Anywhere for You
DARRELL WAYNE PERRY, GARY BAKER
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
I'd walk halfway around the world
For just one kiss from you
Far beyond the call of love
The sun, the stars, the moon
As long as your love's there to lead me
I won't lose my way believe me
Even through the darkest night you know
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true
Baby, I'd go anywhere for you
I used to think that dreams were just
For sentimental fools
And I'd never find someone
Who'd give their love so true
But I knew the very minute
Couldn't live my life without you in it
And now I want the whole world
To know
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true
Baby, I'd go anywhere for you
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true
Baby, I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true
Baby, I'd go anywhere for you
I'd go anywhere for you
J'irais n'importe où pour toi
Anywhere you asked me to
N'importe où tu me demanderais d'aller
I'd do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi
Anything you want me to
N'importe quoi que tu veux que je fasse
I'd walk halfway around the world
Je marcherais à mi-chemin autour du monde
For just one kiss from you
Juste pour un baiser de toi
Far beyond the call of love
Bien au-delà de l'appel de l'amour
The sun, the stars, the moon
Le soleil, les étoiles, la lune
As long as your love's there to lead me
Tant que ton amour est là pour me guider
I won't lose my way believe me
Je ne perdrai pas mon chemin, crois-moi
Even through the darkest night you know
Même à travers la nuit la plus sombre, tu sais
I'd go anywhere for you
J'irais n'importe où pour toi
Anywhere you asked me to
N'importe où tu me demanderais d'aller
I'd do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi
Anything you want me to
N'importe quoi que tu veux que je fasse
Your love as far as I can see
Ton amour aussi loin que je peux voir
Is all I'm ever gonna need
Est tout ce dont j'aurai jamais besoin
There's one thing for sure
Il y a une chose dont je suis sûr
I know it's true
Je sais que c'est vrai
Baby, I'd go anywhere for you
Bébé, j'irais n'importe où pour toi
I used to think that dreams were just
Je pensais que les rêves étaient juste
For sentimental fools
Pour les imbéciles sentimentaux
And I'd never find someone
Et je ne trouverais jamais quelqu'un
Who'd give their love so true
Qui donnerait son amour si vrai
But I knew the very minute
Mais je savais à la minute même
Couldn't live my life without you in it
Je ne pourrais pas vivre ma vie sans toi dedans
And now I want the whole world
Et maintenant je veux que le monde entier
To know
Sache
I'd go anywhere for you
J'irais n'importe où pour toi
Anywhere you asked me to
N'importe où tu me demanderais d'aller
I'd do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi
Anything you want me to
N'importe quoi que tu veux que je fasse
Your love as far as I can see
Ton amour aussi loin que je peux voir
Is all I'm ever gonna need
Est tout ce dont j'aurai jamais besoin
There's one thing for sure
Il y a une chose dont je suis sûr
I know it's true
Je sais que c'est vrai
Baby, I'd go anywhere for you
Bébé, j'irais n'importe où pour toi
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey bébé, hey bébé, hey bébé, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey bébé, hey bébé, hey bébé, oh
I'd go anywhere for you
J'irais n'importe où pour toi
Anywhere you asked me to
N'importe où tu me demanderais d'aller
I'd do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi
Anything you want me to
N'importe quoi que tu veux que je fasse
Your love as far as I can see
Ton amour aussi loin que je peux voir
Is all I'm ever gonna need
Est tout ce dont j'aurai jamais besoin
There's one thing for sure
Il y a une chose dont je suis sûr
I know it's true
Je sais que c'est vrai
Baby, I'd go anywhere for you
