Ta Ta Ta
Oladokun Abimbola Elijah
(Mavin) ooh-ah
(Trussmii)
Ohema doh doh doh
She wan dey form
I give her one time now she come for more, ah (ah)
My ting too long
She wantu taste my kokoro
My dear make I tell you
I no dey wan dey do like say
Me I suppose dey go holiday
But I want to stay
She thought I was lazy (yeah, yeah)
She said, "Baby, don't play me"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
I'm driving her crazy (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
She call me on the phone
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
If I'll come back again (yeah, yeah)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
She wan dey corner,, she wan dey corner my location
She want to germinate on top
with piece of my plantation (yeah, yeah, yeah)
And if I answer she go carry me go for vacation
She want to get down but she no know say me I be gladiator
Omo the kele don gallant, di body don balance
I ready to faya dey go (yeah, yeah)
Omo I no dey too shout am gbomo gbomo
me I fit carry your girly dey go (ooh)
Omo, my dear, make I tell you (yeah)
I no dey wan dey do like say
Me I suppose dey go holiday but I want to stay
She thought I was lazy (yeah, yeah)
She said, "Baby, don't play me"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
I'm driving her crazy (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
She call me on the phone
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
If I'll come back again (yeah, yeah)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
(Mavin) ooh-ah
(Mavin) ooh-ah
(Trussmii)
(Trussmii)
Ohema doh doh doh
Ohema doh doh doh
She wan dey form
Elle veut faire la difficile
I give her one time now she come for more, ah (ah)
Je lui ai donné une fois maintenant elle en redemande, ah (ah)
My ting too long
Mon truc est trop long
She wantu taste my kokoro
Elle veut goûter à mon kokoro
My dear make I tell you
Ma chérie laisse-moi te dire
I no dey wan dey do like say
Je ne veux pas faire comme si
Me I suppose dey go holiday
Je devrais partir en vacances
But I want to stay
Mais je veux rester
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Elle pensait que j'étais paresseux (ouais, ouais)
She said, "Baby, don't play me"
Elle a dit, "Bébé, ne joue pas avec moi"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Quand je la touche, elle crie mon nom (ouais, ouais)
I'm driving her crazy (ooh)
Je la rends folle (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Elle en veut tous les jours (ouais, ouais)
She call me on the phone
Elle m'appelle au téléphone
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Elle veut savoir si je reviendrai (ouais, ouais)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Si je reviendrai (ouais, ouais)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Je lui donne comme ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Elle me fait aller ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
She wan dey corner,, she wan dey corner my location
Elle veut être dans mon coin, elle veut connaître ma localisation
She want to germinate on top
Elle veut germer en haut
with piece of my plantation (yeah, yeah, yeah)
avec un morceau de ma plantation (ouais, ouais, ouais)
And if I answer she go carry me go for vacation
Et si je réponds, elle m'emmènera en vacances
She want to get down but she no know say me I be gladiator
Elle veut descendre mais elle ne sait pas que je suis un gladiateur
Omo the kele don gallant, di body don balance
Omo, le kele est courageux, le corps est équilibré
I ready to faya dey go (yeah, yeah)
Je suis prêt à tirer (ouais, ouais)
Omo I no dey too shout am gbomo gbomo
Omo, je ne crie pas trop gbomo gbomo
me I fit carry your girly dey go (ooh)
Je peux emmener ta copine (ooh)
Omo, my dear, make I tell you (yeah)
Omo, ma chérie, laisse-moi te dire (ouais)
I no dey wan dey do like say
Je ne veux pas faire comme si
Me I suppose dey go holiday but I want to stay
Je devrais partir en vacances mais je veux rester
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Elle pensait que j'étais paresseux (ouais, ouais)
She said, "Baby, don't play me"
Elle a dit, "Bébé, ne joue pas avec moi"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Quand je la touche, elle crie mon nom (ouais, ouais)
I'm driving her crazy (ooh)
Je la rends folle (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Elle en veut tous les jours (ouais, ouais)
She call me on the phone
