Stay Awake?
Daniel Campbell Smith, Mark Crew, Rami Yacoub
Stop the world, I want to get off
Lucid dreams, I can't get enough
Give me the future
Give me confidence
Give me
Cyber love in an anxious age
Lord above, need to get me laid
Had a taste of euphoria
Who could blame me for wanting more?
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Give me something new to feel (uh)
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Doesn't matter if it's real
In my head, in my head, I escape with you
When my dreams run away, run away with you
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Share our souls on the internet
Total recall, all the dumb regrets
Breaking hearts in a brand new way
Same old humans making new mistakes
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Give me something new to feel (give me something new to feel)
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Doesn't matter if it's real
In my head, in my head, I escape with you
When my dreams run away, run away with you
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
Can't get enough
In my head, in my head, I escape with you
Let my dreams run away, run away with you
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Stop the world, I want to get off
Arrête le monde, je veux descendre
Lucid dreams, I can't get enough
Rêves lucides, je n'en ai jamais assez
Give me the future
Donne-moi le futur
Give me confidence
Donne-moi de la confiance
Give me
Donne-moi
Cyber love in an anxious age
Amour cybernétique dans une ère anxieuse
Lord above, need to get me laid
Seigneur au-dessus, besoin de me faire poser
Had a taste of euphoria
J'ai eu un avant-goût de l'euphorie
Who could blame me for wanting more?
Qui pourrait me blâmer de vouloir plus?
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Donne-moi juste de la passion, donne-moi de la violence, donne-moi de la confiance
Give me something new to feel (uh)
Donne-moi quelque chose de nouveau à ressentir (uh)
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Maintenant, nous, les monstres et les geeks, pouvons régner sur le monde, avoir tout
Doesn't matter if it's real
Peu importe si c'est réel
In my head, in my head, I escape with you
Dans ma tête, dans ma tête, je m'évade avec toi
When my dreams run away, run away with you
Quand mes rêves s'enfuient, s'enfuient avec toi
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Share our souls on the internet
Partageons nos âmes sur internet
Total recall, all the dumb regrets
Rappel total, tous les regrets stupides
Breaking hearts in a brand new way
Briser les cœurs d'une toute nouvelle manière
Same old humans making new mistakes
Les mêmes vieux humains font de nouvelles erreurs
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Donne-moi juste de la passion, donne-moi de la violence, donne-moi de la confiance
Give me something new to feel (give me something new to feel)
Donne-moi quelque chose de nouveau à ressentir (donne-moi quelque chose de nouveau à ressentir)
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Et maintenant, nous, les monstres et les geeks, pouvons régner sur le monde, avoir tout
Doesn't matter if it's real
Peu importe si c'est réel
In my head, in my head, I escape with you
Dans ma tête, dans ma tête, je m'évade avec toi
When my dreams run away, run away with you
Quand mes rêves s'enfuient, s'enfuient avec toi
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé, éveillé?
Stop the world, I wanna get off
Arrête le monde, je veux descendre
Lucid dreams, I can't get enough
Rêves lucides, je n'en ai jamais assez
Stop the world, I wanna get off
Arrête le monde, je veux descendre
Lucid dreams, I can't get enough
Rêves lucides, je n'en ai jamais assez
Stop the world, I wanna get off
Arrête le monde, je veux descendre
Lucid dreams, I can't get enough
Rêves lucides, je n'en ai jamais assez
Stop the world, I wanna get off
Arrête le monde, je veux descendre
Lucid dreams, I can't get enough
Rêves lucides, je n'en ai jamais assez
Stop the world, I wanna get off
Arrête le monde, je veux descendre
Lucid dreams, I can't get enough
Rêves lucides, je n'en ai jamais assez
Can't get enough
Je n'en ai jamais assez
In my head, in my head, I escape with you
Dans ma tête, dans ma tête, je m'évade avec toi
Let my dreams run away, run away with you
Laisse mes rêves s'enfuir, s'enfuir avec toi
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Pourquoi resterais-je éveillé, éveillé, éveillé?
