Opposite
SIMON ALEXANDER NEIL
You are the loneliest person that I've ever known
We are joined at the surface but nowhere else
I look in the glass and stare at your, strained,
Grey, motionless face and ask
Underneath, is there a golden soul?
Take care of the ones that you love
Take care of the ones that you love
Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds?
Everyone is beginning to breathe as I break down
You are in love with a shadow that won't come back
Sooner or later we all have to wait,
Try forgetting everything
Underneath, there's a perfect sky
Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?
Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?
Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?
Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds?
You are the loneliest person that I've ever known
Tu es la personne la plus solitaire que j'ai jamais connue
We are joined at the surface but nowhere else
Nous sommes unis à la surface mais nulle part ailleurs
I look in the glass and stare at your, strained,
Je regarde dans le verre et fixe ton visage, tendu,
Grey, motionless face and ask
Gris, immobile et je demande
Underneath, is there a golden soul?
En dessous, y a-t-il une âme dorée?
Take care of the ones that you love
Prends soin de ceux que tu aimes
Take care of the ones that you love
Prends soin de ceux que tu aimes
Baby, I'm leaving here
Bébé, je pars d'ici
You need to be with somebody else
Tu as besoin d'être avec quelqu'un d'autre
I can't stop bleeding here
Je ne peux pas arrêter de saigner ici
Can you suture my wounds?
Peux-tu suturer mes blessures?
Everyone is beginning to breathe as I break down
Tout le monde commence à respirer alors que je m'effondre
You are in love with a shadow that won't come back
Tu es amoureux d'une ombre qui ne reviendra pas
Sooner or later we all have to wait,
Tôt ou tard, nous devons tous attendre,
Try forgetting everything
Essaie d'oublier tout
Underneath, there's a perfect sky
En dessous, il y a un ciel parfait
Baby, I'm leaving here
Bébé, je pars d'ici
You need to be with somebody else
Tu as besoin d'être avec quelqu'un d'autre
I can't stop bleeding here
Je ne peux pas arrêter de saigner ici
Can you suture my wounds and feelings?
Peux-tu suturer mes blessures et mes sentiments?
Baby, I'm leaving here
Bébé, je pars d'ici
You need to be with somebody else
Tu as besoin d'être avec quelqu'un d'autre
I can't stop bleeding here
Je ne peux pas arrêter de saigner ici
Can you suture my wounds and feelings?
Peux-tu suturer mes blessures et mes sentiments?
Baby, I'm leaving here
Bébé, je pars d'ici
You need to be with somebody else
Tu as besoin d'être avec quelqu'un d'autre
I can't stop bleeding here
Je ne peux pas arrêter de saigner ici
Can you suture my wounds and feelings?
Peux-tu suturer mes blessures et mes sentiments?
Baby, I'm leaving here
Bébé, je pars d'ici
You need to be with somebody else
Tu as besoin d'être avec quelqu'un d'autre
I can't stop bleeding here
Je ne peux pas arrêter de saigner ici
Can you suture my wounds?
Peux-tu suturer mes blessures?
You are the loneliest person that I've ever known
Você é a pessoa mais solitária que eu já conheci
We are joined at the surface but nowhere else
Estamos unidos na superfície, mas em nenhum outro lugar
I look in the glass and stare at your, strained,
Eu olho no espelho e encaro seu rosto, tenso,
Grey, motionless face and ask
Cinza, imóvel e pergunto
Underneath, is there a golden soul?
Por baixo, existe uma alma dourada?
Take care of the ones that you love
Cuide daqueles que você ama
Take care of the ones that you love
Cuide daqueles que você ama
Baby, I'm leaving here
Baby, estou saindo daqui
You need to be with somebody else
Você precisa estar com outra pessoa
I can't stop bleeding here
Não consigo parar de sangrar aqui
Can you suture my wounds?
Você pode suturar minhas feridas?
