité)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Un feu d'artifice d'endorphines
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
Un feu d'artifice traverse la nuit
So viele Lichter sind geblieben
Tant de lumières sont restées
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
Un instant qui nous rend immortels
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Rend immortels, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un toast à ce qui est devant nous
Das es das Beste für uns gibt
Qu'il y ait le meilleur pour nous
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un toast à ce qui nous unit
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
À ce moment, oh oh (à ce moment)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un toast à nous (nous)
Auf dieses Leben (oh)
À cette vie (oh)
Auf den Moment
Au moment
Der immer bleibt (oh, oh)
Qui reste toujours (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Un toast à nous (à nous, nous)
Auf jetzt und ewig
Pour maintenant et toujours
Auf einen Tag (auf einen Tag)
Pour un jour (pour un jour)
Unendlichkeit
L'éternité
Ein Hoch auf uns
Un toast à nous
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Un feu d'artifice d'endorphines
Ein Hoch auf uns
Un toast à nous
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
Un feu d'artifice traverse le monde
Ein Hoch auf uns
Un toast à nous
So viele Lichter sind geblieben
Tant de lumières sont restées
Auf uns
À nous
Wer friert uns diesen Moment ein
Quem congelará este momento para nós
Besser kann es nicht sein
Não poderia ser melhor
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Pense nos dias que ficaram para trás
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Por quanto tempo já compartilhamos alegrias e lágrimas
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Aqui, cada um passa pelo fogo pelo outro
Im Regen stehen wir niemals allein
Nunca estamos sozinhos na chuva
Und solange unsere Herzen uns steuern
E enquanto nossos corações nos guiarem
Wird das auch immer so sein
Sempre será assim
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Um brinde ao que está à nossa frente
Dass es das Beste für uns gibt
Que seja o melhor para nós
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Um brinde ao que nos une
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
A este tempo (a este tempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Um brinde a nós (nós)
Auf dieses Leben
A esta vida
Auf den Moment
Ao momento
Der immer bleibt
Que sempre permanece
Ein Hoch auf uns (uns)
Um brinde a nós (nós)
Auf jetzt und ewig
Agora e para sempre
Auf einen Tag
A um dia
Unendlichkeit
Infinito
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
Temos asas, juramos lealdade eterna
Vergolden uns diesen Tag
Douramos este dia
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(Um amor) Uma vida inteira sem arrependimentos
Vom ersten Schritt bis ins Grab
Do primeiro passo até o túmulo
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Um brinde ao que está à nossa frente
Dass es das Beste für uns gibt
Que seja o melhor para nós
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Um brinde ao que nos une
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
A este tempo (a este tempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Um brinde a nós (nós)
Auf dieses Leben
A esta vida
Auf den Moment
Ao momento
Der immer bleibt (oh, oh)
Que sempre permanece (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Um brinde a nós (nós)
Auf jetzt und ewig
Agora e para sempre
Auf einen Tag
A um dia
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
Infinito (Infinito)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Um fogo de artifício de endorfinas
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
Um fogo de artifício atravessa a noite
So viele Lichter sind geblieben
Tantas luzes permaneceram
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
Um momento que nos torna imortais
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Torna-nos imortais, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Um brinde ao que está à nossa frente
Das es das Beste für uns gibt
Que seja o melhor para nós
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Um brinde ao que nos une
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
