Cinema [Radio Edit]

Alessandro Benassi, Marco Benassi, Gary Baker

Paroles Traduction

I could watch you for a lifetime
You're my favorite movie
A thousand endings
You mean everything to me
I never know what's coming
Forever fascinating
Hope you don't stop running
To me 'cause I'll always be waiting

You are my cinema, I could watch you forever
Action-thriller, I could watch you forever
You are my cinema, a Hollywood treasure
Love you just the way you are
My cinema, my cinema

Stars spell out your name
Like in a science fiction drama
Romance growing
Like a flower in the summer
You always keep me guessing
Forever my wonder
Hope you start undressing
All my dreams and take me under

You are my cinema, I could watch you forever
Action-thriller, I could watch you forever
You are my cinema, a Hollywood treasure
Love you just the way you are
My cinema, my cinema

Never know what movie you're playing
Never know what movie you're playing
Never know what movie you're playing
Never know, never know, never know

You are my cinema, I could watch you forever
Action-thriller, I could watch you forever
You are my cinema, a Hollywood treasure
Love you just the way you are
My cinema, my cinema

I could watch you for a lifetime
Je pourrais te regarder toute une vie
You're my favorite movie
Tu es mon film préféré
A thousand endings
Mille fins
You mean everything to me
Tu signifies tout pour moi
I never know what's coming
Je ne sais jamais ce qui arrive
Forever fascinating
Toujours fascinant
Hope you don't stop running
J'espère que tu ne cesseras jamais de courir
To me 'cause I'll always be waiting
Vers moi car je serai toujours en attente
You are my cinema, I could watch you forever
Tu es mon cinéma, je pourrais te regarder pour toujours
Action-thriller, I could watch you forever
Action-thriller, je pourrais te regarder pour toujours
You are my cinema, a Hollywood treasure
Tu es mon cinéma, un trésor d'Hollywood
Love you just the way you are
Je t'aime juste comme tu es
My cinema, my cinema
Mon cinéma, mon cinéma
Stars spell out your name
Les étoiles épèlent ton nom
Like in a science fiction drama
Comme dans un drame de science-fiction
Romance growing
Romance grandissante
Like a flower in the summer
Comme une fleur en été
You always keep me guessing
Tu me fais toujours deviner
Forever my wonder
Toujours mon émerveillement
Hope you start undressing
J'espère que tu commences à te déshabiller
All my dreams and take me under
Tous mes rêves et emmène-moi sous
You are my cinema, I could watch you forever
Tu es mon cinéma, je pourrais te regarder pour toujours
Action-thriller, I could watch you forever
Action-thriller, je pourrais te regarder pour toujours
You are my cinema, a Hollywood treasure
Tu es mon cinéma, un trésor d'Hollywood
Love you just the way you are
Je t'aime juste comme tu es
My cinema, my cinema
Mon cinéma, mon cinéma
Never know what movie you're playing
Je ne sais jamais quel film tu joues
Never know what movie you're playing
Je ne sais jamais quel film tu joues
Never know what movie you're playing
Je ne sais jamais quel film tu joues
Never know, never know, never know
Je ne sais jamais, je ne sais jamais, je ne sais jamais
You are my cinema, I could watch you forever
Tu es mon cinéma, je pourrais te regarder pour toujours
Action-thriller, I could watch you forever
Action-thriller, je pourrais te regarder pour toujours
You are my cinema, a Hollywood treasure
Tu es mon cinéma, un trésor d'Hollywood
Love you just the way you are
Je t'aime juste comme tu es
My cinema, my cinema
Mon cinéma, mon cinéma
I could watch you for a lifetime
Eu poderia te assistir por toda a vida
You're my favorite movie
Você é o meu filme favorito
A thousand endings
Mil finais
You mean everything to me
Você significa tudo para mim
I never know what's coming
Eu nunca sei o que está por vir
Forever fascinating
Sempre fascinante
Hope you don't stop running
Espero que você não pare de correr
To me 'cause I'll always be waiting
Para mim, porque eu sempre estarei esperando
You are my cinema, I could watch you forever
Você é o meu cinema, eu poderia te assistir para sempre
Action-thriller, I could watch you forever
Ação-suspense, eu poderia te assistir para sempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Você é o meu cinema, um tesouro de Hollywood
Love you just the way you are
Amo você do jeito que você é
My cinema, my cinema
Meu cinema, meu cinema
