Sweet but Psycho [Morgan Page Remix]
Amanda Ava Koci, Andreas Anderen Haugland, Henry Russell Walter, Madison Emiko Love, William Lobban Bean
No
No, no, no
No
No, no, no
Oh, she's sweet but a psycho
A little bit psycho
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot but a psycho
So left but she's right though
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
She'll make you curse, but she a blessing
She'll rip your shirt within a second
You'll be coming back, back for seconds
With your plate, you just can't help it
No, no
You'll play alo-o-ong
Let her lead you o-o-on
You'll be saying "No, no"
Then saying "Yes, yes, yes"
'Cause she messin' with your head
Oh, she's sweet but a psycho
A little bit psycho
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot but a psycho
So left but she's right though
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
See, someone said, don't drink her potions
She'll kiss your neck with no emotion
When she's mean, you know you love it
She tastes so sweet, don't sugar coat it
No, no
You'll play alo-o-ong
Let her lead you o-o-on
You'll be saying "No, no"
Then saying "Yes, yes, yes"
'Cause she messin' with your head
Oh, she's sweet but a psycho
A little bit psycho
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot but a psycho
So left but she's right though
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
You're just like me, you're out your mind
I know it's strange, we're both the crazy kind
You're tellin' me that I'm insane
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Oh, she's sweet but a psycho
A little bit psycho
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot but a psycho
So left but she's right though
At night she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Grab a cop gun kinda crazy
She's poison but tasty
Yeah, people say "Run, don't walk away"
'Cause she's sweet but a psycho
A little bit psycho
At night she screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
No
Non
No, no, no
Non, non, non
No
Non
No, no, no
Non, non, non
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, elle est douce mais une psycho
A little bit psycho
Un peu psycho
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, elle est chaude mais une psycho
So left but she's right though
Si à gauche mais elle a raison
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
She'll make you curse, but she a blessing
Elle te fera maudire, mais elle est une bénédiction
She'll rip your shirt within a second
Elle déchirera ta chemise en une seconde
You'll be coming back, back for seconds
Tu reviendras, encore pour des secondes
With your plate, you just can't help it
Avec ton assiette, tu ne peux pas t'en empêcher
No, no
Non, non
You'll play alo-o-ong
Tu joueras le jeu
Let her lead you o-o-on
Laisse-la te mener
You'll be saying "No, no"
Tu diras "Non, non"
Then saying "Yes, yes, yes"
Puis tu diras "Oui, oui, oui"
'Cause she messin' with your head
Parce qu'elle joue avec ta tête
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, elle est douce mais une psycho
A little bit psycho
Un peu psycho
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, elle est chaude mais une psycho
So left but she's right though
Si à gauche mais elle a raison
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
See, someone said, don't drink her potions
Vois, quelqu'un a dit, ne bois pas ses potions
She'll kiss your neck with no emotion
Elle embrassera ton cou sans émotion
When she's mean, you know you love it
Quand elle est méchante, tu sais que tu l'aimes
She tastes so sweet, don't sugar coat it
Elle a un goût si doux, ne le sucre pas
No, no
Non, non
You'll play alo-o-ong
Tu joueras le jeu
Let her lead you o-o-on
Laisse-la te mener
You'll be saying "No, no"
Tu diras "Non, non"
Then saying "Yes, yes, yes"
Puis tu diras "Oui, oui, oui"
'Cause she messin' with your head
Parce qu'elle joue avec ta tête
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, elle est douce mais une psycho
A little bit psycho
Un peu psycho
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, elle est chaude mais une psycho
So left but she's right though
Si à gauche mais elle a raison
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
You're just like me, you're out your mind
Tu es comme moi, tu es hors de ta tête
I know it's strange, we're both the crazy kind
Je sais que c'est étrange, nous sommes tous les deux fous
You're tellin' me that I'm insane
Tu me dis que je suis folle
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Garçon, ne prétends pas que tu n'aimes pas la douleur
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, elle est douce mais une psycho