A este tempo, oh oh (a este tempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Um brinde a nós (nós)
Auf dieses Leben (oh)
A esta vida (oh)
Auf den Moment
Ao momento
Der immer bleibt (oh, oh)
Que sempre permanece (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Um brinde a nós (a nós, nós)
Auf jetzt und ewig
Agora e para sempre
Auf einen Tag (auf einen Tag)
A um dia (a um dia)
Unendlichkeit
Infinito
Ein Hoch auf uns
Um brinde a nós
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Um fogo de artifício de endorfinas
Ein Hoch auf uns
Um brinde a nós
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
Um fogo de artifício atravessa o mundo
Ein Hoch auf uns
Um brinde a nós
So viele Lichter sind geblieben
Tantas luzes permaneceram
Auf uns
A nós
Wer friert uns diesen Moment ein
Who will freeze this moment for us
Besser kann es nicht sein
It can't get any better
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Think about the days that lie behind us
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
How long we've been sharing joy and tears
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Here, everyone would go through fire for each other
Im Regen stehen wir niemals allein
In the rain, we are never alone
Und solange unsere Herzen uns steuern
And as long as our hearts guide us
Wird das auch immer so sein
It will always be like this
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Cheers to what lies ahead of us
Dass es das Beste für uns gibt
That it's the best for us
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Cheers to what unites us
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
To this time (to this time)
Ein Hoch auf uns (uns)
Cheers to us (us)
Auf dieses Leben
To this life
Auf den Moment
To the moment
Der immer bleibt
That always remains
Ein Hoch auf uns (uns)
Cheers to us (us)
Auf jetzt und ewig
To now and forever
Auf einen Tag
To a day
Unendlichkeit
Of infinity
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
We have wings, swear eternal loyalty to each other
Vergolden uns diesen Tag
We gild this day
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(One Love) A lifetime without regret
Vom ersten Schritt bis ins Grab
From the first step to the grave
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Cheers to what lies ahead of us
Dass es das Beste für uns gibt
That it's the best for us
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Cheers to what unites us
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
To this time (to this time)
Ein Hoch auf uns (uns)
Cheers to us (us)
Auf dieses Leben
To this life
Auf den Moment
To the moment
Der immer bleibt (oh, oh)
That always remains (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Cheers to us (us)
Auf jetzt und ewig
To now and forever
Auf einen Tag
To a day
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
Of infinity (Infinity)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
A firework of endorphins
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
A firework goes through the night
So viele Lichter sind geblieben
So many lights have remained
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
A moment that makes us immortal
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Makes us immortal, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Cheers to what lies ahead of us
Das es das Beste für uns gibt
That it's the best for us
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Cheers to what unites us
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
To this time, oh oh (to this time)
Ein Hoch auf uns (uns)
Cheers to us (us)
Auf dieses Leben (oh)
To this life (oh)
Auf den Moment
To the moment
Der immer bleibt (oh, oh)
That always remains (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Cheers to us (to us, us)
Auf jetzt und ewig
To now and forever
Auf einen Tag (auf einen Tag)
To a day (to a day)
Unendlichkeit
Of infinity
Ein Hoch auf uns
Cheers to us
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
A firework of endorphins
Ein Hoch auf uns
Cheers to us
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
A firework goes through the world
Ein Hoch auf uns
Cheers to us
So viele Lichter sind geblieben
So many lights have remained
Auf uns
To us
Wer friert uns diesen Moment ein
