Positive Vibration
Vincent Ford
Live if you want to live
(Rastaman vibration, yeah, positive)
That's what we got to give
(I'n'I vibration yeah, positive)
Got to have a good vibe
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
Wo-wo-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
If you get down and you quarrel everyday
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Why not help one another on the way?
Make it much easier (just a little bit easier)
Say you just can't live that negative way
If you know what I mean
Make way for the positive day
'Cause it's news (new day) news and days
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Said it's a new sign (new sign)
Oh, what a new day
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Jah love, Jah love (protect us)
Jah love, Jah love (protect us)
Jah love, Jah love (protect us)
Rastaman vibration, yeah (positive)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
Positive vibration, yeah (positive)
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Are you pickin' (protect us) up now?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Are you pickin' (protect us) up now?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Are you pickin' (protect us) up now?
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Live if you want to live
Vis, si tu veux vivre
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(Vibration de Rasta, ouais, positive)
That's what we got to give
C'est ce que nous devons donner
(I'n'I vibration yeah, positive)
(La vibration entre nous tous, ouais, positive)
Got to have a good vibe
Il faut que l'ambiance soit bonne
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(L'apogée de la positivité, ouais, positivité pour tous les hommes)
Wo-wo-ooh
Wo-wo-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Vibration positive, ouais, positive)
If you get down and you quarrel everyday
Si tu déprimes et que tu te disputes tous les jours
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Tu dis des prières aux démons, j'ai dit, wooh
Why not help one another on the way?
Pourquoi ne pas s'entraider sur le chemin?
Make it much easier (just a little bit easier)
Rendre les choses beaucoup plus faciles (juste un peu plus faciles)
Say you just can't live that negative way
Dis que tu ne peux pas vivre de façon aussi négative
If you know what I mean
Si tu vois ce que je veux dire
Make way for the positive day
Place au jour positif
'Cause it's news (new day) news and days
Parce que ce sont des nouvelles (un jour nouveau) des nouvelles et des jours
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Nouvelle époque (nouvelle époque) et si c'est un nouveau sentiment (nouveau sentiment) ouais
Said it's a new sign (new sign)
J'ait dit, c'est un nouveau signe (un nouveau signe)
Oh, what a new day
Oh, quel jour nouveau
Pickin' up?
Tu captes?
Are you pickin' up now?
Est-ce que tu captes maintenant?
Jah love, Jah love (protect us)
L'amour de Jah, l'amour de Jah (nous protège)
Jah love, Jah love (protect us)
L'amour de Jah, l'amour de Jah (nous protège)
Jah love, Jah love (protect us)
L'amour de Jah, l'amour de Jah (nous protège)
Rastaman vibration, yeah (positive)
Vibration de Rasta, ouais (positive)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
La vibration entre nous tous, ouais (positive) uh-huh-huh, ah ouais
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
L'apogée de la positivité, ouais (positivité pour tous les hommes) wooh
Positive vibration, yeah (positive)
Vibration positive, ouais (positive)
Pickin' up?
Tu captes?
Are you pickin' up now?
Est-ce que tu captes maintenant?
Pickin' up?
Tu captes?
Are you pickin' up now?
Est-ce que tu captes maintenant?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Tu captes? (L'amour de Jah, l'amour de Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Est-ce que tu captes (protège nous) maintenant?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Tu captes? (L'amour de Jah, l'amour de Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Est-ce que tu captes (protège nous) maintenant?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Tu captes? (L'amour de Jah, l'amour de Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Est-ce que tu captes (protège nous) maintenant?
Pickin' up?
Tu captes?
Are you pickin' up now?
Est-ce que tu captes maintenant?