Bébé, j'irais n'importe où pour toi
Anywhere you asked me to
N'importe où tu me demanderais d'aller
I'd do anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi
Anything you want me to
N'importe quoi que tu veux que je fasse
Your love as far as I can see
Ton amour aussi loin que je peux voir
Is all I'm ever gonna need
Est tout ce dont j'aurai jamais besoin
There's one thing for sure
Il y a une chose dont je suis sûr
I know it's true
Je sais que c'est vrai
Baby, I'd go anywhere for you
Bébé, j'irais n'importe où pour toi
I'd go anywhere for you
Eu iria a qualquer lugar por você
Anywhere you asked me to
Qualquer lugar que você me pedisse
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
Anything you want me to
Qualquer coisa que você quisesse
I'd walk halfway around the world
Eu andaria metade do mundo
For just one kiss from you
Por apenas um beijo seu
Far beyond the call of love
Muito além do chamado do amor
The sun, the stars, the moon
O sol, as estrelas, a lua
As long as your love's there to lead me
Enquanto o seu amor estiver lá para me guiar
I won't lose my way believe me
Eu não vou me perder, acredite em mim
Even through the darkest night you know
Mesmo durante a noite mais escura, você sabe
I'd go anywhere for you
Eu iria a qualquer lugar por você
Anywhere you asked me to
Qualquer lugar que você me pedisse
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
Anything you want me to
Qualquer coisa que você quisesse
Your love as far as I can see
Seu amor, até onde eu posso ver
Is all I'm ever gonna need
É tudo que eu sempre vou precisar
There's one thing for sure
Uma coisa é certa
I know it's true
Eu sei que é verdade
Baby, I'd go anywhere for you
Bebê, eu iria a qualquer lugar por você
I used to think that dreams were just
Eu costumava pensar que sonhos eram apenas
For sentimental fools
Para tolos sentimentais
And I'd never find someone
E que nunca encontraria alguém
Who'd give their love so true
Que pudesse dar um amor tão verdadeiro
But I knew the very minute
Mas eu soube logo de cara
Couldn't live my life without you in it
Que não poderia viver minha vida sem você nela
And now I want the whole world
E agora eu quero que o mundo inteiro
To know
Saiba disso
I'd go anywhere for you
Eu iria a qualquer lugar por você
Anywhere you asked me to
Qualquer lugar que você me pedisse
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
Anything you want me to
Qualquer coisa que você quisesse
Your love as far as I can see
Seu amor, até onde eu posso ver
Is all I'm ever gonna need
É tudo que eu sempre vou precisar
There's one thing for sure
Uma coisa é certa
I know it's true
Eu sei que é verdade
Baby, I'd go anywhere for you
Bebê, eu iria a qualquer lugar por você
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Ei bebê, ei bebê, ei bebê, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Ei bebê, ei bebê, ei bebê, oh
I'd go anywhere for you
Eu iria a qualquer lugar por você
Anywhere you asked me to
Qualquer lugar que você me pedisse
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
Anything you want me to
Qualquer coisa que você quisesse
Your love as far as I can see
Seu amor, até onde eu posso ver
Is all I'm ever gonna need
É tudo que eu sempre vou precisar
There's one thing for sure
Uma coisa é certa
I know it's true
Eu sei que é verdade
Baby, I'd go anywhere for you
Bebê, eu iria a qualquer lugar por você
Anywhere you asked me to
Qualquer lugar que você me pedisse
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
Anything you want me to
Qualquer coisa que você quisesse
Your love as far as I can see
Seu amor, até onde eu posso ver
Is all I'm ever gonna need
É tudo que eu sempre vou precisar
There's one thing for sure
Uma coisa é certa
I know it's true
Eu sei que é verdade
Baby, I'd go anywhere for you
Bebê, eu iria a qualquer lugar por você
I'd go anywhere for you
Iría a cualquier lugar por ti
