Banlieue
Philip Plane, Zaccaria Mouhib, Simba La Rue
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
No parla parla, no bla bla bla sennò grr, pow pow
Sulla tua faccia figlio di puttana
Simba cresciuto con fame e rabbia
"Stai calmo" un cazzo
Sono appena uscito da una condanna (eh si)
Sette su sette le piazze di spaccio
Benef guadagno, benef con la sel3a, benef al dettaglio
Parli parli ma di che parli che ti devon ancora crescer le palle
Solo pali pali, parlami di pali
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Alla condanna ci penso domani
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Kili kili dentro le cantine
Crimi crimi sporche le fedine
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
Figlio di puttana nove milli nella canna
Cinque g dentro a una canna, testa e palle nelle banlieu
Smetti di raccontarle, non è gangsta e criminale
Te facevi il criminale ma hai parlato in tribunale
Hombre la merce di Spagna è più buona
La tua gente Spagna solo con l'odore
Non chiedermi il nome tanto lo sai già
Economy, sto sereno, tanto vivo già nel freddo
Conto nove nell'androne mentre poi parlo di cose
Modalità aereo, scrivo l'intercettazione
Cambio quinto outfit
(Non lasciare mai le prove)
Bombe RS6 ADP, F se non sei non puoi niente
Cagoule non mi serve, queste buste ai clienti
L'ovvio è un bel pacco, grosso a quell'altro
Prendo la mia fetta e penso "voglio tutto quanto"
Scoccia i Kalashnikov, nastrici pacchi bro
Arrivato il carico, mani sul serramanico
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Portalo dal gaggio, già lo sai qual è il viaggio
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Kili kili dentro le cantine
Crimi crimi sporche le fedine
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
Chili chili, buchi alla gente
Ridi ridi, uno è tuo parente (yeah ah)
È solo plata plata, figlio di puttana, macchina rubata
A duecento all'ora su un Porsche Panamera, volo in autostrada
E mi cercan ora, con una pistola, ma ho cambiato zona (fanculo)
Vogliono la droga, ho convocato khona, metti la pistola nel culo
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
Panico, calibro, pusher bucato in un attimo con un Kalashnikov scarico
Era tutto tattico, buco il pneumatuco
Philip non balla, Simba ha fatto Taribo
Baby con l'arma lì, entra nell'attico (grr pao)
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Tuta nel privè
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Le bénef, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
No parla parla, no bla bla bla sennò grr, pow pow
Pas de parla parla, pas de bla bla bla sinon grr, pow pow
Sulla tua faccia figlio di puttana
Sur ton visage fils de pute
Simba cresciuto con fame e rabbia
Simba a grandi avec la faim et la colère
"Stai calmo" un cazzo
"Reste calme" mon cul
Sono appena uscito da una condanna (eh si)
Je viens juste de sortir d'une condamnation (eh oui)
Sette su sette le piazze di spaccio
Sept sur sept les places de deal
Benef guadagno, benef con la sel3a, benef al dettaglio
Bénéfice gagné, bénéfice avec la sel3a, bénéfice au détail
Parli parli ma di che parli che ti devon ancora crescer le palle
Tu parles parles mais de quoi tu parles, tu dois encore grandir les couilles
Solo pali pali, parlami di pali
Seulement des poteaux poteaux, parle-moi de poteaux
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
J'ai des grammes éparpillés dans le duvet Armani (ah)
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
J'ai des grammes éparpillés dans le duvet Armani (ah)
Alla condanna ci penso domani
Je penserai à la condamnation demain
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
Le contact est arabe, la cargaison est arrivée donc je la décharge
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Sentinelles en balade avec des kalachnikovs
Kili kili dentro le cantine
Kilos kilos dans les caves
Crimi crimi sporche le fedine
Crimi crimi, les casiers judiciaires sont sales
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Ils collectionnent le trafic de drogue et les vols (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Cinq et demi cabre dans la cour
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
Figlio di puttana nove milli nella canna
Fils de pute, neuf milli dans le canon
Cinque g dentro a una canna, testa e palle nelle banlieu
