No One in the World
Marti Sharron, Kenneth Hirsch
I look back on all those good times
We once shared, and I must have been blind
Just to think, I'd find someone new
One who'd love me better than you
Well it may come as a surprise
Loneliness has opened my eyes
I've tried every love I could find
Still I can't get you out of my mind
'Cause there's
No one in the world, to hold me
No one in the world's gonna move me
No one in the world can love me like you do, baby
Every time I'm with someone
Loving you, yes I want to run
I want to run back to your arms again
Ain't no one in the world (no one in the world)
Loves me like you do
Are you happy now with your life
Well for me, I'm breaking inside
So self-assured, that I could not see
I had it all when you were with me baby
No one in the world's gonna hold me
No one in the world can move me
No one in the world can love me like you do, baby
Every time I'm with someone
Loving you, and I want to run
I want to run back to your arms again
Ain't no one in the world (no one in the world)
Loves me like you do
Please take me back (please take me back)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
I'm not happy in my life without you
I'll do whatever it takes
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
I've realized I need you here in my life
No one, no one (no one in the world)
Nobody loves me like you (no one in the world)
(Like you do, baby)
(Every time)
You've got the love that I need
Ain't nobody round here to love me
And no one in the world
In this world
In this world
Oh (no one in the world)
I look back on all those good times
Je repense à tous ces bons moments
We once shared, and I must have been blind
Que nous avons partagés, et j'ai dû être aveugle
Just to think, I'd find someone new
Juste pour penser, je trouverais quelqu'un de nouveau
One who'd love me better than you
Quelqu'un qui m'aimerait mieux que toi
Well it may come as a surprise
Eh bien, cela peut venir comme une surprise
Loneliness has opened my eyes
La solitude a ouvert mes yeux
I've tried every love I could find
J'ai essayé chaque amour que je pouvais trouver
Still I can't get you out of my mind
Pourtant, je ne peux pas te sortir de mon esprit
'Cause there's
Parce qu'il n'y a
No one in the world, to hold me
Personne au monde, pour me tenir
No one in the world's gonna move me
Personne au monde ne va me bouger
No one in the world can love me like you do, baby
Personne au monde ne peut m'aimer comme tu le fais, bébé
Every time I'm with someone
Chaque fois que je suis avec quelqu'un
Loving you, yes I want to run
T'aimer, oui je veux courir
I want to run back to your arms again
Je veux courir à nouveau dans tes bras
Ain't no one in the world (no one in the world)
Il n'y a personne au monde (personne au monde)
Loves me like you do
Qui m'aime comme tu le fais
Are you happy now with your life
Es-tu heureux maintenant avec ta vie
Well for me, I'm breaking inside
Eh bien pour moi, je suis en train de me briser à l'intérieur
So self-assured, that I could not see
Si sûr de moi, que je ne pouvais pas voir
I had it all when you were with me baby
J'avais tout quand tu étais avec moi bébé
No one in the world's gonna hold me
Personne au monde ne va me tenir
No one in the world can move me
Personne au monde ne peut me bouger
No one in the world can love me like you do, baby
Personne au monde ne peut m'aimer comme tu le fais, bébé
Every time I'm with someone
Chaque fois que je suis avec quelqu'un
Loving you, and I want to run
T'aimer, et je veux courir
I want to run back to your arms again
Je veux courir à nouveau dans tes bras
Ain't no one in the world (no one in the world)
Il n'y a personne au monde (personne au monde)
Loves me like you do
Qui m'aime comme tu le fais
Please take me back (please take me back)
S'il te plaît, reprends-moi (s'il te plaît, reprends-moi)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Oh bébé, je ne peux pas continuer (je ne peux pas continuer)
I'm not happy in my life without you
Je ne suis pas heureux dans ma vie sans toi
I'll do whatever it takes
Je ferai tout ce qu'il faut
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
Je dois te ramener avec moi encore (dois te ramener ici encore)
I've realized I need you here in my life
J'ai réalisé que j'ai besoin de toi dans ma vie
No one, no one (no one in the world)
Personne, personne (personne au monde)
Nobody loves me like you (no one in the world)
Personne ne m'aime comme toi (personne au monde)
(Like you do, baby)
(Comme tu le fais, bébé)
(Every time)
(Chaque fois)
You've got the love that I need
Tu as l'amour dont j'ai besoin
Ain't nobody round here to love me