Anywhere you asked me to
A cualquier lugar que me pidieras
I'd do anything for you
Haría cualquier cosa por ti
Anything you want me to
Cualquier cosa que quieras que haga
I'd walk halfway around the world
Caminaría medio mundo
For just one kiss from you
Solo por un beso tuyo
Far beyond the call of love
Más allá del llamado del amor
The sun, the stars, the moon
El sol, las estrellas, la luna
As long as your love's there to lead me
Mientras tu amor esté ahí para guiarme
I won't lose my way believe me
No perderé mi camino, créeme
Even through the darkest night you know
Incluso en la noche más oscura, lo sabes
I'd go anywhere for you
Iría a cualquier lugar por ti
Anywhere you asked me to
A cualquier lugar que me pidieras
I'd do anything for you
Haría cualquier cosa por ti
Anything you want me to
Cualquier cosa que quieras que haga
Your love as far as I can see
Tu amor, hasta donde puedo ver
Is all I'm ever gonna need
Es todo lo que voy a necesitar
There's one thing for sure
Hay una cosa segura
I know it's true
Sé que es verdad
Baby, I'd go anywhere for you
Cariño, iría a cualquier lugar por ti
I used to think that dreams were just
Solía pensar que los sueños eran solo
For sentimental fools
Para tontos sentimentales
And I'd never find someone
Y nunca encontraría a alguien
Who'd give their love so true
Que diera su amor tan verdadero
But I knew the very minute
Pero supe en el mismo minuto
Couldn't live my life without you in it
No podría vivir mi vida sin ti en ella
And now I want the whole world
Y ahora quiero que todo el mundo
To know
Lo sepa
I'd go anywhere for you
Iría a cualquier lugar por ti
Anywhere you asked me to
A cualquier lugar que me pidieras
I'd do anything for you
Haría cualquier cosa por ti
Anything you want me to
Cualquier cosa que quieras que haga
Your love as far as I can see
Tu amor, hasta donde puedo ver
Is all I'm ever gonna need
Es todo lo que voy a necesitar
There's one thing for sure
Hay una cosa segura
I know it's true
Sé que es verdad
Baby, I'd go anywhere for you
Cariño, iría a cualquier lugar por ti
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey cariño, hey cariño, hey cariño, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey cariño, hey cariño, hey cariño, oh
I'd go anywhere for you
Iría a cualquier lugar por ti
Anywhere you asked me to
A cualquier lugar que me pidieras
I'd do anything for you
Haría cualquier cosa por ti
Anything you want me to
Cualquier cosa que quieras que haga
Your love as far as I can see
Tu amor, hasta donde puedo ver
Is all I'm ever gonna need
Es todo lo que voy a necesitar
There's one thing for sure
Hay una cosa segura
I know it's true
Sé que es verdad
Baby, I'd go anywhere for you
Cariño, iría a cualquier lugar por ti
Anywhere you asked me to
A cualquier lugar que me pidieras
I'd do anything for you
Haría cualquier cosa por ti
Anything you want me to
Cualquier cosa que quieras que haga
Your love as far as I can see
Tu amor, hasta donde puedo ver
Is all I'm ever gonna need
Es todo lo que voy a necesitar
There's one thing for sure
Hay una cosa segura
I know it's true
Sé que es verdad
Baby, I'd go anywhere for you
Cariño, iría a cualquier lugar por ti
I'd go anywhere for you
Ich würde überall für dich hingehen
Anywhere you asked me to
Überall, wohin du mich bittest
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Anything you want me to
Alles, was du von mir verlangst
I'd walk halfway around the world
Ich würde halb um die Welt gehen
For just one kiss from you
Nur für einen Kuss von dir
Far beyond the call of love
Weit über die Pflicht der Liebe hinaus
The sun, the stars, the moon
Die Sonne, die Sterne, der Mond
As long as your love's there to lead me
Solange deine Liebe da ist, um mich zu führen
I won't lose my way believe me
Ich werde meinen Weg nicht verlieren, glaub mir
Even through the darkest night you know
Selbst durch die dunkelste Nacht, das weißt du
