Presence of the Lord
Eric Patrick Clapton
I have finally found a way to live
Just like I never could before
I know that I don't have much to give,
But I can open any door
Everybody knows the secret,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
I have finally found a way to live
In the color of the Lord
I have finally found a place to live
Just like I never could before
And I know I don't have much to give,
But soon I'll open any door
Everybody knows the secret,
Everybody knows the score
I have finally found a place to live, oh
In the presence of the Lord
In the presence of the Lord
I have finally found a way to live
Just like I never could before
And I know I don't have much to give,
But I can open any door
Everybody knows the secret,
I said everybody knows the score
I have finally found a way to live, oh
In the color of the Lord
In the color of the Lord
I have finally found a way to live
J'ai finalement trouvé un moyen de vivre
Just like I never could before
Comme je n'ai jamais pu auparavant
I know that I don't have much to give,
Je sais que je n'ai pas grand-chose à donner,
But I can open any door
Mais je peux ouvrir n'importe quelle porte
Everybody knows the secret,
Tout le monde connaît le secret,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
Tout le monde connaît le score, ouais ouais ouais
I have finally found a way to live
J'ai finalement trouvé un moyen de vivre
In the color of the Lord
Dans la couleur du Seigneur
I have finally found a place to live
J'ai finalement trouvé un endroit où vivre
Just like I never could before
Comme je n'ai jamais pu auparavant
And I know I don't have much to give,
Et je sais que je n'ai pas grand-chose à donner,
But soon I'll open any door
Mais bientôt j'ouvrirai n'importe quelle porte
Everybody knows the secret,
Tout le monde connaît le secret,
Everybody knows the score
Tout le monde connaît le score
I have finally found a place to live, oh
J'ai finalement trouvé un endroit où vivre, oh
In the presence of the Lord
En présence du Seigneur
In the presence of the Lord
En présence du Seigneur
I have finally found a way to live
J'ai finalement trouvé un moyen de vivre
Just like I never could before
Comme je n'ai jamais pu auparavant
And I know I don't have much to give,
Et je sais que je n'ai pas grand-chose à donner,
But I can open any door
Mais je peux ouvrir n'importe quelle porte
Everybody knows the secret,
Tout le monde connaît le secret,
I said everybody knows the score
J'ai dit que tout le monde connaît le score
I have finally found a way to live, oh
J'ai finalement trouvé un moyen de vivre, oh
In the color of the Lord
Dans la couleur du Seigneur
In the color of the Lord
Dans la couleur du Seigneur
I have finally found a way to live
Finalmente encontrei uma maneira de viver
Just like I never could before
Assim como nunca pude antes
I know that I don't have much to give,
Sei que não tenho muito a oferecer,
But I can open any door
Mas posso abrir qualquer porta
Everybody knows the secret,
Todo mundo sabe o segredo,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
Todo mundo sabe o placar, yeah yeah yeah
I have finally found a way to live
Finalmente encontrei uma maneira de viver
In the color of the Lord
Na cor do Senhor
I have finally found a place to live
Finalmente encontrei um lugar para viver
Just like I never could before
Assim como nunca pude antes
And I know I don't have much to give,
E sei que não tenho muito a oferecer,
But soon I'll open any door
Mas em breve abrirei qualquer porta
Everybody knows the secret,
Todo mundo sabe o segredo,
Everybody knows the score
Todo mundo sabe o placar
I have finally found a place to live, oh
Finalmente encontrei um lugar para viver, oh
In the presence of the Lord
Na presença do Senhor
In the presence of the Lord
Na presença do Senhor
I have finally found a way to live
Finalmente encontrei uma maneira de viver
Just like I never could before
Assim como nunca pude antes
And I know I don't have much to give,
E sei que não tenho muito a oferecer,
But I can open any door
Mas posso abrir qualquer porta
Everybody knows the secret,
Todo mundo sabe o segredo,
I said everybody knows the score
Eu disse que todo mundo sabe o placar
I have finally found a way to live, oh
Finalmente encontrei uma maneira de viver, oh
In the color of the Lord
Na cor do Senhor
In the color of the Lord
Na cor do Senhor
I have finally found a way to live
Finalmente he encontrado una forma de vivir
Just like I never could before
Justo como nunca pude antes
I know that I don't have much to give,
Sé que no tengo mucho que dar,
But I can open any door
Pero puedo abrir cualquier puerta
Everybody knows the secret,