Il n'y a personne ici pour m'aimer
And no one in the world
Et personne au monde
In this world
Dans ce monde
In this world
Dans ce monde
Oh (no one in the world)
Oh (personne au monde)
I look back on all those good times
Olho para trás para todos aqueles bons momentos
We once shared, and I must have been blind
Que compartilhamos, e eu devo ter sido cego
Just to think, I'd find someone new
Só para pensar, eu encontraria alguém novo
One who'd love me better than you
Alguém que me amaria melhor do que você
Well it may come as a surprise
Bem, pode ser uma surpresa
Loneliness has opened my eyes
A solidão abriu meus olhos
I've tried every love I could find
Eu tentei todo amor que pude encontrar
Still I can't get you out of my mind
Ainda assim, não consigo tirar você da minha mente
'Cause there's
Porque não há
No one in the world, to hold me
Ninguém no mundo, para me abraçar
No one in the world's gonna move me
Ninguém no mundo vai me mover
No one in the world can love me like you do, baby
Ninguém no mundo pode me amar como você faz, querida
Every time I'm with someone
Toda vez que estou com alguém
Loving you, yes I want to run
Amo você, sim, eu quero correr
I want to run back to your arms again
Eu quero correr de volta para seus braços novamente
Ain't no one in the world (no one in the world)
Não há ninguém no mundo (ninguém no mundo)
Loves me like you do
Que me ame como você
Are you happy now with your life
Você está feliz agora com sua vida
Well for me, I'm breaking inside
Bem, para mim, estou quebrando por dentro
So self-assured, that I could not see
Tão seguro de mim, que não pude ver
I had it all when you were with me baby
Eu tinha tudo quando você estava comigo, querida
No one in the world's gonna hold me
Ninguém no mundo vai me abraçar
No one in the world can move me
Ninguém no mundo pode me mover
No one in the world can love me like you do, baby
Ninguém no mundo pode me amar como você faz, querida
Every time I'm with someone
Toda vez que estou com alguém
Loving you, and I want to run
Amo você, e eu quero correr
I want to run back to your arms again
Eu quero correr de volta para seus braços novamente
Ain't no one in the world (no one in the world)
Não há ninguém no mundo (ninguém no mundo)
Loves me like you do
Que me ame como você
Please take me back (please take me back)
Por favor, me aceite de volta (por favor, me aceite de volta)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Oh querida, eu não posso continuar (eu não posso continuar)
I'm not happy in my life without you
Não estou feliz na minha vida sem você
I'll do whatever it takes
Eu farei o que for preciso
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
Eu tenho que te trazer de volta comigo novamente (tenho que te trazer de volta aqui novamente)
I've realized I need you here in my life
Eu percebi que preciso de você aqui na minha vida
No one, no one (no one in the world)
Ninguém, ninguém (ninguém no mundo)
Nobody loves me like you (no one in the world)
Ninguém me ama como você (ninguém no mundo)
(Like you do, baby)
(Como você faz, querida)
(Every time)
(Toda vez)
You've got the love that I need
Você tem o amor que eu preciso
Ain't nobody round here to love me
Não há ninguém por aqui para me amar
And no one in the world
E ninguém no mundo
In this world
Neste mundo
In this world
Neste mundo
Oh (no one in the world)
Oh (ninguém no mundo)
I look back on all those good times
Miro atrás a todos esos buenos momentos
We once shared, and I must have been blind
Que compartimos una vez, y debo haber estado ciego
Just to think, I'd find someone new
Solo para pensar, encontraría a alguien nuevo
One who'd love me better than you
Alguien que me amaría mejor que tú
Well it may come as a surprise
Bueno, puede que sea una sorpresa
Loneliness has opened my eyes
La soledad ha abierto mis ojos
I've tried every love I could find
He probado cada amor que pude encontrar
Still I can't get you out of my mind
Aún así, no puedo sacarte de mi mente
'Cause there's
Porque no hay
No one in the world, to hold me
Nadie en el mundo, para abrazarme
No one in the world's gonna move me
Nadie en el mundo me va a mover
No one in the world can love me like you do, baby
Nadie en el mundo puede amarme como tú lo haces, cariño
Every time I'm with someone
Cada vez que estoy con alguien
Loving you, yes I want to run
Amándote, sí, quiero correr
I want to run back to your arms again
Quiero correr de vuelta a tus brazos otra vez
Ain't no one in the world (no one in the world)
No hay nadie en el mundo (nadie en el mundo)
Loves me like you do
Que me ame como tú
Are you happy now with your life
¿Estás feliz ahora con tu vida?