I'd go anywhere for you
Ich würde überall für dich hingehen
Anywhere you asked me to
Überall, wohin du mich bittest
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Anything you want me to
Alles, was du von mir verlangst
Your love as far as I can see
Deine Liebe, soweit ich sehen kann
Is all I'm ever gonna need
Ist alles, was ich jemals brauchen werde
There's one thing for sure
Es gibt eine Sache, die sicher ist
I know it's true
Ich weiß, es ist wahr
Baby, I'd go anywhere for you
Baby, ich würde überall für dich hingehen
I used to think that dreams were just
Ich dachte immer, dass Träume nur
For sentimental fools
Für sentimentale Narren sind
And I'd never find someone
Und ich würde nie jemanden finden
Who'd give their love so true
Der seine Liebe so wahr gibt
But I knew the very minute
Aber ich wusste in dem Moment
Couldn't live my life without you in it
Könnte mein Leben nicht ohne dich darin leben
And now I want the whole world
Und jetzt möchte ich, dass die ganze Welt
To know
Es weiß
I'd go anywhere for you
Ich würde überall für dich hingehen
Anywhere you asked me to
Überall, wohin du mich bittest
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Anything you want me to
Alles, was du von mir verlangst
Your love as far as I can see
Deine Liebe, soweit ich sehen kann
Is all I'm ever gonna need
Ist alles, was ich jemals brauchen werde
There's one thing for sure
Es gibt eine Sache, die sicher ist
I know it's true
Ich weiß, es ist wahr
Baby, I'd go anywhere for you
Baby, ich würde überall für dich hingehen
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey Baby, hey Baby, hey Baby, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hey Baby, hey Baby, hey Baby, oh
I'd go anywhere for you
Ich würde überall für dich hingehen
Anywhere you asked me to
Überall, wohin du mich bittest
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Anything you want me to
Alles, was du von mir verlangst
Your love as far as I can see
Deine Liebe, soweit ich sehen kann
Is all I'm ever gonna need
Ist alles, was ich jemals brauchen werde
There's one thing for sure
Es gibt eine Sache, die sicher ist
I know it's true
Ich weiß, es ist wahr
Baby, I'd go anywhere for you
Baby, ich würde überall für dich hingehen
Anywhere you asked me to
Überall, wohin du mich bittest
I'd do anything for you
Ich würde alles für dich tun
Anything you want me to
Alles, was du von mir verlangst
Your love as far as I can see
Deine Liebe, soweit ich sehen kann
Is all I'm ever gonna need
Ist alles, was ich jemals brauchen werde
There's one thing for sure
Es gibt eine Sache, die sicher ist
I know it's true
Ich weiß, es ist wahr
Baby, I'd go anywhere for you
Baby, ich würde überall für dich hingehen
I'd go anywhere for you
Andrei ovunque per te
Anywhere you asked me to
Ovunque tu mi chiedessi di andare
I'd do anything for you
Farei qualsiasi cosa per te
Anything you want me to
Qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
I'd walk halfway around the world
Camminerei metà del mondo
For just one kiss from you
Solo per un bacio da te
Far beyond the call of love
Ben oltre la chiamata dell'amore
The sun, the stars, the moon
Il sole, le stelle, la luna
As long as your love's there to lead me
Finché il tuo amore sarà lì a guidarmi
I won't lose my way believe me
Non perderò la mia strada, credimi
Even through the darkest night you know
Anche attraverso la notte più buia, lo sai
I'd go anywhere for you
Andrei ovunque per te
Anywhere you asked me to
Ovunque tu mi chiedessi di andare
I'd do anything for you
Farei qualsiasi cosa per te
Anything you want me to
Qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Your love as far as I can see
Il tuo amore, per quanto posso vedere
Is all I'm ever gonna need
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno
There's one thing for sure
C'è una cosa di cui sono sicuro
I know it's true