Stars spell out your name
Estrelas soletram seu nome
Like in a science fiction drama
Como em um drama de ficção científica
Romance growing
Romance crescendo
Like a flower in the summer
Como uma flor no verão
You always keep me guessing
Você sempre me deixa adivinhando
Forever my wonder
Para sempre minha maravilha
Hope you start undressing
Espero que você comece a se despir
All my dreams and take me under
Todos os meus sonhos e me leve para baixo
You are my cinema, I could watch you forever
Você é o meu cinema, eu poderia te assistir para sempre
Action-thriller, I could watch you forever
Ação-suspense, eu poderia te assistir para sempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Você é o meu cinema, um tesouro de Hollywood
Love you just the way you are
Amo você do jeito que você é
My cinema, my cinema
Meu cinema, meu cinema
Never know what movie you're playing
Nunca sei que filme você está assistindo
Never know what movie you're playing
Nunca sei que filme você está assistindo
Never know what movie you're playing
Nunca sei que filme você está assistindo
Never know, never know, never know
Nunca sei, nunca sei, nunca sei
You are my cinema, I could watch you forever
Você é o meu cinema, eu poderia te assistir para sempre
Action-thriller, I could watch you forever
Ação-suspense, eu poderia te assistir para sempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Você é o meu cinema, um tesouro de Hollywood
Love you just the way you are
Amo você do jeito que você é
My cinema, my cinema
Meu cinema, meu cinema
I could watch you for a lifetime
Podría mirarte durante toda una vida
You're my favorite movie
Eres mi película favorita
A thousand endings
Mil finales
You mean everything to me
Significas todo para mí
I never know what's coming
Nunca sé lo que viene
Forever fascinating
Siempre fascinante
Hope you don't stop running
Espero que no dejes de correr
To me 'cause I'll always be waiting
Hacia mí, porque siempre estaré esperando
You are my cinema, I could watch you forever
Eres mi cine, podría mirarte para siempre
Action-thriller, I could watch you forever
Acción-suspenso, podría mirarte para siempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Eres mi cine, un tesoro de Hollywood
Love you just the way you are
Te amo tal como eres
My cinema, my cinema
Mi cine, mi cine
Stars spell out your name
Las estrellas deletrean tu nombre
Like in a science fiction drama
Como en un drama de ciencia ficción
Romance growing
Romance creciendo
Like a flower in the summer
Como una flor en el verano
You always keep me guessing
Siempre me mantienes adivinando
Forever my wonder
Siempre mi maravilla
Hope you start undressing
Espero que empieces a desnudarte
All my dreams and take me under
Todos mis sueños y me sumerjas
You are my cinema, I could watch you forever
Eres mi cine, podría mirarte para siempre
Action-thriller, I could watch you forever
Acción-suspenso, podría mirarte para siempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Eres mi cine, un tesoro de Hollywood
Love you just the way you are
Te amo tal como eres
My cinema, my cinema
Mi cine, mi cine
Never know what movie you're playing
Nunca sé qué película estás reproduciendo
Never know what movie you're playing
Nunca sé qué película estás reproduciendo
Never know what movie you're playing
Nunca sé qué película estás reproduciendo
Never know, never know, never know
Nunca sé, nunca sé, nunca sé
You are my cinema, I could watch you forever
Eres mi cine, podría mirarte para siempre
Action-thriller, I could watch you forever
Acción-suspenso, podría mirarte para siempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Eres mi cine, un tesoro de Hollywood
Love you just the way you are
Te amo tal como eres
My cinema, my cinema
Mi cine, mi cine
I could watch you for a lifetime
Ich könnte dir ein Leben lang zusehen
You're my favorite movie
Du bist mein Lieblingsfilm
A thousand endings
Mit tausend Enden
You mean everything to me
Du bedeutest alles für mich
I never know what's coming
Ich weiß nie, was kommen wird
Forever fascinating
Für immer faszinierend
Hope you don't stop running
Ich hoffe, du hörst nicht auf, zu mir zu rennen
To me 'cause I'll always be waiting
Denn ich werde immer warten
You are my cinema, I could watch you forever
Du bist mein Kino, ich könnte dir ewig zusehen
Action-thriller, I could watch you forever
Action-Thriller, ich könnte dir ewig zusehen
You are my cinema, a Hollywood treasure