Live if you want to live
Viva se você quiser viver
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(vibração de Rastaman, sim, positiva)
That's what we got to give
Isso é o que temos a dar
(I'n'I vibration yeah, positive)
(Vibração entre mim e você, sim, positiva)
Got to have a good vibe
Tem que ter uma boa vibração
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(A criação, eu e você, sim, está tudo bem)
Wo-wo-ooh
Oh-oh-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Vibração positiva, sim, positiva)
If you get down and you quarrel everyday
Se você confronta e entra em discussão todos os dias
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Você está rezando para os demônios, eu digo, ooh
Why not help one another on the way?
Por que não ajudar uns aos outros no caminho?
Make it much easier (just a little bit easier)
Fica muito mais fácil (só um pouquinho mais fácil)
Say you just can't live that negative way
Digamos que você não consegue viver dessa maneira negativa
If you know what I mean
Se você sabe o que quero dizer
Make way for the positive day
Abra caminho para o dia positivo
'Cause it's news (new day) news and days
Porque é novidade (novo dia), novidade e dias
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Novo tempo (novo tempo), e se for um novo sentimento (novo sentimento), sim
Said it's a new sign (new sign)
Falei que é um novo sinal (novo sinal)
Oh, what a new day
Oh, que novo dia
Pickin' up?
Está pegando?
Are you pickin' up now?
Você está pegando agora?
Jah love, Jah love (protect us)
Amor de Jah, amor de Jah (nos proteja)
Jah love, Jah love (protect us)
Amor de Jah, amor de Jah (nos proteja)
Jah love, Jah love (protect us)
Amor de Jah, amor de Jah (nos proteja)
Rastaman vibration, yeah (positive)
Vibração de Rastaman, sim (positiva)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
Vibração entre mim e você, sim (positiva) uh-huh-huh, ah sim
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
A criação, eu e você, sim (está tudo bem) ooh
Positive vibration, yeah (positive)
Vibração positiva, sim (positiva)
Pickin' up?
Está pegando?
Are you pickin' up now?
Você está pegando agora?
Pickin' up?
Está pegando?
Are you pickin' up now?
Você está pegando agora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Está pegando? (Amor de Jah, amor de Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Você está pegando (nos protegendo) agora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Está pegando? (Amor de Jah, amor de Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Você está pegando (nos protegendo) agora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Está pegando? (Amor de Jah, amor de Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Você está pegando (nos protegendo) agora?
Pickin' up?
Está pegando?
Are you pickin' up now?
Você está pegando agora?
Live if you want to live
Vive si quieres vivir
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(Vibración Rastaman, sí, positiva)
That's what we got to give
Eso es lo que tenemos que dar
(I'n'I vibration yeah, positive)
(Vibración I'n'I, sí, positiva)
Got to have a good vibe
Tengo que tener una buena vibra
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(Iyaman Iration, sí, Irie ites)
Wo-wo-ooh
Wo-wo-oh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Vibración positiva, sí, positiva)
If you get down and you quarrel everyday
Si bajas y peleas todos los días
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Estás rezando a los demonios, digo, oh
Why not help one another on the way?
¿Por qué no nos ayudamos unos a otros en el camino?
Make it much easier (just a little bit easier)
Hazlo mucho más fácil (solo un poco más fácil)
Say you just can't live that negative way
Digamos que no puedes vivir de manera negativa
If you know what I mean
Si sabes lo que quiero decir
Make way for the positive day
Abran paso al día positivo
'Cause it's news (new day) news and days
Porque son noticias (nuevo día) noticias y días
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Tiempo nuevo (tiempo nuevo), y si es un sentimiento nuevo (sentimiento nuevo), sí
Said it's a new sign (new sign)
Dijo que es una nueva señal (nueva señal)
Oh, what a new day
Oh, qué nuevo día
Pickin' up?
¿Lo tienes?
Are you pickin' up now?
¿Lo tienes ahora?
Jah love, Jah love (protect us)
Jah amor, Jah amor (Protéjenos)
Jah love, Jah love (protect us)
Jah amor, Jah amor (Protéjenos)
Jah love, Jah love (protect us)
Jah amor, Jah amor (Protéjenos)
Rastaman vibration, yeah (positive)
Vibración Rastaman, sí (positiva)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
No tengo vibración, sí (positiva) uh-uh-uh, ah sí
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
Iyaman Iration, sí (irie ites) oh
Positive vibration, yeah (positive)
Vibración positiva, sí (positiva)
Pickin' up?