Lo so che è vero
Baby, I'd go anywhere for you
Tesoro, andrei ovunque per te
I used to think that dreams were just
Pensavo che i sogni fossero solo
For sentimental fools
Per i sentimentali
And I'd never find someone
E che non avrei mai trovato qualcuno
Who'd give their love so true
Che avrebbe dato il suo amore così vero
But I knew the very minute
Ma ho capito nel preciso istante
Couldn't live my life without you in it
Non potrei vivere la mia vita senza di te
And now I want the whole world
E ora voglio che tutto il mondo
To know
Lo sappia
I'd go anywhere for you
Andrei ovunque per te
Anywhere you asked me to
Ovunque tu mi chiedessi di andare
I'd do anything for you
Farei qualsiasi cosa per te
Anything you want me to
Qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Your love as far as I can see
Il tuo amore, per quanto posso vedere
Is all I'm ever gonna need
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno
There's one thing for sure
C'è una cosa di cui sono sicuro
I know it's true
Lo so che è vero
Baby, I'd go anywhere for you
Tesoro, andrei ovunque per te
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Ehi tesoro, ehi tesoro, ehi tesoro, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Ehi tesoro, ehi tesoro, ehi tesoro, oh
I'd go anywhere for you
Andrei ovunque per te
Anywhere you asked me to
Ovunque tu mi chiedessi di andare
I'd do anything for you
Farei qualsiasi cosa per te
Anything you want me to
Qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Your love as far as I can see
Il tuo amore, per quanto posso vedere
Is all I'm ever gonna need
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno
There's one thing for sure
C'è una cosa di cui sono sicuro
I know it's true
Lo so che è vero
Baby, I'd go anywhere for you
Tesoro, andrei ovunque per te
Anywhere you asked me to
Ovunque tu mi chiedessi di andare
I'd do anything for you
Farei qualsiasi cosa per te
Anything you want me to
Qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Your love as far as I can see
Il tuo amore, per quanto posso vedere
Is all I'm ever gonna need
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno
There's one thing for sure
C'è una cosa di cui sono sicuro
I know it's true
Lo so che è vero
Baby, I'd go anywhere for you
Tesoro, andrei ovunque per te
I'd go anywhere for you
Aku akan pergi ke mana saja untukmu
Anywhere you asked me to
Ke mana saja kau minta aku pergi
I'd do anything for you
Aku akan melakukan apa saja untukmu
Anything you want me to
Apa saja yang kau inginkan aku lakukan
I'd walk halfway around the world
Aku akan berjalan setengah jalan di sekitar dunia
For just one kiss from you
Hanya untuk satu ciuman darimu
Far beyond the call of love
Jauh melampaui panggilan cinta
The sun, the stars, the moon
Matahari, bintang-bintang, bulan
As long as your love's there to lead me
Selama cintamu ada untuk memimpinku
I won't lose my way believe me
Aku tidak akan tersesat percayalah padaku
Even through the darkest night you know
Bahkan melalui malam yang paling gelap sekalipun kau tahu
I'd go anywhere for you
Aku akan pergi ke mana saja untukmu
Anywhere you asked me to
Ke mana saja kau minta aku pergi
I'd do anything for you
Aku akan melakukan apa saja untukmu
Anything you want me to
Apa saja yang kau inginkan aku lakukan
Your love as far as I can see
Cintamu sejauh yang bisa aku lihat
Is all I'm ever gonna need
Adalah semua yang akan aku butuhkan selamanya
There's one thing for sure
Ada satu hal yang pasti
I know it's true
Aku tahu itu benar
Baby, I'd go anywhere for you
Sayang, aku akan pergi ke mana saja untukmu
I used to think that dreams were just
Dulu aku berpikir bahwa mimpi hanya
For sentimental fools
Untuk orang-orang sentimental
And I'd never find someone
Dan aku tidak akan pernah menemukan seseorang
Who'd give their love so true
Yang akan memberikan cintanya begitu tulus
But I knew the very minute