Well for me, I'm breaking inside
Bueno, para mí, me estoy rompiendo por dentro
So self-assured, that I could not see
Tan seguro de mí mismo, que no podía ver
I had it all when you were with me baby
Lo tenía todo cuando estabas conmigo, cariño
No one in the world's gonna hold me
Nadie en el mundo me va a abrazar
No one in the world can move me
Nadie en el mundo puede moverme
No one in the world can love me like you do, baby
Nadie en el mundo puede amarme como tú lo haces, cariño
Every time I'm with someone
Cada vez que estoy con alguien
Loving you, and I want to run
Amándote, y quiero correr
I want to run back to your arms again
Quiero correr de vuelta a tus brazos otra vez
Ain't no one in the world (no one in the world)
No hay nadie en el mundo (nadie en el mundo)
Loves me like you do
Que me ame como tú
Please take me back (please take me back)
Por favor, tómame de vuelta (por favor, tómame de vuelta)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Oh cariño, no puedo seguir (no puedo seguir)
I'm not happy in my life without you
No soy feliz en mi vida sin ti
I'll do whatever it takes
Haré lo que sea necesario
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
Tengo que tenerte de vuelta conmigo otra vez (tengo que tenerte de vuelta aquí otra vez)
I've realized I need you here in my life
Me he dado cuenta de que te necesito aquí en mi vida
No one, no one (no one in the world)
Nadie, nadie (nadie en el mundo)
Nobody loves me like you (no one in the world)
Nadie me ama como tú (nadie en el mundo)
(Like you do, baby)
(Como tú lo haces, cariño)
(Every time)
(Cada vez)
You've got the love that I need
Tienes el amor que necesito
Ain't nobody round here to love me
No hay nadie por aquí para amarme
And no one in the world
Y nadie en el mundo
In this world
En este mundo
In this world
En este mundo
Oh (no one in the world)
Oh (nadie en el mundo)
I look back on all those good times
Ich blicke zurück auf all die guten Zeiten
We once shared, and I must have been blind
Die wir einst teilten, und ich muss blind gewesen sein
Just to think, I'd find someone new
Nur zu denken, ich würde jemand Neues finden
One who'd love me better than you
Einen, der mich besser lieben würde als du
Well it may come as a surprise
Nun, es mag eine Überraschung sein
Loneliness has opened my eyes
Einsamkeit hat mir die Augen geöffnet
I've tried every love I could find
Ich habe jede Liebe versucht, die ich finden konnte
Still I can't get you out of my mind
Trotzdem kann ich dich nicht aus meinem Kopf bekommen
'Cause there's
Denn es gibt
No one in the world, to hold me
Niemanden auf der Welt, der mich hält
No one in the world's gonna move me
Niemand auf der Welt wird mich bewegen
No one in the world can love me like you do, baby
Niemand auf der Welt kann mich so lieben wie du, Baby
Every time I'm with someone
Jedes Mal, wenn ich mit jemandem zusammen bin
Loving you, yes I want to run
Dich zu lieben, ja, ich will weglaufen
I want to run back to your arms again
Ich will zurück in deine Arme laufen
Ain't no one in the world (no one in the world)
Es gibt niemanden auf der Welt (niemanden auf der Welt)
Loves me like you do
Der mich so liebt wie du
Are you happy now with your life
Bist du jetzt glücklich mit deinem Leben
Well for me, I'm breaking inside
Nun, für mich, ich breche innerlich
So self-assured, that I could not see
So selbstsicher, dass ich es nicht sehen konnte
I had it all when you were with me baby
Ich hatte alles, als du bei mir warst, Baby
