JEFFERSON ALMEIDA DOS SANTOS JR., LARISSA DE MACEDO MACHADO, UMBERTO DA SILVA TAVARES
Agora diz que me quer
Se liga, sai do meu pé
Se pensa em me convencer
É melhor nem tentar
Já teve a chance não deu
Tentou a sorte perdeu
Bateu saudade
Então fecha os olhos pra lembrar
Olha, deseja mas não chega perto
Não perde a linha
Tenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Eu gosto é do show completo
Quem foi que disse
Que pegava forte?
Que eu tinha sorte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Quem foi que disse?
Agora eu quero ver
Você me esquecer
Aprende a lição
Agora diz que me quer
Se liga, sai do meu pé
Se pensa em me convencer
É melhor nem tentar
Já teve a chance não deu
Tentou a sorte perdeu
Bateu saudade
Então fecha os olhos pra lembrar
Olha, deseja mas não chega perto
Não perde a linha
Tenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Eu gosto é do show completo
Quem foi que disse
Que pegava forte?
Que eu tinha sorte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Quem foi que disse?
Agora eu quero ver
Você me esquecer
Aprende a lição
Quem foi que disse
Que pegava forte?
Que eu tinha sorte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Quem foi que disse?
Agora eu quero ver
Você me esquecer
Aprende a lição
Olha, deseja mas não chega perto
Não perde a linha
Tenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Eu gosto é do show completo
Quem foi que disse
Que pegava forte?
Que eu tinha sorte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Quem foi que disse?
Agora eu quero ver
Você me esquecer
Aprende a lição
Que pegava forte?
Que eu tinha sorte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Quem foi que disse?
Agora eu quero ver
Você me esquecer
Aprende a lição
Agora diz que me quer
Maintenant tu dis que tu me veux
Se liga, sai do meu pé
Allume-toi, sors de mes pieds
Se pensa em me convencer
Si tu penses me convaincre
É melhor nem tentar
Il vaut mieux ne pas essayer
Já teve a chance não deu
Tu as eu ta chance et tu ne l'as pas saisie
Tentou a sorte perdeu
Tu as tenté ta chance et tu as perdu
Bateu saudade
Tu ressens de la nostalgie
Então fecha os olhos pra lembrar
Alors ferme les yeux pour te souvenir
Olha, deseja mas não chega perto
Regarde, tu désires mais tu ne t'approches pas
Não perde a linha
Ne perds pas la ligne
Tenta ser discreto
Essaie d'être discret
Você não faz do jeito que eu quero
Tu ne le fais pas comme je le veux
Eu gosto é do show completo
J'aime le spectacle complet
Quem foi que disse
Qui a dit
Que pegava forte?
Que tu étais fort?
Que eu tinha sorte?
Que j'avais de la chance?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Que j'étais juste une de plus pour ta collection?
Quem foi que disse?
Qui a dit?
Agora eu quero ver
Maintenant je veux voir
Você me esquecer
Toi m'oublier
Aprende a lição
Apprends la leçon
Agora diz que me quer
Maintenant tu dis que tu me veux
Se liga, sai do meu pé
Allume-toi, sors de mes pieds
Se pensa em me convencer
Si tu penses me convaincre
É melhor nem tentar
Il vaut mieux ne pas essayer
Já teve a chance não deu
Tu as eu ta chance et tu ne l'as pas saisie
Tentou a sorte perdeu
Tu as tenté ta chance et tu as perdu
Bateu saudade
Tu ressens de la nostalgie
Então fecha os olhos pra lembrar
Alors ferme les yeux pour te souvenir
Olha, deseja mas não chega perto
Regarde, tu désires mais tu ne t'approches pas
Não perde a linha
Ne perds pas la ligne
Tenta ser discreto
Essaie d'être discret
Você não faz do jeito que eu quero
Tu ne le fais pas comme je le veux
Eu gosto é do show completo
J'aime le spectacle complet
Quem foi que disse
Qui a dit
Que pegava forte?
Que tu étais fort?
Que eu tinha sorte?
Que j'avais de la chance?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Que j'étais juste une de plus pour ta collection?
Quem foi que disse?
Qui a dit?
Agora eu quero ver
Maintenant je veux voir
Você me esquecer
Toi m'oublier
Aprende a lição
Apprends la leçon
Quem foi que disse
Qui a dit
Que pegava forte?