Tapi aku tahu pada menit itu
Couldn't live my life without you in it
Tidak bisa hidup tanpamu di dalamnya
And now I want the whole world
Dan sekarang aku ingin seluruh dunia
To know
Untuk tahu
I'd go anywhere for you
Aku akan pergi ke mana saja untukmu
Anywhere you asked me to
Ke mana saja kau minta aku pergi
I'd do anything for you
Aku akan melakukan apa saja untukmu
Anything you want me to
Apa saja yang kau inginkan aku lakukan
Your love as far as I can see
Cintamu sejauh yang bisa aku lihat
Is all I'm ever gonna need
Adalah semua yang akan aku butuhkan selamanya
There's one thing for sure
Ada satu hal yang pasti
I know it's true
Aku tahu itu benar
Baby, I'd go anywhere for you
Sayang, aku akan pergi ke mana saja untukmu
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hei sayang, hei sayang, hei sayang, oh
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
Hei sayang, hei sayang, hei sayang, oh
I'd go anywhere for you
Aku akan pergi ke mana saja untukmu
Anywhere you asked me to
Ke mana saja kau minta aku pergi
I'd do anything for you
Aku akan melakukan apa saja untukmu
Anything you want me to
Apa saja yang kau inginkan aku lakukan
Your love as far as I can see
Cintamu sejauh yang bisa aku lihat
Is all I'm ever gonna need
Adalah semua yang akan aku butuhkan selamanya
There's one thing for sure
Ada satu hal yang pasti
I know it's true
Aku tahu itu benar
Baby, I'd go anywhere for you
Sayang, aku akan pergi ke mana saja untukmu
Anywhere you asked me to
Ke mana saja kau minta aku pergi
I'd do anything for you
Aku akan melakukan apa saja untukmu
Anything you want me to
Apa saja yang kau inginkan aku lakukan
Your love as far as I can see
Cintamu sejauh yang bisa aku lihat
Is all I'm ever gonna need
Adalah semua yang akan aku butuhkan selamanya
There's one thing for sure
Ada satu hal yang pasti
I know it's true
Aku tahu itu benar
Baby, I'd go anywhere for you
Sayang, aku akan pergi ke mana saja untukmu
I'd go anywhere for you
ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
Anywhere you asked me to
ทุกที่ที่เธอขอให้ฉันไป
I'd do anything for you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อเธอ
Anything you want me to
อะไรก็ตามที่เธอต้องการให้ฉันทำ
I'd walk halfway around the world
ฉันจะเดินไปครึ่งโลก
For just one kiss from you
เพียงเพื่อรับจูบหนึ่งครั้งจากเธอ
Far beyond the call of love
ไกลเกินกว่าการเรียกความรัก
The sun, the stars, the moon
ดวงอาทิตย์, ดวงดาว, พระจันทร์
As long as your love's there to lead me
ตราบใดที่มีความรักของเธอนำทางฉัน
I won't lose my way believe me
ฉันจะไม่หลงทาง ฉันเชื่อ
Even through the darkest night you know
แม้ในคืนที่มืดที่สุดเธอก็รู้
I'd go anywhere for you
ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
Anywhere you asked me to
ทุกที่ที่เธอขอให้ฉันไป
I'd do anything for you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อเธอ
Anything you want me to
อะไรก็ตามที่เธอต้องการให้ฉันทำ
Your love as far as I can see
ความรักของเธอที่ฉันเห็นได้
Is all I'm ever gonna need
คือทุกสิ่งที่ฉันจะต้องการ
There's one thing for sure
มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน
I know it's true
ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง
Baby, I'd go anywhere for you
ที่รัก, ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
I used to think that dreams were just
ฉันเคยคิดว่าฝันเป็นสิ่ง
For sentimental fools
สำหรับคนที่เซ็นติเมนต์
And I'd never find someone
และฉันจะไม่เคยหาคน
Who'd give their love so true
ที่จะให้ความรักที่แท้จริง
But I knew the very minute
แต่ฉันรู้ในนาทีที่
Couldn't live my life without you in it
ไม่สามารถใช้ชีวิตโดยไม่มีเธออยู่ในมัน
And now I want the whole world
และตอนนี้ฉันต้องการให้ทั่วโลก
To know
รู้
I'd go anywhere for you
ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
Anywhere you asked me to
ทุกที่ที่เธอขอให้ฉันไป
I'd do anything for you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อเธอ
