Preto E Branco

Davi Avila

Paroles Traduction

Procurei algum lugar pra descansar
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Caminhei lugares sem te encontrar
Sei que errei, perdi chorei

Mas você chegou e trouxe a paz
Pro coração, eu sei
Transformou meu mundo
E me mostrou o amor que eu deixei
Sorte a minha, que a vida muda
Muita coisa o tempo cura
E me fez viver

Vem amor, e traz a cor pro que era preto e branco
Que eu vou te desenhando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Eu tô te esperando
Procurei algum lugar pra descansar
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Caminhei lugares sem te encontrar
Sei que errei, perdi, chorei

Mas você chegou e trouxe a paz
Pro coração, eu sei
Transformou meu mundo e me mostrou o amor que eu deixei
Sorte a minha que a vida muda
Muita coisa o tempo cura
E me fez viver

Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Eu vou te desenhando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Eu tô te esperando
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Que eu vou te desenhando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Eu tô te esperando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Eu tô te esperando

Procurei algum lugar pra descansar
J'ai cherché un endroit pour me reposer
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Je suis fatigué d'aimer sans avoir quelqu'un à aimer
Caminhei lugares sem te encontrar
J'ai parcouru des lieux sans te trouver
Sei que errei, perdi chorei
Je sais que j'ai fait une erreur, j'ai perdu, j'ai pleuré
Mas você chegou e trouxe a paz
Mais tu es arrivé et tu as apporté la paix
Pro coração, eu sei
Pour le cœur, je sais
Transformou meu mundo
Tu as transformé mon monde
E me mostrou o amor que eu deixei
Et tu m'as montré l'amour que j'ai laissé
Sorte a minha, que a vida muda
Quelle chance j'ai, que la vie change
Muita coisa o tempo cura
Beaucoup de choses, le temps guérit
E me fez viver
Et m'a fait vivre
Vem amor, e traz a cor pro que era preto e branco
Viens mon amour, et apporte de la couleur à ce qui était noir et blanc
Que eu vou te desenhando
Je vais te dessiner
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Viens mon amour et apporte de la chaleur au froid qui arrive
Eu tô te esperando
Je t'attends
Procurei algum lugar pra descansar
J'ai cherché un endroit pour me reposer
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Je suis fatigué d'aimer sans avoir quelqu'un à aimer
Caminhei lugares sem te encontrar
J'ai parcouru des lieux sans te trouver
Sei que errei, perdi, chorei
Je sais que j'ai fait une erreur, j'ai perdu, j'ai pleuré
Mas você chegou e trouxe a paz
Mais tu es arrivé et tu as apporté la paix
Pro coração, eu sei
Pour le cœur, je sais
Transformou meu mundo e me mostrou o amor que eu deixei
Tu as transformé mon monde et tu m'as montré l'amour que j'ai laissé
Sorte a minha que a vida muda
Quelle chance j'ai que la vie change
Muita coisa o tempo cura
Beaucoup de choses, le temps guérit
E me fez viver
Et m'a fait vivre
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Viens mon amour et apporte de la couleur à ce qui était noir et blanc
Eu vou te desenhando
Je vais te dessiner
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Viens mon amour et apporte de la chaleur au froid qui arrive
Eu tô te esperando
Je t'attends
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Viens mon amour et apporte de la couleur à ce qui était noir et blanc
Que eu vou te desenhando
Je vais te dessiner
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Viens mon amour et apporte de la chaleur au froid qui arrive
Eu tô te esperando
Je t'attends
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Viens mon amour et apporte de la chaleur au froid qui arrive
Eu tô te esperando
Je t'attends
Procurei algum lugar pra descansar
I looked for a place to rest
Me cansei de amar sem ter a quem amar
I got tired of loving without having someone to love
Caminhei lugares sem te encontrar
I walked places without finding you
Sei que errei, perdi chorei
I know I made mistakes, I lost, I cried
Mas você chegou e trouxe a paz
But you arrived and brought peace
Pro coração, eu sei
To the heart, I know
Transformou meu mundo
You transformed my world
E me mostrou o amor que eu deixei
And showed me the love that I left
Sorte a minha, que a vida muda
Lucky me, that life changes
Muita coisa o tempo cura
A lot of things time heals
E me fez viver
And made me live
Vem amor, e traz a cor pro que era preto e branco
Come love, and bring color to what was black and white
Que eu vou te desenhando
I will be drawing you
