From the Stalls
ANGUS STONE, JULIA STONE
I see you, I see you waiting
I saw you, I saw you standing there
You want it to be over that stone wall
Over that first floor, over that old hotel room
Tell 'em what you're here for, you don't know
Tell 'em what you're here for, you don't know
Oh, you go there, you go there
But you go there, you go there
Oh, you go there, you go there
Yeah, you do
I saw them, I saw them waiting
Why was I, why was I peeking
That you want it to be over that stone wall
Over that first floor, over that old hotel room
Tell 'em what you're here for, you don't know
Tell 'em what you're here for, you don't know
Oh, you go there, you go there
But you go there, you go there
Oh, you go there, you go there
Yeah, you do
Bobby stands behind me, feels my pulse
Until the horses run like from the stars
I know you can win this
You've got too much in this
You're just standing, watch me fall
I bet you wanted to be over that stone wall
Over that first floor, over that old hotel room
Tell 'em what you're here for, you don't know
Tell 'em what you're here for, you don't know
Oh, you go there, you go there
But you go there, you go there
Oh, you go there, you go there
Yeah, you do
I see you, I see you waiting
Je te vois, je te vois attendre
I saw you, I saw you standing there
Je t'ai vu, je t'ai vu là-bas debout
You want it to be over that stone wall
Tu veux que ce soit fini, ce mur de pierre
Over that first floor, over that old hotel room
Au-dessus de ce premier étage, de cette vieille chambre d'hôtel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dis-leur pourquoi tu es là, tu ne sais pas
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dis-leur pourquoi tu es là, tu ne sais pas
Oh, you go there, you go there
Oh, tu y vas, tu y vas
But you go there, you go there
Mais tu y vas, tu y vas
Oh, you go there, you go there
Oh, tu y vas, tu y vas
Yeah, you do
Oui, tu le fais
I saw them, I saw them waiting
Je les ai vus, je les ai vus attendre
Why was I, why was I peeking
Pourquoi étais-je, pourquoi étais-je en train de regarder
That you want it to be over that stone wall
Que tu veux que ce soit fini, ce mur de pierre
Over that first floor, over that old hotel room
Au-dessus de ce premier étage, de cette vieille chambre d'hôtel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dis-leur pourquoi tu es là, tu ne sais pas
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dis-leur pourquoi tu es là, tu ne sais pas
Oh, you go there, you go there
Oh, tu y vas, tu y vas
But you go there, you go there
Mais tu y vas, tu y vas
Oh, you go there, you go there
Oh, tu y vas, tu y vas
Yeah, you do
Oui, tu le fais
Bobby stands behind me, feels my pulse
Bobby se tient derrière moi, ressent mon pouls
Until the horses run like from the stars
Jusqu'à ce que les chevaux courent comme des étoiles
I know you can win this
Je sais que tu peux gagner cela
You've got too much in this
Tu as trop investi là-dedans
You're just standing, watch me fall
Tu es juste là, à me regarder tomber
I bet you wanted to be over that stone wall
Je parie que tu voulais que ce soit fini, ce mur de pierre
Over that first floor, over that old hotel room
Au-dessus de ce premier étage, de cette vieille chambre d'hôtel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dis-leur pourquoi tu es là, tu ne sais pas
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dis-leur pourquoi tu es là, tu ne sais pas
Oh, you go there, you go there
Oh, tu y vas, tu y vas
But you go there, you go there
Mais tu y vas, tu y vas
Oh, you go there, you go there
Oh, tu y vas, tu y vas
Yeah, you do
Oui, tu le fais
I see you, I see you waiting
Eu vejo você, eu vejo você esperando
I saw you, I saw you standing there
Eu vi você, eu vi você parado ali
You want it to be over that stone wall
Você quer que seja além daquela parede de pedra
Over that first floor, over that old hotel room
Além do primeiro andar, além daquele velho quarto de hotel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diga a eles por que você está aqui, você não sabe
