Bipolar
Davi Almeida Dos Santos
E abra a mala e solta o som
E vai dançar forró menino
E o véi chegou, papai
Mas isso é Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Ela falou que eu não presto
Que o véi não vale nada
Mas me conheceu no mundo
Bebendo nas vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Sai da minha bota
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
E eu 'tava de boa, cheia de história
Agora chora, chora, chora
Vai se tratar, garota
Sai da minha bota
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
E eu 'tava de boa, cheia de história
Agora chora, chora, chora
Vai se tratar, garota
Sai da minha bota
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
E eu 'tava de boa, cheia de história
Agora chora, chora, chora
E agora chora, chora, chora
Vai se tratar, garota
Ô, papai
Mas uma pressão mundial
Rasga, vai
Mc Davi
Rasga, DG, vai, papai
Ela falou que eu não presto
Que eu não valho nada
Mas me conheceu no mundo
Bebendo nas vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Sai da minha bota
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
E eu 'tava de boa, cheia de história
Agora chora, chora, chora
Vai se tratar, garota
Sai da minha bota
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
E eu 'tava de boa, cheia de história
Agora chora, chora, chora
Vai se tratar, garota
Sai da minha bota
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
E eu 'tava de boa, cheia de história
Agora chora, chora, chora
E agora chora, chora, chora
Vai se tratar, garota
Mas isso é Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
E abra a mala e solta o som
Et ouvre la valise et lâche le son
E vai dançar forró menino
Et va danser le forró, garçon
E o véi chegou, papai
Et le vieux est arrivé, papa
Mas isso é Biu do Piseiro
Mais c'est Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg et Batidão Stronda, prie, vas-y
Ela falou que eu não presto
Elle a dit que je ne vaux rien
Que o véi não vale nada
Que le vieux ne vaut rien
Mas me conheceu no mundo
Mais elle m'a rencontré dans le monde
Bebendo nas vaqueijada
En buvant aux vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Mais j'étais tranquille, elle était retournée
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Elle a brûlé mes bottes et m'a mis dehors
Sai da minha bota
Sors de mes bottes
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Elle a déchiré mes vêtements, a brûlé les douze ressorts
E eu 'tava de boa, cheia de história
Et j'étais tranquille, pleine d'histoires
Agora chora, chora, chora
Maintenant pleure, pleure, pleure
Vai se tratar, garota
Va te faire soigner, fille
Sai da minha bota
Sors de mes bottes
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Elle a déchiré mes vêtements, a brûlé les douze ressorts
E eu 'tava de boa, cheia de história
Et j'étais tranquille, pleine d'histoires
Agora chora, chora, chora
Maintenant pleure, pleure, pleure
Vai se tratar, garota
Va te faire soigner, fille
Sai da minha bota
Sors de mes bottes
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Elle a déchiré mes vêtements, a brûlé les douze ressorts
E eu 'tava de boa, cheia de história
Et j'étais tranquille, pleine d'histoires
Agora chora, chora, chora
Maintenant pleure, pleure, pleure
E agora chora, chora, chora
Et maintenant pleure, pleure, pleure
Vai se tratar, garota
Va te faire soigner, fille
Ô, papai
Oh, papa
Mas uma pressão mundial
Mais une pression mondiale
Rasga, vai
Déchire, vas-y
Mc Davi
Mc Davi
Rasga, DG, vai, papai
Déchire, DG, vas-y, papa
Ela falou que eu não presto
Elle a dit que je ne vaux rien
Que eu não valho nada
Que je ne vaux rien
Mas me conheceu no mundo
Mais elle m'a rencontré dans le monde
Bebendo nas vaqueijada
En buvant aux vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Mais j'étais tranquille, elle était retournée
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Elle a brûlé mes bottes et m'a mis dehors
Sai da minha bota
Sors de mes bottes
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Elle a déchiré mes vêtements, a brûlé les douze ressorts
E eu 'tava de boa, cheia de história
Et j'étais tranquille, pleine d'histoires
Agora chora, chora, chora
Maintenant pleure, pleure, pleure
Vai se tratar, garota
Va te faire soigner, fille
Sai da minha bota
Sors de mes bottes
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Elle a déchiré mes vêtements, a brûlé les douze ressorts
E eu 'tava de boa, cheia de história
Et j'étais tranquille, pleine d'histoires
Agora chora, chora, chora
Maintenant pleure, pleure, pleure
Vai se tratar, garota
Va te faire soigner, fille
Sai da minha bota