¿Quién nos congela este momento?
Besser kann es nicht sein
No puede ser mejor
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Piensa en los días que quedan detrás de nosotros
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Cuánto tiempo compartimos alegría y lágrimas
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Aquí, cada uno pasa por el fuego por el otro
Im Regen stehen wir niemals allein
Nunca estamos solos bajo la lluvia
Und solange unsere Herzen uns steuern
Y mientras nuestros corazones nos guíen
Wird das auch immer so sein
Siempre será así
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un brindis por lo que nos espera
Dass es das Beste für uns gibt
Que sea lo mejor para nosotros
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un brindis por lo que nos une
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
Por este tiempo (por este tiempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindis por nosotros (nosotros)
Auf dieses Leben
Por esta vida
Auf den Moment
Por el momento
Der immer bleibt
Que siempre permanece
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindis por nosotros (nosotros)
Auf jetzt und ewig
Por ahora y para siempre
Auf einen Tag
Por un día
Unendlichkeit
Infinito
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
Tenemos alas, nos juramos lealtad eterna
Vergolden uns diesen Tag
Doramos este día
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(Un amor) Una vida sin remordimientos
Vom ersten Schritt bis ins Grab
Desde el primer paso hasta la tumba
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un brindis por lo que nos espera
Dass es das Beste für uns gibt
Que sea lo mejor para nosotros
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un brindis por lo que nos une
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
Por este tiempo (por este tiempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindis por nosotros (nosotros)
Auf dieses Leben
Por esta vida
Auf den Moment
Por el momento
Der immer bleibt (oh, oh)
Que siempre permanece (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindis por nosotros (nosotros)
Auf jetzt und ewig
Por ahora y para siempre
Auf einen Tag
Por un día
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
Infinito (Infinito)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Un fuego artificial de endorfinas
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
Un fuego artificial atraviesa la noche
So viele Lichter sind geblieben
Tantas luces han quedado
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
Un momento que nos hace inmortales
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Nos hace inmortales, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un brindis por lo que nos espera
Das es das Beste für uns gibt
Que sea lo mejor para nosotros
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un brindis por lo que nos une
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
Por este tiempo, oh oh (por este tiempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindis por nosotros (nosotros)
Auf dieses Leben (oh)
Por esta vida (oh)
Auf den Moment
Por el momento
Der immer bleibt (oh, oh)
Que siempre permanece (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Un brindis por nosotros (por nosotros, nosotros)
Auf jetzt und ewig
Por ahora y para siempre
Auf einen Tag (auf einen Tag)
Por un día (por un día)
Unendlichkeit
Infinito
Ein Hoch auf uns
Un brindis por nosotros
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Un fuego artificial de endorfinas
Ein Hoch auf uns
Un brindis por nosotros
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
Un fuego artificial atraviesa el mundo
Ein Hoch auf uns
Un brindis por nosotros
So viele Lichter sind geblieben
Tantas luces han quedado
Auf uns
Por nosotros
Wer friert uns diesen Moment ein
Chi congela per noi questo momento
Besser kann es nicht sein
Non potrebbe essere migliore
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Pensate ai giorni che ci sono alle spalle
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Quanto tempo condividiamo gioia e lacrime
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Qui ognuno passa attraverso il fuoco per l'altro
Im Regen stehen wir niemals allein
Nella pioggia non siamo mai soli
Und solange unsere Herzen uns steuern