Que tu étais fort?
Que eu tinha sorte?
Que j'avais de la chance?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Que j'étais juste une de plus pour ta collection?
Quem foi que disse?
Qui a dit?
Agora eu quero ver
Maintenant je veux voir
Você me esquecer
Toi m'oublier
Aprende a lição
Apprends la leçon
Olha, deseja mas não chega perto
Regarde, tu désires mais tu ne t'approches pas
Não perde a linha
Ne perds pas la ligne
Tenta ser discreto
Essaie d'être discret
Você não faz do jeito que eu quero
Tu ne le fais pas comme je le veux
Eu gosto é do show completo
J'aime le spectacle complet
Quem foi que disse
Qui a dit
Que pegava forte?
Que tu étais fort?
Que eu tinha sorte?
Que j'avais de la chance?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Que j'étais juste une de plus pour ta collection?
Quem foi que disse?
Qui a dit?
Agora eu quero ver
Maintenant je veux voir
Você me esquecer
Toi m'oublier
Aprende a lição
Apprends la leçon
Que pegava forte?
Que tu étais fort?
Que eu tinha sorte?
Que j'avais de la chance?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Que j'étais juste une de plus pour ta collection?
Quem foi que disse?
Qui a dit?
Agora eu quero ver
Maintenant je veux voir
Você me esquecer
Toi m'oublier
Aprende a lição
Apprends la leçon
Agora diz que me quer
Now you say you want me
Se liga, sai do meu pé
Get a grip, get off my back
Se pensa em me convencer
If you think of convincing me
É melhor nem tentar
It's better not to try
Já teve a chance não deu
You had your chance and blew it
Tentou a sorte perdeu
You tried your luck and lost
Bateu saudade
You're feeling nostalgic
Então fecha os olhos pra lembrar
So close your eyes to remember
Olha, deseja mas não chega perto
Look, you desire but don't come close
Não perde a linha
Don't cross the line
Tenta ser discreto
Try to be discreet
Você não faz do jeito que eu quero
You don't do it the way I want
Eu gosto é do show completo
What I like is the full show
Quem foi que disse
Who was it that said
Que pegava forte?
That you were strong?
Que eu tinha sorte?
That I was lucky?
Que era só mais uma pra sua coleção?
That I was just another for your collection?
Quem foi que disse?
Who was it that said?
Agora eu quero ver
Now I want to see
Você me esquecer
You forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Agora diz que me quer
Now you say you want me
Se liga, sai do meu pé
Get a grip, get off my back
Se pensa em me convencer
If you think of convincing me
É melhor nem tentar
It's better not to try
Já teve a chance não deu
You had your chance and blew it
Tentou a sorte perdeu
You tried your luck and lost
Bateu saudade
You're feeling nostalgic
Então fecha os olhos pra lembrar
So close your eyes to remember
Olha, deseja mas não chega perto
Look, you desire but don't come close
Não perde a linha
Don't cross the line
Tenta ser discreto
Try to be discreet
Você não faz do jeito que eu quero
You don't do it the way I want
Eu gosto é do show completo
What I like is the full show
Quem foi que disse
Who was it that said
Que pegava forte?
That you were strong?
Que eu tinha sorte?
That I was lucky?
Que era só mais uma pra sua coleção?
That I was just another for your collection?
Quem foi que disse?
Who was it that said?
Agora eu quero ver
Now I want to see
Você me esquecer
You forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Quem foi que disse
Who was it that said
Que pegava forte?
That you were strong?
Que eu tinha sorte?
That I was lucky?
Que era só mais uma pra sua coleção?
That I was just another for your collection?
Quem foi que disse?
Who was it that said?
Agora eu quero ver
Now I want to see
Você me esquecer
You forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Olha, deseja mas não chega perto
Look, you desire but don't come close
Não perde a linha
Don't cross the line
Tenta ser discreto
Try to be discreet
Você não faz do jeito que eu quero
You don't do it the way I want
Eu gosto é do show completo
What I like is the full show
Quem foi que disse
Who was it that said
Que pegava forte?
That you were strong?
Que eu tinha sorte?
That I was lucky?
Que era só mais uma pra sua coleção?
That I was just another for your collection?
