God Is in the Soundwaves
Xoro, Armin J J D Buuren Van, James Tadgell, Jonathan Clare
I say a prayer
I know tonight you're gonna take me there
Feelings of ecstasy
You're in the air I breathe
I'm in a trance
You've got control of me, you make me dance
This is our destiny
Now I can finally see
God is in the soundwaves
Running through our bodies
Heaven in the lights
Blessing us tonight
We don't rest on Sunday
God is in the soundwaves
God is in the soundwaves
God is in the soundwaves
God is-, God is-
(God is-, God is-)
God is in the soundwaves
Running through our bodies (whoa)
Heaven in the lights (lights)
Blessing us tonight (night)
We don't rest on Sunday
God is in the soundwaves
God is in the soundwaves
(God is-, God is-)
(God is-, God is-)
(God is-, God is-)
Father, forgive them for they don't know what they're doing
I say a prayer
Je dis une prière
I know tonight you're gonna take me there
Je sais que ce soir tu vas m'y emmener
Feelings of ecstasy
Des sentiments d'extase
You're in the air I breathe
Tu es dans l'air que je respire
I'm in a trance
Je suis en transe
You've got control of me, you make me dance
Tu as le contrôle de moi, tu me fais danser
This is our destiny
C'est notre destin
Now I can finally see
Maintenant je peux enfin voir
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
Running through our bodies
Parcourant nos corps
Heaven in the lights
Le paradis dans les lumières
Blessing us tonight
Nous bénissant ce soir
We don't rest on Sunday
Nous ne nous reposons pas le dimanche
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
God is-, God is-
Dieu est-, Dieu est-
(God is-, God is-)
(Dieu est-, Dieu est-)
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
Running through our bodies (whoa)
Parcourant nos corps (whoa)
Heaven in the lights (lights)
Le paradis dans les lumières (lumières)
Blessing us tonight (night)
Nous bénissant ce soir (nuit)
We don't rest on Sunday
Nous ne nous reposons pas le dimanche
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
God is in the soundwaves
Dieu est dans les ondes sonores
(God is-, God is-)
(Dieu est-, Dieu est-)
(God is-, God is-)
(Dieu est-, Dieu est-)
(God is-, God is-)
(Dieu est-, Dieu est-)
Father, forgive them for they don't know what they're doing
Père, pardonne-leur car ils ne savent pas ce qu'ils font
I say a prayer
Eu faço uma oração
I know tonight you're gonna take me there
Eu sei que esta noite você vai me levar lá
Feelings of ecstasy
Sentimentos de êxtase
You're in the air I breathe
Você está no ar que eu respiro
I'm in a trance
Estou em transe
You've got control of me, you make me dance
Você tem controle sobre mim, você me faz dançar
This is our destiny
Este é o nosso destino
Now I can finally see
Agora eu posso finalmente ver
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
Running through our bodies
Correndo através de nossos corpos
Heaven in the lights
Céu nas luzes
Blessing us tonight
Nos abençoando esta noite
We don't rest on Sunday
Não descansamos no domingo
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
God is-, God is-
Deus está-, Deus está-
(God is-, God is-)
(Deus está-, Deus está-)
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
Running through our bodies (whoa)
Correndo através de nossos corpos (whoa)
Heaven in the lights (lights)
Céu nas luzes (luzes)
Blessing us tonight (night)
Nos abençoando esta noite (noite)
We don't rest on Sunday
Não descansamos no domingo
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
God is in the soundwaves
Deus está nas ondas sonoras
(God is-, God is-)
(Deus está-, Deus está-)
(God is-, God is-)
(Deus está-, Deus está-)
(God is-, God is-)
(Deus está-, Deus está-)
Father, forgive them for they don't know what they're doing
Pai, perdoa-os, pois eles não sabem o que estão fazendo
I say a prayer
Digo una oración
I know tonight you're gonna take me there
Sé que esta noche me llevarás allí
Feelings of ecstasy
Sentimientos de éxtasis
You're in the air I breathe
Estás en el aire que respiro
I'm in a trance
Estoy en trance
You've got control of me, you make me dance
