Doctor Jones
Johnny Mosegaard Pedersen, Karsten Dahlgaard, Anders Oland, Claus Norren, Soren Rasted, Rene Dif
Sometimes, the feeling is right
You fall in love for the first time
Heartbeat, and kisses so sweet
Summertime love in the moonlight
Now the summer is gone
You had to go back home
Please come and see me again
I never felt more alone
Baby, I am missing you
I want you by my side
And I hope you'll miss me too
Come back and stay
I think about you every day
I really want you too
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
All I think of is you
And all of the things we had
Doctor, what can I do?
Why does it have to be like that?
Baby, I am missing you
I want you by my side
And I hope you'll miss me too
Come back and stay
I think about you every day
I really want you too
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Please, please, cure me
Please, please, cure me
Please, please, cure me
Please, please, cure me
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Sometimes, the feeling is right
Des fois, l'ambiance est propice
You fall in love for the first time
On tombe en amour la toute première fois
Heartbeat, and kisses so sweet
Battements de cœur, et des baisers si doux
Summertime love in the moonlight
Un amour d'été sous la lumière de la lune
Now the summer is gone
Maintenant que l'été est terminé
You had to go back home
Tu devais retourner chez toi
Please come and see me again
Je t'en prie, reviens me voir
I never felt more alone
Je ne me suis jamais sentie aussi seule
Baby, I am missing you
Chéri, tu me manques
I want you by my side
Je veux que tu sois à mes côtés
And I hope you'll miss me too
Et j'espére que je te manquerai aussi
Come back and stay
Reviens ici et reste
I think about you every day
Je pense à toi chaque jour
I really want you too
J'ai vraiment envie de toi aussi
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Tu m'a vraiment enivré, j'ai perdu pied, t'es l'amour que j'ai trouvé
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Docteur Jones, Jones, j'appelle le Docteur Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Docteur Jones, Docteur Jones, levez-vous maintenant (levez-vous maintenant)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Docteur Jones, Jones, j'appelle le Docteur Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Docteur Jones, Docteur Jones, levez-vous maintenant (levez-vous maintenant)
All I think of is you
Je pense à rien d'autre que toi
And all of the things we had
Et tous les beaux trucs qu'on avait
Doctor, what can I do?
Docteur, que puis-je faire?
Why does it have to be like that?
Pourquoi est-ce que ça doit se passer comme ça?
Baby, I am missing you
Chéri, tu me manques
I want you by my side
Je veux que tu sois à mes côtés
And I hope you'll miss me too
Et j'espére que je te manquerai aussi
Come back and stay
Reviens ici et reste
I think about you every day
Je pense à toi chaque jour
I really want you too
J'ai vraiment envie de toi aussi
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Tu m'a vraiment enivré, j'ai perdu pied, t'es l'amour que j'ai trouvé
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Docteur Jones, Jones, j'appelle le Docteur Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Docteur Jones, Docteur Jones, levez-vous maintenant (levez-vous maintenant)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Docteur Jones, Jones, j'appelle le Docteur Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Docteur Jones, Docteur Jones, levez-vous maintenant (levez-vous maintenant)
Please, please, cure me
Je t'en supplie, je t'en supplie, guéris-moi
Please, please, cure me
Je t'en supplie, je t'en supplie, guéris-moi
Please, please, cure me
Je t'en supplie, je t'en supplie, guéris-moi
Please, please, cure me
Je t'en supplie, je t'en supplie, guéris-moi
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Docteur Jones, Jones (réveille-toi maintenant)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Docteur Jones, Jones (réveille-toi maintenant)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Docteur Jones, Jones (réveille-toi maintenant)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Docteur Jones, Jones, réveille-toi maintenant
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Docteur Jones, Jones, j'appelle le Docteur Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Docteur Jones, Docteur Jones, levez-vous maintenant (levez-vous maintenant)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Docteur Jones, Jones, j'appelle le Docteur Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Docteur Jones, Docteur Jones, levez-vous maintenant (levez-vous maintenant)
Sometimes, the feeling is right
Às vezes, o sentimento é certo
You fall in love for the first time
Você se apaixona pela primeira vez
Heartbeat, and kisses so sweet
Batimentos cardíacos e beijos tão doces
Summertime love in the moonlight
Amor de verão à luz do luar
Now the summer is gone
Agora o verão se foi
You had to go back home
Você teve que voltar para casa
Please come and see me again
Por favor, venha me ver novamente
I never felt more alone
Nunca me senti tão sozinho
Baby, I am missing you
Baby, estou sentindo sua falta
I want you by my side
Eu quero você ao meu lado
And I hope you'll miss me too
E espero que você também sinta minha falta
Come back and stay
Volte e fique
I think about you every day
Eu penso em você todos os dias
I really want you too
Eu realmente quero você também
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Você me tirou do chão, você é o amor que encontrei
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doutor Jones, Jones, chamando Doutor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doutor Jones, Doutor Jones, acorde agora (acorde agora)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doutor Jones, Jones, chamando Doutor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doutor Jones, Doutor Jones, acorde agora (acorde agora)
All I think of is you
Tudo que eu penso é em você
And all of the things we had
E em todas as coisas que tivemos
Doctor, what can I do?