A little bit psycho
Un peu psycho
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, elle est chaude mais une psycho
So left but she's right though
Si à gauche mais elle a raison
At night she's screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
Grab a cop gun kinda crazy
Prends un pistolet de flic, c'est fou
She's poison but tasty
Elle est poison mais savoureuse
Yeah, people say "Run, don't walk away"
Oui, les gens disent "Cours, ne marche pas"
'Cause she's sweet but a psycho
Parce qu'elle est douce mais une psycho
A little bit psycho
Un peu psycho
At night she screamin'
La nuit, elle crie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Je suis hors de ma tête"
No
Não
No, no, no
Não, não, não
No
Não
No, no, no
Não, não, não
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ela é doce, mas uma psicopata
A little bit psycho
Um pouco psicopata
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ela é quente, mas uma psicopata
So left but she's right though
Tão esquerda, mas ela está certa
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
She'll make you curse, but she a blessing
Ela vai te fazer amaldiçoar, mas ela é uma bênção
She'll rip your shirt within a second
Ela vai rasgar sua camisa em um segundo
You'll be coming back, back for seconds
Você vai voltar, voltar para segundos
With your plate, you just can't help it
Com o seu prato, você simplesmente não pode evitar
No, no
Não, não
You'll play alo-o-ong
Você vai jogar junto
Let her lead you o-o-on
Deixe-a te levar
You'll be saying "No, no"
Você estará dizendo "Não, não"
Then saying "Yes, yes, yes"
Depois dizendo "Sim, sim, sim"
'Cause she messin' with your head
Porque ela está mexendo com a sua cabeça
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ela é doce, mas uma psicopata
A little bit psycho
Um pouco psicopata
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ela é quente, mas uma psicopata
So left but she's right though
Tão esquerda, mas ela está certa
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
See, someone said, don't drink her potions
Veja, alguém disse, não beba suas poções
She'll kiss your neck with no emotion
Ela vai beijar seu pescoço sem emoção
When she's mean, you know you love it
Quando ela é má, você sabe que ama
She tastes so sweet, don't sugar coat it
Ela tem um gosto tão doce, não disfarce
No, no
Não, não
You'll play alo-o-ong
Você vai jogar junto
Let her lead you o-o-on
Deixe-a te levar
You'll be saying "No, no"
Você estará dizendo "Não, não"
Then saying "Yes, yes, yes"
Depois dizendo "Sim, sim, sim"
'Cause she messin' with your head
Porque ela está mexendo com a sua cabeça
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ela é doce, mas uma psicopata
A little bit psycho
Um pouco psicopata
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ela é quente, mas uma psicopata
So left but she's right though
Tão esquerda, mas ela está certa
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
You're just like me, you're out your mind
Você é como eu, está fora de si
I know it's strange, we're both the crazy kind
Eu sei que é estranho, nós somos os dois do tipo louco
You're tellin' me that I'm insane
Você está me dizendo que eu sou louco
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Garoto, não finja que você não ama a dor
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ela é doce, mas uma psicopata
A little bit psycho
Um pouco psicopata
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ela é quente, mas uma psicopata
So left but she's right though
Tão esquerda, mas ela está certa
At night she's screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
Grab a cop gun kinda crazy
Pegue uma arma de policial, tipo louca
She's poison but tasty
Ela é veneno, mas saborosa
Yeah, people say "Run, don't walk away"
Sim, as pessoas dizem "Corra, não ande"
'Cause she's sweet but a psycho
Porque ela é doce, mas uma psicopata
A little bit psycho
Um pouco psicopata
At night she screamin'
À noite ela está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Eu estou fora da minha mente"
No
No
No, no, no
No, no, no
No
No
No, no, no
No, no, no
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ella es dulce pero una psicópata
A little bit psycho
Un poco psicópata
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ella es caliente pero una psicópata
So left but she's right though
Tan izquierda pero tiene razón
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
She'll make you curse, but she a blessing
Te hará maldecir, pero es una bendición
She'll rip your shirt within a second
Ella rasgará tu camisa en un segundo
You'll be coming back, back for seconds
