Sorry Not Sorry
Bryson Tiller, Timothy Mosley, Jetmir Salii
(Fight)
Ayy
Goddamn
I'm winnin'
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Goddamn I'm winnin'
Got money, now you done switched up on me
I used to think about how you would act when a nigga got money
Now you done switched up on me
Now you wanna say, "What's up?" To me
Okay, so now you wanna make love to me
Girl if you don't get the fuck from me
I know you thought we had somethin' special
But you don't mean nothin' to me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Just be honest, girl, what you want from me?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
I can't let none of these niggas get one up on me
I go by God Tiller, you better run from me
Give hope to my niggas, them niggas love money
Adios to them bitches, can't get a hug from me
I'm high on life, that's what it does for me
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
Young nigga, young nigga
Your friends bad too?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
And we like, bitches with they own shit
We don't like gold diggers
Girl if you don't get the fuck from me
I know you thought we had somethin' special
But you don't mean nothin' to me
Girl I'm sorry, you not the one for me
This the shit I don't condone in
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
This the motherfuckin' 502 come up
And every time I'm back in the city
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Young nigga, young nigga
Your friends bad too?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
And we like, bitches with they own shit
We don't like gold diggers
Girl if you don't get the fuck from me
I know you thought we had somethin' special
But you don't mean nothin' to me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Every nigga did you wrong, except for me
I'm next to blow and so you should've been next to me
Say you lovesick, girl I got the remedy
I'll give you long dick and longevity
Don't settle for less or for infidelity
Niggas ain't built like me
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
Or even keep the business behind his lips like me
I got a hundred fuckin' problems
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
(Boy, if you don't get-)
Young nigga, young nigga
Your friends bad too?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
And we like, bitches with they own shit
We don't like gold diggers
Girl if you don't get the fuck from me
I know you thought we had somethin' special
But you don't mean nothin' to me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Ayy
We don't like gold diggers
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Goddamn I'm winnin'
Oh no
(Fight)
(Combat)
Ayy
Ayy
Goddamn
Putain
I'm winnin'
Je gagne
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Putain je gagne, je gagne
Goddamn I'm winnin'
Putain je gagne
Got money, now you done switched up on me
J'ai de l'argent, maintenant tu as changé d'attitude envers moi
I used to think about how you would act when a nigga got money
Je pensais à comment tu réagirais quand un mec aurait de l'argent
Now you done switched up on me
Maintenant tu as changé d'attitude envers moi
Now you wanna say, "What's up?" To me
Maintenant tu veux dire, "Quoi de neuf ?" à moi
Okay, so now you wanna make love to me
D'accord, donc maintenant tu veux faire l'amour avec moi
Girl if you don't get the fuck from me
Fille si tu ne te casses pas de moi
I know you thought we had somethin' special
Je sais que tu pensais que nous avions quelque chose de spécial
But you don't mean nothin' to me
Mais tu ne signifies rien pour moi
Girl I'm sorry, you not the one for me
Fille je suis désolé, tu n'es pas celle pour moi
Just be honest, girl, what you want from me?
Sois juste honnête, fille, que veux-tu de moi ?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
Ce n'est rien de nouveau, garde ça à cent pour cent
I can't let none of these niggas get one up on me
Je ne peux laisser aucun de ces mecs me surpasser
I go by God Tiller, you better run from me
Je suis connu sous le nom de Dieu Tiller, tu ferais mieux de fuir de moi
Give hope to my niggas, them niggas love money
Je donne de l'espoir à mes potes, ces mecs aiment l'argent
Adios to them bitches, can't get a hug from me
Adieu à ces filles, elles ne peuvent pas obtenir un câlin de moi
I'm high on life, that's what it does for me
Je suis high sur la vie, c'est ce que ça fait pour moi
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
Mes chiffres montent, je sens un buzz arriver (un de plus)
Young nigga, young nigga
Jeune mec, jeune mec
Your friends bad too?