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diga a eles por que você está aqui, você não sabe
Oh, you go there, you go there
Oh, você vai lá, você vai lá
But you go there, you go there
Mas você vai lá, você vai lá
Oh, you go there, you go there
Oh, você vai lá, você vai lá
Yeah, you do
Sim, você vai
I saw them, I saw them waiting
Eu vi eles, eu vi eles esperando
Why was I, why was I peeking
Por que eu estava, por que eu estava espiando
That you want it to be over that stone wall
Que você quer que seja além daquela parede de pedra
Over that first floor, over that old hotel room
Além do primeiro andar, além daquele velho quarto de hotel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diga a eles por que você está aqui, você não sabe
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diga a eles por que você está aqui, você não sabe
Oh, you go there, you go there
Oh, você vai lá, você vai lá
But you go there, you go there
Mas você vai lá, você vai lá
Oh, you go there, you go there
Oh, você vai lá, você vai lá
Yeah, you do
Sim, você vai
Bobby stands behind me, feels my pulse
Bobby fica atrás de mim, sente meu pulso
Until the horses run like from the stars
Até os cavalos correrem como das estrelas
I know you can win this
Eu sei que você pode ganhar isso
You've got too much in this
Você tem muito nisso
You're just standing, watch me fall
Você está apenas parado, me vendo cair
I bet you wanted to be over that stone wall
Aposto que você queria estar além daquela parede de pedra
Over that first floor, over that old hotel room
Além do primeiro andar, além daquele velho quarto de hotel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diga a eles por que você está aqui, você não sabe
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diga a eles por que você está aqui, você não sabe
Oh, you go there, you go there
Oh, você vai lá, você vai lá
But you go there, you go there
Mas você vai lá, você vai lá
Oh, you go there, you go there
Oh, você vai lá, você vai lá
Yeah, you do
Sim, você vai
I see you, I see you waiting
Te veo, te veo esperando
I saw you, I saw you standing there
Te vi, te vi allí parado
You want it to be over that stone wall
Quieres que sea sobre ese muro de piedra
Over that first floor, over that old hotel room
Sobre ese primer piso, sobre esa vieja habitación de hotel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diles para qué estás aquí, no lo sabes
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diles para qué estás aquí, no lo sabes
Oh, you go there, you go there
Oh, vas allí, vas allí
But you go there, you go there
Pero vas allí, vas allí
Oh, you go there, you go there
Oh, vas allí, vas allí
Yeah, you do
Sí, lo haces
I saw them, I saw them waiting
Los vi, los vi esperando
Why was I, why was I peeking
¿Por qué estaba yo, por qué estaba yo mirando?
That you want it to be over that stone wall
Que quieres que sea sobre ese muro de piedra
Over that first floor, over that old hotel room
Sobre ese primer piso, sobre esa vieja habitación de hotel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diles para qué estás aquí, no lo sabes
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diles para qué estás aquí, no lo sabes
Oh, you go there, you go there
Oh, vas allí, vas allí
But you go there, you go there
Pero vas allí, vas allí
Oh, you go there, you go there
Oh, vas allí, vas allí
Yeah, you do
Sí, lo haces
Bobby stands behind me, feels my pulse
Bobby se queda detrás de mí, siente mi pulso
Until the horses run like from the stars
Hasta que los caballos corren como desde las estrellas
I know you can win this
Sé que puedes ganar esto
You've got too much in this
Tienes demasiado en esto
You're just standing, watch me fall
Solo estás parado, mírame caer
I bet you wanted to be over that stone wall
Apuesto a que querías que fuera sobre ese muro de piedra
Over that first floor, over that old hotel room
Sobre ese primer piso, sobre esa vieja habitación de hotel
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diles para qué estás aquí, no lo sabes