Stop the world, I want to get off
Pare o mundo, eu quero descer
Lucid dreams, I can't get enough
Sonhos lúcidos, não consigo ter o suficiente
Give me the future
Dê-me o futuro
Give me confidence
Dê-me confiança
Give me
Dê-me
Cyber love in an anxious age
Amor cibernético em uma era ansiosa
Lord above, need to get me laid
Senhor acima, preciso me deitar
Had a taste of euphoria
Tive um gostinho de euforia
Who could blame me for wanting more?
Quem poderia me culpar por querer mais?
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Apenas me dê paixão, me dê violência, me dê confiança
Give me something new to feel (uh)
Dê-me algo novo para sentir (uh)
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Agora nós, os estranhos e nerds, podemos governar o mundo, ter tudo
Doesn't matter if it's real
Não importa se é real
In my head, in my head, I escape with you
Na minha cabeça, na minha cabeça, eu escapo com você
When my dreams run away, run away with you
Quando meus sonhos fogem, fogem com você
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Share our souls on the internet
Compartilhamos nossas almas na internet
Total recall, all the dumb regrets
Recordação total, todos os arrependimentos estúpidos
Breaking hearts in a brand new way
Partindo corações de uma maneira nova
Same old humans making new mistakes
Mesmos humanos antigos cometendo novos erros
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Apenas me dê paixão, me dê violência, me dê confiança
Give me something new to feel (give me something new to feel)
Dê-me algo novo para sentir (dê-me algo novo para sentir)
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
E agora nós, os estranhos e nerds, podemos governar o mundo, ter tudo
Doesn't matter if it's real
Não importa se é real
In my head, in my head, I escape with you
Na minha cabeça, na minha cabeça, eu escapo com você
When my dreams run away, run away with you
Quando meus sonhos fogem, fogem com você
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado, ficaria acordado?
Stop the world, I wanna get off
Pare o mundo, eu quero descer
Lucid dreams, I can't get enough
Sonhos lúcidos, não consigo ter o suficiente
Stop the world, I wanna get off
Pare o mundo, eu quero descer
Lucid dreams, I can't get enough
Sonhos lúcidos, não consigo ter o suficiente
Stop the world, I wanna get off
Pare o mundo, eu quero descer
Lucid dreams, I can't get enough
Sonhos lúcidos, não consigo ter o suficiente
Stop the world, I wanna get off
Pare o mundo, eu quero descer
Lucid dreams, I can't get enough
Sonhos lúcidos, não consigo ter o suficiente
Stop the world, I wanna get off
Pare o mundo, eu quero descer
Lucid dreams, I can't get enough
Sonhos lúcidos, não consigo ter o suficiente
Can't get enough
Não consigo ter o suficiente
In my head, in my head, I escape with you
Na minha cabeça, na minha cabeça, eu escapo com você
Let my dreams run away, run away with you
Deixe meus sonhos fugirem, fugirem com você
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Por que eu ficaria acordado, ficaria acordado, ficaria acordado?
Stop the world, I want to get off
Detén el mundo, quiero bajarme
Lucid dreams, I can't get enough
Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente
Give me the future
Dame el futuro
Give me confidence
Dame confianza
Give me
Dame
Cyber love in an anxious age
Amor cibernético en una era ansiosa
Lord above, need to get me laid
Señor arriba, necesito que me acuesten
Had a taste of euphoria
Probé la euforia
Who could blame me for wanting more?
¿Quién podría culparme por querer más?