Everyone is beginning to breathe as I break down
Todos estão começando a respirar enquanto eu desmorono
You are in love with a shadow that won't come back
Você está apaixonado por uma sombra que não vai voltar
Sooner or later we all have to wait,
Mais cedo ou mais tarde todos nós temos que esperar,
Try forgetting everything
Tente esquecer tudo
Underneath, there's a perfect sky
Por baixo, há um céu perfeito
Baby, I'm leaving here
Baby, estou saindo daqui
You need to be with somebody else
Você precisa estar com outra pessoa
I can't stop bleeding here
Não consigo parar de sangrar aqui
Can you suture my wounds and feelings?
Você pode suturar minhas feridas e sentimentos?
Baby, I'm leaving here
Baby, estou saindo daqui
You need to be with somebody else
Você precisa estar com outra pessoa
I can't stop bleeding here
Não consigo parar de sangrar aqui
Can you suture my wounds and feelings?
Você pode suturar minhas feridas e sentimentos?
Baby, I'm leaving here
Baby, estou saindo daqui
You need to be with somebody else
Você precisa estar com outra pessoa
I can't stop bleeding here
Não consigo parar de sangrar aqui
Can you suture my wounds and feelings?
Você pode suturar minhas feridas e sentimentos?
Baby, I'm leaving here
Baby, estou saindo daqui
You need to be with somebody else
Você precisa estar com outra pessoa
I can't stop bleeding here
Não consigo parar de sangrar aqui
Can you suture my wounds?
Você pode suturar minhas feridas?
You are the loneliest person that I've ever known
Eres la persona más solitaria que he conocido
We are joined at the surface but nowhere else
Estamos unidos en la superficie pero en ningún otro lugar
I look in the glass and stare at your, strained,
Miro en el cristal y miro fijamente tu cara, tensa,
Grey, motionless face and ask
Gris, inmóvil y pregunto
Underneath, is there a golden soul?
¿Debajo, hay un alma dorada?
Take care of the ones that you love
Cuida a los que amas
Take care of the ones that you love
Cuida a los que amas
Baby, I'm leaving here
Cariño, me voy de aquí
You need to be with somebody else
Necesitas estar con alguien más
I can't stop bleeding here
No puedo dejar de sangrar aquí
Can you suture my wounds?
¿Puedes suturar mis heridas?
Everyone is beginning to breathe as I break down
Todos están empezando a respirar mientras me derrumbo
You are in love with a shadow that won't come back
Estás enamorado de una sombra que no volverá
Sooner or later we all have to wait,
Tarde o temprano todos tenemos que esperar,
Try forgetting everything
Intenta olvidar todo
Underneath, there's a perfect sky
Debajo, hay un cielo perfecto
Baby, I'm leaving here
Cariño, me voy de aquí
You need to be with somebody else
Necesitas estar con alguien más
I can't stop bleeding here
No puedo dejar de sangrar aquí
Can you suture my wounds and feelings?
¿Puedes suturar mis heridas y sentimientos?
Baby, I'm leaving here
Cariño, me voy de aquí
You need to be with somebody else
Necesitas estar con alguien más
I can't stop bleeding here
No puedo dejar de sangrar aquí
Can you suture my wounds and feelings?
¿Puedes suturar mis heridas y sentimientos?
Baby, I'm leaving here
Cariño, me voy de aquí
You need to be with somebody else
Necesitas estar con alguien más
I can't stop bleeding here
No puedo dejar de sangrar aquí
Can you suture my wounds and feelings?
¿Puedes suturar mis heridas y sentimientos?
Baby, I'm leaving here
Cariño, me voy de aquí
You need to be with somebody else
Necesitas estar con alguien más
I can't stop bleeding here
No puedo dejar de sangrar aquí
Can you suture my wounds?
¿Puedes suturar mis heridas?
You are the loneliest person that I've ever known
Du bist die einsamste Person, die ich je gekannt habe
We are joined at the surface but nowhere else
Wir sind an der Oberfläche verbunden, aber sonst nirgendwo
I look in the glass and stare at your, strained,
Ich schaue in das Glas und starre auf dein angespanntes,
Grey, motionless face and ask
Graues, regungsloses Gesicht und frage
Underneath, is there a golden soul?