Doutor, o que eu posso fazer?
Why does it have to be like that?
Por que tem que ser assim?
Baby, I am missing you
Baby, estou sentindo sua falta
I want you by my side
Eu quero você ao meu lado
And I hope you'll miss me too
E espero que você também sinta minha falta
Come back and stay
Volte e fique
I think about you every day
Eu penso em você todos os dias
I really want you too
Eu realmente quero você também
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Você me tirou do chão, você é o amor que encontrei
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doutor Jones, Jones, chamando Doutor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doutor Jones, Doutor Jones, acorde agora (acorde agora)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doutor Jones, Jones, chamando Doutor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doutor Jones, Doutor Jones, acorde agora (acorde agora)
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cure-me
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cure-me
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cure-me
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cure-me
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doutor Jones, Jones (acorde agora)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doutor Jones, Jones (acorde agora)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doutor Jones, Jones (acorde agora)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Doutor Jones, Jones, acorde agora
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doutor Jones, Jones, chamando Doutor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doutor Jones, Doutor Jones, acorde agora (acorde agora)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doutor Jones, Jones, chamando Doutor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doutor Jones, Doutor Jones, acorde agora (acorde agora)
Sometimes, the feeling is right
A veces, el sentimiento es adecuado
You fall in love for the first time
Te enamoras por primera vez
Heartbeat, and kisses so sweet
Latido del corazón, y besos tan dulces
Summertime love in the moonlight
Amor de verano a la luz de la luna
Now the summer is gone
Ahora el verano se ha ido
You had to go back home
Tuviste que volver a casa
Please come and see me again
Por favor ven a verme de nuevo
I never felt more alone
Nunca me sentí más solo
Baby, I am missing you
Bebé, te estoy extrañando
I want you by my side
Te quiero a mi lado
And I hope you'll miss me too
Y espero que me extrañes también
Come back and stay
Vuelve y quédate
I think about you every day
Pienso en ti todos los días
I really want you too
Realmente te quiero también
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Barriste mis pies del suelo, eres el amor que encontré
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Jones, llamando al doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doctor Jones, Doctor Jones, levántese ahora (despierte ahora)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Jones, llamando al doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doctor Jones, Doctor Jones, despierte ahora (despierte ahora)
All I think of is you
Todo lo que pienso es en ti
And all of the things we had
Y todas las cosas que teníamos
Doctor, what can I do?
Doctor, ¿qué puedo hacer?
Why does it have to be like that?
¿Por qué tiene que ser así?