Todo el mundo conoce el secreto,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
Todo el mundo conoce la puntuación, sí sí sí
I have finally found a way to live
Finalmente he encontrado una forma de vivir
In the color of the Lord
En el color del Señor
I have finally found a place to live
Finalmente he encontrado un lugar para vivir
Just like I never could before
Justo como nunca pude antes
And I know I don't have much to give,
Y sé que no tengo mucho que dar,
But soon I'll open any door
Pero pronto abriré cualquier puerta
Everybody knows the secret,
Todo el mundo conoce el secreto,
Everybody knows the score
Todo el mundo conoce la puntuación
I have finally found a place to live, oh
Finalmente he encontrado un lugar para vivir, oh
In the presence of the Lord
En la presencia del Señor
In the presence of the Lord
En la presencia del Señor
I have finally found a way to live
Finalmente he encontrado una forma de vivir
Just like I never could before
Justo como nunca pude antes
And I know I don't have much to give,
Y sé que no tengo mucho que dar,
But I can open any door
Pero puedo abrir cualquier puerta
Everybody knows the secret,
Todo el mundo conoce el secreto,
I said everybody knows the score
Dije que todo el mundo conoce la puntuación
I have finally found a way to live, oh
Finalmente he encontrado una forma de vivir, oh
In the color of the Lord
En el color del Señor
In the color of the Lord
En el color del Señor
I have finally found a way to live
Ich habe endlich einen Weg gefunden zu leben
Just like I never could before
So wie ich es nie zuvor konnte
I know that I don't have much to give,
Ich weiß, dass ich nicht viel zu geben habe,
But I can open any door
Aber ich kann jede Tür öffnen
Everybody knows the secret,
Jeder kennt das Geheimnis,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
Jeder kennt den Stand, ja ja ja
I have finally found a way to live
Ich habe endlich einen Weg gefunden zu leben
In the color of the Lord
In der Farbe des Herrn
I have finally found a place to live
Ich habe endlich einen Ort gefunden zum Leben
Just like I never could before
So wie ich es nie zuvor konnte
And I know I don't have much to give,
Und ich weiß, ich habe nicht viel zu geben,
But soon I'll open any door
Aber bald werde ich jede Tür öffnen
Everybody knows the secret,
Jeder kennt das Geheimnis,
Everybody knows the score
Jeder kennt den Stand
I have finally found a place to live, oh
Ich habe endlich einen Ort gefunden zum Leben, oh
In the presence of the Lord
In der Gegenwart des Herrn
In the presence of the Lord
In der Gegenwart des Herrn
I have finally found a way to live
Ich habe endlich einen Weg gefunden zu leben
Just like I never could before
So wie ich es nie zuvor konnte
And I know I don't have much to give,
Und ich weiß, ich habe nicht viel zu geben,
But I can open any door
Aber ich kann jede Tür öffnen
Everybody knows the secret,
Jeder kennt das Geheimnis,
I said everybody knows the score
Ich sagte, jeder kennt den Stand
I have finally found a way to live, oh
Ich habe endlich einen Weg gefunden zu leben, oh
In the color of the Lord
In der Farbe des Herrn
In the color of the Lord
In der Farbe des Herrn
I have finally found a way to live
Ho finalmente trovato un modo di vivere
Just like I never could before
Proprio come non ho mai potuto prima
I know that I don't have much to give,
So che non ho molto da dare,
But I can open any door
Ma posso aprire qualsiasi porta
Everybody knows the secret,
Tutti conoscono il segreto,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
Tutti conoscono il punteggio, sì sì sì
I have finally found a way to live
Ho finalmente trovato un modo di vivere
In the color of the Lord
Nel colore del Signore
I have finally found a place to live
Ho finalmente trovato un posto dove vivere
Just like I never could before
Proprio come non ho mai potuto prima
And I know I don't have much to give,
E so che non ho molto da dare,
But soon I'll open any door
Ma presto aprirò qualsiasi porta
Everybody knows the secret,
Tutti conoscono il segreto,
Everybody knows the score
Tutti conoscono il punteggio
I have finally found a place to live, oh
Ho finalmente trovato un posto dove vivere, oh
In the presence of the Lord
Nella presenza del Signore
In the presence of the Lord
Nella presenza del Signore
I have finally found a way to live
Ho finalmente trovato un modo di vivere
Just like I never could before
Proprio come non ho mai potuto prima
And I know I don't have much to give,
E so che non ho molto da dare,
But I can open any door
Ma posso aprire qualsiasi porta
Everybody knows the secret,
Tutti conoscono il segreto,
I said everybody knows the score
Ho detto che tutti conoscono il punteggio