Quem foi que disse?
Who was it that said?
Agora eu quero ver
Now I want to see
Você me esquecer
You forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Que pegava forte?
That you were strong?
Que eu tinha sorte?
That I was lucky?
Que era só mais uma pra sua coleção?
That I was just another for your collection?
Quem foi que disse?
Who was it that said?
Agora eu quero ver
Now I want to see
Você me esquecer
You forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Agora diz que me quer
Ahora dice que me quiere
Se liga, sai do meu pé
Conéctate, sal de mis pies
Se pensa em me convencer
Si piensas en convencerme
É melhor nem tentar
Es mejor ni intentarlo
Já teve a chance não deu
Ya tuviste la oportunidad y no la aprovechaste
Tentou a sorte perdeu
Intentaste la suerte y perdiste
Bateu saudade
Te golpeó la nostalgia
Então fecha os olhos pra lembrar
Entonces cierra los ojos para recordar
Olha, deseja mas não chega perto
Mira, deseas pero no te acercas
Não perde a linha
No pierdes la compostura
Tenta ser discreto
Intenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
No lo haces de la manera que quiero
Eu gosto é do show completo
Me gusta el espectáculo completo
Quem foi que disse
¿Quién fue el que dijo
Que pegava forte?
Que era fuerte?
Que eu tinha sorte?
¿Que yo tenía suerte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
¿Que era solo una más para tu colección?
Quem foi que disse?
¿Quién fue el que dijo?
Agora eu quero ver
Ahora quiero ver
Você me esquecer
Si puedes olvidarme
Aprende a lição
Aprende la lección
Agora diz que me quer
Ahora dice que me quiere
Se liga, sai do meu pé
Conéctate, sal de mis pies
Se pensa em me convencer
Si piensas en convencerme
É melhor nem tentar
Es mejor ni intentarlo
Já teve a chance não deu
Ya tuviste la oportunidad y no la aprovechaste
Tentou a sorte perdeu
Intentaste la suerte y perdiste
Bateu saudade
Te golpeó la nostalgia
Então fecha os olhos pra lembrar
Entonces cierra los ojos para recordar
Olha, deseja mas não chega perto
Mira, deseas pero no te acercas
Não perde a linha
No pierdes la compostura
Tenta ser discreto
Intenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
No lo haces de la manera que quiero
Eu gosto é do show completo
Me gusta el espectáculo completo
Quem foi que disse
¿Quién fue el que dijo
Que pegava forte?
Que era fuerte?
Que eu tinha sorte?
¿Que yo tenía suerte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
¿Que era solo una más para tu colección?
Quem foi que disse?
¿Quién fue el que dijo?
Agora eu quero ver
Ahora quiero ver
Você me esquecer
Si puedes olvidarme
Aprende a lição
Aprende la lección
Quem foi que disse
¿Quién fue el que dijo
Que pegava forte?
Que era fuerte?
Que eu tinha sorte?
¿Que yo tenía suerte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
¿Que era solo una más para tu colección?
Quem foi que disse?
¿Quién fue el que dijo?
Agora eu quero ver
Ahora quiero ver
Você me esquecer
Si puedes olvidarme
Aprende a lição
Aprende la lección
Olha, deseja mas não chega perto
Mira, deseas pero no te acercas
Não perde a linha
No pierdes la compostura
Tenta ser discreto
Intenta ser discreto
Você não faz do jeito que eu quero
No lo haces de la manera que quiero
Eu gosto é do show completo
Me gusta el espectáculo completo
Quem foi que disse
¿Quién fue el que dijo
Que pegava forte?
Que era fuerte?
Que eu tinha sorte?
¿Que yo tenía suerte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
¿Que era solo una más para tu colección?
Quem foi que disse?
¿Quién fue el que dijo?
Agora eu quero ver
Ahora quiero ver
Você me esquecer
Si puedes olvidarme
Aprende a lição
Aprende la lección
Que pegava forte?
¿Era fuerte?
Que eu tinha sorte?
¿Yo tenía suerte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
¿Era solo una más para tu colección?
Quem foi que disse?
¿Quién fue el que dijo?