Elle m'appelle au téléphone
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Elle veut savoir si je reviendrai (ouais, ouais)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Si je reviendrai (ouais, ouais)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Je lui donne comme ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Elle me fait aller ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
(Mavin) ooh-ah
(Mavin) ooh-ah
(Trussmii)
(Trussmii)
Ohema doh doh doh
Ohema doh doh doh
She wan dey form
Ela quer se fazer de difícil
I give her one time now she come for more, ah (ah)
Eu dei a ela uma vez agora ela quer mais, ah (ah)
My ting too long
Meu negócio é muito longo
She wantu taste my kokoro
Ela quer provar meu coração
My dear make I tell you
Minha querida, deixe-me te dizer
I no dey wan dey do like say
Eu não quero agir como se
Me I suppose dey go holiday
Eu devesse estar de férias
But I want to stay
Mas eu quero ficar
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Ela pensou que eu era preguiçoso (sim, sim)
She said, "Baby, don't play me"
Ela disse, "Baby, não brinque comigo"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Quando eu acerto, ela grita meu nome (sim, sim)
I'm driving her crazy (ooh)
Estou deixando ela louca (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Ela quer isso diariamente (sim, sim)
She call me on the phone
Ela me liga no telefone
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Diz que quer saber se eu vou voltar de novo (sim, sim)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Se eu vou voltar de novo (sim, sim)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Eu dou a ela como ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Ela faz eu ir ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
She wan dey corner,, she wan dey corner my location
Ela quer ficar no canto, ela quer ficar no meu local
She want to germinate on top
Ela quer germinar em cima
with piece of my plantation (yeah, yeah, yeah)
com um pedaço da minha plantação (sim, sim, sim)
And if I answer she go carry me go for vacation
E se eu responder, ela vai me levar para férias
She want to get down but she no know say me I be gladiator
Ela quer se soltar, mas ela não sabe que eu sou um gladiador
Omo the kele don gallant, di body don balance
Omo, a kele está valente, o corpo está equilibrado
I ready to faya dey go (yeah, yeah)
Estou pronto para atirar (sim, sim)
Omo I no dey too shout am gbomo gbomo
Omo, eu não grito muito gbomo gbomo
me I fit carry your girly dey go (ooh)
eu posso levar sua garota (ooh)
Omo, my dear, make I tell you (yeah)
Omo, minha querida, deixe-me te dizer (sim)
I no dey wan dey do like say
Eu não quero agir como se
Me I suppose dey go holiday but I want to stay
Eu devesse estar de férias, mas eu quero ficar
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Ela pensou que eu era preguiçoso (sim, sim)
She said, "Baby, don't play me"
Ela disse, "Baby, não brinque comigo"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Quando eu acerto, ela grita meu nome (sim, sim)
I'm driving her crazy (ooh)
Estou deixando ela louca (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Ela quer isso diariamente (sim, sim)
She call me on the phone
Ela me liga no telefone
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Diz que quer saber se eu vou voltar de novo (sim, sim)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Se eu vou voltar de novo (sim, sim)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Eu dou a ela como ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Ela faz eu ir ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
(Mavin) ooh-ah
(Mavin) ooh-ah
(Trussmii)
(Trussmii)
Ohema doh doh doh
Ohema doh doh doh
She wan dey form
Ella quiere hacerse la difícil
I give her one time now she come for more, ah (ah)
Le di una vez y ahora vuelve por más, ah (ah)
My ting too long
Mi cosa es demasiado larga
She wantu taste my kokoro
Ella quiere probar mi kokoro
My dear make I tell you
Mi querida, déjame decirte
I no dey wan dey do like say
No quiero hacer como si
Me I suppose dey go holiday
Yo debería irme de vacaciones
But I want to stay
Pero quiero quedarme
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Ella pensó que era perezoso (sí, sí)
She said, "Baby, don't play me"
Ella dijo, "Cariño, no juegues conmigo"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Cuando la toco, ella grita mi nombre (sí, sí)