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Solo dame pasión, dame violencia, dame confianza
Give me something new to feel (uh)
Dame algo nuevo que sentir (uh)
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Ahora nosotros, los raros y los geeks, podemos gobernar el mundo, tenerlo todo
Doesn't matter if it's real
No importa si es real
In my head, in my head, I escape with you
En mi cabeza, en mi cabeza, escapo contigo
When my dreams run away, run away with you
Cuando mis sueños huyen, huyen contigo
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Share our souls on the internet
Compartimos nuestras almas en internet
Total recall, all the dumb regrets
Recuerdo total, todos los estúpidos arrepentimientos
Breaking hearts in a brand new way
Rompiendo corazones de una nueva manera
Same old humans making new mistakes
Los mismos viejos humanos cometiendo nuevos errores
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Solo dame pasión, dame violencia, dame confianza
Give me something new to feel (give me something new to feel)
Dame algo nuevo que sentir (dame algo nuevo que sentir)
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Y ahora nosotros, los raros y los geeks, podemos gobernar el mundo, tenerlo todo
Doesn't matter if it's real
No importa si es real
In my head, in my head, I escape with you
En mi cabeza, en mi cabeza, escapo contigo
When my dreams run away, run away with you
Cuando mis sueños huyen, huyen contigo
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Stop the world, I wanna get off
Detén el mundo, quiero bajarme
Lucid dreams, I can't get enough
Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente
Stop the world, I wanna get off
Detén el mundo, quiero bajarme
Lucid dreams, I can't get enough
Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente
Stop the world, I wanna get off
Detén el mundo, quiero bajarme
Lucid dreams, I can't get enough
Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente
Stop the world, I wanna get off
Detén el mundo, quiero bajarme
Lucid dreams, I can't get enough
Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente
Stop the world, I wanna get off
Detén el mundo, quiero bajarme
Lucid dreams, I can't get enough
Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente
Can't get enough
No puedo tener suficiente
In my head, in my head, I escape with you
En mi cabeza, en mi cabeza, escapo contigo
Let my dreams run away, run away with you
Deja que mis sueños huyan, huyan contigo
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
¿Por qué debería mantenerme despierto, mantenerme despierto, mantenerme despierto?
Stop the world, I want to get off
Halt die Welt an, ich will aussteigen
Lucid dreams, I can't get enough
Klare Träume, ich kann nicht genug bekommen
Give me the future
Gib mir die Zukunft
Give me confidence
Gib mir Selbstvertrauen
Give me
Gib mir
Cyber love in an anxious age
Cyber-Liebe in einem ängstlichen Zeitalter
Lord above, need to get me laid
Herrgott, ich muss mich hinlegen
Had a taste of euphoria
Hatte einen Vorgeschmack auf Euphorie
Who could blame me for wanting more?
Wer könnte mir die Schuld geben, mehr zu wollen?
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Gib mir einfach Leidenschaft, gib mir Gewalt, gib mir Selbstvertrauen
Give me something new to feel (uh)
Gib mir etwas Neues zum Fühlen (uh)
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Jetzt können wir Freaks und Geeks die Welt beherrschen, alles haben
Doesn't matter if it's real
Es spielt keine Rolle, ob es echt ist
In my head, in my head, I escape with you
In meinem Kopf, in meinem Kopf, entkomme ich mit dir
When my dreams run away, run away with you
Wenn meine Träume weglaufen, laufe ich mit dir weg
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Share our souls on the internet
Teilen unsere Seelen im Internet
Total recall, all the dumb regrets
Total Recall, all die dummen Bedauern
Breaking hearts in a brand new way
Herzen auf eine ganz neue Weise brechen
Same old humans making new mistakes
Gleiche alte Menschen machen neue Fehler
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Gib mir einfach Leidenschaft, gib mir Gewalt, gib mir Selbstvertrauen
Give me something new to feel (give me something new to feel)
Gib mir etwas Neues zum Fühlen (gib mir etwas Neues zum Fühlen)
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Und jetzt können wir Freaks und Geeks die Welt beherrschen, alles haben
Doesn't matter if it's real
Es spielt keine Rolle, ob es echt ist
In my head, in my head, I escape with you
In meinem Kopf, in meinem Kopf, entkomme ich mit dir
When my dreams run away, run away with you
Wenn meine Träume weglaufen, laufe ich mit dir weg
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben, wach bleiben?