Darunter, gibt es eine goldene Seele?
Take care of the ones that you love
Kümmere dich um die, die du liebst
Take care of the ones that you love
Kümmere dich um die, die du liebst
Baby, I'm leaving here
Baby, ich verlasse hier
You need to be with somebody else
Du musst bei jemand anderem sein
I can't stop bleeding here
Ich kann hier nicht aufhören zu bluten
Can you suture my wounds?
Kannst du meine Wunden nähen?
Everyone is beginning to breathe as I break down
Jeder beginnt zu atmen, während ich zusammenbreche
You are in love with a shadow that won't come back
Du bist verliebt in einen Schatten, der nicht zurückkommt
Sooner or later we all have to wait,
Früher oder später müssen wir alle warten,
Try forgetting everything
Versuche alles zu vergessen
Underneath, there's a perfect sky
Unterhalb gibt es einen perfekten Himmel
Baby, I'm leaving here
Baby, ich verlasse hier
You need to be with somebody else
Du musst bei jemand anderem sein
I can't stop bleeding here
Ich kann hier nicht aufhören zu bluten
Can you suture my wounds and feelings?
Kannst du meine Wunden und Gefühle nähen?
Baby, I'm leaving here
Baby, ich verlasse hier
You need to be with somebody else
Du musst bei jemand anderem sein
I can't stop bleeding here
Ich kann hier nicht aufhören zu bluten
Can you suture my wounds and feelings?
Kannst du meine Wunden und Gefühle nähen?
Baby, I'm leaving here
Baby, ich verlasse hier
You need to be with somebody else
Du musst bei jemand anderem sein
I can't stop bleeding here
Ich kann hier nicht aufhören zu bluten
Can you suture my wounds and feelings?
Kannst du meine Wunden und Gefühle nähen?
Baby, I'm leaving here
Baby, ich verlasse hier
You need to be with somebody else
Du musst bei jemand anderem sein
I can't stop bleeding here
Ich kann hier nicht aufhören zu bluten
Can you suture my wounds?
Kannst du meine Wunden nähen?
You are the loneliest person that I've ever known
Sei la persona più solitaria che io abbia mai conosciuto
We are joined at the surface but nowhere else
Siamo uniti in superficie ma da nessun'altra parte
I look in the glass and stare at your, strained,
Guardo nel vetro e fisso il tuo volto, teso,
Grey, motionless face and ask
Grigio, immobile e chiedo
Underneath, is there a golden soul?
Sotto, c'è un'anima d'oro?
Take care of the ones that you love
Prenditi cura di quelli che ami
Take care of the ones that you love
Prenditi cura di quelli che ami
Baby, I'm leaving here
Baby, sto andando via da qui
You need to be with somebody else
Hai bisogno di stare con qualcun altro
I can't stop bleeding here
Non riesco a smettere di sanguinare qui
Can you suture my wounds?
Puoi suturare le mie ferite?
Everyone is beginning to breathe as I break down
Tutti stanno iniziando a respirare mentre crollo
You are in love with a shadow that won't come back
Sei innamorato di un'ombra che non tornerà
Sooner or later we all have to wait,
Prima o poi tutti dobbiamo aspettare,
Try forgetting everything
Prova a dimenticare tutto
Underneath, there's a perfect sky
Sotto, c'è un cielo perfetto
Baby, I'm leaving here
Baby, sto andando via da qui
You need to be with somebody else
Hai bisogno di stare con qualcun altro
I can't stop bleeding here
Non riesco a smettere di sanguinare qui
Can you suture my wounds and feelings?
Puoi suturare le mie ferite e i miei sentimenti?
Baby, I'm leaving here
Baby, sto andando via da qui
You need to be with somebody else
Hai bisogno di stare con qualcun altro
I can't stop bleeding here
Non riesco a smettere di sanguinare qui
Can you suture my wounds and feelings?
Puoi suturare le mie ferite e i miei sentimenti?