I have finally found a way to live, oh
Ho finalmente trovato un modo di vivere, oh
In the color of the Lord
Nel colore del Signore
In the color of the Lord
Nel colore del Signore
I have finally found a way to live
Akhirnya aku menemukan cara untuk hidup
Just like I never could before
Seperti yang tidak pernah bisa aku lakukan sebelumnya
I know that I don't have much to give,
Aku tahu aku tidak memiliki banyak untuk diberikan,
But I can open any door
Tapi aku bisa membuka pintu apa saja
Everybody knows the secret,
Semua orang tahu rahasianya,
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
Semua orang tahu skornya, ya ya ya
I have finally found a way to live
Akhirnya aku menemukan cara untuk hidup
In the color of the Lord
Dalam warna Tuhan
I have finally found a place to live
Akhirnya aku menemukan tempat untuk hidup
Just like I never could before
Seperti yang tidak pernah bisa aku lakukan sebelumnya
And I know I don't have much to give,
Dan aku tahu aku tidak memiliki banyak untuk diberikan,
But soon I'll open any door
Tapi sebentar lagi aku akan membuka pintu apa saja
Everybody knows the secret,
Semua orang tahu rahasianya,
Everybody knows the score
Semua orang tahu skornya
I have finally found a place to live, oh
Akhirnya aku menemukan tempat untuk hidup, oh
In the presence of the Lord
Dalam kehadiran Tuhan
In the presence of the Lord
Dalam kehadiran Tuhan
I have finally found a way to live
Akhirnya aku menemukan cara untuk hidup
Just like I never could before
Seperti yang tidak pernah bisa aku lakukan sebelumnya
And I know I don't have much to give,
Dan aku tahu aku tidak memiliki banyak untuk diberikan,
But I can open any door
Tapi aku bisa membuka pintu apa saja
Everybody knows the secret,
Semua orang tahu rahasianya,
I said everybody knows the score
Aku bilang semua orang tahu skornya
I have finally found a way to live, oh
Akhirnya aku menemukan cara untuk hidup, oh
In the color of the Lord
Dalam warna Tuhan
In the color of the Lord
Dalam warna Tuhan
I have finally found a way to live
ฉันได้พบทางในการมีชีวิตที่สุดท้าย
Just like I never could before
เหมือนกับที่ฉันไม่เคยทำได้มาก่อน
I know that I don't have much to give,
ฉันรู้ว่าฉันไม่มีอะไรมากที่จะให้
But I can open any door
แต่ฉันสามารถเปิดประตูใดๆได้
Everybody knows the secret,
ทุกคนรู้ความลับ
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
ทุกคนรู้คะแนน, ใช่ ใช่ ใช่
I have finally found a way to live
ฉันได้พบทางในการมีชีวิตที่สุดท้าย
In the color of the Lord
ในสีของพระเจ้า
I have finally found a place to live
ฉันได้พบที่อยู่ในการมีชีวิตที่สุดท้าย
Just like I never could before
เหมือนกับที่ฉันไม่เคยทำได้มาก่อน
And I know I don't have much to give,
และฉันรู้ว่าฉันไม่มีอะไรมากที่จะให้
But soon I'll open any door
แต่เร็วๆนี้ฉันจะเปิดประตูใดๆ
Everybody knows the secret,
ทุกคนรู้ความลับ
Everybody knows the score
ทุกคนรู้คะแนน
I have finally found a place to live, oh
ฉันได้พบที่อยู่ในการมีชีวิตที่สุดท้าย, โอ้
In the presence of the Lord
ในประจำการของพระเจ้า
In the presence of the Lord
ในประจำการของพระเจ้า
I have finally found a way to live
ฉันได้พบทางในการมีชีวิตที่สุดท้าย
Just like I never could before
เหมือนกับที่ฉันไม่เคยทำได้มาก่อน
And I know I don't have much to give,
และฉันรู้ว่าฉันไม่มีอะไรมากที่จะให้
But I can open any door
แต่ฉันสามารถเปิดประตูใดๆได้
Everybody knows the secret,
ทุกคนรู้ความลับ
I said everybody knows the score
ฉันบอกว่าทุกคนรู้คะแนน
I have finally found a way to live, oh
ฉันได้พบทางในการมีชีวิตที่สุดท้าย, โอ้
In the color of the Lord
ในสีของพระเจ้า
In the color of the Lord
ในสีของพระเจ้า
I have finally found a way to live
我终于找到了一种生活的方式
Just like I never could before
就像我以前从未能做到的那样
I know that I don't have much to give,
我知道我没有太多可以给予的，
But I can open any door
但我可以打开任何门
Everybody knows the secret,
每个人都知道这个秘密，
Everybody knows the score, yeah yeah yeah
每个人都知道得分，是的是的是的
I have finally found a way to live
我终于找到了一种生活的方式
In the color of the Lord
在主的色彩中
I have finally found a place to live
我终于找到了一个可以生活的地方
Just like I never could before
就像我以前从未能做到的那样
And I know I don't have much to give,
我知道我没有太多可以给予的，
But soon I'll open any door
但很快我会打开任何门
Everybody knows the secret,
每个人都知道这个秘密，
Everybody knows the score
每个人都知道得分
I have finally found a place to live, oh
我终于找到了一个可以生活的地方，哦
In the presence of the Lord
在主的面前
In the presence of the Lord
在主的面前
I have finally found a way to live
我终于找到了一种生活的方式
Just like I never could before
就像我以前从未能做到的那样
And I know I don't have much to give,
我知道我没有太多可以给予的，
But I can open any door
但我可以打开任何门
Everybody knows the secret,
每个人都知道这个秘密，
I said everybody knows the score
我说每个人都知道得分
I have finally found a way to live, oh
我终于找到了一种生活的方式，哦
In the color of the Lord
在主的色彩中
In the color of the Lord
在主的色彩中