Sors de mes bottes
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Elle a déchiré mes vêtements, a brûlé les douze ressorts
E eu 'tava de boa, cheia de história
Et j'étais tranquille, pleine d'histoires
Agora chora, chora, chora
Maintenant pleure, pleure, pleure
E agora chora, chora, chora
Et maintenant pleure, pleure, pleure
Vai se tratar, garota
Va te faire soigner, fille
Mas isso é Biu do Piseiro
Mais c'est Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg et Batidão Stronda, prie, vas-y
E abra a mala e solta o som
And open the trunk and let the sound out
E vai dançar forró menino
And go dance forró, boy
E o véi chegou, papai
And the old man arrived, daddy
Mas isso é Biu do Piseiro
But this is Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg and Batidão Stronda, pray, go
Ela falou que eu não presto
She said I'm no good
Que o véi não vale nada
That the old man is worth nothing
Mas me conheceu no mundo
But she met me in the world
Bebendo nas vaqueijada
Drinking at the rodeo
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
But I was fine, she was turned around
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
She burned my boots and kicked me out of the house
Sai da minha bota
Get out of my boots
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
She tore my clothes, burned the twelve springs
E eu 'tava de boa, cheia de história
And I was fine, full of stories
Agora chora, chora, chora
Now cry, cry, cry
Vai se tratar, garota
Go get treated, girl
Sai da minha bota
Get out of my boots
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
She tore my clothes, burned twelve springs
E eu 'tava de boa, cheia de história
And I was fine, full of stories
Agora chora, chora, chora
Now cry, cry, cry
Vai se tratar, garota
Go get treated, girl
Sai da minha bota
Get out of my boots
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
She tore my clothes, burned twelve springs
E eu 'tava de boa, cheia de história
And I was fine, full of stories
Agora chora, chora, chora
Now cry, cry, cry
E agora chora, chora, chora
And now cry, cry, cry
Vai se tratar, garota
Go get treated, girl
Ô, papai
Oh, daddy
Mas uma pressão mundial
But a global pressure
Rasga, vai
Tear it, go
Mc Davi
Mc Davi
Rasga, DG, vai, papai
Tear it, DG, go, daddy
Ela falou que eu não presto
She said I'm no good
Que eu não valho nada
That I'm worth nothing
Mas me conheceu no mundo
But she met me in the world
Bebendo nas vaqueijada
Drinking at the rodeo
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
But I was fine, she was turned around
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
She burned my boots and kicked me out of the house
Sai da minha bota
Get out of my boots
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
She tore my clothes, burned the twelve springs
E eu 'tava de boa, cheia de história
And I was fine, full of stories
Agora chora, chora, chora
Now cry, cry, cry
Vai se tratar, garota
Go get treated, girl
Sai da minha bota
Get out of my boots
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
She tore my clothes, burned twelve springs
E eu 'tava de boa, cheia de história
And I was fine, full of stories
Agora chora, chora, chora
Now cry, cry, cry
Vai se tratar, garota
Go get treated, girl
Sai da minha bota
Get out of my boots
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
She tore my clothes, burned twelve springs
E eu 'tava de boa, cheia de história
And I was fine, full of stories
Agora chora, chora, chora
Now cry, cry, cry
E agora chora, chora, chora
And now cry, cry, cry
Vai se tratar, garota
Go get treated, girl
Mas isso é Biu do Piseiro
But this is Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg and Batidão Stronda, pray, go
E abra a mala e solta o som
Y abre la maleta y suelta el sonido
E vai dançar forró menino
Y ve a bailar forró, chico
E o véi chegou, papai
Y el viejo llegó, papá
Mas isso é Biu do Piseiro
Pero esto es Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg y Batidão Stronda, reza, ve
Ela falou que eu não presto
Ella dijo que no valgo
Que o véi não vale nada
Que el viejo no vale nada
Mas me conheceu no mundo
Pero me conoció en el mundo
Bebendo nas vaqueijada
Bebiendo en las vaquejadas
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Pero yo estaba bien, ella estaba alterada
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Quemó mis botas y me echó de casa
Sai da minha bota
Sal de mis botas
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Rasgó mi ropa, quemó las doce molas
E eu 'tava de boa, cheia de história
Y yo estaba bien, llena de historias
Agora chora, chora, chora
