Girlfriend

Avril Ramona Lavigne, Lukasz Gottwald, Niatia Jessica Kirkland

Paroles Traduction

Lil Mama and Avril Lavigne (Remix)
Lil Mama and Avril Lavigne (Remix)
Lil Mama and Avril Lavigne (Remix)
Lil Mama and Avril Lavigne

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Don't get it twisted, Lil Mama got her paper on
That mean I'm a paper chaser, I chase my paper on
And I gon' be chasing paper that you be chasing on
I just deliver them lyrics that people focus on
Get up in the booth and a chopped-up song
Put it in a store and they go cops on
Everybody know that it's no compo
Y'all better lay low like popos
'Case you ain't know, better already know
I goes in like Pac, Jay, so
So get it Biggie, Mama
B-R-double O-K-lyn drama

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend (nope)
No way, no way, I think you need a new one (yep)
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend (yep)
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Hey, hey, you, you, I know that you like me (yep)
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend (yep)
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Please, eight bars and stop
All I know's sixteen to pop
Told y'all y'all better act on top
Been doing this since Hop on Pop
Aww, thought about it can't stop
Problem is I'm crack on rocks
Problem is they love Mama style
So I gotta go harder than I did before
Her style is crossover
PeeWee Kirkland, Lil Mama
Ms. Kirkland's going in
So when you see me in the drop top shades
In the summer-time blazing
You wanna be my boyfriend

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend (nope)
No way, no way, I think you need a new one (yep)
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend (yep)
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Hey, hey, you, you, I know that you like me (yep)
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend (yep)
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinking?

I ain't hating, but, your girl's a bird
You by my side, make it work
You and her, that sounds absurd
Me and you more better, you heard?
You hear the way them girls laugh in the back
That's 'cause I spit crack on the track
I'm 'a keep it real boy, I'm tryna mack
Let me know if you down with that
Me and your girlfriend we ain't no tie
You better ask T.I.
I'm telling you like Jennifer Hudson
I got plastic elastic in the back of the Jag with chauffeur
Stacks, I'm popping tags on purses, bags is filled
I laugh 'cause this is nothing

Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend

Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret

Lil Mama and Avril Lavigne
I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend
Hey, hey

[Letra de "Girlfriend (Tradução)" por Genius Brasil Traduções & Avril Lavigne]

Hey, hey, você, você
Não gosto da sua namorada (sem chance, sem chance)
Acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, você, você
Eu poderia ser sua namorada

Hey, hey, você, você
Sei que você gosta de mim (sem chance, sem chance)
Não é nenhum segredo
Hey, hey, você, você
Eu quero ser sua namorada

Você é legal, quero que seja meu, você é tão gostoso
Penso em você o tempo todo, você é tão viciante
Não sabe do que eu sou capaz para fazê-lo sentir bem?
Não finja, você sabe que sou muito preciosa
E inferno, sim eu sou uma princesa filha da puta
Eu posso sentir que você também gosta de mim
Você sabe que estou certa

Ela é tão sem graça
Você consegue coisa bem melhor
Eu acho que nós deveríamos ficar juntos agora
É o que todos estão comentando

Hey, hey, você, você
Não gosto da sua namorada (sem chance, sem chance)
Acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, você, você
Eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, você, você
Sei que você gosta de mim (sem chance, sem chance)
Não é nenhum segredo
Hey, hey, você, você
Eu quero ser sua namorada

Vejo a maneira como você me olha
Quando desvia o olhar, sei que está pensando em mim
Sei que você fala de mim o tempo todo
(Então venha) Então venha aqui e diga o que eu quero ouvir
Melhor ainda, farei sua namorada desaparecer
Eu nunca mais quero ouvir você dizer o nome dela
(Nunca e nunca e nunca) porque

Ela é tão sem graça
Você consegue coisa bem melhor
Eu acho que nós deveríamos ficar juntos agora
É o que todos estão comentando

Hey, hey, você, você
Não gosto da sua namorada (sem chance, sem chance)
Acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, você, você
Eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, você, você
Sei que você gosta de mim (sem chance, sem chance)
Não é nenhum segredo
Hey, hey, você, você
Eu quero ser sua namorada

(Uh) Em um segundo você estará enrolado em volta do meu dedo
Porque eu posso, pois posso fazer melhor
Não há outra, quando você irá perceber?
Ela é tão estúpida, que diabos você estava pensando? (Uh)
Em um segundo você estará enrolado em volta do meu dedo
Porque eu posso, pois posso fazer melhor
Não há outra, quando você irá perceber?
Ela é tão estúpida, que diabos você estava pensando?