Volverás, volverás por segundos
With your plate, you just can't help it
Con tu plato, simplemente no puedes evitarlo
No, no
No, no
You'll play alo-o-ong
Jugarás a lo-o-ong
Let her lead you o-o-on
Déjala guiarte o-o-on
You'll be saying "No, no"
Estarás diciendo "No, no"
Then saying "Yes, yes, yes"
Luego diciendo "Sí, sí, sí"
'Cause she messin' with your head
Porque ella está jugando con tu cabeza
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ella es dulce pero una psicópata
A little bit psycho
Un poco psicópata
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ella es caliente pero una psicópata
So left but she's right though
Tan izquierda pero tiene razón
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
See, someone said, don't drink her potions
Mira, alguien dijo, no bebas sus pociones
She'll kiss your neck with no emotion
Ella besará tu cuello sin emoción
When she's mean, you know you love it
Cuando ella es mala, sabes que te encanta
She tastes so sweet, don't sugar coat it
Ella sabe tan dulce, no lo azucres
No, no
No, no
You'll play alo-o-ong
Jugarás a lo-o-ong
Let her lead you o-o-on
Déjala guiarte o-o-on
You'll be saying "No, no"
Estarás diciendo "No, no"
Then saying "Yes, yes, yes"
Luego diciendo "Sí, sí, sí"
'Cause she messin' with your head
Porque ella está jugando con tu cabeza
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ella es dulce pero una psicópata
A little bit psycho
Un poco psicópata
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ella es caliente pero una psicópata
So left but she's right though
Tan izquierda pero tiene razón
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
You're just like me, you're out your mind
Eres como yo, estás fuera de tu mente
I know it's strange, we're both the crazy kind
Sé que es extraño, ambos somos del tipo loco
You're tellin' me that I'm insane
Me estás diciendo que estoy loco
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Chico, no pretendas que no amas el dolor
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, ella es dulce pero una psicópata
A little bit psycho
Un poco psicópata
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, ella es caliente pero una psicópata
So left but she's right though
Tan izquierda pero tiene razón
At night she's screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
Grab a cop gun kinda crazy
Agarra una pistola de policía tipo loca
She's poison but tasty
Ella es veneno pero sabrosa
Yeah, people say "Run, don't walk away"
Sí, la gente dice "Corre, no te alejes"
'Cause she's sweet but a psycho
Porque ella es dulce pero una psicópata
A little bit psycho
Un poco psicópata
At night she screamin'
Por la noche ella está gritando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Estoy-oy-oy-oy fuera de mi mente"
No
Nein
No, no, no
Nein, nein, nein
No
Nein
No, no, no
Nein, nein, nein
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber eine Psycho
A little bit psycho
Ein kleines bisschen Psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber eine Psycho
So left but she's right though
So links, aber sie hat recht
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
She'll make you curse, but she a blessing
Sie lässt dich fluchen, aber sie ist ein Segen
She'll rip your shirt within a second
Sie zerreißt dein Hemd in einer Sekunde
You'll be coming back, back for seconds
Du wirst zurückkommen, zurück für Sekunden
With your plate, you just can't help it
Mit deinem Teller, du kannst einfach nicht anders
No, no
Nein, nein
You'll play alo-o-ong
Du wirst mitspielen
Let her lead you o-o-on
Lass sie dich führen
You'll be saying "No, no"
Du wirst „Nein, nein“ sagen
Then saying "Yes, yes, yes"
Dann sagst du „Ja, ja, ja“
'Cause she messin' with your head
Denn sie spielt mit deinem Kopf
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber eine Psycho
A little bit psycho
Ein kleines bisschen Psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber eine Psycho
So left but she's right though
So links, aber sie hat recht
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
See, someone said, don't drink her potions
Siehst du, jemand hat gesagt, trink nicht ihre Tränke
She'll kiss your neck with no emotion
Sie wird deinen Hals küssen, ohne Emotionen
When she's mean, you know you love it
Wenn sie gemein ist, weißt du, dass du es liebst
She tastes so sweet, don't sugar coat it
Sie schmeckt so süß, zuckere es nicht
No, no
Nein, nein
You'll play alo-o-ong
Du wirst mitspielen
Let her lead you o-o-on
Lass sie dich führen
You'll be saying "No, no"
Du wirst „Nein, nein“ sagen
Then saying "Yes, yes, yes"
Dann sagst du „Ja, ja, ja“
'Cause she messin' with your head