Cinq g dans un joint, tête et couilles dans les banlieues
Smetti di raccontarle, non è gangsta e criminale
Arrête de raconter, ce n'est pas gangsta et criminel
Te facevi il criminale ma hai parlato in tribunale
Tu jouais le criminel mais tu as parlé au tribunal
Hombre la merce di Spagna è più buona
Hombre, la marchandise d'Espagne est meilleure
La tua gente Spagna solo con l'odore
Ton peuple Espagne seulement avec l'odeur
Non chiedermi il nome tanto lo sai già
Ne me demande pas mon nom, tu le sais déjà
Economy, sto sereno, tanto vivo già nel freddo
Economie, je suis serein, je vis déjà dans le froid
Conto nove nell'androne mentre poi parlo di cose
Je compte neuf dans le hall pendant que je parle de choses
Modalità aereo, scrivo l'intercettazione
Mode avion, j'écris l'interception
Cambio quinto outfit
Je change pour la cinquième tenue
(Non lasciare mai le prove)
(Ne laisse jamais de preuves)
Bombe RS6 ADP, F se non sei non puoi niente
Bombes RS6 ADP, F si tu n'es pas tu ne peux rien
Cagoule non mi serve, queste buste ai clienti
Cagoule ne me sert pas, ces sacs aux clients
L'ovvio è un bel pacco, grosso a quell'altro
L'évident est un gros paquet, gros à l'autre
Prendo la mia fetta e penso "voglio tutto quanto"
Je prends ma part et je pense "je veux tout"
Scoccia i Kalashnikov, nastrici pacchi bro
Déclenche les Kalashnikov, bande les paquets bro
Arrivato il carico, mani sul serramanico
La cargaison est arrivée, mains sur le couteau
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Tac Tac sors-le, goûte-le
Portalo dal gaggio, già lo sai qual è il viaggio
Apporte-le au gars, tu sais déjà quel est le voyage
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
Le contact est arabe, la cargaison est arrivée donc je la décharge
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Sentinelles en balade avec des kalachnikovs
Kili kili dentro le cantine
Kilos kilos dans les caves
Crimi crimi sporche le fedine
Crimi crimi, les casiers judiciaires sont sales
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Ils collectionnent le trafic de drogue et les vols (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Cinq et demi cabre dans la cour
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
La cargaison est arrivée, donc je la vole avec un Kalashnikov
Chili chili, buchi alla gente
Chili chili, trous dans les gens
Ridi ridi, uno è tuo parente (yeah ah)
Ris ris, l'un est ton parent (yeah ah)
È solo plata plata, figlio di puttana, macchina rubata
C'est seulement plata plata, fils de pute, voiture volée
A duecento all'ora su un Porsche Panamera, volo in autostrada
A deux cents à l'heure sur une Porsche Panamera, je vole sur l'autoroute
E mi cercan ora, con una pistola, ma ho cambiato zona (fanculo)
Et ils me cherchent maintenant, avec un pistolet, mais j'ai changé de zone (merde)
Vogliono la droga, ho convocato khona, metti la pistola nel culo
Ils veulent la drogue, j'ai convoqué khona, mets le pistolet dans le cul
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
La cargaison est arrivée, donc je la vole avec un Kalashnikov
Panico, calibro, pusher bucato in un attimo con un Kalashnikov scarico
Panique, calibre, dealer troué en un instant avec un Kalashnikov vide
Era tutto tattico, buco il pneumatuco
C'était tout tactique, je perce le pneumatique
Philip non balla, Simba ha fatto Taribo
Philip ne danse pas, Simba a fait Taribo
Baby con l'arma lì, entra nell'attico (grr pao)
Bébé avec l'arme là, entre dans l'attique (grr pao)
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Shisha nel quartier
Shisha dans le quartier
Tuta nel privè
Survêtement dans le privé
Ouais, les banlieues
Ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
Ouais, ouais, les banlieues
J'détaille la plaquette
Je détaille la plaquette
Le bénef, le business
Le bénéfice, le business
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
No parla parla, no bla bla bla sennò grr, pow pow
Não fale, não fale, não bla bla bla senão grr, pow pow
Sulla tua faccia figlio di puttana
Na sua cara filho da puta
Simba cresciuto con fame e rabbia
Simba cresceu com fome e raiva
"Stai calmo" un cazzo
"Fique calmo" um caralho
Sono appena uscito da una condanna (eh si)
Acabei de sair de uma condenação (eh sim)
Sette su sette le piazze di spaccio