I'm driving her crazy (ooh)
La estoy volviendo loca (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Lo quiere a diario (sí, sí)
She call me on the phone
Me llama por teléfono
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Dice que quiere saber si volveré (sí, sí)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Si volveré (sí, sí)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Le doy como ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Ella me hace ir ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
She wan dey corner,, she wan dey corner my location
Ella quiere acorralarme, quiere saber mi ubicación
She want to germinate on top
Quiere germinar en la cima
with piece of my plantation (yeah, yeah, yeah)
con un pedazo de mi plantación (sí, sí, sí)
And if I answer she go carry me go for vacation
Y si respondo, ella me llevará de vacaciones
She want to get down but she no know say me I be gladiator
Quiere bajar pero no sabe que yo soy un gladiador
Omo the kele don gallant, di body don balance
Omo, la chica es valiente, el cuerpo está equilibrado
I ready to faya dey go (yeah, yeah)
Estoy listo para disparar (sí, sí)
Omo I no dey too shout am gbomo gbomo
Omo, no grito demasiado gbomo gbomo
me I fit carry your girly dey go (ooh)
Yo podría llevarme a tu chica (ooh)
Omo, my dear, make I tell you (yeah)
Omo, mi querida, déjame decirte (sí)
I no dey wan dey do like say
No quiero hacer como si
Me I suppose dey go holiday but I want to stay
Yo debería irme de vacaciones pero quiero quedarme
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Ella pensó que era perezoso (sí, sí)
She said, "Baby, don't play me"
Ella dijo, "Cariño, no juegues conmigo"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Cuando la toco, ella grita mi nombre (sí, sí)
I'm driving her crazy (ooh)
La estoy volviendo loca (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Lo quiere a diario (sí, sí)
She call me on the phone
Me llama por teléfono
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Dice que quiere saber si volveré (sí, sí)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Si volveré (sí, sí)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Le doy como ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Ella me hace ir ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
(Mavin) ooh-ah
(Mavin) ooh-ah
(Trussmii)
(Trussmii)
Ohema doh doh doh
Ohema doh doh doh
She wan dey form
Sie will sich aufspielen
I give her one time now she come for more, ah (ah)
Ich habe ihr einmal gegeben, jetzt kommt sie nach mehr, ah (ah)
My ting too long
Mein Ding ist zu lang
She wantu taste my kokoro
Sie will meinen Kokoro probieren
My dear make I tell you
Meine Liebe, lass mich dir sagen
I no dey wan dey do like say
Ich will nicht so tun, als ob
Me I suppose dey go holiday
Ich sollte in den Urlaub fahren
But I want to stay
Aber ich will bleiben
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Sie dachte, ich wäre faul (ja, ja)
She said, "Baby, don't play me"
Sie sagte: "Baby, spiel nicht mit mir"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Wenn ich es treffe, schreit sie meinen Namen (ja, ja)
I'm driving her crazy (ooh)
Ich mache sie verrückt (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Sie will es täglich (ja, ja)
She call me on the phone
Sie ruft mich an
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Sagt, sie will wissen, ob ich wieder kommen werde (ja, ja)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Ob ich wieder kommen werde (ja, ja)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Ich gebe ihr wie ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Sie lässt mich gehen ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
She wan dey corner,, she wan dey corner my location
Sie will in der Ecke sein, sie will meinen Standort kennen
She want to germinate on top
Sie will oben keimen
with piece of my plantation (yeah, yeah, yeah)
mit einem Stück meiner Plantage (ja, ja, ja)
And if I answer she go carry me go for vacation
Und wenn ich antworte, wird sie mich in den Urlaub mitnehmen
She want to get down but she no know say me I be gladiator
Sie will runterkommen, aber sie weiß nicht, dass ich ein Gladiator bin
Omo the kele don gallant, di body don balance
Omo, die Kele ist mutig, der Körper ist ausgeglichen
I ready to faya dey go (yeah, yeah)
Ich bin bereit, Feuer zu machen (ja, ja)