No one in the world's gonna hold me
Niemand auf der Welt wird mich halten
No one in the world can move me
Niemand auf der Welt kann mich bewegen
No one in the world can love me like you do, baby
Niemand auf der Welt kann mich so lieben wie du, Baby
Every time I'm with someone
Jedes Mal, wenn ich mit jemandem zusammen bin
Loving you, and I want to run
Dich zu lieben, und ich will weglaufen
I want to run back to your arms again
Ich will zurück in deine Arme laufen
Ain't no one in the world (no one in the world)
Es gibt niemanden auf der Welt (niemanden auf der Welt)
Loves me like you do
Der mich so liebt wie du
Please take me back (please take me back)
Bitte nimm mich zurück (bitte nimm mich zurück)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Oh Baby, ich kann nicht weitermachen (ich kann nicht weitermachen)
I'm not happy in my life without you
Ich bin nicht glücklich in meinem Leben ohne dich
I'll do whatever it takes
Ich werde alles tun, was nötig ist
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
Ich muss dich wieder bei mir haben (muss dich wieder hier haben)
I've realized I need you here in my life
Ich habe erkannt, dass ich dich in meinem Leben brauche
No one, no one (no one in the world)
Niemand, niemand (niemand auf der Welt)
Nobody loves me like you (no one in the world)
Niemand liebt mich wie du (niemand auf der Welt)
(Like you do, baby)
(Wie du es tust, Baby)
(Every time)
(Jedes Mal)
You've got the love that I need
Du hast die Liebe, die ich brauche
Ain't nobody round here to love me
Es gibt niemanden hier, der mich liebt
And no one in the world
Und niemand auf der Welt
In this world
In dieser Welt
In this world
In dieser Welt
Oh (no one in the world)
Oh (niemand auf der Welt)
I look back on all those good times
Ripenso a tutti quei bei momenti
We once shared, and I must have been blind
Che abbiamo condiviso, e devo essere stato cieco
Just to think, I'd find someone new
Solo a pensare, che avrei trovato qualcuno di nuovo
One who'd love me better than you
Uno che mi avrebbe amato meglio di te
Well it may come as a surprise
Beh, potrebbe venire come una sorpresa
Loneliness has opened my eyes
La solitudine mi ha aperto gli occhi
I've tried every love I could find
Ho provato ogni amore che potevo trovare
Still I can't get you out of my mind
Eppure non riesco a toglierti dalla mente
'Cause there's
Perché c'è
No one in the world, to hold me
Nessuno al mondo, a tenermi
No one in the world's gonna move me
Nessuno al mondo mi muoverà
No one in the world can love me like you do, baby
Nessuno al mondo può amarmi come fai tu, baby
Every time I'm with someone
Ogni volta che sono con qualcuno
Loving you, yes I want to run
Amarti, sì, voglio correre
I want to run back to your arms again
Voglio correre di nuovo tra le tue braccia
Ain't no one in the world (no one in the world)
Non c'è nessuno al mondo (nessuno al mondo)
Loves me like you do
Che mi ama come fai tu
Are you happy now with your life
Sei felice ora con la tua vita
Well for me, I'm breaking inside
Beh, per me, sto spezzando dentro
So self-assured, that I could not see
Così sicuro di me, che non potevo vedere
I had it all when you were with me baby
Avevo tutto quando eri con me, baby
No one in the world's gonna hold me
Nessuno al mondo mi terrà
No one in the world can move me
Nessuno al mondo può muovermi
No one in the world can love me like you do, baby
Nessuno al mondo può amarmi come fai tu, baby
Every time I'm with someone