Anything you want me to
อะไรก็ตามที่เธอต้องการให้ฉันทำ
Your love as far as I can see
ความรักของเธอที่ฉันเห็นได้
Is all I'm ever gonna need
คือทุกสิ่งที่ฉันจะต้องการ
There's one thing for sure
มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน
I know it's true
ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง
Baby, I'd go anywhere for you
ที่รัก, ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
เฮ้ที่รัก, เฮ้ที่รัก, เฮ้ที่รัก, โอ้
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
เฮ้ที่รัก, เฮ้ที่รัก, เฮ้ที่รัก, โอ้
I'd go anywhere for you
ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
Anywhere you asked me to
ทุกที่ที่เธอขอให้ฉันไป
I'd do anything for you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อเธอ
Anything you want me to
อะไรก็ตามที่เธอต้องการให้ฉันทำ
Your love as far as I can see
ความรักของเธอที่ฉันเห็นได้
Is all I'm ever gonna need
คือทุกสิ่งที่ฉันจะต้องการ
There's one thing for sure
มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน
I know it's true
ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง
Baby, I'd go anywhere for you
ที่รัก, ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
Anywhere you asked me to
ทุกที่ที่เธอขอให้ฉันไป
I'd do anything for you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อเธอ
Anything you want me to
อะไรก็ตามที่เธอต้องการให้ฉันทำ
Your love as far as I can see
ความรักของเธอที่ฉันเห็นได้
Is all I'm ever gonna need
คือทุกสิ่งที่ฉันจะต้องการ
There's one thing for sure
มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน
I know it's true
ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง
Baby, I'd go anywhere for you
ที่รัก, ฉันจะไปทุกที่เพื่อเธอ
I'd go anywhere for you
我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to
任何你让我去的地方
I'd do anything for you
我愿意为你做任何事
Anything you want me to
任何你想让我做的事
I'd walk halfway around the world
我愿意走遍半个世界
For just one kiss from you
只为了你的一个吻
Far beyond the call of love
远远超过了爱的召唤
The sun, the stars, the moon
太阳，星星，月亮
As long as your love's there to lead me
只要有你的爱在引导我
I won't lose my way believe me
我相信我不会迷失方向
Even through the darkest night you know
即使在最黑暗的夜晚你知道
I'd go anywhere for you
我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to
任何你让我去的地方
I'd do anything for you
我愿意为你做任何事
Anything you want me to
任何你想让我做的事
Your love as far as I can see
你的爱就像我能看到的远方
Is all I'm ever gonna need
是我永远需要的一切
There's one thing for sure
有一件事是肯定的
I know it's true
我知道这是真的
Baby, I'd go anywhere for you
宝贝，我愿意为你去任何地方
I used to think that dreams were just
我曾经认为梦想只是
For sentimental fools
对于感伤的傻瓜
And I'd never find someone
我从未找到过一个人
Who'd give their love so true
会如此真心地给予他们的爱
But I knew the very minute
但我在那一刻就知道
Couldn't live my life without you in it
没有你我无法生活
And now I want the whole world
现在我希望全世界
To know
都知道
I'd go anywhere for you
我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to
任何你让我去的地方
I'd do anything for you
我愿意为你做任何事
Anything you want me to
任何你想让我做的事
Your love as far as I can see
你的爱就像我能看到的远方
Is all I'm ever gonna need
是我永远需要的一切
There's one thing for sure
有一件事是肯定的
I know it's true
我知道这是真的
Baby, I'd go anywhere for you
宝贝，我愿意为你去任何地方
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
嘿，宝贝，嘿，宝贝，嘿，宝贝，哦
Hey baby, hey baby, hey baby, oh
嘿，宝贝，嘿，宝贝，嘿，宝贝，哦
I'd go anywhere for you
我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to
任何你让我去的地方
I'd do anything for you
我愿意为你做任何事
Anything you want me to
任何你想让我做的事
Your love as far as I can see
你的爱就像我能看到的远方
Is all I'm ever gonna need
是我永远需要的一切
There's one thing for sure
有一件事是肯定的
I know it's true
我知道这是真的
Baby, I'd go anywhere for you
宝贝，我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to
任何你让我去的地方
I'd do anything for you
我愿意为你做任何事
Anything you want me to
任何你想让我做的事
Your love as far as I can see
你的爱就像我能看到的远方
Is all I'm ever gonna need
是我永远需要的一切
There's one thing for sure
有一件事是肯定的
I know it's true
我知道这是真的
Baby, I'd go anywhere for you
宝贝，我愿意为你去任何地方