Ahora llora, llora, llora
Vai se tratar, garota
Ve a tratarte, chica
Sai da minha bota
Sal de mis botas
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Rasgó mi ropa, quemó doce molas
E eu 'tava de boa, cheia de história
Y yo estaba bien, llena de historias
Agora chora, chora, chora
Ahora llora, llora, llora
Vai se tratar, garota
Ve a tratarte, chica
Sai da minha bota
Sal de mis botas
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Rasgó mi ropa, quemó doce molas
E eu 'tava de boa, cheia de história
Y yo estaba bien, llena de historias
Agora chora, chora, chora
Ahora llora, llora, llora
E agora chora, chora, chora
Y ahora llora, llora, llora
Vai se tratar, garota
Ve a tratarte, chica
Ô, papai
Oh, papá
Mas uma pressão mundial
Pero una presión mundial
Rasga, vai
Rasga, ve
Mc Davi
Mc Davi
Rasga, DG, vai, papai
Rasga, DG, ve, papá
Ela falou que eu não presto
Ella dijo que no valgo
Que eu não valho nada
Que no valgo nada
Mas me conheceu no mundo
Pero me conoció en el mundo
Bebendo nas vaqueijada
Bebiendo en las vaquejadas
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Pero yo estaba bien, ella estaba alterada
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Quemó mis botas y me echó de casa
Sai da minha bota
Sal de mis botas
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Rasgó mi ropa, quemó las doce molas
E eu 'tava de boa, cheia de história
Y yo estaba bien, llena de historias
Agora chora, chora, chora
Ahora llora, llora, llora
Vai se tratar, garota
Ve a tratarte, chica
Sai da minha bota
Sal de mis botas
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Rasgó mi ropa, quemó doce molas
E eu 'tava de boa, cheia de história
Y yo estaba bien, llena de historias
Agora chora, chora, chora
Ahora llora, llora, llora
Vai se tratar, garota
Ve a tratarte, chica
Sai da minha bota
Sal de mis botas
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Rasgó mi ropa, quemó doce molas
E eu 'tava de boa, cheia de história
Y yo estaba bien, llena de historias
Agora chora, chora, chora
Ahora llora, llora, llora
E agora chora, chora, chora
Y ahora llora, llora, llora
Vai se tratar, garota
Ve a tratarte, chica
Mas isso é Biu do Piseiro
Pero esto es Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg y Batidão Stronda, reza, ve
E abra a mala e solta o som
Öffne den Koffer und lass die Musik los
E vai dançar forró menino
Und tanze Forró, Junge
E o véi chegou, papai
Und der alte Mann ist angekommen, Papa
Mas isso é Biu do Piseiro
Aber das ist Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg und Batidão Stronda, bete, los
Ela falou que eu não presto
Sie sagte, ich sei nicht gut
Que o véi não vale nada
Dass der alte Mann nichts wert ist
Mas me conheceu no mundo
Aber sie hat mich in der Welt kennengelernt
Bebendo nas vaqueijada
Trinkend bei den Vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Aber ich war in Ordnung, sie war umgedreht
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Sie verbrannte meine Stiefel und warf mich aus dem Haus
Sai da minha bota
Geh aus meinen Stiefeln
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Zerriss meine Kleidung, verbrannte die zwölf Federn
E eu 'tava de boa, cheia de história
Und ich war in Ordnung, voller Geschichten
Agora chora, chora, chora
Jetzt weint sie, weint, weint
Vai se tratar, garota
Geh dich behandeln, Mädchen
Sai da minha bota
Geh aus meinen Stiefeln
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Zerriss meine Kleidung, verbrannte die zwölf Federn
E eu 'tava de boa, cheia de história
Und ich war in Ordnung, voller Geschichten
Agora chora, chora, chora
Jetzt weint sie, weint, weint
Vai se tratar, garota
Geh dich behandeln, Mädchen
Sai da minha bota
Geh aus meinen Stiefeln
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Zerriss meine Kleidung, verbrannte die zwölf Federn
E eu 'tava de boa, cheia de história
Und ich war in Ordnung, voller Geschichten
Agora chora, chora, chora
Jetzt weint sie, weint, weint
E agora chora, chora, chora
Und jetzt weint sie, weint, weint
Vai se tratar, garota
Geh dich behandeln, Mädchen
Ô, papai
Oh, Papa
Mas uma pressão mundial
Aber ein weltweiter Druck
Rasga, vai
Zerreiß es, los
Mc Davi
Mc Davi
Rasga, DG, vai, papai
Zerreiß es, DG, los, Papa
Ela falou que eu não presto
Sie sagte, ich sei nicht gut
Que eu não valho nada
Dass ich nichts wert bin
Mas me conheceu no mundo
Aber sie hat mich in der Welt kennengelernt
Bebendo nas vaqueijada
Trinkend bei den Vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Aber ich war in Ordnung, sie war umgedreht