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Come love and bring warmth to the cold that is coming
Eu tô te esperando
I'm waiting for you
Procurei algum lugar pra descansar
I looked for a place to rest
Me cansei de amar sem ter a quem amar
I got tired of loving without having someone to love
Caminhei lugares sem te encontrar
I walked places without finding you
Sei que errei, perdi, chorei
I know I made mistakes, I lost, I cried
Mas você chegou e trouxe a paz
But you arrived and brought peace
Pro coração, eu sei
To the heart, I know
Transformou meu mundo e me mostrou o amor que eu deixei
You transformed my world and showed me the love that I left
Sorte a minha que a vida muda
Lucky me that life changes
Muita coisa o tempo cura
A lot of things time heals
E me fez viver
And made me live
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Come love and bring color to what was black and white
Eu vou te desenhando
I will be drawing you
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Come love and bring warmth to the cold that is coming
Eu tô te esperando
I'm waiting for you
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Come love and bring color to what was black and white
Que eu vou te desenhando
I will be drawing you
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Come love and bring warmth to the cold that is coming
Eu tô te esperando
I'm waiting for you
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Come love and bring warmth to the cold that is coming
Eu tô te esperando
I'm waiting for you
Procurei algum lugar pra descansar
Busqué algún lugar para descansar
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Me cansé de amar sin tener a quien amar
Caminhei lugares sem te encontrar
Caminé lugares sin encontrarte
Sei que errei, perdi chorei
Sé que me equivoqué, perdí, lloré
Mas você chegou e trouxe a paz
Pero llegaste y trajiste la paz
Pro coração, eu sei
Para el corazón, lo sé
Transformou meu mundo
Transformaste mi mundo
E me mostrou o amor que eu deixei
Y me mostraste el amor que dejé
Sorte a minha, que a vida muda
Qué suerte la mía, que la vida cambia
Muita coisa o tempo cura
Muchas cosas el tiempo cura
E me fez viver
Y me hizo vivir
Vem amor, e traz a cor pro que era preto e branco
Ven amor, y trae color a lo que era blanco y negro
Que eu vou te desenhando
Te voy dibujando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Ven amor y trae calor al frío que está llegando
Eu tô te esperando
Te estoy esperando
Procurei algum lugar pra descansar
Busqué algún lugar para descansar
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Me cansé de amar sin tener a quien amar
Caminhei lugares sem te encontrar
Caminé lugares sin encontrarte
Sei que errei, perdi, chorei
Sé que me equivoqué, perdí, lloré
Mas você chegou e trouxe a paz
Pero llegaste y trajiste la paz
Pro coração, eu sei
Para el corazón, lo sé
Transformou meu mundo e me mostrou o amor que eu deixei
Transformaste mi mundo y me mostraste el amor que dejé
Sorte a minha que a vida muda
Qué suerte la mía que la vida cambia
Muita coisa o tempo cura
Muchas cosas el tiempo cura
E me fez viver
Y me hizo vivir
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Ven amor y trae color a lo que era blanco y negro
Eu vou te desenhando
Te voy dibujando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Ven amor y trae calor al frío que está llegando
Eu tô te esperando
Te estoy esperando
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Ven amor y trae color a lo que era blanco y negro
Que eu vou te desenhando
Te voy dibujando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Ven amor y trae calor al frío que está llegando
Eu tô te esperando
Te estoy esperando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Ven amor y trae calor al frío que está llegando
Eu tô te esperando
Te estoy esperando
Procurei algum lugar pra descansar
Ich suchte einen Ort zum Ausruhen
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Ich wurde müde zu lieben, ohne jemanden zu lieben
Caminhei lugares sem te encontrar
Ich ging Orte entlang, ohne dich zu finden
Sei que errei, perdi chorei
Ich weiß, ich habe einen Fehler gemacht, ich habe verloren, ich habe geweint
Mas você chegou e trouxe a paz
Aber du bist gekommen und hast den Frieden gebracht
Pro coração, eu sei
Für das Herz, ich weiß
Transformou meu mundo
Du hast meine Welt verändert
E me mostrou o amor que eu deixei
Und hast mir die Liebe gezeigt, die ich verlassen habe
Sorte a minha, que a vida muda
Mein Glück, dass das Leben sich ändert
Muita coisa o tempo cura
Vieles heilt die Zeit
E me fez viver
Und ließ mich leben
Vem amor, e traz a cor pro que era preto e branco