Tes amies sont aussi canons ?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
Alors dis-leur de venir avec toi (parce que je suis dessus mec)
And we like, bitches with they own shit
Et nous aimons, les filles avec leurs propres affaires
We don't like gold diggers
Nous n'aimons pas les chercheuses d'or
Girl if you don't get the fuck from me
Fille si tu ne te casses pas de moi
I know you thought we had somethin' special
Je sais que tu pensais que nous avions quelque chose de spécial
But you don't mean nothin' to me
Mais tu ne signifies rien pour moi
Girl I'm sorry, you not the one for me
Fille je suis désolé, tu n'es pas celle pour moi
This the shit I don't condone in
C'est le genre de merde que je ne cautionne pas
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Tromper ton mec mais tu peux l'avoir si tu le veux
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Cherchant une mauvaise fille, j'ai finalement trouvé une coupable
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Mec qui prend des shots, renvoie-les, vérifie l'affranchissement, ouais
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
Mec haineux, pourquoi ne te tais-tu pas ?
This the motherfuckin' 502 come up
C'est la putain de montée du 502
And every time I'm back in the city
Et chaque fois que je suis de retour dans la ville
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Chaque fille avec un agenda caché se précipite (parce que je suis dessus, mec)
Young nigga, young nigga
Jeune mec, jeune mec
Your friends bad too?
Tes amies sont aussi canons ?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Alors dis-leur de venir avec toi (amène-les toutes avec toi)
And we like, bitches with they own shit
Et nous aimons, les filles avec leurs propres affaires
We don't like gold diggers
Nous n'aimons pas les chercheuses d'or
Girl if you don't get the fuck from me
Fille si tu ne te casses pas de moi
I know you thought we had somethin' special
Je sais que tu pensais que nous avions quelque chose de spécial
But you don't mean nothin' to me
Mais tu ne signifies rien pour moi
Girl I'm sorry, you not the one for me
Fille je suis désolé, tu n'es pas celle pour moi
Every nigga did you wrong, except for me
Chaque mec t'a fait du mal, sauf moi
I'm next to blow and so you should've been next to me
Je suis le prochain à exploser et donc tu aurais dû être à côté de moi
Say you lovesick, girl I got the remedy
Tu dis que tu es malade d'amour, fille j'ai le remède
I'll give you long dick and longevity
Je te donnerai une longue queue et de la longévité
Don't settle for less or for infidelity
Ne te contente pas de moins ou de l'infidélité
Niggas ain't built like me
Les mecs ne sont pas construits comme moi
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
Il ne peut pas emballer et tuyauter et laisser cette chatte tuée comme moi
Or even keep the business behind his lips like me
Ou même garder les affaires derrière ses lèvres comme moi
I got a hundred fuckin' problems
J'ai une centaine de putains de problèmes
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Bonne tête, est-ce que je baise avec une érudite ?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
Bois de grain, je vais le saisir quand je le fouette
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Si je prends un shot et que je le rate, je vais le retourner
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Merci à mon papa, mec m'a appris comment l'obtenir
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
Je dois m'assurer que mes frères mangent, je vais le diviser
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Si elle me jette cette chatte, je vais la frapper
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
Pen Griffey, mais elle n'obtiendra pas un centime, non
(Boy, if you don't get-)
(Garçon, si tu ne te casses pas-)
Young nigga, young nigga
Jeune mec, jeune mec
Your friends bad too?
Tes amies sont aussi canons ?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Alors dis-leur de venir avec toi (amène-les toutes avec toi)
And we like, bitches with they own shit
Et nous aimons, les filles avec leurs propres affaires
We don't like gold diggers
Nous n'aimons pas les chercheuses d'or
Girl if you don't get the fuck from me
Fille si tu ne te casses pas de moi
I know you thought we had somethin' special
Je sais que tu pensais que nous avions quelque chose de spécial
But you don't mean nothin' to me
Mais tu ne signifies rien pour moi
Girl I'm sorry, you not the one for me
Fille je suis désolé, tu n'es pas celle pour moi
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Putain je gagne
Ayy
Ayy
We don't like gold diggers
Nous n'aimons pas les chercheuses d'or
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Putain je gagne, je gagne
Goddamn I'm winnin'
Putain je gagne
Oh no
Oh non
(Fight)
(Luta)
Ayy
Ayy
Goddamn
Caramba
I'm winnin'
Estou vencendo
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Caramba, estou vencendo, estou vencendo
Goddamn I'm winnin'
Caramba, estou vencendo
Got money, now you done switched up on me
Tenho dinheiro, agora você mudou comigo
I used to think about how you would act when a nigga got money
Eu costumava pensar em como você agiria quando um cara tivesse dinheiro
Now you done switched up on me
Agora você mudou comigo
Now you wanna say, "What's up?" To me
Agora você quer dizer, "E aí?" para mim
Okay, so now you wanna make love to me
Ok, então agora você quer fazer amor comigo
Girl if you don't get the fuck from me
Garota, se você não se afastar de mim
I know you thought we had somethin' special
Eu sei que você pensou que tínhamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Mas você não significa nada para mim
Girl I'm sorry, you not the one for me
Garota, me desculpe, você não é a única para mim
Just be honest, girl, what you want from me?