Agora eu quero ver
Ahora quiero ver
Você me esquecer
Si puedes olvidarme
Aprende a lição
Aprende la lección
Agora diz que me quer
Jetzt sagt er, dass er mich will
Se liga, sai do meu pé
Hör zu, lass mich in Ruhe
Se pensa em me convencer
Wenn du denkst, du könntest mich überzeugen
É melhor nem tentar
Versuch es besser gar nicht erst
Já teve a chance não deu
Du hattest deine Chance und hast sie nicht genutzt
Tentou a sorte perdeu
Du hast dein Glück versucht und verloren
Bateu saudade
Du vermisst mich
Então fecha os olhos pra lembrar
Dann schließe deine Augen, um dich zu erinnern
Olha, deseja mas não chega perto
Schau, du begehrst, aber kommst nicht nahe
Não perde a linha
Verliere nicht die Fassung
Tenta ser discreto
Versuche diskret zu sein
Você não faz do jeito que eu quero
Du machst es nicht so, wie ich es will
Eu gosto é do show completo
Ich mag die komplette Show
Quem foi que disse
Wer hat gesagt
Que pegava forte?
Dass er stark war?
Que eu tinha sorte?
Dass ich Glück hatte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Dass ich nur eine weitere für seine Sammlung war?
Quem foi que disse?
Wer hat das gesagt?
Agora eu quero ver
Jetzt will ich sehen
Você me esquecer
Wie du mich vergisst
Aprende a lição
Lerne die Lektion
Agora diz que me quer
Jetzt sagt er, dass er mich will
Se liga, sai do meu pé
Hör zu, lass mich in Ruhe
Se pensa em me convencer
Wenn du denkst, du könntest mich überzeugen
É melhor nem tentar
Versuch es besser gar nicht erst
Já teve a chance não deu
Du hattest deine Chance und hast sie nicht genutzt
Tentou a sorte perdeu
Du hast dein Glück versucht und verloren
Bateu saudade
Du vermisst mich
Então fecha os olhos pra lembrar
Dann schließe deine Augen, um dich zu erinnern
Olha, deseja mas não chega perto
Schau, du begehrst, aber kommst nicht nahe
Não perde a linha
Verliere nicht die Fassung
Tenta ser discreto
Versuche diskret zu sein
Você não faz do jeito que eu quero
Du machst es nicht so, wie ich es will
Eu gosto é do show completo
Ich mag die komplette Show
Quem foi que disse
Wer hat gesagt
Que pegava forte?
Dass er stark war?
Que eu tinha sorte?
Dass ich Glück hatte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Dass ich nur eine weitere für seine Sammlung war?
Quem foi que disse?
Wer hat das gesagt?
Agora eu quero ver
Jetzt will ich sehen
Você me esquecer
Wie du mich vergisst
Aprende a lição
Lerne die Lektion
Quem foi que disse
Wer hat gesagt
Que pegava forte?
Dass er stark war?
Que eu tinha sorte?
Dass ich Glück hatte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Dass ich nur eine weitere für seine Sammlung war?
Quem foi que disse?
Wer hat das gesagt?
Agora eu quero ver
Jetzt will ich sehen
Você me esquecer
Wie du mich vergisst
Aprende a lição
Lerne die Lektion
Olha, deseja mas não chega perto
Schau, du begehrst, aber kommst nicht nahe
Não perde a linha
Verliere nicht die Fassung
Tenta ser discreto
Versuche diskret zu sein
Você não faz do jeito que eu quero
Du machst es nicht so, wie ich es will
Eu gosto é do show completo
Ich mag die komplette Show
Quem foi que disse
Wer hat gesagt
Que pegava forte?
Dass er stark war?
Que eu tinha sorte?
Dass ich Glück hatte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Dass ich nur eine weitere für seine Sammlung war?
Quem foi que disse?
Wer hat das gesagt?
Agora eu quero ver
Jetzt will ich sehen
Você me esquecer
Wie du mich vergisst
Aprende a lição
Lerne die Lektion
Que pegava forte?
Dass er stark war?
Que eu tinha sorte?
Dass ich Glück hatte?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Dass ich nur eine weitere für seine Sammlung war?
Quem foi que disse?
Wer hat das gesagt?