Ogni volta che sono con qualcuno
Loving you, and I want to run
Amarti, e voglio correre
I want to run back to your arms again
Voglio correre di nuovo tra le tue braccia
Ain't no one in the world (no one in the world)
Non c'è nessuno al mondo (nessuno al mondo)
Loves me like you do
Che mi ama come fai tu
Please take me back (please take me back)
Per favore, riportami indietro (per favore, riportami indietro)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Oh amore, non posso andare avanti (non posso andare avanti)
I'm not happy in my life without you
Non sono felice nella mia vita senza di te
I'll do whatever it takes
Farò tutto ciò che serve
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
Devo riportarti con me di nuovo (devo riportarti qui di nuovo)
I've realized I need you here in my life
Ho capito che ho bisogno di te nella mia vita
No one, no one (no one in the world)
Nessuno, nessuno (nessuno al mondo)
Nobody loves me like you (no one in the world)
Nessuno mi ama come te (nessuno al mondo)
(Like you do, baby)
(Come fai tu, baby)
(Every time)
(Ogni volta)
You've got the love that I need
Hai l'amore di cui ho bisogno
Ain't nobody round here to love me
Non c'è nessuno qui intorno per amarmi
And no one in the world
E nessuno al mondo
In this world
In questo mondo
In this world
In questo mondo
Oh (no one in the world)
Oh (nessuno al mondo)
I look back on all those good times
Saya melihat kembali semua kenangan indah itu
We once shared, and I must have been blind
Kita pernah berbagi, dan saya pasti telah buta
Just to think, I'd find someone new
Hanya untuk berpikir, saya akan menemukan seseorang yang baru
One who'd love me better than you
Seseorang yang akan mencintai saya lebih dari kamu
Well it may come as a surprise
Nah, mungkin ini akan menjadi kejutan
Loneliness has opened my eyes
Kesepian telah membuka mata saya
I've tried every love I could find
Saya telah mencoba setiap cinta yang bisa saya temukan
Still I can't get you out of my mind
Namun saya masih tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiran saya
'Cause there's
Karena tidak ada
No one in the world, to hold me
Orang lain di dunia ini, untuk memeluk saya
No one in the world's gonna move me
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa menggerakkan saya
No one in the world can love me like you do, baby
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa mencintai saya seperti kamu, sayang
Every time I'm with someone
Setiap kali saya bersama seseorang
Loving you, yes I want to run
Mencintai kamu, ya saya ingin lari
I want to run back to your arms again
Saya ingin kembali ke pelukanmu lagi
Ain't no one in the world (no one in the world)
Tidak ada orang lain di dunia ini (tidak ada orang lain di dunia ini)
Loves me like you do
Yang mencintai saya seperti kamu
Are you happy now with your life
Apakah kamu sekarang bahagia dengan hidupmu
Well for me, I'm breaking inside
Nah, untuk saya, saya hancur di dalam
So self-assured, that I could not see
Sangat yakin, bahwa saya tidak bisa melihat
I had it all when you were with me baby
Saya memiliki segalanya ketika kamu bersamaku sayang
No one in the world's gonna hold me
Tidak ada orang lain di dunia ini yang akan memeluk saya
No one in the world can move me
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa menggerakkan saya
No one in the world can love me like you do, baby
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa mencintai saya seperti kamu, sayang
