Deixa A Onda Te Levar

Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Da Silva Tavares, Larissa De Macedo Machado

Paroles Traduction

Sente a vibe solta pelo ar
Esse som te chama pra dançar
Negatividade aqui já era
'To chegando, fica aí, me espera

Hoje eu 'to a fim de curtição
Praia, sol, amor e pegação
Vem que a gente tem a noite toda
Dá vontade de beijar na boca

A lua vem chegando, fazendo o convite
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Gostamos de verdade, deixa se envolver
A festa continua até o dia amanhecer

(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) larga tudo e vem viver
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer

(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) larga tudo e vem viver
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah

Sente a vibe solta pelo ar
Esse som te chama pra dançar
Negatividade aqui já era
'To chegando, fica aí, me espera

Hoje eu 'to a fim de curtição
Praia, sol, amor e pegação
Vem que a gente tem a noite toda
Dá vontade de beijar na boca

A lua vem chegando, fazendo o convite
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Gostamos de verdade, deixa acontecer
A festa continua até o dia amanhecer

(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) larga tudo e vem viver
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer

(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) larga tudo e vem viver
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah

Sente a vibe solta pelo ar
Sens la vibe qui flotte dans l'air
Esse som te chama pra dançar
Cette musique t'appelle à danser
Negatividade aqui já era
La négativité ici est déjà finie
'To chegando, fica aí, me espera
Je suis en route, reste là, attends-moi
Hoje eu 'to a fim de curtição
Aujourd'hui, j'ai envie de m'amuser
Praia, sol, amor e pegação
Plage, soleil, amour et flirt
Vem que a gente tem a noite toda
Viens, on a toute la nuit
Dá vontade de beijar na boca
J'ai envie d'embrasser sur la bouche
A lua vem chegando, fazendo o convite
La lune arrive, faisant l'invitation
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Que diriez-vous d'un voyage dans une nuit sans limites?
Gostamos de verdade, deixa se envolver
On aime vraiment, laisse-toi emporter
A festa continua até o dia amanhecer
La fête continue jusqu'à l'aube
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) laisse la vague t'emporter
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) laisse la musique te dominer
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) laisse tout et viens vivre
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Détends-toi, profite de la vie maintenant et laisse faire
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) laisse la vague t'emporter
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) laisse la musique te dominer
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) laisse tout et viens vivre
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Détends-toi, profite de la vie maintenant et laisse faire ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Sens la vibe qui flotte dans l'air
Esse som te chama pra dançar
Cette musique t'appelle à danser
Negatividade aqui já era
La négativité ici est déjà finie
'To chegando, fica aí, me espera
Je suis en route, reste là, attends-moi
Hoje eu 'to a fim de curtição
Aujourd'hui, j'ai envie de m'amuser
Praia, sol, amor e pegação
Plage, soleil, amour et flirt
Vem que a gente tem a noite toda
Viens, on a toute la nuit
Dá vontade de beijar na boca
J'ai envie d'embrasser sur la bouche
A lua vem chegando, fazendo o convite
La lune arrive, faisant l'invitation
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Que diriez-vous d'un voyage dans une nuit sans limites?
Gostamos de verdade, deixa acontecer
On aime vraiment, laisse faire
A festa continua até o dia amanhecer
La fête continue jusqu'à l'aube
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) laisse la vague t'emporter
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) laisse la musique te dominer
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) laisse tout et viens vivre
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Détends-toi, profite de la vie maintenant et laisse faire
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) laisse la vague t'emporter
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) laisse la musique te dominer
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) laisse tout et viens vivre
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Détends-toi, profite de la vie maintenant et laisse faire ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Feel the vibe floating in the air
Esse som te chama pra dançar
This sound calls you to dance
Negatividade aqui já era
Negativity here is gone
'To chegando, fica aí, me espera
I'm coming, stay there, wait for me
Hoje eu 'to a fim de curtição
Today I'm in the mood for fun
Praia, sol, amor e pegação
Beach, sun, love and flirting
Vem que a gente tem a noite toda
Come, we have the whole night
Dá vontade de beijar na boca
I feel like kissing on the mouth
A lua vem chegando, fazendo o convite
The moon is coming, making the invitation
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
How about a trip on a limitless night?
Gostamos de verdade, deixa se envolver
We really like it, let it happen
A festa continua até o dia amanhecer
The party continues until dawn
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) let the wave take you
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) let the sound dominate you
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) drop everything and come live
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Relax, enjoy life now and let it happen