Stop the world, I wanna get off
Halt die Welt an, ich will aussteigen
Lucid dreams, I can't get enough
Klare Träume, ich kann nicht genug bekommen
Stop the world, I wanna get off
Halt die Welt an, ich will aussteigen
Lucid dreams, I can't get enough
Klare Träume, ich kann nicht genug bekommen
Stop the world, I wanna get off
Halt die Welt an, ich will aussteigen
Lucid dreams, I can't get enough
Klare Träume, ich kann nicht genug bekommen
Stop the world, I wanna get off
Halt die Welt an, ich will aussteigen
Lucid dreams, I can't get enough
Klare Träume, ich kann nicht genug bekommen
Stop the world, I wanna get off
Halt die Welt an, ich will aussteigen
Lucid dreams, I can't get enough
Klare Träume, ich kann nicht genug bekommen
Can't get enough
Kann nicht genug bekommen
In my head, in my head, I escape with you
In meinem Kopf, in meinem Kopf, entkomme ich mit dir
Let my dreams run away, run away with you
Lass meine Träume weglaufen, laufe ich mit dir weg
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Warum sollte ich wach bleiben, wach bleiben, wach bleiben?
Stop the world, I want to get off
Ferma il mondo, voglio scendere
Lucid dreams, I can't get enough
Sogni lucidi, non ne ho mai abbastanza
Give me the future
Dammi il futuro
Give me confidence
Dammi fiducia
Give me
Dammi
Cyber love in an anxious age
Amore cibernetico in un'epoca ansiosa
Lord above, need to get me laid
Signore in alto, ho bisogno di fare sesso
Had a taste of euphoria
Ho assaggiato l'euforia
Who could blame me for wanting more?
Chi potrebbe biasimarmi per volerne di più?
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Dammi solo passione, dammi violenza, dammi fiducia
Give me something new to feel (uh)
Dammi qualcosa di nuovo da sentire (uh)
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Ora noi freaks e geeks possiamo governare il mondo, avere tutto
Doesn't matter if it's real
Non importa se è reale
In my head, in my head, I escape with you
Nella mia testa, nella mia testa, fuggo con te
When my dreams run away, run away with you
Quando i miei sogni scappano, scappano con te
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Share our souls on the internet
Condividiamo le nostre anime su internet
Total recall, all the dumb regrets
Ricordo totale, tutti i rimpianti stupidi
Breaking hearts in a brand new way
Spezzare i cuori in un modo completamente nuovo
Same old humans making new mistakes
Gli stessi vecchi umani che commettono nuovi errori
Just give me passion, give me violence, give me confidence
Dammi solo passione, dammi violenza, dammi fiducia
Give me something new to feel (give me something new to feel)
Dammi qualcosa di nuovo da sentire (dammi qualcosa di nuovo da sentire)
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
E ora noi freaks e geeks possiamo governare il mondo, avere tutto
Doesn't matter if it's real
Non importa se è reale
In my head, in my head, I escape with you
Nella mia testa, nella mia testa, fuggo con te
When my dreams run away, run away with you
Quando i miei sogni scappano, scappano con te
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio, restare sveglio?
Stop the world, I wanna get off
Ferma il mondo, voglio scendere
Lucid dreams, I can't get enough
Sogni lucidi, non ne ho mai abbastanza
Stop the world, I wanna get off
Ferma il mondo, voglio scendere
Lucid dreams, I can't get enough
Sogni lucidi, non ne ho mai abbastanza
Stop the world, I wanna get off
Ferma il mondo, voglio scendere
Lucid dreams, I can't get enough
Sogni lucidi, non ne ho mai abbastanza
Stop the world, I wanna get off
Ferma il mondo, voglio scendere
Lucid dreams, I can't get enough
Sogni lucidi, non ne ho mai abbastanza
Stop the world, I wanna get off
Ferma il mondo, voglio scendere
Lucid dreams, I can't get enough
Sogni lucidi, non ne ho mai abbastanza
Can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
In my head, in my head, I escape with you
Nella mia testa, nella mia testa, fuggo con te
Let my dreams run away, run away with you
Lascia che i miei sogni scappino, scappino con te
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?
Perché dovrei restare sveglio, restare sveglio, restare sveglio?