¿Lo tienes?
Are you pickin' up now?
¿Lo tienes ahora?
Pickin' up?
¿Lo tienes?
Are you pickin' up now?
¿Lo tienes ahora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
¿Lo tienes? (Jah amor, Jah amor)
Are you pickin' (protect us) up now?
¿Nos tienes (protegiéndonos) ahora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
¿Lo tienes? (Jah amor, Jah amor)
Are you pickin' (protect us) up now?
¿Nos tienes (protegiéndonos) ahora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
¿Lo tienes? (Jah amor, Jah amor)
Are you pickin' (protect us) up now?
¿Nos tienes (protegiéndonos) ahora?
Pickin' up?
¿Lo tienes?
Are you pickin' up now?
¿Lo tienes ahora?
Live if you want to live
Lebe, wenn du leben willst
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(Rasta-Mann Schwingungen, ja, positiv)
That's what we got to give
Das ist es, was wir zu geben haben
(I'n'I vibration yeah, positive)
(I'n'I Schwingungen, ja, positiv)
Got to have a good vibe
Müssen einen guten Vibe haben
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(Iyaman lration, ja, Irie ites)
Wo-wo-ooh
Wo-wo-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Positive Schwingungen, ja, positiv)
If you get down and you quarrel everyday
Wenn du niedergeschlagen bist und dich jeden Tag streitest
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Sprichst Gebete zu den Teufeln, sage ich, wooh
Why not help one another on the way?
Warum hilft man sich nicht gegenseitig auf dem Weg?
Make it much easier (just a little bit easier)
Macht es viel einfacher (nur ein kleines bisschen einfacher)
Say you just can't live that negative way
Sagt, ihr könnt einfach nicht auf diese negative Weise leben
If you know what I mean
Wenn du weißt, was ich meine
Make way for the positive day
Macht Platz für den positiven Tag
'Cause it's news (new day) news and days
Denn es ist neu (neuer Tag), neu und Tage
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Neue Zeit (neue Zeit), und wenn es ein neues Gefühl (neues Gefühl) ist, ja
Said it's a new sign (new sign)
Sagte, es ist ein neues Zeichen (neues Zeichen)
Oh, what a new day
Oh, was für ein neuer Tag
Pickin' up?
Holst du es dir?
Are you pickin' up now?
Holst du es dir nun?
Jah love, Jah love (protect us)
Gottes Liebe, Gottes Liebe (beschützt uns)
Jah love, Jah love (protect us)
Gottes Liebe, Gottes Liebe (beschützt uns)
Jah love, Jah love (protect us)
Gottes Liebe, Gottes Liebe (beschützt uns)
Rastaman vibration, yeah (positive)
Rasta-Mann Schwingungen, ja (positiv)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
I'n'I Schwingungen, ja (positiv) uh-huh-huh, ah yeah
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
Iyaman lration, ja (Irie ites)
Positive vibration, yeah (positive)
Positive Schwingungen, ja (positiv)
Pickin' up?
Holst du es dir?
Are you pickin' up now?
Holst du es dir nun?
Pickin' up?
Holst du es dir?
Are you pickin' up now?
Holst du es dir nun?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Holst du es dir? (Gottes Liebe, Gottes Liebe)
Are you pickin' (protect us) up now?
Holst du es dir (beschützt uns) nun?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Holst du es dir? (Gottes Liebe, Gottes Liebe)
Are you pickin' (protect us) up now?
Holst du es dir (beschützt uns) nun?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Holst du es dir? (Gottes Liebe, Gottes Liebe)
Are you pickin' (protect us) up now?
Holst du es dir (beschützt uns) nun?