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) let the wave take you
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) let the sound dominate you
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) drop everything and come live
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Relax, enjoy life now and let it happen ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Feel the vibe floating in the air
Esse som te chama pra dançar
This sound calls you to dance
Negatividade aqui já era
Negativity here is gone
'To chegando, fica aí, me espera
I'm coming, stay there, wait for me
Hoje eu 'to a fim de curtição
Today I'm in the mood for fun
Praia, sol, amor e pegação
Beach, sun, love and flirting
Vem que a gente tem a noite toda
Come, we have the whole night
Dá vontade de beijar na boca
I feel like kissing on the mouth
A lua vem chegando, fazendo o convite
The moon is coming, making the invitation
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
How about a trip on a limitless night?
Gostamos de verdade, deixa acontecer
We really like it, let it happen
A festa continua até o dia amanhecer
The party continues until dawn
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) let the wave take you
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) let the sound dominate you
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) drop everything and come live
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Relax, enjoy life now and let it happen
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) let the wave take you
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) let the sound dominate you
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) drop everything and come live
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Relax, enjoy life now and let it happen ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Siente la vibra suelta en el aire
Esse som te chama pra dançar
Ese sonido te llama a bailar
Negatividade aqui já era
La negatividad aquí ya era
'To chegando, fica aí, me espera
Estoy llegando, quédate ahí, espérame
Hoje eu 'to a fim de curtição
Hoy tengo ganas de diversión
Praia, sol, amor e pegação
Playa, sol, amor y ligue
Vem que a gente tem a noite toda
Ven que tenemos toda la noche
Dá vontade de beijar na boca
Dan ganas de besar en la boca
A lua vem chegando, fazendo o convite
La luna viene llegando, haciendo la invitación
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
¿Qué tal un viaje en una noche sin límites?
Gostamos de verdade, deixa se envolver
Nos gusta de verdad, deja que suceda
A festa continua até o dia amanhecer
La fiesta continúa hasta que amanezca
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deja que la ola te lleve
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) deja que el sonido te domine
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) deja todo y ven a vivir
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Relájate, disfruta la vida ahora y deja que suceda
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deja que la ola te lleve
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) deja que el sonido te domine
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) deja todo y ven a vivir
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Relájate, disfruta la vida ahora y deja que suceda ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Siente la vibra suelta en el aire
Esse som te chama pra dançar
Ese sonido te llama a bailar
Negatividade aqui já era
La negatividad aquí ya era
'To chegando, fica aí, me espera
Estoy llegando, quédate ahí, espérame
Hoje eu 'to a fim de curtição
Hoy tengo ganas de diversión
Praia, sol, amor e pegação
Playa, sol, amor y ligue
Vem que a gente tem a noite toda
Ven que tenemos toda la noche
Dá vontade de beijar na boca
Dan ganas de besar en la boca
A lua vem chegando, fazendo o convite
La luna viene llegando, haciendo la invitación
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
¿Qué tal un viaje en una noche sin límites?
Gostamos de verdade, deixa acontecer
Nos gusta de verdad, deja que suceda
A festa continua até o dia amanhecer
La fiesta continúa hasta que amanezca
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deja que la ola te lleve
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) deja que el sonido te domine
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) deja todo y ven a vivir
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Relájate, disfruta la vida ahora y deja que suceda
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) deja que la ola te lleve
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) deja que el sonido te domine
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) deja todo y ven a vivir
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Relájate, disfruta la vida ahora y deja que suceda ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Fühle die freie Stimmung in der Luft
Esse som te chama pra dançar
Dieser Sound ruft dich zum Tanzen auf
Negatividade aqui já era
Negativität ist hier schon vorbei
'To chegando, fica aí, me espera
Ich komme an, bleib da, warte auf mich
Hoje eu 'to a fim de curtição
Heute habe ich Lust auf Spaß
Praia, sol, amor e pegação
Strand, Sonne, Liebe und Flirten
Vem que a gente tem a noite toda
Komm, wir haben die ganze Nacht
Dá vontade de beijar na boca
Ich habe Lust zu küssen
A lua vem chegando, fazendo o convite
Der Mond kommt, lädt ein
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Wie wäre es mit einer Reise in einer grenzenlosen Nacht?
Gostamos de verdade, deixa se envolver
Wir mögen es wirklich, lass es geschehen
A festa continua até o dia amanhecer
Die Party geht weiter bis zum Morgengrauen
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lass die Welle dich tragen