Sete em sete os pontos de tráfico
Benef guadagno, benef con la sel3a, benef al dettaglio
Lucro ganho, lucro com a sel3a, lucro no detalhe
Parli parli ma di che parli che ti devon ancora crescer le palle
Fale, fale, mas do que você fala que ainda precisa crescer as bolas
Solo pali pali, parlami di pali
Só postes, postes, fale-me de postes
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Tenho gramas espalhados no edredom Armani (ah)
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Tenho gramas espalhados no edredom Armani (ah)
Alla condanna ci penso domani
Pensarei na condenação amanhã
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
O contato é árabe, a carga chegou então eu a descarrego
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Sentinelas por aí com kalashnikovs
Kili kili dentro le cantine
Quilos, quilos dentro das adegas
Crimi crimi sporche le fedine
Crimes, crimes, fichas sujas
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Coleção de tráfico e roubos (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Cinco e meio empinando no pátio
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
Figlio di puttana nove milli nella canna
Filho da puta nove milímetros no cano
Cinque g dentro a una canna, testa e palle nelle banlieu
Cinco gramas dentro de um cano, cabeça e bolas nos subúrbios
Smetti di raccontarle, non è gangsta e criminale
Pare de contar, não é gangster e criminoso
Te facevi il criminale ma hai parlato in tribunale
Você se fazia de criminoso, mas falou no tribunal
Hombre la merce di Spagna è più buona
Homem, a mercadoria da Espanha é melhor
La tua gente Spagna solo con l'odore
Seu povo Espanha só com o cheiro
Non chiedermi il nome tanto lo sai già
Não me pergunte o nome, você já sabe
Economy, sto sereno, tanto vivo già nel freddo
Economia, estou tranquilo, já vivo no frio
Conto nove nell'androne mentre poi parlo di cose
Conto nove no corredor enquanto falo de coisas
Modalità aereo, scrivo l'intercettazione
Modo avião, escrevo a interceptação
Cambio quinto outfit
Mudo o quinto outfit
(Non lasciare mai le prove)
(Nunca deixe provas)
Bombe RS6 ADP, F se non sei non puoi niente
Bombas RS6 ADP, F se você não é, você não pode nada
Cagoule non mi serve, queste buste ai clienti
Capuz não me serve, essas bolsas para os clientes
L'ovvio è un bel pacco, grosso a quell'altro
O óbvio é um belo pacote, grande para o outro
Prendo la mia fetta e penso "voglio tutto quanto"
Pego a minha fatia e penso "quero tudo"
Scoccia i Kalashnikov, nastrici pacchi bro
Dispara os Kalashnikovs, fitas pacotes bro
Arrivato il carico, mani sul serramanico
Chegou a carga, mãos no canivete
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Portalo dal gaggio, già lo sai qual è il viaggio
Leve-o para o gajo, você já sabe qual é a viagem
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
O contato é árabe, a carga chegou então eu a descarrego
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Sentinelas por aí com kalashnikovs
Kili kili dentro le cantine
Quilos, quilos dentro das adegas
Crimi crimi sporche le fedine
Crimes, crimes, fichas sujas
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Coleção de tráfico e roubos (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Cinco e meio empinando no pátio
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
A carga chegou, então eu a roubo com um Kalashnikov
Chili chili, buchi alla gente
Chili chili, buracos nas pessoas
Ridi ridi, uno è tuo parente (yeah ah)
Ria, ria, um é seu parente (yeah ah)
È solo plata plata, figlio di puttana, macchina rubata
É só prata prata, filho da puta, carro roubado
A duecento all'ora su un Porsche Panamera, volo in autostrada
A duzentos por hora em um Porsche Panamera, voo na autoestrada
E mi cercan ora, con una pistola, ma ho cambiato zona (fanculo)
E eles me procuram agora, com uma pistola, mas mudei de zona (foda-se)
Vogliono la droga, ho convocato khona, metti la pistola nel culo
Eles querem a droga, convoquei khona, coloque a pistola no cu
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
A carga chegou, então eu a roubo com um Kalashnikov
Panico, calibro, pusher bucato in un attimo con un Kalashnikov scarico
Pânico, calibre, traficante furado em um instante com um Kalashnikov vazio
Era tutto tattico, buco il pneumatuco