Agora eu quero ver
Jetzt will ich sehen
Você me esquecer
Wie du mich vergisst
Aprende a lição
Lerne die Lektion
Agora diz que me quer
Ora dice che mi vuole
Se liga, sai do meu pé
Svegliati, stai lontano da me
Se pensa em me convencer
Se pensi di convincermi
É melhor nem tentar
È meglio non provare nemmeno
Já teve a chance não deu
Hai avuto la tua occasione e non l'hai colta
Tentou a sorte perdeu
Hai tentato la fortuna e hai perso
Bateu saudade
Ti manco
Então fecha os olhos pra lembrar
Allora chiudi gli occhi per ricordare
Olha, deseja mas não chega perto
Guarda, desidera ma non avvicinarti
Não perde a linha
Non perdere la calma
Tenta ser discreto
Cerca di essere discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Non lo fai nel modo che voglio io
Eu gosto é do show completo
Mi piace lo spettacolo completo
Quem foi que disse
Chi ha detto
Que pegava forte?
Che eri forte?
Que eu tinha sorte?
Che ero fortunata?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Che ero solo un'altra per la tua collezione?
Quem foi que disse?
Chi ha detto?
Agora eu quero ver
Ora voglio vedere
Você me esquecer
Se riesci a dimenticarmi
Aprende a lição
Impara la lezione
Agora diz que me quer
Ora dice che mi vuole
Se liga, sai do meu pé
Svegliati, stai lontano da me
Se pensa em me convencer
Se pensi di convincermi
É melhor nem tentar
È meglio non provare nemmeno
Já teve a chance não deu
Hai avuto la tua occasione e non l'hai colta
Tentou a sorte perdeu
Hai tentato la fortuna e hai perso
Bateu saudade
Ti manco
Então fecha os olhos pra lembrar
Allora chiudi gli occhi per ricordare
Olha, deseja mas não chega perto
Guarda, desidera ma non avvicinarti
Não perde a linha
Non perdere la calma
Tenta ser discreto
Cerca di essere discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Non lo fai nel modo che voglio io
Eu gosto é do show completo
Mi piace lo spettacolo completo
Quem foi que disse
Chi ha detto
Que pegava forte?
Che eri forte?
Que eu tinha sorte?
Che ero fortunata?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Che ero solo un'altra per la tua collezione?
Quem foi que disse?
Chi ha detto?
Agora eu quero ver
Ora voglio vedere
Você me esquecer
Se riesci a dimenticarmi
Aprende a lição
Impara la lezione
Quem foi que disse
Chi ha detto
Que pegava forte?
Che eri forte?
Que eu tinha sorte?
Che ero fortunata?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Che ero solo un'altra per la tua collezione?
Quem foi que disse?
Chi ha detto?
Agora eu quero ver
Ora voglio vedere
Você me esquecer
Se riesci a dimenticarmi
Aprende a lição
Impara la lezione
Olha, deseja mas não chega perto
Guarda, desidera ma non avvicinarti
Não perde a linha
Non perdere la calma
Tenta ser discreto
Cerca di essere discreto
Você não faz do jeito que eu quero
Non lo fai nel modo che voglio io
Eu gosto é do show completo
Mi piace lo spettacolo completo
Quem foi que disse
Chi ha detto
Que pegava forte?
Che eri forte?
Que eu tinha sorte?
Che ero fortunata?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Che ero solo un'altra per la tua collezione?
Quem foi que disse?
Chi ha detto?
Agora eu quero ver
Ora voglio vedere
Você me esquecer
Se riesci a dimenticarmi
Aprende a lição
Impara la lezione
Que pegava forte?
Che eri forte?
Que eu tinha sorte?
Che ero fortunata?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Che ero solo un'altra per la tua collezione?
Quem foi que disse?
Chi ha detto?
Agora eu quero ver
Ora voglio vedere
Você me esquecer
Se riesci a dimenticarmi
Aprende a lição
Impara la lezione
Agora diz que me quer
Sekarang kamu bilang ingin aku
Se liga, sai do meu pé
Perhatikan, jauhi aku
Se pensa em me convencer
Jika kamu berpikir untuk meyakinkanku
É melhor nem tentar
Lebih baik jangan mencoba
Já teve a chance não deu
Kamu sudah punya kesempatan tapi gagal
Tentou a sorte perdeu
Mencoba keberuntunganmu tapi kalah
Bateu saudade
Kamu merasa rindu
Então fecha os olhos pra lembrar
Maka pejamkan matamu untuk mengingat
Olha, deseja mas não chega perto
Lihat, kamu menginginkan tapi tidak mendekat
Não perde a linha
Jangan kehilangan kendali
Tenta ser discreto
Cobalah untuk bersikap diskrit
Você não faz do jeito que eu quero
Kamu tidak melakukannya seperti yang aku inginkan
Eu gosto é do show completo
Aku suka pertunjukan yang lengkap
Quem foi que disse
Siapa yang bilang
Que pegava forte?