Tell 'em what you're here for, you don't know
Diles para qué estás aquí, no lo sabes
Oh, you go there, you go there
Oh, vas allí, vas allí
But you go there, you go there
Pero vas allí, vas allí
Oh, you go there, you go there
Oh, vas allí, vas allí
Yeah, you do
Sí, lo haces
I see you, I see you waiting
Ich sehe dich, ich sehe dich warten
I saw you, I saw you standing there
Ich sah dich, ich sah dich dort stehen
You want it to be over that stone wall
Du willst, dass es über diese Steinmauer hinweg ist
Over that first floor, over that old hotel room
Über diesen ersten Stock, über dieses alte Hotelzimmer
Tell 'em what you're here for, you don't know
Sag ihnen, warum du hier bist, du weißt es nicht
Tell 'em what you're here for, you don't know
Sag ihnen, warum du hier bist, du weißt es nicht
Oh, you go there, you go there
Oh, du gehst dorthin, du gehst dorthin
But you go there, you go there
Aber du gehst dorthin, du gehst dorthin
Oh, you go there, you go there
Oh, du gehst dorthin, du gehst dorthin
Yeah, you do
Ja, das tust du
I saw them, I saw them waiting
Ich sah sie, ich sah sie warten
Why was I, why was I peeking
Warum war ich, warum war ich am Spähen
That you want it to be over that stone wall
Dass du willst, dass es über diese Steinmauer hinweg ist
Over that first floor, over that old hotel room
Über diesen ersten Stock, über dieses alte Hotelzimmer
Tell 'em what you're here for, you don't know
Sag ihnen, warum du hier bist, du weißt es nicht
Tell 'em what you're here for, you don't know
Sag ihnen, warum du hier bist, du weißt es nicht
Oh, you go there, you go there
Oh, du gehst dorthin, du gehst dorthin
But you go there, you go there
Aber du gehst dorthin, du gehst dorthin
Oh, you go there, you go there
Oh, du gehst dorthin, du gehst dorthin
Yeah, you do
Ja, das tust du
Bobby stands behind me, feels my pulse
Bobby steht hinter mir, fühlt meinen Puls
Until the horses run like from the stars
Bis die Pferde laufen wie von den Sternen
I know you can win this
Ich weiß, du kannst das gewinnen
You've got too much in this
Du hast zu viel in diesem
You're just standing, watch me fall
Du stehst nur da, sieh zu, wie ich falle
I bet you wanted to be over that stone wall
Ich wette, du wolltest, dass es über diese Steinmauer hinweg ist
Over that first floor, over that old hotel room
Über diesen ersten Stock, über dieses alte Hotelzimmer
Tell 'em what you're here for, you don't know
Sag ihnen, warum du hier bist, du weißt es nicht
Tell 'em what you're here for, you don't know
Sag ihnen, warum du hier bist, du weißt es nicht
Oh, you go there, you go there
Oh, du gehst dorthin, du gehst dorthin
But you go there, you go there
Aber du gehst dorthin, du gehst dorthin
Oh, you go there, you go there
Oh, du gehst dorthin, du gehst dorthin
Yeah, you do
Ja, das tust du
I see you, I see you waiting
Ti vedo, ti vedo aspettare
I saw you, I saw you standing there
Ti ho visto, ti ho visto stare lì
You want it to be over that stone wall
Vuoi che sia oltre quel muro di pietra
Over that first floor, over that old hotel room
Oltre quel primo piano, oltre quella vecchia stanza d'albergo
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dì loro perché sei qui, non lo sai
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dì loro perché sei qui, non lo sai
Oh, you go there, you go there
Oh, ci vai, ci vai
But you go there, you go there
Ma ci vai, ci vai
Oh, you go there, you go there
Oh, ci vai, ci vai
Yeah, you do
Sì, lo fai
I saw them, I saw them waiting
Li ho visti, li ho visti aspettare
Why was I, why was I peeking
Perché ero, perché stavo sbirciando
That you want it to be over that stone wall
Che vuoi che sia oltre quel muro di pietra
Over that first floor, over that old hotel room
Oltre quel primo piano, oltre quella vecchia stanza d'albergo
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dì loro perché sei qui, non lo sai
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dì loro perché sei qui, non lo sai
Oh, you go there, you go there
Oh, ci vai, ci vai