Era tudo tático, furo o pneu
Philip non balla, Simba ha fatto Taribo
Philip não dança, Simba fez Taribo
Baby con l'arma lì, entra nell'attico (grr pao)
Bebê com a arma ali, entra no sótão (grr pao)
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
Shisha nel quartier
Shisha no bairro
Tuta nel privè
Tuta no privado
Ouais, les banlieues
Sim, os subúrbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sim, sim, os subúrbios
J'détaille la plaquette
Eu detalho a placa
Le bénef, le business
O lucro, o negócio
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
No parla parla, no bla bla bla sennò grr, pow pow
No talk talk, no blah blah blah or else grr, pow pow
Sulla tua faccia figlio di puttana
On your face son of a bitch
Simba cresciuto con fame e rabbia
Simba grew up with hunger and anger
"Stai calmo" un cazzo
"Stay calm" my ass
Sono appena uscito da una condanna (eh si)
I just got out of a sentence (yeah)
Sette su sette le piazze di spaccio
Seven out of seven drug dealing squares
Benef guadagno, benef con la sel3a, benef al dettaglio
Profit gain, profit with the sel3a, retail profit
Parli parli ma di che parli che ti devon ancora crescer le palle
You talk talk but what are you talking about, your balls still need to grow
Solo pali pali, parlami di pali
Only poles poles, talk to me about poles
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
I have grams scattered in the Armani down jacket (ah)
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
I have grams scattered in the Armani down jacket (ah)
Alla condanna ci penso domani
I'll think about the sentence tomorrow
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
The contact is Arab, the load has arrived so I unload it
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Sentinels around with Kalashnikovs
Kili kili dentro le cantine
Kilos kilos inside the cellars
Crimi crimi sporche le fedine
Crimi crimi dirty the criminal records
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
They collect drug dealing and robberies (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Five and a half wheelies in the courtyard
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
Figlio di puttana nove milli nella canna
Son of a bitch nine milli in the barrel
Cinque g dentro a una canna, testa e palle nelle banlieu
Five g inside a barrel, head and balls in the suburbs
Smetti di raccontarle, non è gangsta e criminale
Stop telling them, it's not gangsta and criminal
Te facevi il criminale ma hai parlato in tribunale
You were playing the criminal but you talked in court
Hombre la merce di Spagna è più buona
Hombre the merchandise from Spain is better
La tua gente Spagna solo con l'odore
Your people Spain only with the smell
Non chiedermi il nome tanto lo sai già
Don't ask me the name you already know it
Economy, sto sereno, tanto vivo già nel freddo
Economy, I'm calm, I already live in the cold
Conto nove nell'androne mentre poi parlo di cose
I count nine in the hallway while then I talk about things
Modalità aereo, scrivo l'intercettazione
Airplane mode, I write the interception
Cambio quinto outfit
I change fifth outfit
(Non lasciare mai le prove)
(Don't ever leave the evidence)
Bombe RS6 ADP, F se non sei non puoi niente
Bombs RS6 ADP, F if you're not you can't do anything
Cagoule non mi serve, queste buste ai clienti
Hoodie I don't need it, these bags to the customers
L'ovvio è un bel pacco, grosso a quell'altro
The obvious is a nice package, big to that other
Prendo la mia fetta e penso "voglio tutto quanto"
I take my slice and think "I want everything"
Scoccia i Kalashnikov, nastrici pacchi bro
Shoot the Kalashnikovs, tape packages bro
Arrivato il carico, mani sul serramanico
The load has arrived, hands on the lockpick
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Tac Tac take it out, t-taste it
Portalo dal gaggio, già lo sai qual è il viaggio
Take it to the pawn, you already know what the journey is
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
The contact is Arab, the load has arrived so I unload it
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Sentinels around with Kalashnikovs
Kili kili dentro le cantine
Kilos kilos inside the cellars
Crimi crimi sporche le fedine
Crimi crimi dirty the criminal records
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