Baby, I am missing you
Bebé, te estoy extrañando
I want you by my side
Te quiero a mi lado
And I hope you'll miss me too
Y espero que me extrañes también
Come back and stay
Vuelve y quédate
I think about you every day
Pienso en ti todos los días
I really want you too
Realmente te quiero también
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Barriste mis pies del suelo, eres el amor que encontré
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Jones, llamando al doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doctor Jones, Doctor Jones, levántese ahora (despierte ahora)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Jones, llamando al doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doctor Jones, Doctor Jones, despierte ahora (despierte ahora)
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cúrame
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cúrame
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cúrame
Please, please, cure me
Por favor, por favor, cúrame
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doctor Jones, Jones (despierte ahora)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doctor Jones, Jones (despierte ahora)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doctor Jones, Jones (despierte ahora)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Doctor Jones, Jones, despierte ahora
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Jones, llamando al doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doctor Jones, Doctor Jones, levántese ahora (despierte ahora)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doctor Jones, Jones, llamando al doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doctor Jones, Doctor Jones, despierte ahora (despierte ahora)
Sometimes, the feeling is right
Manchmal ist das Gefühl richtig
You fall in love for the first time
Du verliebst dich zum ersten Mal
Heartbeat, and kisses so sweet
Herzklopfen und süße Küsse
Summertime love in the moonlight
Sommerliche Liebe im Mondlicht
Now the summer is gone
Jetzt ist der Sommer vorbei
You had to go back home
Du musstest zurück nach Hause gehen
Please come and see me again
Bitte komm und besuche mich wieder
I never felt more alone
Ich fühlte mich noch nie so allein
Baby, I am missing you
Baby, ich vermisse dich
I want you by my side
Ich will dich an meiner Seite haben
And I hope you'll miss me too
Und ich hoffe, du wirst mich auch vermissen
Come back and stay
Komm zurück und bleib
I think about you every day
Ich denke jeden Tag an dich
I really want you too
Ich will dich wirklich auch
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Du hast mir den Boden unter den Füßen weggezogen, du bist die Liebe, die ich gefunden habe
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doktor Jones, Jones, ich rufe Doktor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doktor Jones, Doktor Jones, steh jetzt auf (wach jetzt auf)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doktor Jones, Jones, ich rufe Doktor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doktor Jones, Doktor Jones, wach jetzt auf (wach jetzt auf)
All I think of is you
Alles, woran ich denke, bist du
And all of the things we had
Und an all die Dinge, die wir hatten
Doctor, what can I do?
Doktor, was kann ich tun?
Why does it have to be like that?
Warum muss es so sein?
Baby, I am missing you
Baby, ich vermisse dich
I want you by my side
Ich will dich an meiner Seite haben
And I hope you'll miss me too
Und ich hoffe, du wirst mich auch vermissen
Come back and stay
Komm zurück und bleib
I think about you every day
Ich denke jeden Tag an dich
I really want you too
Ich will dich wirklich auch
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Du hast mir den Boden unter den Füßen weggezogen, du bist die Liebe, die ich gefunden habe
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doktor Jones, Jones, ich rufe Doktor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doktor Jones, Doktor Jones, steh jetzt auf (wach jetzt auf)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doktor Jones, Jones, ich rufe Doktor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doktor Jones, Doktor Jones, wach jetzt auf (wach jetzt auf)
Please, please, cure me
Bitte, bitte, heile mich
Please, please, cure me
Bitte, bitte, heile mich
Please, please, cure me
Bitte, bitte, heile mich
Please, please, cure me
Bitte, bitte, heile mich
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doktor Jones, Jones (wach jetzt auf)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doktor Jones, Jones (wach jetzt auf)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Doktor Jones, Jones (wach jetzt auf)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Doktor Jones, Jones, wach jetzt auf
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doktor Jones, Jones, ich rufe Doktor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Doktor Jones, Doktor Jones, steh jetzt auf (wach jetzt auf)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Doktor Jones, Jones, ich rufe Doktor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Doktor Jones, Doktor Jones, wach jetzt auf (wach jetzt auf)
Sometimes, the feeling is right
Alcune volte, il sentimento è giusto
You fall in love for the first time
Ti innamori per la prima volta
Heartbeat, and kisses so sweet
Battito del cuore, e baci così dolci
Summertime love in the moonlight
Amore estivo al chiaro di luna
Now the summer is gone
Ora l'estate è andata via
You had to go back home
Sei dovuto ritornare a casa
Please come and see me again
Per favore vieni a vedermi di nuovo
I never felt more alone
Non mi sono mai sentito così solo
Baby, I am missing you
Piccola, mi manchi
I want you by my side
Ti voglio vicino a me
And I hope you'll miss me too
E spero che ti mancherò anche io
Come back and stay
Torna indietro e rimani
I think about you every day
Ti penso ogni giorno
I really want you too
Ti voglio tanto anche io
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Tu hai spazzato via i miei piedi proprio via dal terreno, tu sei l'amore che ho trovato
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dottor Jones, Jones, chiamando Dottor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso (svegliati adesso)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dottor Jones, Jones, chiamando Dottor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso (svegliati adesso)
All I think of is you
Tutto ciò che penso sei tu
And all of the things we had
E tutte le cose che avevamo
Doctor, what can I do?
Dottore, che posso fare?
Why does it have to be like that?
Perché deve essere così?