Pickin' up?
Holst du es dir?
Are you pickin' up now?
Holst du es dir nun?
Live if you want to live
Vivi se vuoi vivere
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(Vibrazione Rastaman, sì, positiva)
That's what we got to give
Questo è ciò che dobbiamo dare
(I'n'I vibration yeah, positive)
(La mia vibrazione, sì, positiva)
Got to have a good vibe
Devi avere una buona vibrazione
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(Iyaman Iration, sì, Irie ites)
Wo-wo-ooh
Wo-wo-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Vibrazione positiva, sì, positiva)
If you get down and you quarrel everyday
Se ti abbatti e litighi ogni giorno
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Stai dicendo preghiere ai diavoli, dico, wooh
Why not help one another on the way?
Perché non aiutarsi a vicenda per strada?
Make it much easier (just a little bit easier)
Rendilo molto più facile (solo un po' più facile)
Say you just can't live that negative way
Dici che non riesci a vivere in quel modo negativo
If you know what I mean
Se capisci cosa intendo
Make way for the positive day
Fai spazio per il giorno positivo
'Cause it's news (new day) news and days
Perché è notizia (nuovo giorno) notizie e giorni
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Nuovo tempo (nuovo tempo), e se è una nuova sensazione (nuova sensazione), sì
Said it's a new sign (new sign)
Ho detto che è un nuovo segno (nuovo segno)
Oh, what a new day
Oh, che nuovo giorno
Pickin' up?
Stai capendo?
Are you pickin' up now?
Stai capendo ora?
Jah love, Jah love (protect us)
Amore di Jah, amore di Jah (proteggici)
Jah love, Jah love (protect us)
Amore di Jah, amore di Jah (proteggici)
Jah love, Jah love (protect us)
Amore di Jah, amore di Jah (proteggici)
Rastaman vibration, yeah (positive)
Vibrazione Rastaman, sì (positiva)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
La mia vibrazione, sì (positiva) uh-huh-huh, ah sì
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
Iyaman Iration, sì (irie ites) wooh
Positive vibration, yeah (positive)
Vibrazione positiva, sì (positiva)
Pickin' up?
Stai capendo?
Are you pickin' up now?
Stai capendo ora?
Pickin' up?
Stai capendo?
Are you pickin' up now?
Stai capendo ora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Stai capendo? (Amore di Jah, amore di Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Stai capendo (proteggici) ora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Stai capendo? (Amore di Jah, amore di Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Stai capendo (proteggici) ora?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Stai capendo? (Amore di Jah, amore di Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Stai capendo (proteggici) ora?
Pickin' up?
Stai capendo?
Are you pickin' up now?
Stai capendo ora?
Live if you want to live
Hiduplah jika kamu ingin hidup
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(Getaran Rastaman, ya, positif)
That's what we got to give
Itulah yang harus kita berikan
(I'n'I vibration yeah, positive)
(Getaran I'n'I, ya, positif)
Got to have a good vibe
Harus memiliki suasana yang baik
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(Iyaman Iration, ya, Irie ites)
Wo-wo-ooh
Wo-wo-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Getaran positif, ya, positif)
If you get down and you quarrel everyday
Jika kamu merasa down dan kamu bertengkar setiap hari
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
Kamu berdoa kepada setan, kataku, wooh
Why not help one another on the way?
Mengapa tidak saling membantu di jalan?
Make it much easier (just a little bit easier)
Membuatnya jauh lebih mudah (hanya sedikit lebih mudah)
Say you just can't live that negative way
Katakanlah kamu tidak bisa hidup dengan cara yang negatif
If you know what I mean
Jika kamu tahu apa yang saya maksud
Make way for the positive day
Bersiaplah untuk hari yang positif
'Cause it's news (new day) news and days
Karena ini berita (hari baru) berita dan hari
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
Waktu baru (waktu baru), dan jika ini perasaan baru (perasaan baru), ya
Said it's a new sign (new sign)
Katakanlah ini tanda baru (tanda baru)
Oh, what a new day
Oh, apa hari yang baru
Pickin' up?