Every time I'm with someone
Setiap kali saya bersama seseorang
Loving you, and I want to run
Mencintai kamu, dan saya ingin lari
I want to run back to your arms again
Saya ingin kembali ke pelukanmu lagi
Ain't no one in the world (no one in the world)
Tidak ada orang lain di dunia ini (tidak ada orang lain di dunia ini)
Loves me like you do
Yang mencintai saya seperti kamu
Please take me back (please take me back)
Tolong bawa saya kembali (tolong bawa saya kembali)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Oh sayang, saya tidak bisa melanjutkan (saya tidak bisa melanjutkan)
I'm not happy in my life without you
Saya tidak bahagia dalam hidup saya tanpamu
I'll do whatever it takes
Saya akan melakukan apapun yang diperlukan
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
Saya harus mendapatkanmu kembali bersamaku lagi (harus mendapatkanmu kembali di sini lagi)
I've realized I need you here in my life
Saya telah menyadari saya membutuhkanmu di dalam hidup saya
No one, no one (no one in the world)
Tidak ada orang, tidak ada orang (tidak ada orang di dunia ini)
Nobody loves me like you (no one in the world)
Tidak ada yang mencintai saya seperti kamu (tidak ada orang di dunia ini)
(Like you do, baby)
(Seperti yang kamu lakukan, sayang)
(Every time)
(Setiap kali)
You've got the love that I need
Kamu memiliki cinta yang saya butuhkan
Ain't nobody round here to love me
Tidak ada orang di sekitar sini yang mencintai saya
And no one in the world
Dan tidak ada orang lain di dunia ini
In this world
Di dunia ini
In this world
Di dunia ini
Oh (no one in the world)
Oh (tidak ada orang lain di dunia ini)
I look back on all those good times
ฉันย้อนกลับไปยังเวลาที่ดี ๆ ทั้งหมดที่เราเคยแบ่งปัน
We once shared, and I must have been blind
และฉันต้องตาบอด
Just to think, I'd find someone new
เพียงคิดว่าฉันจะหาใครสักคนใหม่
One who'd love me better than you
คนที่จะรักฉันมากกว่าคุณ
Well it may come as a surprise
อาจจะมาในรูปแบบที่น่าประหลาดใจ
Loneliness has opened my eyes
ความเหงาได้เปิดตาฉัน
I've tried every love I could find
ฉันได้ลองทุกความรักที่ฉันสามารถหาได้
Still I can't get you out of my mind
แต่ฉันยังไม่สามารถลบคุณออกจากใจฉันได้
'Cause there's
เพราะไม่มีใคร
No one in the world, to hold me
ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะกอดฉัน
No one in the world's gonna move me
ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะย้ายฉัน
No one in the world can love me like you do, baby
ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะรักฉันเหมือนคุณทำได้, ที่รัก
Every time I'm with someone
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับใครสักคน
Loving you, yes I want to run
รักคุณ, ใช่ฉันต้องการวิ่ง
I want to run back to your arms again
ฉันต้องการวิ่งกลับไปยังแขนของคุณอีกครั้ง
Ain't no one in the world (no one in the world)
ไม่มีใครในโลกนี้ (ไม่มีใครในโลกนี้)
Loves me like you do
รักฉันเหมือนคุณทำ
Are you happy now with your life
คุณมีความสุขกับชีวิตของคุณหรือไม่
Well for me, I'm breaking inside
สำหรับฉัน, ฉันกำลังแตกอยู่ภายใน
So self-assured, that I could not see
มั่นใจมากจนฉันไม่สามารถเห็นได้
I had it all when you were with me baby
ฉันมีทุกอย่างเมื่อคุณอยู่กับฉัน, ที่รัก
No one in the world's gonna hold me
ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะกอดฉัน
No one in the world can move me
ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะย้ายฉัน
No one in the world can love me like you do, baby
ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะรักฉันเหมือนคุณทำได้, ที่รัก