Baby, I'm leaving here
Baby, sto andando via da qui
You need to be with somebody else
Hai bisogno di stare con qualcun altro
I can't stop bleeding here
Non riesco a smettere di sanguinare qui
Can you suture my wounds and feelings?
Puoi suturare le mie ferite e i miei sentimenti?
Baby, I'm leaving here
Baby, sto andando via da qui
You need to be with somebody else
Hai bisogno di stare con qualcun altro
I can't stop bleeding here
Non riesco a smettere di sanguinare qui
Can you suture my wounds?
Puoi suturare le mie ferite?
You are the loneliest person that I've ever known
Kamu adalah orang yang paling kesepian yang pernah aku kenal
We are joined at the surface but nowhere else
Kita bersatu di permukaan tapi tidak di tempat lain
I look in the glass and stare at your, strained,
Aku melihat ke dalam kaca dan menatap wajahmu yang tegang,
Grey, motionless face and ask
Abu-abu, tak bergerak, dan bertanya
Underneath, is there a golden soul?
Di bawahnya, apakah ada jiwa yang emas?
Take care of the ones that you love
Jagalah orang-orang yang kamu cintai
Take care of the ones that you love
Jagalah orang-orang yang kamu cintai
Baby, I'm leaving here
Sayang, aku akan pergi dari sini
You need to be with somebody else
Kamu perlu bersama orang lain
I can't stop bleeding here
Aku tidak bisa berhenti berdarah di sini
Can you suture my wounds?
Bisakah kamu menjahit lukaku?
Everyone is beginning to breathe as I break down
Semua orang mulai bernapas saat aku hancur
You are in love with a shadow that won't come back
Kamu jatuh cinta dengan bayangan yang tidak akan kembali
Sooner or later we all have to wait,
Lebih cepat atau lambat kita semua harus menunggu,
Try forgetting everything
Cobalah melupakan segalanya
Underneath, there's a perfect sky
Di bawahnya, ada langit yang sempurna
Baby, I'm leaving here
Sayang, aku akan pergi dari sini
You need to be with somebody else
Kamu perlu bersama orang lain
I can't stop bleeding here
Aku tidak bisa berhenti berdarah di sini
Can you suture my wounds and feelings?
Bisakah kamu menjahit lukaku dan perasaanku?
Baby, I'm leaving here
Sayang, aku akan pergi dari sini
You need to be with somebody else
Kamu perlu bersama orang lain
I can't stop bleeding here
Aku tidak bisa berhenti berdarah di sini
Can you suture my wounds and feelings?
Bisakah kamu menjahit lukaku dan perasaanku?
Baby, I'm leaving here
Sayang, aku akan pergi dari sini
You need to be with somebody else
Kamu perlu bersama orang lain
I can't stop bleeding here
Aku tidak bisa berhenti berdarah di sini
Can you suture my wounds and feelings?
Bisakah kamu menjahit lukaku dan perasaanku?
Baby, I'm leaving here
Sayang, aku akan pergi dari sini
You need to be with somebody else
Kamu perlu bersama orang lain
I can't stop bleeding here
Aku tidak bisa berhenti berdarah di sini
Can you suture my wounds?
Bisakah kamu menjahit lukaku?
You are the loneliest person that I've ever known
คุณคือคนที่โดดเดี่ยวที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
We are joined at the surface but nowhere else
เราติดกันที่ผิวหน้า แต่ไม่ใช่ที่อื่น
I look in the glass and stare at your, strained,
ฉันมองในกระจกและจ้องมองหน้าของคุณที่ตึงเครียด
Grey, motionless face and ask
หน้าที่หมองคล้ำและนิ่ง และถาม
Underneath, is there a golden soul?
ข้างใต้นั้น มีวิญญาณทองคำหรือไม่?
Take care of the ones that you love
ดูแลคนที่คุณรัก
Take care of the ones that you love
ดูแลคนที่คุณรัก
Baby, I'm leaving here
ที่รัก ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่
You need to be with somebody else
คุณต้องอยู่กับคนอื่น
I can't stop bleeding here
ฉันหยุดเลือดไหลไม่ได้
Can you suture my wounds?