Mengambil?
Are you pickin' up now?
Apakah kamu mengambil sekarang?
Jah love, Jah love (protect us)
Cinta Jah, Cinta Jah (melindungi kita)
Jah love, Jah love (protect us)
Cinta Jah, Cinta Jah (melindungi kita)
Jah love, Jah love (protect us)
Cinta Jah, Cinta Jah (melindungi kita)
Rastaman vibration, yeah (positive)
Getaran Rastaman, ya (positif)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
Getaran I'n'I, ya (positif) uh-huh-huh, ah ya
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
Iyaman Iration, ya (irie ites) wooh
Positive vibration, yeah (positive)
Getaran positif, ya (positif)
Pickin' up?
Mengambil?
Are you pickin' up now?
Apakah kamu mengambil sekarang?
Pickin' up?
Mengambil?
Are you pickin' up now?
Apakah kamu mengambil sekarang?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Mengambil? (Cinta Jah, Cinta Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Apakah kamu mengambil (melindungi kita) sekarang?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Mengambil? (Cinta Jah, Cinta Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Apakah kamu mengambil (melindungi kita) sekarang?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
Mengambil? (Cinta Jah, Cinta Jah)
Are you pickin' (protect us) up now?
Apakah kamu mengambil (melindungi kita) sekarang?
Pickin' up?
Mengambil?
Are you pickin' up now?
Apakah kamu mengambil sekarang?
Live if you want to live
อยู่ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(ราสตาแมน vibration, ใช่, บวก)
That's what we got to give
นั่นคือสิ่งที่เราต้องให้
(I'n'I vibration yeah, positive)
(I'n'I vibration ใช่, บวก)
Got to have a good vibe
ต้องมีความรู้สึกดี
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(Iyaman Iration, ใช่, Irie ites)
Wo-wo-ooh
Wo-wo-ooh
(Positive vibration, yeah, positive)
(Positive vibration, ใช่, บวก)
If you get down and you quarrel everyday
ถ้าคุณเศร้าและคุณทะเลาะทุกวัน
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
คุณกำลังสวดมนต์ให้กับปีศาจ, ฉันบอก, wooh
Why not help one another on the way?
ทำไมไม่ช่วยกันในทาง?
Make it much easier (just a little bit easier)
ทำให้มันง่ายขึ้น (เพียงเล็กน้อย)
Say you just can't live that negative way
บอกว่าคุณไม่สามารถอยู่ในทางลบ
If you know what I mean
ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
Make way for the positive day
ทำทางให้สำหรับวันที่บวก
'Cause it's news (new day) news and days
เพราะมันเป็นข่าว (วันใหม่) ข่าวและวัน
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
เวลาใหม่ (เวลาใหม่), และถ้ามันเป็นความรู้สึกใหม่ (ความรู้สึกใหม่), ใช่
Said it's a new sign (new sign)
ฉันบอกว่ามันเป็นสัญญาณใหม่ (สัญญาณใหม่)
Oh, what a new day
โอ้, วันใหม่
Pickin' up?
เก็บได้หรือไม่?
Are you pickin' up now?
คุณกำลังเก็บได้หรือไม่?
Jah love, Jah love (protect us)
Jah love, Jah love (ปกป้องเรา)
Jah love, Jah love (protect us)
Jah love, Jah love (ปกป้องเรา)
Jah love, Jah love (protect us)
Jah love, Jah love (ปกป้องเรา)
Rastaman vibration, yeah (positive)
ราสตาแมน vibration, ใช่ (บวก)
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
I'n'I vibration, ใช่ (บวก) uh-huh-huh, ah ใช่
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
Iyaman Iration, ใช่ (irie ites) wooh
Positive vibration, yeah (positive)
Positive vibration, ใช่ (บวก)
Pickin' up?
เก็บได้หรือไม่?
