Hope Not (Japan Version)

[ブラックピンク「Hope Not (Japan Version)」歌詞]

[Verse 1: Jennie, Lisa]
そよ風が吹く窓辺から
(Mm-mm-mm,  mm-mm-mm, mm-mm-mm)
空眺めて君を想う 
今更だね バカみたい (バカみたい)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm)
時が巡っても変わらない 

[Pre-Chorus: Rosé, Jennie]
後悔しても無駄なの?  (Ah-ah-ah)
君が恋しくて (Ooh-ooh, I was wrong)
何もなかったように 
笑顔になるから

[Chorus: Rosé, Jisoo]
For you 切ないけど
君のこと傷つけてばかりだったから
But  you 求めた恋
ステキな人と出会っても
私を覚えてて

[Verse 2: Rosé, Lisa]
静かな月夜に眠れない
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
朝になっても 君は来ない
となりに空いたスペースが (スペースが)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
広すぎて 埋められないよ

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé, Jennie]
後悔しても無駄なの?
君が恋しくて (Ooh-ooh, I was wrong)
何もなかったように
笑顔になるから

[Chorus: Jisoo, Rosé]
For you 泣けちゃうけど
君のこと傷つけてばかりだったから
But you 求めた恋
ステキな人と出会っても
私を覚えてて

[Bridge: All, Rosé]
Yeah-yeah, yeah-yeah
(私を覚えてて)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
(私を覚えてて)
Yeah-yeah, yeah-yeah
ここでまだ 君を想ってる, yeah

[Chorus: Jennie, Rosé]
For you 切ないけど
君のこと傷つけてばかりだったから
But you (You) 求めた恋
ステキな人と出会っても
私を覚えてて

I sit by the window where cool air blows
I think of you while looking at the far sky
I must be a fool who can’t be helped
Even when the four seasons change, I don’t

They say there’s no point in regretting but
I’ll keep thinking of you (I was wrong)
I will smile if I see you
As if nothing happened

For you I’m okay with being hurt
Since I only gave you pain
During the time we were together
But you, the love you want
You need to meet someone better than me and be happy
But I hope not to the point where you forget me

I can’t fall asleep this night under the moonlight
No matter how much I wait, you won’t come
Next to me is an empty space
I’m not a stranger to being alone anymore

They say there’s no point in regretting but
I’ll keep thinking of you
I will smile if I see you
As if nothing happened

For you I’m okay with being hurt
Since I only gave you pain
During the time we were together
But you, the love you want
You need to meet someone better than me and be happy
But I hope not to the point where you forget me

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Still at this place, I can’t forget about you

For you I’m okay with being hurt
Since I only gave you pain
During the time we were together
But you, the love you want
You need to meet someone better than me and be happy
But I hope not to the point where you forget me