คุณสามารถเย็บแผลของฉันได้ไหม?
Everyone is beginning to breathe as I break down
ทุกคนเริ่มหายใจขณะที่ฉันพังทลาย
You are in love with a shadow that won't come back
คุณกำลังรักกับเงาที่ไม่กลับมา
Sooner or later we all have to wait,
เร็วหรือช้า เราทุกคนต้องรอ,
Try forgetting everything
พยายามลืมทุกอย่าง
Underneath, there's a perfect sky
ข้างใต้นั้น มีท้องฟ้าที่สมบูรณ์แบบ
Baby, I'm leaving here
ที่รัก ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่
You need to be with somebody else
คุณต้องอยู่กับคนอื่น
I can't stop bleeding here
ฉันหยุดเลือดไหลไม่ได้
Can you suture my wounds and feelings?
คุณสามารถเย็บแผลและความรู้สึกของฉันได้ไหม?
Baby, I'm leaving here
ที่รัก ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่
You need to be with somebody else
คุณต้องอยู่กับคนอื่น
I can't stop bleeding here
ฉันหยุดเลือดไหลไม่ได้
Can you suture my wounds and feelings?
คุณสามารถเย็บแผลและความรู้สึกของฉันได้ไหม?
Baby, I'm leaving here
ที่รัก ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่
You need to be with somebody else
คุณต้องอยู่กับคนอื่น
I can't stop bleeding here
ฉันหยุดเลือดไหลไม่ได้
Can you suture my wounds and feelings?
คุณสามารถเย็บแผลและความรู้สึกของฉันได้ไหม?
Baby, I'm leaving here
ที่รัก ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่
You need to be with somebody else
คุณต้องอยู่กับคนอื่น
I can't stop bleeding here
ฉันหยุดเลือดไหลไม่ได้
Can you suture my wounds?
คุณสามารถเย็บแผลของฉันได้ไหม?
You are the loneliest person that I've ever known
你是我所知道的最孤独的人
We are joined at the surface but nowhere else
我们在表面上是相连的，但其他地方却不是
I look in the glass and stare at your, strained,
我看着镜子，凝视着你那紧张的
Grey, motionless face and ask
灰色的，静止的脸庞，我问
Underneath, is there a golden soul?
在底下，有没有一颗金色的灵魂？
Take care of the ones that you love
照顾好你所爱的人
Take care of the ones that you love
照顾好你所爱的人
Baby, I'm leaving here
宝贝，我要离开这里了
You need to be with somebody else
你需要和别人在一起
I can't stop bleeding here
我无法停止流血
Can you suture my wounds?
你能缝合我的伤口吗？
Everyone is beginning to breathe as I break down
每个人都开始呼吸，当我崩溃时
You are in love with a shadow that won't come back
你爱上了一个不会回来的影子
Sooner or later we all have to wait,
迟早我们都得等待，
Try forgetting everything
试着忘记一切
Underneath, there's a perfect sky
在底下，有一片完美的天空
Baby, I'm leaving here
宝贝，我要离开这里了
You need to be with somebody else
你需要和别人在一起
I can't stop bleeding here
我无法停止流血
Can you suture my wounds and feelings?
你能缝合我的伤口和感情吗？
Baby, I'm leaving here
宝贝，我要离开这里了
You need to be with somebody else
你需要和别人在一起
I can't stop bleeding here
我无法停止流血
Can you suture my wounds and feelings?
你能缝合我的伤口和感情吗？
Baby, I'm leaving here
宝贝，我要离开这里了
You need to be with somebody else
你需要和别人在一起
I can't stop bleeding here
我无法停止流血
Can you suture my wounds and feelings?
你能缝合我的伤口和感情吗？
Baby, I'm leaving here
宝贝，我要离开这里了
You need to be with somebody else
你需要和别人在一起
I can't stop bleeding here
我无法停止流血
Can you suture my wounds?
你能缝合我的伤口吗？