Omo I no dey too shout am gbomo gbomo
Omo, ich schreie es nicht zu laut, gbomo gbomo
me I fit carry your girly dey go (ooh)
Ich kann dein Mädchen mitnehmen (ooh)
Omo, my dear, make I tell you (yeah)
Omo, meine Liebe, lass mich dir sagen (ja)
I no dey wan dey do like say
Ich will nicht so tun, als ob
Me I suppose dey go holiday but I want to stay
Ich sollte in den Urlaub fahren, aber ich will bleiben
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Sie dachte, ich wäre faul (ja, ja)
She said, "Baby, don't play me"
Sie sagte: "Baby, spiel nicht mit mir"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Wenn ich es treffe, schreit sie meinen Namen (ja, ja)
I'm driving her crazy (ooh)
Ich mache sie verrückt (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Sie will es täglich (ja, ja)
She call me on the phone
Sie ruft mich an
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Sagt, sie will wissen, ob ich wieder kommen werde (ja, ja)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Ob ich wieder kommen werde (ja, ja)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Ich gebe ihr wie ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Sie lässt mich gehen ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
(Mavin) ooh-ah
(Mavin) ooh-ah
(Trussmii)
(Trussmii)
Ohema doh doh doh
Ohema doh doh doh
She wan dey form
Lei vuole fare la difficile
I give her one time now she come for more, ah (ah)
Le ho dato una volta e ora ne vuole di più, ah (ah)
My ting too long
Il mio è troppo lungo
She wantu taste my kokoro
Lei vuole assaggiare il mio kokoro
My dear make I tell you
Mia cara, lascia che te lo dica
I no dey wan dey do like say
Non voglio fare come se
Me I suppose dey go holiday
Dovessi andare in vacanza
But I want to stay
Ma voglio restare
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Pensava che fossi pigro (sì, sì)
She said, "Baby, don't play me"
Ha detto, "Baby, non giocare con me"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Quando la colpisco, grida il mio nome (sì, sì)
I'm driving her crazy (ooh)
La sto facendo impazzire (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Lo vuole quotidianamente (sì, sì)
She call me on the phone
Mi chiama al telefono
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Vuole sapere se tornerò di nuovo (sì, sì)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Se tornerò di nuovo (sì, sì)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Le do come ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Mi fa andare ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (whoa)
She wan dey corner,, she wan dey corner my location
Vuole stare nell'angolo, vuole stare nel mio posto
She want to germinate on top
Vuole germogliare in cima
with piece of my plantation (yeah, yeah, yeah)
con un pezzo della mia piantagione (sì, sì, sì)
And if I answer she go carry me go for vacation
E se rispondo, mi porterà in vacanza
She want to get down but she no know say me I be gladiator
Vuole scendere, ma non sa che sono un gladiatore
Omo the kele don gallant, di body don balance
Omo, la kele è coraggiosa, il corpo è equilibrato
I ready to faya dey go (yeah, yeah)
Sono pronto a sparare (sì, sì)
Omo I no dey too shout am gbomo gbomo
Omo, non grido troppo gbomo gbomo
me I fit carry your girly dey go (ooh)
Posso portare via la tua ragazza (ooh)
Omo, my dear, make I tell you (yeah)
Omo, mia cara, lascia che te lo dica (sì)
I no dey wan dey do like say
Non voglio fare come se
Me I suppose dey go holiday but I want to stay
Dovessi andare in vacanza, ma voglio restare
She thought I was lazy (yeah, yeah)
Pensava che fossi pigro (sì, sì)
She said, "Baby, don't play me"
Ha detto, "Baby, non giocare con me"
When I hit it she be screaming my name (yeah, yeah)
Quando la colpisco, grida il mio nome (sì, sì)
I'm driving her crazy (ooh)
La sto facendo impazzire (ooh)
She want it on a daily (yeah, yeah)
Lo vuole quotidianamente (sì, sì)
She call me on the phone
Mi chiama al telefono
Say she wan know if I'll come back again (yeah, yeah)
Vuole sapere se tornerò di nuovo (sì, sì)
If I'll come back again (yeah, yeah)
Se tornerò di nuovo (sì, sì)
I give her like ta, ta, ta, ta, ta, ta
Le do come ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
She make I go ta, ta, ta, ta, ta, ta
Mi fa andare ta, ta, ta, ta, ta, ta
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)
Omo ye n ki gbe ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Bayanni)