Komm Liebe, und bring Farbe in das, was schwarz und weiß war
Que eu vou te desenhando
Ich werde dich zeichnen
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Komm Liebe und bring Wärme für die Kälte, die kommt
Eu tô te esperando
Ich warte auf dich
Procurei algum lugar pra descansar
Ich suchte einen Ort zum Ausruhen
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Ich wurde müde zu lieben, ohne jemanden zu lieben
Caminhei lugares sem te encontrar
Ich ging Orte entlang, ohne dich zu finden
Sei que errei, perdi, chorei
Ich weiß, ich habe einen Fehler gemacht, ich habe verloren, ich habe geweint
Mas você chegou e trouxe a paz
Aber du bist gekommen und hast den Frieden gebracht
Pro coração, eu sei
Für das Herz, ich weiß
Transformou meu mundo e me mostrou o amor que eu deixei
Du hast meine Welt verändert und hast mir die Liebe gezeigt, die ich verlassen habe
Sorte a minha que a vida muda
Mein Glück, dass das Leben sich ändert
Muita coisa o tempo cura
Vieles heilt die Zeit
E me fez viver
Und ließ mich leben
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Komm Liebe und bring Farbe in das, was schwarz und weiß war
Eu vou te desenhando
Ich werde dich zeichnen
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Komm Liebe und bring Wärme für die Kälte, die kommt
Eu tô te esperando
Ich warte auf dich
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Komm Liebe und bring Farbe in das, was schwarz und weiß war
Que eu vou te desenhando
Ich werde dich zeichnen
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Komm Liebe und bring Wärme für die Kälte, die kommt
Eu tô te esperando
Ich warte auf dich
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Komm Liebe und bring Wärme für die Kälte, die kommt
Eu tô te esperando
Ich warte auf dich
Procurei algum lugar pra descansar
Ho cercato un posto dove riposare
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Mi sono stancato di amare senza avere qualcuno da amare
Caminhei lugares sem te encontrar
Ho camminato in luoghi senza trovarti
Sei que errei, perdi chorei
So che ho sbagliato, ho perso, ho pianto
Mas você chegou e trouxe a paz
Ma tu sei arrivato e hai portato la pace
Pro coração, eu sei
Al cuore, lo so
Transformou meu mundo
Hai trasformato il mio mondo
E me mostrou o amor que eu deixei
E mi hai mostrato l'amore che ho lasciato
Sorte a minha, que a vida muda
Che fortuna la mia, che la vita cambia
Muita coisa o tempo cura
Molte cose il tempo cura
E me fez viver
E mi ha fatto vivere
Vem amor, e traz a cor pro que era preto e branco
Vieni amore, e porta colore a ciò che era bianco e nero
Que eu vou te desenhando
Ti disegnerò
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Vieni amore e porta calore al freddo che sta arrivando
Eu tô te esperando
Ti sto aspettando
Procurei algum lugar pra descansar
Ho cercato un posto dove riposare
Me cansei de amar sem ter a quem amar
Mi sono stancato di amare senza avere qualcuno da amare
Caminhei lugares sem te encontrar
Ho camminato in luoghi senza trovarti
Sei que errei, perdi, chorei
So che ho sbagliato, ho perso, ho pianto
Mas você chegou e trouxe a paz
Ma tu sei arrivato e hai portato la pace
Pro coração, eu sei
Al cuore, lo so
Transformou meu mundo e me mostrou o amor que eu deixei
Hai trasformato il mio mondo e mi hai mostrato l'amore che ho lasciato
Sorte a minha que a vida muda
Che fortuna la mia che la vita cambia
Muita coisa o tempo cura
Molte cose il tempo cura
E me fez viver
E mi ha fatto vivere
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Vieni amore e porta colore a ciò che era bianco e nero
Eu vou te desenhando
Ti disegnerò
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Vieni amore e porta calore al freddo che sta arrivando
Eu tô te esperando
Ti sto aspettando
Vem amor e traz a cor pro que era preto e branco
Vieni amore e porta colore a ciò che era bianco e nero
Que eu vou te desenhando
Ti disegnerò
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Vieni amore e porta calore al freddo che sta arrivando
Eu tô te esperando
Ti sto aspettando
Vem amor e traz calor pro frio que vem chegando
Vieni amore e porta calore al freddo che sta arrivando
Eu tô te esperando
Ti sto aspettando

Curiosités sur la chanson Preto E Branco de Bruninho & Davi

Quand la chanson “Preto E Branco” a-t-elle été lancée par Bruninho & Davi?
La chanson Preto E Branco a été lancée en 2014, sur l’album “Ao Vivo em Campo Grande”.
Qui a composé la chanson “Preto E Branco” de Bruninho & Davi?
La chanson “Preto E Branco” de Bruninho & Davi a été composée par Davi Avila.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Bruninho & Davi

Autres artistes de Sertanejo