They collect drug dealing and robberies (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Five and a half wheelies in the courtyard
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
The load has arrived, so I rob it with a Kalashnikov
Chili chili, buchi alla gente
Chili chili, holes in people
Ridi ridi, uno è tuo parente (yeah ah)
Laugh laugh, one is your relative (yeah ah)
È solo plata plata, figlio di puttana, macchina rubata
It's only plata plata, son of a bitch, stolen car
A duecento all'ora su un Porsche Panamera, volo in autostrada
At two hundred per hour on a Porsche Panamera, I fly on the highway
E mi cercan ora, con una pistola, ma ho cambiato zona (fanculo)
And they're looking for me now, with a gun, but I've changed zone (fuck off)
Vogliono la droga, ho convocato khona, metti la pistola nel culo
They want the drug, I've summoned khona, put the gun in your ass
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
The load has arrived, so I rob it with a Kalashnikov
Panico, calibro, pusher bucato in un attimo con un Kalashnikov scarico
Panic, caliber, pusher punctured in a moment with an empty Kalashnikov
Era tutto tattico, buco il pneumatuco
It was all tactical, I puncture the tire
Philip non balla, Simba ha fatto Taribo
Philip doesn't dance, Simba did Taribo
Baby con l'arma lì, entra nell'attico (grr pao)
Baby with the weapon there, enters the attic (grr pao)
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
Shisha nel quartier
Shisha in the neighborhood
Tuta nel privè
Tracksuit in the private
Ouais, les banlieues
Yeah, the suburbs
Ouais, ouais, les banlieues
Yeah, yeah, the suburbs
J'détaille la plaquette
I detail the tablet
Le bénef, le business
The profit, the business
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
No parla parla, no bla bla bla sennò grr, pow pow
No habla habla, no bla bla bla sino grr, pow pow
Sulla tua faccia figlio di puttana
En tu cara hijo de puta
Simba cresciuto con fame e rabbia
Simba creció con hambre y rabia
"Stai calmo" un cazzo
"Cálmate" un carajo
Sono appena uscito da una condanna (eh si)
Acabo de salir de una condena (eh sí)
Sette su sette le piazze di spaccio
Siete de siete los puntos de venta de drogas
Benef guadagno, benef con la sel3a, benef al dettaglio
Beneficio ganancia, beneficio con la sel3a, beneficio al detalle
Parli parli ma di che parli che ti devon ancora crescer le palle
Hablas hablas pero de qué hablas que aún tienes que crecer los huevos
Solo pali pali, parlami di pali
Solo postes postes, háblame de postes
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Tengo gramos dispersos en el plumífero Armani (ah)
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Tengo gramos dispersos en el plumífero Armani (ah)
Alla condanna ci penso domani
A la condena le pensaré mañana
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
El contacto es árabe ha llegado la carga así que la descargo
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Centinelas en giro con los kalashnikov
Kili kili dentro le cantine
Kilos kilos dentro de las bodegas
Crimi crimi sporche le fedine
Crimi crimi sucias las fichas policiales
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Coleccionan tráfico y robos (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Cinco y medio caballito en el patio
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
Figlio di puttana nove milli nella canna
Hijo de puta nueve milímetros en el cañón
Cinque g dentro a una canna, testa e palle nelle banlieu
Cinco gramos dentro de un cañón, cabeza y huevos en los suburbios
Smetti di raccontarle, non è gangsta e criminale
Deja de contarlas, no es gangsta y criminal
Te facevi il criminale ma hai parlato in tribunale
Te hacías el criminal pero has hablado en el tribunal
Hombre la merce di Spagna è più buona
Hombre la mercancía de España es mejor
La tua gente Spagna solo con l'odore
Tu gente España solo con el olor
Non chiedermi il nome tanto lo sai già
No me pidas el nombre tanto ya lo sabes
Economy, sto sereno, tanto vivo già nel freddo
Economía, estoy tranquilo, tanto ya vivo en el frío
Conto nove nell'androne mentre poi parlo di cose
Cuento nueve en el portal mientras luego hablo de cosas
Modalità aereo, scrivo l'intercettazione
Modo avión, escribo la intercepción
Cambio quinto outfit
