War

Stijn Vanhoegaerden, Stefanie Mannaerts, Peter Mulders

Paroles Traduction

Our world, it's gone
Did we ever grieve or cry? No
I came for help
Did you just really pull my hair out?

Unleash your war
Unleash war
Your hate will always be my guide
Unleash your war this time again
After all of this, we have no more

Unleash your war
Your hate will always be my guide
This time again
After all that is, we have

All is war

Our world, it's gone
Notre monde, il est parti
Did we ever grieve or cry? No
Avons-nous jamais pleuré ou crié? Non
I came for help
Je suis venu pour de l'aide
Did you just really pull my hair out?
As-tu vraiment arraché mes cheveux?
Unleash your war
Déclenche ta guerre
Unleash war
Déclenche la guerre
Your hate will always be my guide
Ta haine sera toujours mon guide
Unleash your war this time again
Déclenche ta guerre cette fois encore
After all of this, we have no more
Après tout cela, nous n'avons plus rien
Unleash your war
Déclenche ta guerre
Your hate will always be my guide
Ta haine sera toujours mon guide
This time again
Cette fois encore
After all that is, we have
Après tout ce qui est, nous avons
All is war
Tout est guerre
Our world, it's gone
O nosso mundo, se foi
Did we ever grieve or cry? No
Nós já choramos ou lamentamos? Não
I came for help
Eu vim por ajuda
Did you just really pull my hair out?
Você realmente acabou de puxar meu cabelo?
Unleash your war
Desencadeie sua guerra
Unleash war
Desencadeie a guerra
Your hate will always be my guide
O seu ódio sempre será meu guia
Unleash your war this time again
Desencadeie sua guerra desta vez novamente
After all of this, we have no more
Depois de tudo isso, não temos mais nada
Unleash your war
Desencadeie sua guerra
Your hate will always be my guide
O seu ódio sempre será meu guia
This time again
Desta vez novamente
After all that is, we have
Depois de tudo que é, nós temos
All is war
Tudo é guerra
Our world, it's gone
Nuestro mundo, se ha ido
Did we ever grieve or cry? No
¿Alguna vez lloramos o gritamos? No
I came for help
Vine por ayuda
Did you just really pull my hair out?
¿Realmente acabas de arrancarme el pelo?
Unleash your war
Desata tu guerra
Unleash war
Desata la guerra
Your hate will always be my guide
Tu odio siempre será mi guía
Unleash your war this time again
Desata tu guerra esta vez de nuevo
After all of this, we have no more
Después de todo esto, no tenemos más
Unleash your war
Desata tu guerra
Your hate will always be my guide
Tu odio siempre será mi guía
This time again
Esta vez de nuevo
After all that is, we have
Después de todo lo que es, tenemos
All is war
Todo es guerra
Our world, it's gone
Unsere Welt, sie ist weg
Did we ever grieve or cry? No
Haben wir jemals getrauert oder geweint? Nein
I came for help
Ich kam um Hilfe
Did you just really pull my hair out?
Hast du mir wirklich gerade die Haare ausgerissen?
Unleash your war
Entfessle deinen Krieg
Unleash war
Entfessle Krieg
Your hate will always be my guide
Dein Hass wird immer mein Leitfaden sein
Unleash your war this time again
Entfessle deinen Krieg dieses Mal wieder
After all of this, we have no more
Nach all dem haben wir nichts mehr
Unleash your war
Entfessle deinen Krieg
Your hate will always be my guide
Dein Hass wird immer mein Leitfaden sein
This time again
Dieses Mal wieder
After all that is, we have
Nach allem, was ist, haben wir
All is war
Alles ist Krieg
Our world, it's gone
Il nostro mondo, è sparito
Did we ever grieve or cry? No
Abbiamo mai pianto o sofferto? No
I came for help
Sono venuto per aiuto
Did you just really pull my hair out?
Hai davvero appena tirato i miei capelli?
Unleash your war
Scatena la tua guerra
Unleash war
Scatena la guerra
Your hate will always be my guide
Il tuo odio sarà sempre la mia guida
Unleash your war this time again
Scatena la tua guerra ancora una volta
After all of this, we have no more
Dopo tutto questo, non abbiamo più nulla
Unleash your war
Scatena la tua guerra
Your hate will always be my guide
Il tuo odio sarà sempre la mia guida
This time again
Ancora una volta
After all that is, we have
Dopo tutto ciò che è, abbiamo
All is war
Tutto è guerra

Curiosités sur la chanson War de Brutus

Quand la chanson “War” a-t-elle été lancée par Brutus?
La chanson War a été lancée en 2019, sur l’album “Nest”.
Qui a composé la chanson “War” de Brutus?
La chanson “War” de Brutus a été composée par Stijn Vanhoegaerden, Stefanie Mannaerts, Peter Mulders.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Brutus

Autres artistes de Pop rock