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lass den Sound dich beherrschen
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lass alles los und komm leben
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Entspann dich, genieße das Leben jetzt und lass es geschehen
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lass die Welle dich tragen
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lass den Sound dich beherrschen
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lass alles los und komm leben
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Entspann dich, genieße das Leben jetzt und lass es geschehen ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Fühle die freie Stimmung in der Luft
Esse som te chama pra dançar
Dieser Sound ruft dich zum Tanzen auf
Negatividade aqui já era
Negativität ist hier schon vorbei
'To chegando, fica aí, me espera
Ich komme an, bleib da, warte auf mich
Hoje eu 'to a fim de curtição
Heute habe ich Lust auf Spaß
Praia, sol, amor e pegação
Strand, Sonne, Liebe und Flirten
Vem que a gente tem a noite toda
Komm, wir haben die ganze Nacht
Dá vontade de beijar na boca
Ich habe Lust zu küssen
A lua vem chegando, fazendo o convite
Der Mond kommt, lädt ein
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Wie wäre es mit einer Reise in einer grenzenlosen Nacht?
Gostamos de verdade, deixa acontecer
Wir mögen es wirklich, lass es geschehen
A festa continua até o dia amanhecer
Die Party geht weiter bis zum Morgengrauen
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lass die Welle dich tragen
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lass den Sound dich beherrschen
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lass alles los und komm leben
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Entspann dich, genieße das Leben jetzt und lass es geschehen
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lass die Welle dich tragen
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lass den Sound dich beherrschen
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lass alles los und komm leben
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Entspann dich, genieße das Leben jetzt und lass es geschehen ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Senti la vibrazione nell'aria
Esse som te chama pra dançar
Questa musica ti chiama a ballare
Negatividade aqui já era
La negatività qui è finita
'To chegando, fica aí, me espera
Sto arrivando, resta lì, aspettami
Hoje eu 'to a fim de curtição
Oggi ho voglia di divertirmi
Praia, sol, amor e pegação
Spiaggia, sole, amore e flirt
Vem que a gente tem a noite toda
Vieni, abbiamo tutta la notte
Dá vontade de beijar na boca
Ho voglia di baciare sulla bocca
A lua vem chegando, fazendo o convite
La luna sta arrivando, facendo l'invito
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Che ne dici di un viaggio in una notte senza limiti?
Gostamos de verdade, deixa se envolver
Ci piace davvero, lascia che succeda
A festa continua até o dia amanhecer
La festa continua fino all'alba
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lascia che l'onda ti porti
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lascia che la musica ti domini
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lascia tutto e vieni a vivere
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Rilassati, goditi la vita ora e lascia che accada
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lascia che l'onda ti porti
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lascia che la musica ti domini
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lascia tutto e vieni a vivere
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Rilassati, goditi la vita ora e lascia che accada ah ah, ah ah, ah ah
Sente a vibe solta pelo ar
Senti la vibrazione nell'aria
Esse som te chama pra dançar
Questa musica ti chiama a ballare
Negatividade aqui já era
La negatività qui è finita
'To chegando, fica aí, me espera
Sto arrivando, resta lì, aspettami
Hoje eu 'to a fim de curtição
Oggi ho voglia di divertirmi
Praia, sol, amor e pegação
Spiaggia, sole, amore e flirt
Vem que a gente tem a noite toda
Vieni, abbiamo tutta la notte
Dá vontade de beijar na boca
Ho voglia di baciare sulla bocca
A lua vem chegando, fazendo o convite
La luna sta arrivando, facendo l'invito
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Che ne dici di un viaggio in una notte senza limiti?
Gostamos de verdade, deixa acontecer
Ci piace davvero, lascia che succeda
A festa continua até o dia amanhecer
La festa continua fino all'alba
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lascia che l'onda ti porti
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lascia che la musica ti domini
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lascia tutto e vieni a vivere
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Rilassati, goditi la vita ora e lascia che accada
(Ah ah) deixa a onda te levar
(Ah ah) lascia che l'onda ti porti
(Ah ah) deixa o som te dominar
(Ah ah) lascia che la musica ti domini
(Ah ah) larga tudo e vem viver
(Ah ah) lascia tutto e vieni a vivere
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer ah ah, ah ah, ah ah
Rilassati, goditi la vita ora e lascia che accada ah ah, ah ah, ah ah

Curiosités sur la chanson Deixa A Onda Te Levar de Anitta

Quand la chanson “Deixa A Onda Te Levar” a-t-elle été lancée par Anitta?
La chanson Deixa A Onda Te Levar a été lancée en 2015, sur l’album “Bang”.
Qui a composé la chanson “Deixa A Onda Te Levar” de Anitta?
La chanson “Deixa A Onda Te Levar” de Anitta a été composée par Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Da Silva Tavares, Larissa De Macedo Machado.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Anitta

Autres artistes de Pop