Bahwa kamu sangat kuat?
Que eu tinha sorte?
Bahwa aku beruntung?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Bahwa aku hanya satu lagi dalam koleksimu?
Quem foi que disse?
Siapa yang bilang?
Agora eu quero ver
Sekarang aku ingin melihat
Você me esquecer
Kamu melupakan aku
Aprende a lição
Belajarlah pelajaran
Agora diz que me quer
Sekarang kamu bilang ingin aku
Se liga, sai do meu pé
Perhatikan, jauhi aku
Se pensa em me convencer
Jika kamu berpikir untuk meyakinkanku
É melhor nem tentar
Lebih baik jangan mencoba
Já teve a chance não deu
Kamu sudah punya kesempatan tapi gagal
Tentou a sorte perdeu
Mencoba keberuntunganmu tapi kalah
Bateu saudade
Kamu merasa rindu
Então fecha os olhos pra lembrar
Maka pejamkan matamu untuk mengingat
Olha, deseja mas não chega perto
Lihat, kamu menginginkan tapi tidak mendekat
Não perde a linha
Jangan kehilangan kendali
Tenta ser discreto
Cobalah untuk bersikap diskrit
Você não faz do jeito que eu quero
Kamu tidak melakukannya seperti yang aku inginkan
Eu gosto é do show completo
Aku suka pertunjukan yang lengkap
Quem foi que disse
Siapa yang bilang
Que pegava forte?
Bahwa kamu sangat kuat?
Que eu tinha sorte?
Bahwa aku beruntung?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Bahwa aku hanya satu lagi dalam koleksimu?
Quem foi que disse?
Siapa yang bilang?
Agora eu quero ver
Sekarang aku ingin melihat
Você me esquecer
Kamu melupakan aku
Aprende a lição
Belajarlah pelajaran
Quem foi que disse
Siapa yang bilang
Que pegava forte?
Bahwa kamu sangat kuat?
Que eu tinha sorte?
Bahwa aku beruntung?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Bahwa aku hanya satu lagi dalam koleksimu?
Quem foi que disse?
Siapa yang bilang?
Agora eu quero ver
Sekarang aku ingin melihat
Você me esquecer
Kamu melupakan aku
Aprende a lição
Belajarlah pelajaran
Olha, deseja mas não chega perto
Lihat, kamu menginginkan tapi tidak mendekat
Não perde a linha
Jangan kehilangan kendali
Tenta ser discreto
Cobalah untuk bersikap diskrit
Você não faz do jeito que eu quero
Kamu tidak melakukannya seperti yang aku inginkan
Eu gosto é do show completo
Aku suka pertunjukan yang lengkap
Quem foi que disse
Siapa yang bilang
Que pegava forte?
Bahwa kamu sangat kuat?
Que eu tinha sorte?
Bahwa aku beruntung?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Bahwa aku hanya satu lagi dalam koleksimu?
Quem foi que disse?
Siapa yang bilang?
Agora eu quero ver
Sekarang aku ingin melihat
Você me esquecer
Kamu melupakan aku
Aprende a lição
Belajarlah pelajaran
Que pegava forte?
Bahwa kamu sangat kuat?
Que eu tinha sorte?
Bahwa aku beruntung?
Que era só mais uma pra sua coleção?
Bahwa aku hanya satu lagi dalam koleksimu?
Quem foi que disse?
Siapa yang bilang?