Baby, I am missing you
Piccola, mi manchi
I want you by my side
Ti voglio vicino a me
And I hope you'll miss me too
E spero che ti mancherò anche io
Come back and stay
Torna indietro e rimani
I think about you every day
Ti penso ogni giorno
I really want you too
Ti voglio tanto anche io
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Tu hai spazzato via i miei piedi proprio via dal terreno, tu sei l'amore che ho trovato
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dottor Jones, Jones, chiamando Dottor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso (svegliati adesso)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dottor Jones, Jones, chiamando Dottor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso (svegliati adesso)
Please, please, cure me
Per favore, per favore, curami
Please, please, cure me
Per favore, per favore, curami
Please, please, cure me
Per favore, per favore, curami
Please, please, cure me
Per favore, per favore, curami
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones (svegliati adesso)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones (svegliati adesso)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones (svegliati adesso)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dottor Jones, Jones, chiamando Dottor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso (svegliati adesso)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dottor Jones, Jones, chiamando Dottor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Dottor Jones, Dottor Jones, svegliati adesso (svegliati adesso)
Sometimes, the feeling is right
Terkadang, perasaannya tepat
You fall in love for the first time
Kamu jatuh cinta untuk pertama kalinya
Heartbeat, and kisses so sweet
Detak jantung, dan ciuman yang begitu manis
Summertime love in the moonlight
Cinta musim panas di bawah sinar bulan
Now the summer is gone
Sekarang musim panas telah berlalu
You had to go back home
Kamu harus kembali ke rumah
Please come and see me again
Tolong datang dan temui aku lagi
I never felt more alone
Aku belum pernah merasa lebih sendiri
Baby, I am missing you
Sayang, aku merindukanmu
I want you by my side
Aku ingin kamu di sisiku
And I hope you'll miss me too
Dan aku berharap kamu juga merindukanku
Come back and stay
Kembali dan tinggal
I think about you every day
Aku memikirkanmu setiap hari
I really want you too
Aku benar-benar menginginkanmu juga
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Kamu membuatku terhanyut, kamu adalah cinta yang kutemukan
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dokter Jones, Jones, memanggil Dokter Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Dokter Jones, Dokter Jones, bangun sekarang (bangun sekarang)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dokter Jones, Jones, memanggil Dokter Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Dokter Jones, Dokter Jones, bangun sekarang (bangun sekarang)
All I think of is you
Yang aku pikirkan hanyalah kamu
And all of the things we had
Dan semua hal yang kita miliki
Doctor, what can I do?
Dokter, apa yang bisa aku lakukan?
Why does it have to be like that?
Mengapa harus seperti itu?
Baby, I am missing you
Sayang, aku merindukanmu
I want you by my side
Aku ingin kamu di sisiku
And I hope you'll miss me too
Dan aku berharap kamu juga merindukanku
Come back and stay
Kembali dan tinggal
I think about you every day
Aku memikirkanmu setiap hari
I really want you too
Aku benar-benar menginginkanmu juga
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
Kamu membuatku terhanyut, kamu adalah cinta yang kutemukan
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dokter Jones, Jones, memanggil Dokter Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Dokter Jones, Dokter Jones, bangun sekarang (bangun sekarang)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dokter Jones, Jones, memanggil Dokter Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Dokter Jones, Dokter Jones, bangun sekarang (bangun sekarang)
Please, please, cure me
Tolong, tolong, sembuhkan aku
Please, please, cure me
Tolong, tolong, sembuhkan aku
Please, please, cure me
Tolong, tolong, sembuhkan aku
Please, please, cure me
Tolong, tolong, sembuhkan aku
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Dokter Jones, Jones (bangun sekarang)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Dokter Jones, Jones (bangun sekarang)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
Dokter Jones, Jones (bangun sekarang)
Doctor Jones, Jones, wake up now
Dokter Jones, Jones, bangun sekarang
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dokter Jones, Jones, memanggil Dokter Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
Dokter Jones, Dokter Jones, bangun sekarang (bangun sekarang)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
Dokter Jones, Jones, memanggil Dokter Jones
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
Dokter Jones, Dokter Jones, bangun sekarang (bangun sekarang)
Sometimes, the feeling is right
時々、感じてることが正しいの
You fall in love for the first time
あなたは初めて恋をするのね
Heartbeat, and kisses so sweet
心臓の鼓動、そして甘いキス
Summertime love in the moonlight
月明かりに照らされた夏の恋
Now the summer is gone
夏が終わっちゃった
You had to go back home
あなたに家に帰ってきてもらわないと
Please come and see me again
また会いに来てね、お願いよ
I never felt more alone
これほど孤独を感じたことはないわ
Baby, I am missing you
ベイビー、俺は君が恋しい
I want you by my side
私の側にいてほしい
And I hope you'll miss me too
君も俺を恋しく思ってると願う
Come back and stay
帰ってきて、ここにいて
I think about you every day
俺は毎日君のことを考える
I really want you too
私もあなたがとっても欲しいの
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
君は俺の足を地面から振り落としたんだ、君は俺が見つけた愛さ
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ、ドクター・ジョーンズに電話をかけてる
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ドクター・ジョーンズ、今すぐ起きて（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ、ドクター・ジョーンズに電話をかけてる
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ドクター・ジョーンズ、今すぐ起きて（今すぐ目を覚ませ）
All I think of is you
あなたのことしか考えられない
And all of the things we had
それと、私たちがしたすべてのこと
Doctor, what can I do?