E finché i nostri cuori ci guidano
Wird das auch immer so sein
Sarà sempre così
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un brindisi a ciò che ci aspetta
Dass es das Beste für uns gibt
Che sia il meglio per noi
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un brindisi a ciò che ci unisce
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
A questo tempo (a questo tempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindisi a noi (a noi)
Auf dieses Leben
A questa vita
Auf den Moment
A questo momento
Der immer bleibt
Che rimane sempre
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindisi a noi (a noi)
Auf jetzt und ewig
A ora e per sempre
Auf einen Tag
A un giorno
Unendlichkeit
All'infinito
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
Abbiamo ali, ci giuriamo fedeltà eterna
Vergolden uns diesen Tag
Doriamo questo giorno
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(Un amore) Una vita senza rimpianti
Vom ersten Schritt bis ins Grab
Dal primo passo fino alla tomba
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un brindisi a ciò che ci aspetta
Dass es das Beste für uns gibt
Che sia il meglio per noi
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un brindisi a ciò che ci unisce
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
A questo tempo (a questo tempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindisi a noi (a noi)
Auf dieses Leben
A questa vita
Auf den Moment
A questo momento
Der immer bleibt (oh, oh)
Che rimane sempre (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindisi a noi (a noi)
Auf jetzt und ewig
A ora e per sempre
Auf einen Tag
A un giorno
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
All'infinito (all'infinito)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Un fuoco d'artificio di endorfine
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
Un fuoco d'artificio attraversa la notte
So viele Lichter sind geblieben
Tante luci sono rimaste
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
Un attimo che ci rende immortali
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ci rende immortali, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Un brindisi a ciò che ci aspetta
Das es das Beste für uns gibt
Che sia il meglio per noi
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Un brindisi a ciò che ci unisce
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
A questo tempo, oh oh (a questo tempo)
Ein Hoch auf uns (uns)
Un brindisi a noi (a noi)
Auf dieses Leben (oh)
A questa vita (oh)
Auf den Moment
A questo momento
Der immer bleibt (oh, oh)
Che rimane sempre (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Un brindisi a noi (a noi, noi)
Auf jetzt und ewig
A ora e per sempre
Auf einen Tag (auf einen Tag)
A un giorno (a un giorno)
Unendlichkeit
All'infinito
Ein Hoch auf uns
Un brindisi a noi
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Un fuoco d'artificio di endorfine
Ein Hoch auf uns
Un brindisi a noi
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
Un fuoco d'artificio attraversa il mondo
Ein Hoch auf uns
Un brindisi a noi
So viele Lichter sind geblieben
Tante luci sono rimaste
Auf uns
A noi
Wer friert uns diesen Moment ein
Siapa yang membekukan momen ini untuk kita
Besser kann es nicht sein
Tidak bisa lebih baik dari ini
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Pikirkan hari-hari yang telah kita lalui
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Berapa lama kita telah berbagi kegembiraan dan air mata
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
Di sini, setiap orang akan melalui api untuk setiap orang
Im Regen stehen wir niemals allein
Kita tidak pernah berdiri sendirian di hujan
Und solange unsere Herzen uns steuern
Dan selama hati kita yang mengarahkan kita
Wird das auch immer so sein
Itu akan selalu seperti itu
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Bersulang untuk apa yang ada di depan kita
Dass es das Beste für uns gibt
Semoga itu yang terbaik untuk kita
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Bersulang untuk apa yang menyatukan kita
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
Untuk masa ini (untuk masa ini)
Ein Hoch auf uns (uns)
Bersulang untuk kita (kita)
Auf dieses Leben
Untuk hidup ini
Auf den Moment
Untuk momen ini
Der immer bleibt