Agora eu quero ver
Sekarang aku ingin melihat
Você me esquecer
Kamu melupakan aku
Aprende a lição
Belajarlah pelajaran
Agora diz que me quer
ตอนนี้บอกว่าอยากได้ฉัน
Se liga, sai do meu pé
เข้าใจไหม ออกไปจากตัวฉันซะ
Se pensa em me convencer
ถ้าคิดจะพยายามโน้มน้าวฉัน
É melhor nem tentar
ก็ดีกว่าที่จะไม่ลองเลย
Já teve a chance não deu
ได้โอกาสแล้วแต่ไม่ได้
Tentou a sorte perdeu
ลองดวงแล้วแต่เสีย
Bateu saudade
คิดถึงกันบ้างหรือ
Então fecha os olhos pra lembrar
งั้นก็หลับตาเพื่อจำ
Olha, deseja mas não chega perto
ดูสิ, ปรารถนาแต่ไม่เข้าใกล้
Não perde a linha
ไม่ทำตัวเสียระเบียบ
Tenta ser discreto
พยายามที่จะเงียบๆ
Você não faz do jeito que eu quero
คุณไม่ทำตามที่ฉันต้องการ
Eu gosto é do show completo
ฉันชอบการแสดงที่สมบูรณ์
Quem foi que disse
ใครบอกว่า
Que pegava forte?
จับได้แน่น?
Que eu tinha sorte?
ว่าฉันโชคดี?
Que era só mais uma pra sua coleção?
ว่าเป็นเพียงอีกคนในคอลเลกชันของคุณ?
Quem foi que disse?
ใครบอกว่า?
Agora eu quero ver
ตอนนี้ฉันอยากเห็น
Você me esquecer
คุณลืมฉัน
Aprende a lição
เรียนรู้บทเรียน
Agora diz que me quer
ตอนนี้บอกว่าอยากได้ฉัน
Se liga, sai do meu pé
เข้าใจไหม ออกไปจากตัวฉันซะ
Se pensa em me convencer
ถ้าคิดจะพยายามโน้มน้าวฉัน
É melhor nem tentar
ก็ดีกว่าที่จะไม่ลองเลย
Já teve a chance não deu
ได้โอกาสแล้วแต่ไม่ได้
Tentou a sorte perdeu
ลองดวงแล้วแต่เสีย
Bateu saudade
คิดถึงกันบ้างหรือ
Então fecha os olhos pra lembrar
งั้นก็หลับตาเพื่อจำ
Olha, deseja mas não chega perto
ดูสิ, ปรารถนาแต่ไม่เข้าใกล้
Não perde a linha
ไม่ทำตัวเสียระเบียบ
Tenta ser discreto
พยายามที่จะเงียบๆ
Você não faz do jeito que eu quero
คุณไม่ทำตามที่ฉันต้องการ
Eu gosto é do show completo
ฉันชอบการแสดงที่สมบูรณ์
Quem foi que disse
ใครบอกว่า
Que pegava forte?
จับได้แน่น?
Que eu tinha sorte?
ว่าฉันโชคดี?
Que era só mais uma pra sua coleção?
ว่าเป็นเพียงอีกคนในคอลเลกชันของคุณ?
Quem foi que disse?
ใครบอกว่า?
Agora eu quero ver
ตอนนี้ฉันอยากเห็น
Você me esquecer
คุณลืมฉัน
Aprende a lição
เรียนรู้บทเรียน
Quem foi que disse
ใครบอกว่า
Que pegava forte?
จับได้แน่น?
Que eu tinha sorte?
ว่าฉันโชคดี?
Que era só mais uma pra sua coleção?
ว่าเป็นเพียงอีกคนในคอลเลกชันของคุณ?
Quem foi que disse?
ใครบอกว่า?
Agora eu quero ver
ตอนนี้ฉันอยากเห็น
Você me esquecer
คุณลืมฉัน
Aprende a lição
เรียนรู้บทเรียน
Olha, deseja mas não chega perto
ดูสิ, ปรารถนาแต่ไม่เข้าใกล้
Não perde a linha
ไม่ทำตัวเสียระเบียบ
Tenta ser discreto
พยายามที่จะเงียบๆ
Você não faz do jeito que eu quero
คุณไม่ทำตามที่ฉันต้องการ
Eu gosto é do show completo
ฉันชอบการแสดงที่สมบูรณ์
Quem foi que disse
ใครบอกว่า
Que pegava forte?
จับได้แน่น?
Que eu tinha sorte?
ว่าฉันโชคดี?
Que era só mais uma pra sua coleção?
