Get Home
ANGUS STONE, JULIA STONE
If I ever ever did stray
Would you come back, come back to me?
But you can't call a dog home
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
'Cause she's a million miles away
Oh, a million shores away
And all I can think about, sailing back
Having you here by my side
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, stay here with me, don't go!
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
Oh, you're bleeding out your heart
For the one you love
Oh, you're bleeding out your heart
For the one you love
Oh, you're bleeding out your heart
For the one you love
Oh, you're bleeding out your heart
For the one you love
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
Just as long as you gon' get home, you get home
If I ever ever did stray
Si jamais je m'égarais
Would you come back, come back to me?
Reviendrais-tu, reviendrais-tu vers moi ?
But you can't call a dog home
Mais tu ne peux pas rappeler un chien à la maison
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
Non, tu ne peux pas rappeler un chien à la maison si tu ne connais pas son nom
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
'Cause she's a million miles away
Car elle est à des millions de kilomètres
Oh, a million shores away
Oh, à des millions de rivages
And all I can think about, sailing back
Et tout ce à quoi je peux penser, c'est de revenir
Having you here by my side
T'avoir ici à mes côtés
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, reste ici avec moi, ne pars pas !
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, reste ici avec moi, ne pars pas !
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, tu saignes ton cœur
For the one you love
Pour celui que tu aimes
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, tu saignes ton cœur
For the one you love
Pour celui que tu aimes
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, tu saignes ton cœur
For the one you love
Pour celui que tu aimes
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, tu saignes ton cœur
For the one you love
Pour celui que tu aimes
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
Just as long as you gon' get home, you get home
Tant que tu vas rentrer à la maison, tu rentres à la maison
If I ever ever did stray
Se eu alguma vez me desviasse
Would you come back, come back to me?
Você voltaria, voltaria para mim?
But you can't call a dog home
Mas você não pode chamar um cachorro para casa
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
Não, você não pode chamar um cachorro para casa se você não sabe o nome dele
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
'Cause she's a million miles away
Porque ela está a milhões de milhas de distância
Oh, a million shores away
Oh, a milhões de costas de distância
And all I can think about, sailing back
E tudo que eu posso pensar é em voltar navegando
Having you here by my side
Tendo você aqui ao meu lado
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, fique aqui comigo, não vá!
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, fique aqui comigo, não vá!
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, você está sangrando seu coração
For the one you love
Pelo que você ama
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, você está sangrando seu coração
For the one you love
Pelo que você ama
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, você está sangrando seu coração
For the one you love
Pelo que você ama
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, você está sangrando seu coração
For the one you love
Pelo que você ama
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Contanto que você vá para casa, você chegue em casa
If I ever ever did stray
Si alguna vez me desviara
Would you come back, come back to me?
¿Volverías, volverías a mí?
But you can't call a dog home
Pero no puedes llamar a un perro a casa
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
No, no puedes llamar a un perro a casa si no conoces su nombre
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
'Cause she's a million miles away
Porque ella está a un millón de millas de distancia
Oh, a million shores away
Oh, a un millón de costas de distancia
And all I can think about, sailing back
Y todo en lo que puedo pensar, es en volver navegando
Having you here by my side
Teniéndote aquí a mi lado
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, quédate aquí conmigo, ¡no te vayas!
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, quédate aquí conmigo, ¡no te vayas!
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, estás sangrando por tu corazón
For the one you love
Por la persona que amas
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, estás sangrando por tu corazón
For the one you love
Por la persona que amas
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, estás sangrando por tu corazón
For the one you love
Por la persona que amas
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, estás sangrando por tu corazón
For the one you love
Por la persona que amas
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Mientras vayas a llegar a casa, llegas a casa
If I ever ever did stray
Wenn ich jemals jemals abkommen würde
Would you come back, come back to me?
Würdest du zurückkommen, zu mir zurückkommen?
But you can't call a dog home
Aber du kannst einen Hund nicht nach Hause rufen
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
Nein, du kannst einen Hund nicht nach Hause rufen, wenn du seinen Namen nicht kennst
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
'Cause she's a million miles away
Denn sie ist eine Million Meilen entfernt
Oh, a million shores away
Oh, eine Million Ufer entfernt
And all I can think about, sailing back
Und alles, woran ich denken kann, ist zurückzusegeln
Having you here by my side
Dich hier an meiner Seite zu haben
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, bleib hier bei mir, geh nicht!
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, bleib hier bei mir, geh nicht!