Seja honesta, garota, o que você quer de mim?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
Isso não é nada novo, mantenha-se cem por cento real
I can't let none of these niggas get one up on me
Não posso deixar nenhum desses caras se sobressair sobre mim
I go by God Tiller, you better run from me
Eu sou o Deus Tiller, é melhor você fugir de mim
Give hope to my niggas, them niggas love money
Dou esperança aos meus caras, eles amam dinheiro
Adios to them bitches, can't get a hug from me
Adeus para essas garotas, não podem receber um abraço de mim
I'm high on life, that's what it does for me
Estou alto na vida, é isso que ela faz por mim
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
Meus números estão subindo, sinto uma agitação chegando (um acima)
Young nigga, young nigga
Jovem, jovem
Your friends bad too?
Suas amigas também são gatas?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
Então diga a elas para virem com você (porque estou ligado, cara)
And we like, bitches with they own shit
E nós gostamos de garotas com suas próprias coisas
We don't like gold diggers
Não gostamos de interesseiras
Girl if you don't get the fuck from me
Garota, se você não se afastar de mim
I know you thought we had somethin' special
Eu sei que você pensou que tínhamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Mas você não significa nada para mim
Girl I'm sorry, you not the one for me
Garota, me desculpe, você não é a única para mim
This the shit I don't condone in
Isso é o que eu não aprovo
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Traindo seu homem, mas você pode conseguir se quiser
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Procurando por uma garota má, finalmente encontrei uma culpada
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Cara dando tiros, mande-os de volta, cheque o porte, sim
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
Cara invejoso, por que você não se cala?
This the motherfuckin' 502 come up
Este é o maldito 502 em ascensão
And every time I'm back in the city
E toda vez que estou de volta na cidade
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Toda garota com uma agenda escondida se aproxima (porque estou ligado, cara)
Young nigga, young nigga
Jovem, jovem
Your friends bad too?
Suas amigas também são gatas?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Então diga a elas para virem com você (traga todas com você)
And we like, bitches with they own shit
E nós gostamos de garotas com suas próprias coisas
We don't like gold diggers
Não gostamos de interesseiras
Girl if you don't get the fuck from me
Garota, se você não se afastar de mim
I know you thought we had somethin' special
Eu sei que você pensou que tínhamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Mas você não significa nada para mim
Girl I'm sorry, you not the one for me
Garota, me desculpe, você não é a única para mim
Every nigga did you wrong, except for me
Todo cara te fez mal, exceto eu
I'm next to blow and so you should've been next to me
Estou prestes a explodir e você deveria ter estado ao meu lado
Say you lovesick, girl I got the remedy
Diz que está doente de amor, garota, eu tenho o remédio
I'll give you long dick and longevity
Vou te dar um pau grande e longevidade
Don't settle for less or for infidelity
Não se contente com menos ou com infidelidade
Niggas ain't built like me
Caras não são construídos como eu
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
Ele não pode pegar e tubular e deixar aquela buceta morta como eu
Or even keep the business behind his lips like me
Ou até mesmo manter o negócio atrás dos lábios como eu
I got a hundred fuckin' problems
Eu tenho cem malditos problemas
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Bom cérebro, estou transando com uma estudiosa?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
Madeira, vou agarrá-la quando eu chicoteá-la
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Se eu der um tiro e errar, vou virar
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Agradecido ao meu pai, cara me ensinou como conseguir
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
Tenho que garantir que meus irmãos estão comendo, vou dividir
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Se ela jogar aquela buceta em mim, vou acertar
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
Pen Griffey, mas ela não vai ganhar um centavo, não
(Boy, if you don't get-)
(Garoto, se você não conseguir-)
Young nigga, young nigga
Jovem, jovem
Your friends bad too?