Yang selalu ada
Ein Hoch auf uns (uns)
Bersulang untuk kita (kita)
Auf jetzt und ewig
Untuk sekarang dan selamanya
Auf einen Tag
Untuk satu hari
Unendlichkeit
Kekal
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
Kita memiliki sayap, bersumpah setia selamanya
Vergolden uns diesen Tag
Menghiasi hari ini dengan emas
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(One Love) Seumur hidup tanpa penyesalan
Vom ersten Schritt bis ins Grab
Dari langkah pertama hingga kuburan
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Bersulang untuk apa yang ada di depan kita
Dass es das Beste für uns gibt
Semoga itu yang terbaik untuk kita
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Bersulang untuk apa yang menyatukan kita
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
Untuk masa ini (untuk masa ini)
Ein Hoch auf uns (uns)
Bersulang untuk kita (kita)
Auf dieses Leben
Untuk hidup ini
Auf den Moment
Untuk momen ini
Der immer bleibt (oh, oh)
Yang selalu ada (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (uns)
Bersulang untuk kita (kita)
Auf jetzt und ewig
Untuk sekarang dan selamanya
Auf einen Tag
Untuk satu hari
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
Kekal (Kekal)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Sebuah kembang api dari endorfin
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
Sebuah kembang api melintasi malam
So viele Lichter sind geblieben
Begitu banyak cahaya yang masih ada
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
Sebuah momen yang membuat kita abadi
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Membuat kita abadi, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
Bersulang untuk apa yang ada di depan kita
Das es das Beste für uns gibt
Semoga itu yang terbaik untuk kita
Ein Hoch auf das, was uns vereint
Bersulang untuk apa yang menyatukan kita
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
Untuk masa ini, oh oh (untuk masa ini)
Ein Hoch auf uns (uns)
Bersulang untuk kita (kita)
Auf dieses Leben (oh)
Untuk hidup ini (oh)
Auf den Moment
Untuk momen ini
Der immer bleibt (oh, oh)
Yang selalu ada (oh, oh)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
Bersulang untuk kita (untuk kita, kita)
Auf jetzt und ewig
Untuk sekarang dan selamanya
Auf einen Tag (auf einen Tag)
Untuk satu hari (untuk satu hari)
Unendlichkeit
Kekal
Ein Hoch auf uns
Bersulang untuk kita
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
Sebuah kembang api dari endorfin
Ein Hoch auf uns
Bersulang untuk kita
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
Sebuah kembang api melintasi dunia
Ein Hoch auf uns
Bersulang untuk kita
So viele Lichter sind geblieben
Begitu banyak cahaya yang masih ada
Auf uns
Untuk kita
Wer friert uns diesen Moment ein
ใครจะทำให้เราหยุดเวลานี้ไว้
Besser kann es nicht sein
มันไม่มีทางดีกว่านี้
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
คิดถึงวันที่ผ่านมา
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
เราแบ่งปันความสุขและคำร้องไห้มานานแล้ว
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
ทุกคนที่นี่พร้อมที่จะผ่านไฟเพื่อกันและกัน
Im Regen stehen wir niemals allein
เราไม่เคยอยู่คนเดียวในฝน
Und solange unsere Herzen uns steuern
และตราบใดที่หัวใจของเรายังควบคุมเราอยู่
Wird das auch immer so sein
มันก็จะยังคงเป็นอย่างนั้น
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
ชื่นชมสิ่งที่อยู่หน้าหนาว
Dass es das Beste für uns gibt
ว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเรา
Ein Hoch auf das, was uns vereint
ชื่นชมสิ่งที่เรามีร่วมกัน
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
ในเวลานี้ (ในเวลานี้)
Ein Hoch auf uns (uns)
ชื่นชมเรา (เรา)
Auf dieses Leben
ในชีวิตนี้
Auf den Moment
ในขณะนี้
Der immer bleibt
ที่จะอยู่กับเราตลอดไป
Ein Hoch auf uns (uns)
ชื่นชมเรา (เรา)
Auf jetzt und ewig
ตอนนี้และตลอดไป
Auf einen Tag
ในวันหนึ่ง
Unendlichkeit
ความไม่มีที่สิ้นสุด
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
เรามีปีก, สาบานความภักดีต่อกันตลอดไป
Vergolden uns diesen Tag
ทำให้วันนี้สุดที่รัก
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
(One Love) ชีวิตทั้งชีวิตโดยไม่มีความเสียใจ
Vom ersten Schritt bis ins Grab
จากขั้นตอนแรกจนถึงหลุมฝังศพ
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
ชื่นชมสิ่งที่อยู่หน้าหนาว
Dass es das Beste für uns gibt
ว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเรา
Ein Hoch auf das, was uns vereint
ชื่นชมสิ่งที่เรามีร่วมกัน
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
ในเวลานี้ (ในเวลานี้)
Ein Hoch auf uns (uns)
ชื่นชมเรา (เรา)
Auf dieses Leben
ในชีวิตนี้
Auf den Moment
ในขณะนี้
Der immer bleibt (oh, oh)
ที่จะอยู่กับเราตลอดไป (โอ้, โอ้)
Ein Hoch auf uns (uns)
ชื่นชมเรา (เรา)
Auf jetzt und ewig
ตอนนี้และตลอดไป
Auf einen Tag
ในวันหนึ่ง
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
ความไม่มีที่สิ้นสุด (ความไม่มีที่สิ้นสุด)
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
พลุไฟจากเอนดอร์ฟิน
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
พลุไฟส่องสว่างทั่วคืน
So viele Lichter sind geblieben
มีแสงสว่างเยอะที่ยังคงอยู่
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
ช่วงเวลาที่ทำให้เราเป็นอมตะ
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
ทำให้เราเป็นอมตะ, อูว์-วูว์, วูว์-วูว์-วูว์, อูว์-วูว์, วูว์-วูว์-วูว์
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
ชื่นชมสิ่งที่อยู่หน้าหนาว
Das es das Beste für uns gibt
ว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเรา
Ein Hoch auf das, was uns vereint
ชื่นชมสิ่งที่เรามีร่วมกัน
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
ในเวลานี้, โอ้ โอ้ (ในเวลานี้)
Ein Hoch auf uns (uns)
ชื่นชมเรา (เรา)
Auf dieses Leben (oh)
ในชีวิตนี้ (โอ้)
Auf den Moment
ในขณะนี้
Der immer bleibt (oh, oh)
ที่จะอยู่กับเราตลอดไป (โอ้, โอ้)
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
ชื่นชมเรา (เรา, เรา)
Auf jetzt und ewig
ตอนนี้และตลอดไป
Auf einen Tag (auf einen Tag)
ในวันหนึ่ง (ในวันหนึ่ง)
Unendlichkeit
ความไม่มีที่สิ้นสุด
Ein Hoch auf uns
ชื่นชมเรา
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
พลุไฟจากเอนดอร์ฟิน
Ein Hoch auf uns
ชื่นชมเรา
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
พลุไฟส่องสว่างทั่วโลก
Ein Hoch auf uns
ชื่นชมเรา
So viele Lichter sind geblieben
มีแสงสว่างเยอะที่ยังคงอยู่
Auf uns
ชื่นชมเรา
Wer friert uns diesen Moment ein
谁能冻结我们这一刻
Besser kann es nicht sein
不能再好了
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
想想我们身后的日子
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
我们分享快乐和泪水有多久了
Hier geht jeder für jeden durch's Feuer
这里每个人都愿意为其他人赴火
Im Regen stehen wir niemals allein
我们永远不会独自站在雨中
Und solange unsere Herzen uns steuern
只要我们的心在引导我们
Wird das auch immer so sein
这将永远如此
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
为我们前方的一切干杯
Dass es das Beste für uns gibt
希望这是我们的最好
Ein Hoch auf das, was uns vereint
为我们的团结干杯
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
为这个时刻（为这个时刻）
Ein Hoch auf uns (uns)
为我们（我们）干杯
Auf dieses Leben
为这个生活
Auf den Moment
为这一刻
Der immer bleibt
永远留在
Ein Hoch auf uns (uns)
为我们（我们）干杯
Auf jetzt und ewig
现在和永远
Auf einen Tag
为一天
Unendlichkeit
无尽
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
我们有翅膀，向彼此发誓永恒的忠诚
Vergolden uns diesen Tag
让我们的这一天变得金光闪闪
(One Love) Ein Leben lang ohne Reue
（一种爱）一生无悔
Vom ersten Schritt bis ins Grab
从第一步到坟墓
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
为我们前方的一切干杯
Dass es das Beste für uns gibt
希望这是我们的最好
Ein Hoch auf das, was uns vereint
为我们的团结干杯
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
为这个时刻（为这个时刻）
Ein Hoch auf uns (uns)
为我们（我们）干杯
Auf dieses Leben
为这个生活
Auf den Moment
为这一刻
Der immer bleibt (oh, oh)
永远留在（哦，哦）
Ein Hoch auf uns (uns)
为我们（我们）干杯
Auf jetzt und ewig
现在和永远
Auf einen Tag
为一天
Unendlichkeit (Unendlichkeit)
无尽（无尽）
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
一场内啡肽的烟火
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
一场烟火穿过夜晚
So viele Lichter sind geblieben
留下了那么多的灯光
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
一个让我们永生的瞬间
Unsterblich macht, uh-wuh, wuh-wuh-wuh, uh-wuh, wuh-wuh-wuh
让我们永生，嗯-哇，哇-哇-哇，嗯-哇，哇-哇-哇
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
为我们前方的一切干杯
Das es das Beste für uns gibt
希望这是我们的最好
Ein Hoch auf das, was uns vereint
为我们的团结干杯
Auf diese Zeit, oh oh (auf diese Zeit)
为这个时刻，哦哦（为这个时刻）
Ein Hoch auf uns (uns)
为我们（我们）干杯
Auf dieses Leben (oh)
为这个生活（哦）
Auf den Moment
为这一刻
Der immer bleibt (oh, oh)
永远留在（哦，哦）
Ein Hoch auf uns (auf uns, uns)
为我们（为我们，我们）干杯
Auf jetzt und ewig
现在和永远
Auf einen Tag (auf einen Tag)
为一天（为一天）
Unendlichkeit
无尽
Ein Hoch auf uns
为我们干杯
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
一场内啡肽的烟火
Ein Hoch auf uns
为我们干杯
Ein Feuerwerk zieht durch die Welt
一场烟火穿过世界
Ein Hoch auf uns
为我们干杯
So viele Lichter sind geblieben
留下了那么多的灯光
Auf uns
为我们