ว่าเป็นเพียงอีกคนในคอลเลกชันของคุณ?
Quem foi que disse?
ใครบอกว่า?
Agora eu quero ver
ตอนนี้ฉันอยากเห็น
Você me esquecer
คุณลืมฉัน
Aprende a lição
เรียนรู้บทเรียน
Que pegava forte?
จับได้แน่น?
Que eu tinha sorte?
ว่าฉันโชคดี?
Que era só mais uma pra sua coleção?
ว่าเป็นเพียงอีกคนในคอลเลกชันของคุณ?
Quem foi que disse?
ใครบอกว่า?
Agora eu quero ver
ตอนนี้ฉันอยากเห็น
Você me esquecer
คุณลืมฉัน
Aprende a lição
เรียนรู้บทเรียน
Agora diz que me quer
现在说你想要我
Se liga, sai do meu pé
注意,离我远点
Se pensa em me convencer
如果你想说服我
É melhor nem tentar
最好还是不要尝试
Já teve a chance não deu
你已经有过机会了,但你没做到
Tentou a sorte perdeu
你试了运气但你输了
Bateu saudade
如果你开始怀念
Então fecha os olhos pra lembrar
那就闭上眼睛去回忆吧
Olha, deseja mas não chega perto
看,你渴望但不要靠近
Não perde a linha
不要失控
Tenta ser discreto
试着保持低调
Você não faz do jeito que eu quero
你做的不是我想要的方式
Eu gosto é do show completo
我喜欢完整的表演
Quem foi que disse
是谁说的
Que pegava forte?
说你很厉害?
Que eu tinha sorte?
说我很幸运?
Que era só mais uma pra sua coleção?
说我只是你收藏中的又一个?
Quem foi que disse?
是谁说的?
Agora eu quero ver
现在我要看看
Você me esquecer
你忘记我
Aprende a lição
学到了教训
Agora diz que me quer
现在说你想要我
Se liga, sai do meu pé
注意,离我远点
Se pensa em me convencer
如果你想说服我
É melhor nem tentar
最好还是不要尝试
Já teve a chance não deu
你已经有过机会了,但你没做到
Tentou a sorte perdeu
你试了运气但你输了
Bateu saudade
如果你开始怀念
Então fecha os olhos pra lembrar
那就闭上眼睛去回忆吧
Olha, deseja mas não chega perto
看,你渴望但不要靠近
Não perde a linha
不要失控
Tenta ser discreto
试着保持低调
Você não faz do jeito que eu quero
你做的不是我想要的方式
Eu gosto é do show completo
我喜欢完整的表演
Quem foi que disse
是谁说的
Que pegava forte?
说你很厉害?
Que eu tinha sorte?
说我很幸运?
Que era só mais uma pra sua coleção?
说我只是你收藏中的又一个?
Quem foi que disse?
是谁说的?
Agora eu quero ver
现在我要看看
Você me esquecer
你忘记我
Aprende a lição
学到了教训
Quem foi que disse
是谁说的
Que pegava forte?
说你很厉害?
Que eu tinha sorte?
说我很幸运?
Que era só mais uma pra sua coleção?
说我只是你收藏中的又一个?
Quem foi que disse?
是谁说的?
Agora eu quero ver
现在我要看看
Você me esquecer
你忘记我
Aprende a lição
学到了教训
Olha, deseja mas não chega perto
看,你渴望但不要靠近
Não perde a linha
不要失控
Tenta ser discreto
试着保持低调
Você não faz do jeito que eu quero
你做的不是我想要的方式
Eu gosto é do show completo
我喜欢完整的表演
Quem foi que disse
是谁说的
Que pegava forte?
说你很厉害?
Que eu tinha sorte?
说我很幸运?
Que era só mais uma pra sua coleção?
说我只是你收藏中的又一个?
Quem foi que disse?
是谁说的?
Agora eu quero ver
现在我要看看
Você me esquecer
你忘记我
Aprende a lição
学到了教训
Que pegava forte?
说你很厉害?
Que eu tinha sorte?
说我很幸运?
Que era só mais uma pra sua coleção?
说我只是你收藏中的又一个?
Quem foi que disse?
是谁说的?
Agora eu quero ver
现在我要看看
Você me esquecer
你忘记我
Aprende a lição
学到了教训