Denn sie spielt mit deinem Kopf
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber eine Psycho
A little bit psycho
Ein kleines bisschen Psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber eine Psycho
So left but she's right though
So links, aber sie hat recht
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
You're just like me, you're out your mind
Du bist genau wie ich, du bist außer dir
I know it's strange, we're both the crazy kind
Ich weiß, es ist seltsam, wir sind beide verrückt
You're tellin' me that I'm insane
Du sagst mir, dass ich verrückt bin
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Junge, tu nicht so, als ob du den Schmerz nicht lieben würdest
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber eine Psycho
A little bit psycho
Ein kleines bisschen Psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber eine Psycho
So left but she's right though
So links, aber sie hat recht
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
Grab a cop gun kinda crazy
Nimm eine Polizeiwaffe, irgendwie verrückt
She's poison but tasty
Sie ist Gift, aber lecker
Yeah, people say "Run, don't walk away"
Ja, die Leute sagen „Lauf, geh nicht weg“
'Cause she's sweet but a psycho
Denn sie ist süß, aber eine Psycho
A little bit psycho
Ein kleines bisschen Psycho
At night she screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
„Ich bin, bin, bin außer mir“
No
No
No, no, no
No, no, no
No
No
No, no, no
No, no, no
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, è dolce ma una psicopatica
A little bit psycho
Un po' psicopatica
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, è calda ma una psicopatica
So left but she's right though
Così a sinistra ma ha ragione
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
She'll make you curse, but she a blessing
Ti farà maledire, ma è una benedizione
She'll rip your shirt within a second
Strapperà la tua camicia in un secondo
You'll be coming back, back for seconds
Tornerai indietro, indietro per i secondi
With your plate, you just can't help it
Con il tuo piatto, non puoi farne a meno
No, no
No, no
You'll play alo-o-ong
Giocherai
Let her lead you o-o-on
Lascia che ti guidi
You'll be saying "No, no"
Dirai "No, no"
Then saying "Yes, yes, yes"
Poi dirai "Sì, sì, sì"
'Cause she messin' with your head
Perché sta giocando con la tua testa
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, è dolce ma una psicopatica
A little bit psycho
Un po' psicopatica
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, è calda ma una psicopatica
So left but she's right though
Così a sinistra ma ha ragione
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
See, someone said, don't drink her potions
Vedi, qualcuno ha detto, non bere le sue pozioni
She'll kiss your neck with no emotion
Bacerà il tuo collo senza emozione
When she's mean, you know you love it
Quando è cattiva, sai che ti piace
She tastes so sweet, don't sugar coat it
Ha un sapore così dolce, non zuccherarlo
No, no
No, no
You'll play alo-o-ong
Giocherai
Let her lead you o-o-on
Lascia che ti guidi
You'll be saying "No, no"
Dirai "No, no"
Then saying "Yes, yes, yes"
Poi dirai "Sì, sì, sì"
'Cause she messin' with your head
Perché sta giocando con la tua testa
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, è dolce ma una psicopatica
A little bit psycho
Un po' psicopatica
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, è calda ma una psicopatica
So left but she's right though
Così a sinistra ma ha ragione
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
You're just like me, you're out your mind
Sei proprio come me, sei fuori di testa
I know it's strange, we're both the crazy kind
So che è strano, siamo entrambi il tipo pazzo
You're tellin' me that I'm insane
Mi stai dicendo che sono pazzo
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Ragazzo, non fingere che non ami il dolore
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, è dolce ma una psicopatica
A little bit psycho
Un po' psicopatica
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, è calda ma una psicopatica
So left but she's right though
Così a sinistra ma ha ragione
At night she's screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"
Grab a cop gun kinda crazy
Prendi una pistola da poliziotto, tipo pazzesco
She's poison but tasty
È veleno ma gustoso
Yeah, people say "Run, don't walk away"
Sì, la gente dice "Corri, non allontanarti"
'Cause she's sweet but a psycho
Perché è dolce ma una psicopatica
A little bit psycho
Un po' psicopatica
At night she screamin'
Di notte sta urlando
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Sono fuori di testa"