Cambio quinto outfit
(Non lasciare mai le prove)
(No dejes nunca las pruebas)
Bombe RS6 ADP, F se non sei non puoi niente
Bombas RS6 ADP, F si no eres no puedes nada
Cagoule non mi serve, queste buste ai clienti
Pasamontañas no me sirve, estas bolsas a los clientes
L'ovvio è un bel pacco, grosso a quell'altro
Lo obvio es un buen paquete, grande a aquel otro
Prendo la mia fetta e penso "voglio tutto quanto"
Tomo mi parte y pienso "quiero todo cuanto"
Scoccia i Kalashnikov, nastrici pacchi bro
Dispara los Kalashnikov, cintas paquetes bro
Arrivato il carico, mani sul serramanico
Ha llegado la carga, manos en el cuchillo
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Tac Tac sácalo, pruébalo
Portalo dal gaggio, già lo sai qual è il viaggio
Llévalo al chico, ya sabes cuál es el viaje
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
El contacto es árabe ha llegado la carga así que la descargo
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Centinelas en giro con los kalashnikov
Kili kili dentro le cantine
Kilos kilos dentro de las bodegas
Crimi crimi sporche le fedine
Crimi crimi sucias las fichas policiales
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Coleccionan tráfico y robos (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Cinco y medio caballito en el patio
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
Ha llegado la carga, así que la robo con un Kalashnikov
Chili chili, buchi alla gente
Chili chili, agujeros a la gente
Ridi ridi, uno è tuo parente (yeah ah)
Ríe ríe, uno es tu pariente (sí ah)
È solo plata plata, figlio di puttana, macchina rubata
Es solo plata plata, hijo de puta, coche robado
A duecento all'ora su un Porsche Panamera, volo in autostrada
A doscientos por hora en un Porsche Panamera, vuelo en autopista
E mi cercan ora, con una pistola, ma ho cambiato zona (fanculo)
Y me buscan ahora, con una pistola, pero he cambiado de zona (jódete)
Vogliono la droga, ho convocato khona, metti la pistola nel culo
Quieren la droga, he convocado a khona, mete la pistola en el culo
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
Ha llegado la carga, así que la robo con un Kalashnikov
Panico, calibro, pusher bucato in un attimo con un Kalashnikov scarico
Pánico, calibre, pusher agujereado en un instante con un Kalashnikov vacío
Era tutto tattico, buco il pneumatuco
Era todo táctico, agujereo el neumático
Philip non balla, Simba ha fatto Taribo
Philip no baila, Simba ha hecho Taribo
Baby con l'arma lì, entra nell'attico (grr pao)
Bebé con el arma allí, entra en el ático (grr pao)
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
Shisha nel quartier
Shisha en el barrio
Tuta nel privè
Mono en el privado
Ouais, les banlieues
Sí, los suburbios
Ouais, ouais, les banlieues
Sí, sí, los suburbios
J'détaille la plaquette
Detallo la tableta
Le bénef, le business
El beneficio, el negocio
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft
No parla parla, no bla bla bla sennò grr, pow pow
Kein Gerede, kein bla bla bla sonst grr, pow pow
Sulla tua faccia figlio di puttana
Auf dein Gesicht, du Hurensohn
Simba cresciuto con fame e rabbia
Simba ist mit Hunger und Wut aufgewachsen
"Stai calmo" un cazzo
"Bleib ruhig" ein Scheiß
Sono appena uscito da una condanna (eh si)
Ich bin gerade aus einer Verurteilung entlassen worden (eh ja)
Sette su sette le piazze di spaccio
Sieben von sieben Drogenumschlagplätzen
Benef guadagno, benef con la sel3a, benef al dettaglio
Gewinn, Gewinn mit der Ware, Gewinn im Detail
Parli parli ma di che parli che ti devon ancora crescer le palle
Du redest, aber wovon redest du, du musst noch Eier wachsen lassen
Solo pali pali, parlami di pali
Nur Pfosten, Pfosten, sprich mit mir über Pfosten
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Ich habe Gramm in meiner Armani Daunenjacke verstreut (ah)
Ho grammi sparsi nel piumino Armani (ah)
Ich habe Gramm in meiner Armani Daunenjacke verstreut (ah)
Alla condanna ci penso domani
Ich denke morgen über die Verurteilung nach
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
Der Kontakt ist arabisch, die Ladung ist angekommen, also entlade ich sie
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Wachen mit Kalaschnikows unterwegs
Kili kili dentro le cantine
Kilo, Kilo in den Kellern
Crimi crimi sporche le fedine