Hey, hey, você, você
Não gosto da sua namorada (sem chance, sem chance)
Acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, você, você
Eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, você, você
Sei que você gosta de mim (sem chance, sem chance)
Não é nenhum segredo
Hey, hey, você, você
Eu quero ser sua namorada
Hey, hey, você, você
Não gosto da sua namorada (sem chance, sem chance)
Acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, você, você
Eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, você, você
Sei que você gosta de mim (sem chance, sem chance)
Não é nenhum segredo, hey, hey, você, você
Eu quero ser sua namorada

[Припев]
Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, тебе нужна новая
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
Эй, эй, ты, ты, я знаю, я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты знаешь, это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой

[Куплет 1]
Ты такой хороший, я хочу, чтобы ты был моим, ты такой восхитительный
Я постоянно думаю о тебе, ты такой привлекательный
Разве ты не понимаешь, что я могу сделать тебя счастливым?
Не притворяйся, ты знаешь, что я драгоценна
И, черт возьми да, я мать его, принцесса
Я ведь тебе тоже нравлюсь и знаю, что права

[Пре-припев]
Она тебе не подходит
У тебя есть вариант лучше
Нам стоит начать встречаться прямо сейчас
И это то, о чем все говорят

[Припев]
Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, тебе нужна новая
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
Эй, эй, ты, ты, я знаю, я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты знаешь, это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой

[Куплет 2]
Я же вижу, вижу как ты смотришь на меня
Но даже когда не смотришь, все-равно думаешь обо мне
Я знаю, что ты постоянно говоришь обо мне
(Так подойди ко мне) Так подойди ко мне и скажи то, что я хочу услышать
А лучше, заставь свою девчонку исчезнуть
И не произноси её имя вновь

[Пре-припев]
Она тебе не подходит
У тебя есть вариант лучше
Нам стоит начать встречаться прямо сейчас
И это то, о чем все говорят сейчас

[Припев]
Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, тебе нужна новая
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
Эй, эй, ты, ты, я знаю, я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты знаешь, это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой

[Бридж]
(О)В мгновенье обведу вокруг пальца
Потому что могу, потому что делаю это лучше
Другого варианта нет, когда до тебя дойдет?
Она же тупица, о чем ты, черт возьми, думаешь?
(О)В мгновенье обведу вокруг пальца
Потому что могу, потому что делаю это лучше
Когда до тебя дойдет, что другого варианта нет?
Она же тупица, о чем ты, черт возьми, думаешь?

[Припев]
Эй, эй, ты, ты, мне не нравится твоя девушка
Ни за что, ни за что, тебе нужна новая
Эй, эй, ты, ты, я могла бы быть твоей девушкой
Эй, эй, ты, ты, я знаю, я тебе нравлюсь
Ни за что, ни за что, ты знаешь, это не секрет
Эй, эй, ты, ты, я хочу быть твоей девушкой

[Аутро]
Эй(Эй, эй, ты, ты, я знаю, что нравлюсь тебе; эй, эй)
Ни за что (Ни за что, Так не пойдет, ты знаешь, это не секрет; ни за что, ни за что)
Эй(Эй, эй, ты, ты я хочу быть твоей девушкой; эй, эй)
Ни за что, ни за что
Эй, эй

Curiosités sur la chanson Girlfriend de Avril Lavigne

Sur quels albums la chanson “Girlfriend” a-t-elle été lancée par Avril Lavigne?
Avril Lavigne a lancé la chanson sur les albums “The Best Damn Thing” en 2007, “Girlfriend” en 2007, “Walmart Soundcheck - EP” en 2007, “Girlfriend - EP” en 2007, “Girlfriend - EU Promo Single” en 2007, “Control Room - Live EP” en 2008, “The Essential Mixes” en 2010, “12" Masters - The Essential Mixes” en 2010, et “Greatest Hits” en 2024.
Qui a composé la chanson “Girlfriend” de Avril Lavigne?
La chanson “Girlfriend” de Avril Lavigne a été composée par Avril Ramona Lavigne, Lukasz Gottwald, Niatia Jessica Kirkland.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Avril Lavigne

Autres artistes de Pop rock