先生、どうしたらいいんですか?
Why does it have to be like that?
どうしてこうじゃなきゃならにのかしら?
Baby, I am missing you
ベイビー、俺は君が恋しい
I want you by my side
私の側にいてほしい
And I hope you'll miss me too
君も俺を恋しく思ってると願う
Come back and stay
帰ってきて、ここにいて
I think about you every day
俺は毎日君のことを考える
I really want you too
私もあなたがとっても欲しいの
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
君は俺の足を地面から振り落としたんだ、君は俺が見つけた愛さ
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ、ドクター・ジョーンズに電話をかけてる
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ドクター・ジョーンズ、今すぐ起きて（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ、ドクター・ジョーンズに電話をかけてる
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ドクター・ジョーンズ、今すぐ起きて（今すぐ目を覚ませ）
Please, please, cure me
お願い、お願い、私を治療して
Please, please, cure me
お願い、お願い、私を治療して
Please, please, cure me
お願い、お願い、私を治療して
Please, please, cure me
お願い、お願い、私を治療して
Doctor Jones, Jones (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones, wake up now
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ、ドクター・ジョーンズに電話をかけてる
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ドクター・ジョーンズ、今すぐ起きて（今すぐ目を覚ませ）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ドクター・ジョーンズ、ジョーンズ、ドクター・ジョーンズに電話をかけてる
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
ドクター・ジョーンズ、ドクター・ジョーンズ、今すぐ起きて（今すぐ目を覚ませ）
Sometimes, the feeling is right
บางครั้ง ความรู้สึกมันดี
You fall in love for the first time
คุณตกหลุมรักครั้งแรก
Heartbeat, and kisses so sweet
การเต้นของหัวใจ และจูบที่หวาน
Summertime love in the moonlight
ความรักในฤดูร้อนใต้แสงจันทร์
Now the summer is gone
ตอนนี้ฤดูร้อนได้หมดไป
You had to go back home
คุณต้องกลับบ้าน
Please come and see me again
โปรดมาเยี่ยมชมฉันอีกครั้ง
I never felt more alone
ฉันไม่เคยรู้สึกโดดเดี่ยวเท่านี้
Baby, I am missing you
ที่รัก, ฉันคิดถึงคุณ
I want you by my side
ฉันต้องการคุณอยู่ข้างๆฉัน
And I hope you'll miss me too
และฉันหวังว่าคุณจะคิดถึงฉันเช่นกัน
Come back and stay
กลับมาและอยู่
I think about you every day
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
I really want you too
ฉันต้องการคุณจริงๆ
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
คุณทำให้ฉันตกหลุมรัก, คุณคือความรักที่ฉันพบ
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, โทรหาด็อกเตอร์ โจนส์
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, ด็อกเตอร์ โจนส์, ตื่นขึ้นเลย (ตื่นขึ้นเลย)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, โทรหาด็อกเตอร์ โจนส์
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, ด็อกเตอร์ โจนส์, ตื่นขึ้นเลย (ตื่นขึ้นเลย)
All I think of is you
ฉันคิดถึงคุณทั้งหมด
And all of the things we had
และทุกอย่างที่เรามี
Doctor, what can I do?
ด็อกเตอร์, ฉันควรทำอย่างไร?
Why does it have to be like that?
ทำไมมันต้องเป็นแบบนี้?