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Sie verbrannte meine Stiefel und warf mich aus dem Haus
Sai da minha bota
Geh aus meinen Stiefeln
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Zerriss meine Kleidung, verbrannte die zwölf Federn
E eu 'tava de boa, cheia de história
Und ich war in Ordnung, voller Geschichten
Agora chora, chora, chora
Jetzt weint sie, weint, weint
Vai se tratar, garota
Geh dich behandeln, Mädchen
Sai da minha bota
Geh aus meinen Stiefeln
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Zerriss meine Kleidung, verbrannte die zwölf Federn
E eu 'tava de boa, cheia de história
Und ich war in Ordnung, voller Geschichten
Agora chora, chora, chora
Jetzt weint sie, weint, weint
Vai se tratar, garota
Geh dich behandeln, Mädchen
Sai da minha bota
Geh aus meinen Stiefeln
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Zerriss meine Kleidung, verbrannte die zwölf Federn
E eu 'tava de boa, cheia de história
Und ich war in Ordnung, voller Geschichten
Agora chora, chora, chora
Jetzt weint sie, weint, weint
E agora chora, chora, chora
Und jetzt weint sie, weint, weint
Vai se tratar, garota
Geh dich behandeln, Mädchen
Mas isso é Biu do Piseiro
Aber das ist Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg und Batidão Stronda, bete, los
E abra a mala e solta o som
E apri la valigia e lascia andare il suono
E vai dançar forró menino
E vai a ballare forró, ragazzo
E o véi chegou, papai
E il vecchio è arrivato, papà
Mas isso é Biu do Piseiro
Ma questo è Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg e Batidão Stronda, prega, vai
Ela falou que eu não presto
Lei ha detto che non valgo nulla
Que o véi não vale nada
Che il vecchio non vale niente
Mas me conheceu no mundo
Ma mi ha conosciuto nel mondo
Bebendo nas vaqueijada
Bevendo alle vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Ma stavo bene, lei era sconvolta
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Ha bruciato i miei stivali e mi ha cacciato di casa
Sai da minha bota
Esci dai miei stivali
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Ha strappato i miei vestiti, ha bruciato le dodici molle
E eu 'tava de boa, cheia de história
E stavo bene, pieno di storie
Agora chora, chora, chora
Ora piange, piange, piange
Vai se tratar, garota
Vai a farti curare, ragazza
Sai da minha bota
Esci dai miei stivali
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Ha strappato i miei vestiti, ha bruciato le dodici molle
E eu 'tava de boa, cheia de história
E stavo bene, pieno di storie
Agora chora, chora, chora
Ora piange, piange, piange
Vai se tratar, garota
Vai a farti curare, ragazza
Sai da minha bota
Esci dai miei stivali
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Ha strappato i miei vestiti, ha bruciato le dodici molle
E eu 'tava de boa, cheia de história
E stavo bene, pieno di storie
Agora chora, chora, chora
Ora piange, piange, piange
E agora chora, chora, chora
E ora piange, piange, piange
Vai se tratar, garota
Vai a farti curare, ragazza
Ô, papai
Oh, papà
Mas uma pressão mundial
Ma una pressione mondiale
Rasga, vai
Strappa, vai
Mc Davi
Mc Davi
Rasga, DG, vai, papai
Strappa, DG, vai, papà
Ela falou que eu não presto
Lei ha detto che non valgo nulla
Que eu não valho nada
Che non valgo niente
Mas me conheceu no mundo
Ma mi ha conosciuto nel mondo
Bebendo nas vaqueijada
Bevendo alle vaqueijada
Mas eu 'tava de boa, ela 'tava virada
Ma stavo bene, lei era sconvolta
Queimou as minhas bota e me botou fora de casa
Ha bruciato i miei stivali e mi ha cacciato di casa
Sai da minha bota
Esci dai miei stivali
Rasgou minhas roupas, queimou o doze mola
Ha strappato i miei vestiti, ha bruciato le dodici molle
E eu 'tava de boa, cheia de história
E stavo bene, pieno di storie
Agora chora, chora, chora
Ora piange, piange, piange
Vai se tratar, garota
Vai a farti curare, ragazza
Sai da minha bota
Esci dai miei stivali
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Ha strappato i miei vestiti, ha bruciato le dodici molle
E eu 'tava de boa, cheia de história
E stavo bene, pieno di storie
Agora chora, chora, chora
Ora piange, piange, piange
Vai se tratar, garota
Vai a farti curare, ragazza
Sai da minha bota
Esci dai miei stivali
Rasgou minhas roupa, queimou doze mola
Ha strappato i miei vestiti, ha bruciato le dodici molle
E eu 'tava de boa, cheia de história
E stavo bene, pieno di storie
Agora chora, chora, chora
Ora piange, piange, piange
E agora chora, chora, chora
E ora piange, piange, piange
Vai se tratar, garota
Vai a farti curare, ragazza
Mas isso é Biu do Piseiro
Ma questo è Biu do Piseiro
Dg e Batidão Stronda, reza, vai
Dg e Batidão Stronda, prega, vai