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, du blutest dein Herz aus
For the one you love
Für den, den du liebst
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, du blutest dein Herz aus
For the one you love
Für den, den du liebst
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, du blutest dein Herz aus
For the one you love
Für den, den du liebst
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, du blutest dein Herz aus
For the one you love
Für den, den du liebst
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
Just as long as you gon' get home, you get home
Solange du nur nach Hause kommst, komm nach Hause
If I ever ever did stray
Se mai, mai mi perdessi
Would you come back, come back to me?
Ritorneresti, ritorneresti da me?
But you can't call a dog home
Ma non puoi richiamare a casa un cane
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
No, non puoi richiamare a casa un cane se non ne conosci il nome
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
'Cause she's a million miles away
Perché lei è a un milione di miglia di distanza
Oh, a million shores away
Oh, a un milione di lidi di distanza
And all I can think about, sailing back
E tutto a cui riesco a pensare, è di tornare indietro
Having you here by my side
Averti qui al mio fianco
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, resta qui con me, non andare!
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, resta qui con me, non andare!
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, stai sanguinando dal cuore
For the one you love
Per quella che ami
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, stai sanguinando dal cuore
For the one you love
Per quella che ami
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, stai sanguinando dal cuore
For the one you love
Per quella che ami
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, stai sanguinando dal cuore
For the one you love
Per quella che ami
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
Just as long as you gon' get home, you get home
Basta che tu torni a casa, che tu torni a casa
If I ever ever did stray
Jika aku pernah tersesat
Would you come back, come back to me?
Apakah kamu akan kembali, kembali padaku?
But you can't call a dog home
Tapi kamu tidak bisa memanggil anjing pulang
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
Tidak, kamu tidak bisa memanggil anjing pulang jika kamu tidak tahu namanya
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
'Cause she's a million miles away
Karena dia berada jutaan mil jauhnya
Oh, a million shores away
Oh, jutaan pantai jauhnya
And all I can think about, sailing back
Dan yang bisa aku pikirkan, berlayar kembali
Having you here by my side
Memiliki kamu di sampingku
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, tetaplah di sini bersamaku, jangan pergi!
Oh, stay here with me, don't go!
Oh, tetaplah di sini bersamaku, jangan pergi!
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, kamu mengeluarkan darah dari hatimu
For the one you love
Untuk orang yang kamu cintai
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, kamu mengeluarkan darah dari hatimu
For the one you love
Untuk orang yang kamu cintai
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, kamu mengeluarkan darah dari hatimu
For the one you love
Untuk orang yang kamu cintai
Oh, you're bleeding out your heart
Oh, kamu mengeluarkan darah dari hatimu
For the one you love
Untuk orang yang kamu cintai
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
Just as long as you gon' get home, you get home
Selama kamu akan pulang, kamu pulang
If I ever ever did stray
ถ้าฉันเคยหลงทาง
Would you come back, come back to me?
คุณจะกลับมาหาฉันไหม?
But you can't call a dog home
แต่คุณไม่สามารถเรียกหมากลับบ้านได้
No, you can't call a dog home if you don't know it's name
ไม่, คุณไม่สามารถเรียกหมากลับบ้านได้ถ้าคุณไม่รู้ชื่อมัน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
'Cause she's a million miles away
เพราะเธออยู่ห่างไกลหลายล้านไมล์
Oh, a million shores away
โอ้, ห่างไกลหลายล้านชายฝั่ง
And all I can think about, sailing back
และทุกสิ่งที่ฉันคิดถึงคือการเดินทางกลับ
Having you here by my side
มีคุณอยู่ข้างๆ ฉัน
Oh, stay here with me, don't go!
โอ้, อยู่ที่นี่กับฉัน, อย่าไป!
Oh, stay here with me, don't go!
โอ้, อยู่ที่นี่กับฉัน, อย่าไป!
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Oh, you're bleeding out your heart
โอ้, คุณกำลังเสียใจ
For the one you love
เพื่อคนที่คุณรัก
Oh, you're bleeding out your heart
โอ้, คุณกำลังเสียใจ
For the one you love
เพื่อคนที่คุณรัก
Oh, you're bleeding out your heart
โอ้, คุณกำลังเสียใจ
For the one you love
เพื่อคนที่คุณรัก
Oh, you're bleeding out your heart
โอ้, คุณกำลังเสียใจ
For the one you love
เพื่อคนที่คุณรัก
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน
Just as long as you gon' get home, you get home
ตราบใดที่คุณจะกลับบ้าน, คุณก็จะกลับบ้าน