Du bist mein Kino, ein Hollywood-Schatz
Love you just the way you are
Ich liebe dich so, wie du bist
My cinema, my cinema
Mein Kino, mein Kino
Stars spell out your name
Sterne buchstabieren deinen Namen
Like in a science fiction drama
Wie in einem Science-Fiction-Drama
Romance growing
Romantik wächst
Like a flower in the summer
Wie eine Blume im Sommer
You always keep me guessing
Du lässt mich immer wieder staunen
Forever my wonder
Für immer mein Wunder
Hope you start undressing
Ich hoffe, du ziehst alle meine Träume aus
All my dreams and take me under
Und nimmst mich mit
You are my cinema, I could watch you forever
Du bist mein Kino, ich könnte dir ewig zusehen
Action-thriller, I could watch you forever
Action-Thriller, ich könnte dir ewig zusehen
You are my cinema, a Hollywood treasure
Du bist mein Kino, ein Hollywood-Schatz
Love you just the way you are
Ich liebe dich so, wie du bist
My cinema, my cinema
Mein Kino, mein Kino
Never know what movie you're playing
Weiß nie, welchen Film du spielst
Never know what movie you're playing
Weiß nie, welchen Film du spielst
Never know what movie you're playing
Weiß nie, welchen Film du spielst
Never know, never know, never know
Weiß nie, weiß nie, weiß nie
You are my cinema, I could watch you forever
Du bist mein Kino, ich könnte dir ewig zusehen
Action-thriller, I could watch you forever
Action-Thriller, ich könnte dir ewig zusehen
You are my cinema, a Hollywood treasure
Du bist mein Kino, ein Hollywood-Schatz
Love you just the way you are
Ich liebe dich so, wie du bist
My cinema, my cinema
Mein Kino, mein Kino
I could watch you for a lifetime
Potrei guardarti per tutta la vita
You're my favorite movie
Sei il mio film preferito
A thousand endings
Mille finali
You mean everything to me
Tu sei tutto per me
I never know what's coming
Non so mai cosa succede dopo
Forever fascinating
Sempre interessante
Hope you don't stop running
Spero tu non smetta di correre
To me 'cause I'll always be waiting
Verso di me perché aspetterò per sempre
You are my cinema, I could watch you forever
Sei il mio cinema, potrei guardarti per sempre
Action-thriller, I could watch you forever
Thriller di azione, potrei guardati per sempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Sei il mio cinema, un tesoro di Hollywood
Love you just the way you are
Ti amo proprio così come sei
My cinema, my cinema
Il mio cinema, il mio cinema
Stars spell out your name
Le stelle sillabano il tuo nome
Like in a science fiction drama
Come in un film drammatico di fantascienza
Romance growing
La storia d'amore cresce
Like a flower in the summer
Come un fiore d'estate
You always keep me guessing
Mi fai sempre stare nel dubbio
Forever my wonder
Per sempre la mia meraviglia
Hope you start undressing
Spero che inizi a spogliare
All my dreams and take me under
Tutti i miei sogni e mi prendi sotto
You are my cinema, I could watch you forever
Sei il mio cinema, potrei guardarti per sempre
Action-thriller, I could watch you forever
Thriller di azione, potrei guardati per sempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Sei il mio cinema, un tesoro di Hollywood
Love you just the way you are
Ti amo proprio così come sei
My cinema, my cinema
Il mio cinema, il mio cinema
Never know what movie you're playing
Non so mai quale film trasmetterai
Never know what movie you're playing
Non so mai quale film trasmetterai
Never know what movie you're playing
Non so mai quale film trasmetterai
Never know, never know, never know
Non so mai, non so mai, non so mai
You are my cinema, I could watch you forever
Sei il mio cinema, potrei guardarti per sempre
Action-thriller, I could watch you forever
Thriller di azione, potrei guardati per sempre
You are my cinema, a Hollywood treasure
Sei il mio cinema, un tesoro di Hollywood
Love you just the way you are
Ti amo proprio così come sei
My cinema, my cinema
Il mio cinema, il mio cinema

Curiosités sur la chanson Cinema [Radio Edit] de Benny Benassi

Quand la chanson “Cinema [Radio Edit]” a-t-elle été lancée par Benny Benassi?
La chanson Cinema [Radio Edit] a été lancée en 2011, sur l’album “Electroman”.
Qui a composé la chanson “Cinema [Radio Edit]” de Benny Benassi?
La chanson “Cinema [Radio Edit]” de Benny Benassi a été composée par Alessandro Benassi, Marco Benassi, Gary Baker.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Benny Benassi

Autres artistes de Electro house