But you go there, you go there
Ma ci vai, ci vai
Oh, you go there, you go there
Oh, ci vai, ci vai
Yeah, you do
Sì, lo fai
Bobby stands behind me, feels my pulse
Bobby sta dietro di me, sente il mio polso
Until the horses run like from the stars
Fino a quando i cavalli corrono come dalle stelle
I know you can win this
So che puoi vincere questo
You've got too much in this
Hai troppo in questo
You're just standing, watch me fall
Stai solo in piedi, guardami cadere
I bet you wanted to be over that stone wall
Scommetto che volevi essere oltre quel muro di pietra
Over that first floor, over that old hotel room
Oltre quel primo piano, oltre quella vecchia stanza d'albergo
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dì loro perché sei qui, non lo sai
Tell 'em what you're here for, you don't know
Dì loro perché sei qui, non lo sai
Oh, you go there, you go there
Oh, ci vai, ci vai
But you go there, you go there
Ma ci vai, ci vai
Oh, you go there, you go there
Oh, ci vai, ci vai
Yeah, you do
Sì, lo fai
I see you, I see you waiting
Aku melihatmu, aku melihatmu menunggu
I saw you, I saw you standing there
Aku melihatmu, aku melihatmu berdiri di sana
You want it to be over that stone wall
Kamu ingin itu berakhir di balik tembok batu itu
Over that first floor, over that old hotel room
Di lantai pertama itu, di kamar hotel tua itu
Tell 'em what you're here for, you don't know
Katakan pada mereka apa tujuanmu di sini, kamu tidak tahu
Tell 'em what you're here for, you don't know
Katakan pada mereka apa tujuanmu di sini, kamu tidak tahu
Oh, you go there, you go there
Oh, kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
But you go there, you go there
Tapi kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
Oh, you go there, you go there
Oh, kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
Yeah, you do
Ya, kamu melakukannya
I saw them, I saw them waiting
Aku melihat mereka, aku melihat mereka menunggu
Why was I, why was I peeking
Mengapa aku, mengapa aku mengintip
That you want it to be over that stone wall
Bahwa kamu ingin itu berakhir di balik tembok batu itu
Over that first floor, over that old hotel room
Di lantai pertama itu, di kamar hotel tua itu
Tell 'em what you're here for, you don't know
Katakan pada mereka apa tujuanmu di sini, kamu tidak tahu
Tell 'em what you're here for, you don't know
Katakan pada mereka apa tujuanmu di sini, kamu tidak tahu
Oh, you go there, you go there
Oh, kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
But you go there, you go there
Tapi kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
Oh, you go there, you go there
Oh, kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
Yeah, you do
Ya, kamu melakukannya
Bobby stands behind me, feels my pulse
Bobby berdiri di belakangku, merasakan denyut nadiku
Until the horses run like from the stars
Sampai kuda-kuda itu berlari seperti dari bintang-bintang
I know you can win this
Aku tahu kamu bisa memenangkan ini
You've got too much in this
Kamu terlalu banyak terlibat dalam ini
You're just standing, watch me fall
Kamu hanya berdiri, menonton aku jatuh
I bet you wanted to be over that stone wall
Aku yakin kamu ingin itu berakhir di balik tembok batu itu
Over that first floor, over that old hotel room
Di lantai pertama itu, di kamar hotel tua itu
Tell 'em what you're here for, you don't know
Katakan pada mereka apa tujuanmu di sini, kamu tidak tahu
Tell 'em what you're here for, you don't know
Katakan pada mereka apa tujuanmu di sini, kamu tidak tahu
Oh, you go there, you go there
Oh, kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
But you go there, you go there
Tapi kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
Oh, you go there, you go there
Oh, kamu pergi ke sana, kamu pergi ke sana
Yeah, you do
Ya, kamu melakukannya
I see you, I see you waiting
ฉันเห็นเธอ ฉันเห็นเธอกำลังรอ
I saw you, I saw you standing there
ฉันเห็นเธอ ฉันเห็นเธอยืนอยู่ที่นั่น
You want it to be over that stone wall
เธอต้องการให้มันจบไปที่กำแพงหินนั้น
Over that first floor, over that old hotel room
