Como Eu
Cada vez que tenho o meu
Coração colado ao teu
Eu não sei
Eu não sei o que me deu
Ao pensar que um dia o meu
Coração não era teu
Mas qual de nós dois
Fica pra depois
Talvez mais tarde
Voltamos ao mesmo ponto
Tu evitas e eu não respondo
Mas fica à vontade para seres
Como eu
Avanço e tu não vens
Falo do que não te convêm
Mas fica à vontade para seres
Como eu
Outra vez só eu e tu
Não vês que não me seduz
Talvez
Eu não sei
Podes vir a duvidar
Que eu prometo não faltar
Faltar ao que era teu
Mas qual de nós dois
Fica pra depois
Talvez mais tarde
Voltamos ao mesmo ponto
Tu evitas e eu não respondo
Mas fica à vontade para seres
Como eu
Avanço e tu não vens
Falo do que não te convém
Mas fica à vontade para seres
Como eu
Voltamos ao mesmo ponto
Tu evitas e eu não respondo
Mas fica à vontade para seres
Como eu
Avanço e tu não vens
Falo do que não te convém
Mas fica à vontade para seres
Como eu
Chaque fois que j'ai le mien
Cœur collé au tien
Au tien
Je ne sais pas
Je ne sais pas ce qui m'a pris
En pensant qu'un jour le mien
Cœur
N'était pas le tien
Mais lequel de nous deux
Reste pour plus tard
Peut-être plus tard
Nous revenons au même point
Tu évites et je ne réponds pas
Et tu as la liberté d'être comme moi
J'avance et tu ne viens pas
Je parle de ce qui ne te convient pas
Mais tu as la liberté d'être comme moi
Encore une fois juste toi et moi
Tu ne vois pas que tu ne me séduis pas
Peut-être que je ne sais pas
Tu peux commencer à douter
Que je promets de ne pas manquer
Manquer
À ce qui était le tien
Mais lequel de nous deux
Reste pour plus tard
Peut-être plus tard
Nous revenons au même point
Tu évites et je ne réponds pas
Mais tu as la liberté d'être comme moi
J'avance et tu ne viens pas
Je parle de ce qui ne te convient pas
Mais tu as la liberté d'être comme moi
Nous revenons au même point
Tu évites et je ne réponds pas
Mais tu as la liberté d'être comme moi
J'avance et tu ne viens pas
Je parle de ce qui ne te convient pas
Mais tu as la liberté d'être comme moi
Every time I have my
Heart glued to yours
To yours
I don't know
I don't know what came over me
Thinking that one day my
Heart
Wasn't yours
But which of us two
Is left for later
Maybe later
We return to the same point
You avoid and I don't answer
And you're free to be like me
I move forward and you don't come
I talk about what doesn't suit you
But feel free to be like me
Again just me and you
Don't you see that you don't seduce me
Maybe I don't know
You might come to doubt
That I promise not to miss
Miss
What was yours
But which of us two
Is left for later
Maybe later
We return to the same point
You avoid and I don't answer
But feel free to be like me
I move forward and you don't come
I talk about what doesn't suit you
But feel free to be like me
We return to the same point
You avoid and I don't answer
But feel free to be like me
I move forward and you don't come
I talk about what doesn't suit you
But feel free to be like me
Cada vez que tengo el mío
Corazón pegado al tuyo
Al tuyo
No lo sé
No sé qué me pasó
Al pensar que un día el mío
Corazón
No era tuyo
Pero cuál de nosotros dos
Se queda para después
Quizás más tarde
Volvemos al mismo punto
Tú evitas y yo no respondo
Y tienes la libertad de ser como yo
Avanzo y tú no vienes
Hablo de lo que no te conviene
Pero tienes la libertad de ser como yo
Otra vez solo tú y yo
¿No ves que no me seduces?
Quizás no lo sé
Puedes llegar a dudar
Que prometo no faltar
Faltar
A lo que era tuyo
Pero cuál de nosotros dos
Se queda para después
Quizás más tarde
Volvemos al mismo punto
Tú evitas y yo no respondo
Pero tienes la libertad de ser como yo
Avanzo y tú no vienes
Hablo de lo que no te conviene
Pero tienes la libertad de ser como yo
Volvemos al mismo punto
Tú evitas y yo no respondo
Pero tienes la libertad de ser como yo
Avanzo y tú no vienes
Hablo de lo que no te conviene
Pero tienes la libertad de ser como yo
Jedes Mal, wenn ich mein
Herz an deines lege
An deines
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was mich überkam
Als ich dachte, dass mein
Herz
Nicht deines war
Aber welcher von uns beiden
Bleibt für später
Vielleicht später
Wir kommen zum selben Punkt zurück
Du vermeidest und ich antworte nicht
Aber fühle dich frei, so zu sein wie ich
Ich gehe voran und du kommst nicht
Ich spreche von dem, was dir nicht passt
Aber fühle dich frei, so zu sein wie ich
Wieder nur ich und du
Siehst du nicht, dass du mich nicht verführst
Vielleicht weiß ich es nicht
Du könntest anfangen zu zweifeln
Aber ich verspreche, nicht zu fehlen
Zu fehlen
Bei dem, was deines war
Aber welcher von uns beiden
Bleibt für später
Vielleicht später
Wir kommen zum selben Punkt zurück
Du vermeidest und ich antworte nicht
Aber fühle dich frei, so zu sein wie ich
Ich gehe voran und du kommst nicht
Ich spreche von dem, was dir nicht passt
Aber fühle dich frei, so zu sein wie ich
Wir kommen zum selben Punkt zurück
Du vermeidest und ich antworte nicht
Aber fühle dich frei, so zu sein wie ich
Ich gehe voran und du kommst nicht
Ich spreche von dem, was dir nicht passt
Aber fühle dich frei, so zu sein wie ich
Ogni volta che ho il mio
Cuore attaccato al tuo
Al tuo
Non lo so
Non so cosa mi ha preso
Pensando che un giorno il mio
Cuore
Non era il tuo
Ma quale di noi due
Rimane per dopo
Forse più tardi
Torniamo allo stesso punto
Tu eviti e io non rispondo
E resta la volontà di essere come me
Avanzo e tu non vieni
Parlo di ciò che non ti conviene
Ma resta a tuo agio per essere come me
Ancora una volta solo io e te
Non vedi che non mi seduci
Forse non lo so
Potresti venire a dubitare
Che io prometto di non mancare
Mancare
A ciò che era tuo
Ma quale di noi due
Rimane per dopo
Forse più tardi
Torniamo allo stesso punto
Tu eviti e io non rispondo
Ma resta la volontà di essere come me
Avanzo e tu non vieni
Parlo di ciò che non ti conviene
Ma resta a tuo agio per essere come me
Torniamo allo stesso punto
Tu eviti e io non rispondo
Ma resta la volontà di essere come me
Avanzo e tu non vieni
Parlo di ciò che non ti conviene
Ma resta a tuo agio per essere come me