Are you pickin' up now?
คุณกำลังเก็บได้หรือไม่?
Pickin' up?
เก็บได้หรือไม่?
Are you pickin' up now?
คุณกำลังเก็บได้หรือไม่?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
เก็บได้หรือไม่? (Jah love, Jah love)
Are you pickin' (protect us) up now?
คุณกำลังเก็บ (ปกป้องเรา) ได้หรือไม่?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
เก็บได้หรือไม่? (Jah love, Jah love)
Are you pickin' (protect us) up now?
คุณกำลังเก็บ (ปกป้องเรา) ได้หรือไม่?
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
เก็บได้หรือไม่? (Jah love, Jah love)
Are you pickin' (protect us) up now?
คุณกำลังเก็บ (ปกป้องเรา) ได้หรือไม่?
Pickin' up?
เก็บได้หรือไม่?
Are you pickin' up now?
คุณกำลังเก็บได้หรือไม่?
Live if you want to live
如果你想活下去
(Rastaman vibration, yeah, positive)
(拉斯塔人的振动，是的，积极的)
That's what we got to give
这就是我们要给予的
(I'n'I vibration yeah, positive)
(我和我振动，是的，积极的)
Got to have a good vibe
必须有一个好的氛围
(Iyaman Iration, yeah, Irie ites)
(艾亚曼伊拉森，是的，艾瑞伊特斯)
Wo-wo-ooh
哇-哇-哦
(Positive vibration, yeah, positive)
(积极的振动，是的，积极的)
If you get down and you quarrel everyday
如果你每天都在争吵
You're saying prayers to the devils, I say, wooh
你在向恶魔祈祷，我说，哇哦
Why not help one another on the way?
为什么不在路上互相帮助？
Make it much easier (just a little bit easier)
让它更容易（只是稍微容易一点）
Say you just can't live that negative way
说你就是不能以那种消极的方式生活
If you know what I mean
如果你明白我的意思
Make way for the positive day
为积极的一天让路
'Cause it's news (new day) news and days
因为这是新闻（新的一天）新闻和日子
New time (new time), and if it's a new feelin' (new feelin'), yeah
新的时间（新的时间），如果这是一种新的感觉（新的感觉），是的
Said it's a new sign (new sign)
说这是一个新的标志（新的标志）
Oh, what a new day
哦，多么新的一天
Pickin' up?
捡起来了吗？
Are you pickin' up now?
你现在在捡起来吗？
Jah love, Jah love (protect us)
雅的爱，雅的爱（保护我们）
Jah love, Jah love (protect us)
雅的爱，雅的爱（保护我们）
Jah love, Jah love (protect us)
雅的爱，雅的爱（保护我们）
Rastaman vibration, yeah (positive)
拉斯塔人的振动，是的（积极的）
I'n'I vibration, yeah (positive) uh-huh-huh, ah yeah
我和我振动，是的（积极的）嗯-嗯-嗯，啊是的
Iyaman Iration, yeah (irie ites) wooh
艾亚曼伊拉森，是的（艾瑞伊特斯）哇哦
Positive vibration, yeah (positive)
积极的振动，是的（积极的）
Pickin' up?
捡起来了吗？
Are you pickin' up now?
你现在在捡起来吗？
Pickin' up?
捡起来了吗？
Are you pickin' up now?
你现在在捡起来吗？
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
捡起来了吗？（雅的爱，雅的爱）
Are you pickin' (protect us) up now?
你现在在捡起来吗？（保护我们）
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
捡起来了吗？（雅的爱，雅的爱）
Are you pickin' (protect us) up now?
你现在在捡起来吗？（保护我们）
Pickin' up? (Jah love, Jah love)
捡起来了吗？（雅的爱，雅的爱）
Are you pickin' (protect us) up now?
你现在在捡起来吗？（保护我们）
Pickin' up?
捡起来了吗？
Are you pickin' up now?
你现在在捡起来吗？