ข้ามชั้นแรกนั้น ข้ามห้องโรงแรมเก่านั้น
Tell 'em what you're here for, you don't know
บอกพวกเขาว่าเธอมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เธอไม่รู้
Tell 'em what you're here for, you don't know
บอกพวกเขาว่าเธอมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เธอไม่รู้
Oh, you go there, you go there
โอ้ เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
But you go there, you go there
แต่เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
Oh, you go there, you go there
โอ้ เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
Yeah, you do
ใช่ เธอทำ
I saw them, I saw them waiting
ฉันเห็นพวกเขา ฉันเห็นพวกเขากำลังรอ
Why was I, why was I peeking
ทำไมฉัน ทำไมฉันถึงแอบดู
That you want it to be over that stone wall
ว่าเธอต้องการให้มันจบไปที่กำแพงหินนั้น
Over that first floor, over that old hotel room
ข้ามชั้นแรกนั้น ข้ามห้องโรงแรมเก่านั้น
Tell 'em what you're here for, you don't know
บอกพวกเขาว่าเธอมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เธอไม่รู้
Tell 'em what you're here for, you don't know
บอกพวกเขาว่าเธอมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เธอไม่รู้
Oh, you go there, you go there
โอ้ เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
But you go there, you go there
แต่เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
Oh, you go there, you go there
โอ้ เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
Yeah, you do
ใช่ เธอทำ
Bobby stands behind me, feels my pulse
บ๊อบบี้ยืนอยู่ข้างหลังฉัน รู้สึกถึงชีพจรของฉัน
Until the horses run like from the stars
จนกระทั่งม้าวิ่งออกมาเหมือนจากดวงดาว
I know you can win this
ฉันรู้ว่าเธอสามารถชนะได้
You've got too much in this
เธอมีสิ่งนี้มากเกินไป
You're just standing, watch me fall
เธอแค่ยืนดูฉันล้ม
I bet you wanted to be over that stone wall
ฉันเดิมพันว่าเธอต้องการให้มันจบไปที่กำแพงหินนั้น
Over that first floor, over that old hotel room
ข้ามชั้นแรกนั้น ข้ามห้องโรงแรมเก่านั้น
Tell 'em what you're here for, you don't know
บอกพวกเขาว่าเธอมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เธอไม่รู้
Tell 'em what you're here for, you don't know
บอกพวกเขาว่าเธอมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เธอไม่รู้
Oh, you go there, you go there
โอ้ เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
But you go there, you go there
แต่เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
Oh, you go there, you go there
โอ้ เธอไปที่นั่น เธอไปที่นั่น
Yeah, you do
ใช่ เธอทำ
I see you, I see you waiting
我看见你，我看见你在等待
I saw you, I saw you standing there
我看见你，我看见你站在那里
You want it to be over that stone wall
你想要越过那堵石墙
Over that first floor, over that old hotel room
越过那一楼，越过那间旧酒店房间
Tell 'em what you're here for, you don't know
告诉他们你来这里是为了什么，你不知道
Tell 'em what you're here for, you don't know
告诉他们你来这里是为了什么，你不知道
Oh, you go there, you go there
哦，你去那里，你去那里
But you go there, you go there
但你去那里，你去那里
Oh, you go there, you go there
哦，你去那里，你去那里
Yeah, you do
是的，你去了
I saw them, I saw them waiting
我看见他们，我看见他们在等待
Why was I, why was I peeking
为什么是我，为什么我在偷看
That you want it to be over that stone wall
你想要越过那堵石墙
Over that first floor, over that old hotel room
越过那一楼，越过那间旧酒店房间
Tell 'em what you're here for, you don't know
告诉他们你来这里是为了什么，你不知道
Tell 'em what you're here for, you don't know
告诉他们你来这里是为了什么，你不知道
Oh, you go there, you go there
哦，你去那里，你去那里
But you go there, you go there
但你去那里，你去那里
Oh, you go there, you go there
哦，你去那里，你去那里
Yeah, you do
是的，你去了
Bobby stands behind me, feels my pulse
鲍比站在我身后，感受我的脉搏
Until the horses run like from the stars
直到马儿像从星星那样奔跑
I know you can win this
我知道你能赢得这场比赛
You've got too much in this
你在这里投入了太多
You're just standing, watch me fall
你只是站着，看着我跌落
I bet you wanted to be over that stone wall
我打赌你想要越过那堵石墙
Over that first floor, over that old hotel room
越过那一楼，越过那间旧酒店房间
Tell 'em what you're here for, you don't know
告诉他们你来这里是为了什么，你不知道
Tell 'em what you're here for, you don't know
告诉他们你来这里是为了什么，你不知道
Oh, you go there, you go there
哦，你去那里，你去那里
But you go there, you go there
但你去那里，你去那里
Oh, you go there, you go there
哦，你去那里，你去那里
Yeah, you do
是的，你去了