Tienes el control de mí, me haces bailar
This is our destiny
Este es nuestro destino
Now I can finally see
Ahora finalmente puedo ver
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
Running through our bodies
Corriendo por nuestros cuerpos
Heaven in the lights
El cielo en las luces
Blessing us tonight
Bendiciéndonos esta noche
We don't rest on Sunday
No descansamos el domingo
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
God is-, God is-
Dios está-, Dios está-
(God is-, God is-)
(Dios está-, Dios está-)
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
Running through our bodies (whoa)
Corriendo por nuestros cuerpos (whoa)
Heaven in the lights (lights)
El cielo en las luces (luces)
Blessing us tonight (night)
Bendiciéndonos esta noche (noche)
We don't rest on Sunday
No descansamos el domingo
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
God is in the soundwaves
Dios está en las ondas sonoras
(God is-, God is-)
(Dios está-, Dios está-)
(God is-, God is-)
(Dios está-, Dios está-)
(God is-, God is-)
(Dios está-, Dios está-)
Father, forgive them for they don't know what they're doing
Padre, perdónalos porque no saben lo que están haciendo
I say a prayer
Ich spreche ein Gebet
I know tonight you're gonna take me there
Ich weiß, heute Nacht wirst du mich dorthin bringen
Feelings of ecstasy
Gefühle der Ekstase
You're in the air I breathe
Du bist in der Luft, die ich atme
I'm in a trance
Ich bin in Trance
You've got control of me, you make me dance
Du hast die Kontrolle über mich, du lässt mich tanzen
This is our destiny
Das ist unser Schicksal
Now I can finally see
Jetzt kann ich endlich sehen
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
Running through our bodies
Durch unsere Körper laufend
Heaven in the lights
Himmel in den Lichtern
Blessing us tonight
Segnet uns heute Nacht
We don't rest on Sunday
Wir ruhen nicht am Sonntag
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
God is-, God is-
Gott ist-, Gott ist-
(God is-, God is-)
(Gott ist-, Gott ist-)
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
Running through our bodies (whoa)
Durch unsere Körper laufend (whoa)
Heaven in the lights (lights)
Himmel in den Lichtern (Lichter)
Blessing us tonight (night)
Segnet uns heute Nacht (Nacht)
We don't rest on Sunday
Wir ruhen nicht am Sonntag
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
God is in the soundwaves
Gott ist in den Schallwellen
(God is-, God is-)
(Gott ist-, Gott ist-)
(God is-, God is-)
(Gott ist-, Gott ist-)
(God is-, God is-)
(Gott ist-, Gott ist-)
Father, forgive them for they don't know what they're doing
Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
I say a prayer
Dico una preghiera
I know tonight you're gonna take me there
So che stasera mi porterai lì
Feelings of ecstasy
Sensazioni di estasi
You're in the air I breathe
Sei nell'aria che respiro
I'm in a trance
Sono in trance
You've got control of me, you make me dance
Hai il controllo di me, mi fai ballare
This is our destiny
Questo è il nostro destino
Now I can finally see
Ora posso finalmente vedere
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
Running through our bodies
Correndo attraverso i nostri corpi
Heaven in the lights
Il paradiso nelle luci
Blessing us tonight
Ci benedice stasera
We don't rest on Sunday
Non riposiamo di domenica
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
God is-, God is-
Dio è-, Dio è-
(God is-, God is-)
(Dio è-, Dio è-)
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
Running through our bodies (whoa)
Correndo attraverso i nostri corpi (oh)
Heaven in the lights (lights)
Il paradiso nelle luci (luci)
Blessing us tonight (night)
Ci benedice stasera (notte)
We don't rest on Sunday
Non riposiamo di domenica
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
God is in the soundwaves
Dio è nelle onde sonore
(God is-, God is-)
(Dio è-, Dio è-)
(God is-, God is-)
(Dio è-, Dio è-)
(God is-, God is-)
(Dio è-, Dio è-)
Father, forgive them for they don't know what they're doing
Padre, perdonali perché non sanno quello che stanno facendo