Every time I'm with someone
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับใครสักคน
Loving you, and I want to run
รักคุณ, และฉันต้องการวิ่ง
I want to run back to your arms again
ฉันต้องการวิ่งกลับไปยังแขนของคุณอีกครั้ง
Ain't no one in the world (no one in the world)
ไม่มีใครในโลกนี้ (ไม่มีใครในโลกนี้)
Loves me like you do
รักฉันเหมือนคุณทำ
Please take me back (please take me back)
โปรดรับฉันกลับ (โปรดรับฉันกลับ)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
โอ้ที่รัก, ฉันไม่สามารถทนต่อไปได้ (ฉันไม่สามารถทนต่อไปได้)
I'm not happy in my life without you
ฉันไม่มีความสุขในชีวิตของฉันโดยไม่มีคุณ
I'll do whatever it takes
ฉันจะทำทุกอย่างที่มันต้องการ
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
ฉันต้องได้คุณกลับมาอยู่กับฉันอีกครั้ง (ต้องได้คุณกลับมาอยู่ที่นี่อีกครั้ง)
I've realized I need you here in my life
ฉันได้รู้ตัวว่าฉันต้องการคุณอยู่ในชีวิตของฉัน
No one, no one (no one in the world)
ไม่มีใคร, ไม่มีใคร (ไม่มีใครในโลกนี้)
Nobody loves me like you (no one in the world)
ไม่มีใครรักฉันเหมือนคุณ (ไม่มีใครในโลกนี้)
(Like you do, baby)
(เหมือนคุณทำ, ที่รัก)
(Every time)
(ทุกครั้ง)
You've got the love that I need
คุณมีความรักที่ฉันต้องการ
Ain't nobody round here to love me
ไม่มีใครรอบ ๆ ที่นี่ที่จะรักฉัน
And no one in the world
และไม่มีใครในโลกนี้
In this world
ในโลกนี้
In this world
ในโลกนี้
Oh (no one in the world)
โอ้ (ไม่มีใครในโลกนี้)
I look back on all those good times
我回首那些美好的时光
We once shared, and I must have been blind
我们曾经共享，我一定是瞎了
Just to think, I'd find someone new
只是想，我会找到一个新的
One who'd love me better than you
一个比你更爱我的人
Well it may come as a surprise
好吧，这可能会让你感到惊讶
Loneliness has opened my eyes
孤独让我睁开了眼睛
I've tried every love I could find
我尝试过我能找到的每一种爱
Still I can't get you out of my mind
但我仍然无法把你从我的脑海中赶出去
'Cause there's
因为没有
No one in the world, to hold me
世界上没有人，能拥抱我
No one in the world's gonna move me
世界上没有人能感动我
No one in the world can love me like you do, baby
世界上没有人能像你那样爱我，宝贝
Every time I'm with someone
每次我和别人在一起
Loving you, yes I want to run
爱你，是的，我想跑
I want to run back to your arms again
我想跑回你的怀抱
Ain't no one in the world (no one in the world)
世界上没有人（世界上没有人）
Loves me like you do
像你那样爱我
Are you happy now with your life
你现在对你的生活满意吗
Well for me, I'm breaking inside
对我来说，我在内心深处崩溃
So self-assured, that I could not see
如此自信，我看不见
I had it all when you were with me baby
当你和我在一起时，我拥有一切，宝贝
No one in the world's gonna hold me
世界上没有人会拥抱我
No one in the world can move me
世界上没有人能感动我
No one in the world can love me like you do, baby
世界上没有人能像你那样爱我，宝贝
Every time I'm with someone
每次我和别人在一起
Loving you, and I want to run
爱你，我想跑
I want to run back to your arms again
我想跑回你的怀抱
Ain't no one in the world (no one in the world)
世界上没有人（世界上没有人）
Loves me like you do
像你那样爱我
Please take me back (please take me back)
请带我回去（请带我回去）
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
哦宝贝，我不能继续下去（我不能继续下去）
I'm not happy in my life without you
没有你，我的生活不快乐
I'll do whatever it takes
我会做任何事情
I've gotta get you back with me again (gotta get you back here again)
我必须让你再次回到我身边（必须让你再次回到这里）
I've realized I need you here in my life
我意识到我需要你在我的生活中
No one, no one (no one in the world)
没有人，没有人（世界上没有人）
Nobody loves me like you (no one in the world)
没有人像你那样爱我（世界上没有人）
(Like you do, baby)
（像你那样，宝贝）
(Every time)
（每一次）
You've got the love that I need
你拥有我需要的爱
Ain't nobody round here to love me
这里没有人能爱我
And no one in the world
世界上没有人
In this world
在这个世界
In this world
在这个世界
Oh (no one in the world)
哦（世界上没有人）