Baby, I am missing you
ที่รัก, ฉันคิดถึงคุณ
I want you by my side
ฉันต้องการคุณอยู่ข้างๆฉัน
And I hope you'll miss me too
และฉันหวังว่าคุณจะคิดถึงฉันเช่นกัน
Come back and stay
กลับมาและอยู่
I think about you every day
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
I really want you too
ฉันต้องการคุณจริงๆ
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
คุณทำให้ฉันตกหลุมรัก, คุณคือความรักที่ฉันพบ
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, โทรหาด็อกเตอร์ โจนส์
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, ด็อกเตอร์ โจนส์, ตื่นขึ้นเลย (ตื่นขึ้นเลย)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, โทรหาด็อกเตอร์ โจนส์
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, ด็อกเตอร์ โจนส์, ตื่นขึ้นเลย (ตื่นขึ้นเลย)
Please, please, cure me
โปรด, โปรด, รักษาฉัน
Please, please, cure me
โปรด, โปรด, รักษาฉัน
Please, please, cure me
โปรด, โปรด, รักษาฉัน
Please, please, cure me
โปรด, โปรด, รักษาฉัน
Doctor Jones, Jones (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์ (ตื่นขึ้นเลย)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์ (ตื่นขึ้นเลย)
Doctor Jones, Jones (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์ (ตื่นขึ้นเลย)
Doctor Jones, Jones, wake up now
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, ตื่นขึ้นเลย
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, โทรหาด็อกเตอร์ โจนส์
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, ด็อกเตอร์ โจนส์, ตื่นขึ้นเลย (ตื่นขึ้นเลย)
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
ด็อกเตอร์ โจนส์, โจนส์, โทรหาด็อกเตอร์ โจนส์
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
ด็อกเตอร์ โจนส์, ด็อกเตอร์ โจนส์, ตื่นขึ้นเลย (ตื่นขึ้นเลย)
Sometimes, the feeling is right
有时候，感觉就是对的
You fall in love for the first time
你第一次坠入爱河
Heartbeat, and kisses so sweet
心跳，甜蜜的吻
Summertime love in the moonlight
月光下的夏日之恋
Now the summer is gone
现在夏天已经过去
You had to go back home
你不得不回家
Please come and see me again
请再来看我
I never felt more alone
我从未感到如此孤单
Baby, I am missing you
宝贝，我想你
I want you by my side
我想你在我身边
And I hope you'll miss me too
我希望你也会想我
Come back and stay
回来并留下
I think about you every day
我每天都在想你
I really want you too
我真的很想你
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
你让我如痴如醉，你是我找到的爱
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
琼斯医生，琼斯，呼叫琼斯医生
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
琼斯医生，琼斯医生，现在起床（现在醒来）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
琼斯医生，琼斯，呼叫琼斯医生
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
琼斯医生，琼斯医生，现在醒来（现在醒来）
All I think of is you
我只想你
And all of the things we had
和我们曾经拥有的一切
Doctor, what can I do?
医生，我该怎么办？
Why does it have to be like that?
为什么会这样？
Baby, I am missing you
宝贝，我想你
I want you by my side
我想你在我身边
And I hope you'll miss me too
我希望你也会想我
Come back and stay
回来并留下
I think about you every day
我每天都在想你
I really want you too
我真的很想你
You swept my feet right off the ground, you're the love I found
你让我如痴如醉，你是我找到的爱
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
琼斯医生，琼斯，呼叫琼斯医生
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
琼斯医生，琼斯医生，现在起床（现在醒来）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
琼斯医生，琼斯，呼叫琼斯医生
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
琼斯医生，琼斯医生，现在醒来（现在醒来）
Please, please, cure me
请，请，治愈我
Please, please, cure me
请，请，治愈我
Please, please, cure me
请，请，治愈我
Please, please, cure me
请，请，治愈我
Doctor Jones, Jones (wake up now)
琼斯医生，琼斯（现在醒来）
Doctor Jones, Jones (wake up now)
琼斯医生，琼斯（现在醒来）
Doctor Jones, Jones (wake up now)
琼斯医生，琼斯（现在醒来）
Doctor Jones, Jones, wake up now
琼斯医生，琼斯，现在醒来
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
琼斯医生，琼斯，呼叫琼斯医生
Doctor Jones, Doctor Jones, get up now (wake up now)
琼斯医生，琼斯医生，现在起床（现在醒来）
Doctor Jones, Jones, calling Doctor Jones
琼斯医生，琼斯，呼叫琼斯医生
Doctor Jones, Doctor Jones, wake up now (wake up now)
琼斯医生，琼斯医生，现在醒来（现在醒来）