Krimi, Krimi, die Vorstrafen sind schmutzig
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Sie sammeln Drogenhandel und Raubüberfälle (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Fünfeinhalb Wheelies im Hof
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft
Figlio di puttana nove milli nella canna
Hurensohn, neun Milli in der Kanone
Cinque g dentro a una canna, testa e palle nelle banlieu
Fünf Gramm in einer Kanone, Kopf und Eier in den Vororten
Smetti di raccontarle, non è gangsta e criminale
Hör auf zu erzählen, du bist kein Gangster und Krimineller
Te facevi il criminale ma hai parlato in tribunale
Du hast dich als Krimineller ausgegeben, aber du hast vor Gericht geredet
Hombre la merce di Spagna è più buona
Hombre, die Ware aus Spanien ist besser
La tua gente Spagna solo con l'odore
Deine Leute riechen nur nach Spanien
Non chiedermi il nome tanto lo sai già
Frag mich nicht nach meinem Namen, du weißt ihn schon
Economy, sto sereno, tanto vivo già nel freddo
Economy, ich bin entspannt, ich lebe schon in der Kälte
Conto nove nell'androne mentre poi parlo di cose
Ich zähle neun im Treppenhaus, während ich dann von Dingen spreche
Modalità aereo, scrivo l'intercettazione
Flugmodus, ich schreibe die Abhörung
Cambio quinto outfit
Ich wechsle das fünfte Outfit
(Non lasciare mai le prove)
(Hinterlasse niemals Beweise)
Bombe RS6 ADP, F se non sei non puoi niente
Bomben RS6 ADP, F wenn du nicht bist, kannst du nichts
Cagoule non mi serve, queste buste ai clienti
Ich brauche keine Sturmhaube, diese Taschen für die Kunden
L'ovvio è un bel pacco, grosso a quell'altro
Das Offensichtliche ist ein schönes Paket, groß für den anderen
Prendo la mia fetta e penso "voglio tutto quanto"
Ich nehme meinen Anteil und denke "Ich will alles"
Scoccia i Kalashnikov, nastrici pacchi bro
Lade die Kalaschnikows, bandagiere Pakete, Bruder
Arrivato il carico, mani sul serramanico
Die Ladung ist angekommen, Hände auf dem Taschenmesser
Tac Tac sacalo, a-assaggialo
Tac Tac hol es raus, probiere es
Portalo dal gaggio, già lo sai qual è il viaggio
Bring es zum Kerl, du weißt schon, was die Reise ist
Il contatto è arabo è arrivato il carico quindi lo scarico
Der Kontakt ist arabisch, die Ladung ist angekommen, also entlade ich sie
Sentinelle in giro con i kalashnikov
Wachen mit Kalaschnikows unterwegs
Kili kili dentro le cantine
Kilo, Kilo in den Kellern
Crimi crimi sporche le fedine
Krimi, Krimi, die Vorstrafen sind schmutzig
Collezionano spaccio e rapine (ahh)
Sie sammeln Drogenhandel und Raubüberfälle (ahh)
Cinque e mezzo impenna nel cortile
Fünfeinhalb Wheelies im Hof
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
Die Ladung ist angekommen, also raube ich sie mit einem Kalaschnikow aus
Chili chili, buchi alla gente
Chili, Chili, Löcher in die Leute
Ridi ridi, uno è tuo parente (yeah ah)
Lache, lache, einer ist dein Verwandter (ja ah)
È solo plata plata, figlio di puttana, macchina rubata
Es ist nur Plata, Plata, Hurensohn, gestohlenes Auto
A duecento all'ora su un Porsche Panamera, volo in autostrada
Mit zweihundert Stundenkilometern auf einem Porsche Panamera, fliege auf der Autobahn
E mi cercan ora, con una pistola, ma ho cambiato zona (fanculo)
Und sie suchen mich jetzt, mit einer Pistole, aber ich habe die Zone gewechselt (verdammt)
Vogliono la droga, ho convocato khona, metti la pistola nel culo
Sie wollen die Droge, ich habe Khona einberufen, stecke die Pistole in den Arsch
È arrivato il carico, quindi lo rapino con un Kalashnikov
Die Ladung ist angekommen, also raube ich sie mit einem Kalaschnikow aus
Panico, calibro, pusher bucato in un attimo con un Kalashnikov scarico
Panik, Kaliber, Pusher in einem Moment mit einem leeren Kalaschnikow durchlöchert
Era tutto tattico, buco il pneumatuco
Es war alles taktisch, ich durchlöchere den Reifen
Philip non balla, Simba ha fatto Taribo
Philip tanzt nicht, Simba hat Taribo gemacht
Baby con l'arma lì, entra nell'attico (grr pao)
Baby mit der Waffe dort, geht in die Dachwohnung (grr pao)
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
Shisha nel quartier
Shisha im Viertel
Tuta nel privè
Trainingsanzug im Privé
Ouais, les banlieues
Ja, die Vororte
Ouais, ouais, les banlieues
Ja, ja, die Vororte
J'détaille la plaquette
Ich zerlege das Päckchen
Le bénef, le business
Der Gewinn, das Geschäft