Suas amigas também são gatas?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Então diga a elas para virem com você (traga todas com você)
And we like, bitches with they own shit
E nós gostamos de garotas com suas próprias coisas
We don't like gold diggers
Não gostamos de interesseiras
Girl if you don't get the fuck from me
Garota, se você não se afastar de mim
I know you thought we had somethin' special
Eu sei que você pensou que tínhamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Mas você não significa nada para mim
Girl I'm sorry, you not the one for me
Garota, me desculpe, você não é a única para mim
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Caramba, estou vencendo
Ayy
Ayy
We don't like gold diggers
Não gostamos de interesseiras
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Caramba, estou vencendo, estou vencendo
Goddamn I'm winnin'
Caramba, estou vencendo
Oh no
Oh não
(Fight)
(Pelea)
Ayy
Ayy
Goddamn
Maldita sea
I'm winnin'
Estoy ganando
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Maldita sea, estoy ganando, estoy ganando
Goddamn I'm winnin'
Maldita sea, estoy ganando
Got money, now you done switched up on me
Tengo dinero, ahora has cambiado conmigo
I used to think about how you would act when a nigga got money
Solía pensar en cómo actuarías cuando un negro tuviera dinero
Now you done switched up on me
Ahora has cambiado conmigo
Now you wanna say, "What's up?" To me
Ahora quieres decir, "¿Qué tal?" Para mí
Okay, so now you wanna make love to me
Vale, así que ahora quieres hacer el amor conmigo
Girl if you don't get the fuck from me
Chica, si no te alejas de mí
I know you thought we had somethin' special
Sé que pensaste que teníamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Pero no significas nada para mí
Girl I'm sorry, you not the one for me
Chica, lo siento, tú no eres la indicada para mí
Just be honest, girl, what you want from me?
Sé honesta, chica, ¿qué quieres de mí?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
Esto no es nada nuevo, manténlo tan cien
I can't let none of these niggas get one up on me
No puedo dejar que ninguno de estos negros me supere
I go by God Tiller, you better run from me
Voy por Dios Tiller, más te vale huir de mí
Give hope to my niggas, them niggas love money
Doy esperanza a mis negros, a esos negros les encanta el dinero
Adios to them bitches, can't get a hug from me
Adiós a esas perras, no pueden obtener un abrazo de mí
I'm high on life, that's what it does for me
Estoy drogado de vida, eso es lo que hace por mí
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
Mis números suben, siento un zumbido llegando (uno arriba)
Young nigga, young nigga
Joven negro, joven negro
Your friends bad too?
¿Tus amigas también son malas?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
Entonces diles que vengan contigo (porque estoy encendido, negro)
And we like, bitches with they own shit
Y nos gustan, perras con su propia mierda
We don't like gold diggers
No nos gustan las cazafortunas
Girl if you don't get the fuck from me
Chica, si no te alejas de mí
I know you thought we had somethin' special
Sé que pensaste que teníamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Pero no significas nada para mí
Girl I'm sorry, you not the one for me
Chica, lo siento, tú no eres la indicada para mí
This the shit I don't condone in
Esto es lo que no apruebo
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Engañando a tu hombre pero puedes conseguirlo si lo quieres
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Buscando una mala perra, finalmente encontré a la culpable
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Negro disparando, devuélvelos, revisa el franqueo, sí
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
Negro odioso, ¿por qué no te callas?
This the motherfuckin' 502 come up
Este es el maldito 502 en ascenso
And every time I'm back in the city
Y cada vez que vuelvo a la ciudad
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Cada perra con una agenda oculta se acerca (porque estoy encendido, negro)
Young nigga, young nigga
Joven negro, joven negro
Your friends bad too?
¿Tus amigas también son malas?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Entonces diles que vengan contigo (tráelas a todas contigo)
And we like, bitches with they own shit
Y nos gustan, perras con su propia mierda
We don't like gold diggers
No nos gustan las cazafortunas
Girl if you don't get the fuck from me
Chica, si no te alejas de mí
I know you thought we had somethin' special
Sé que pensaste que teníamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Pero no significas nada para mí
Girl I'm sorry, you not the one for me
Chica, lo siento, tú no eres la indicada para mí
Every nigga did you wrong, except for me
Cada negro te hizo mal, excepto yo
I'm next to blow and so you should've been next to me
Estoy a punto de explotar y por eso deberías haber estado a mi lado
Say you lovesick, girl I got the remedy
Dices que estás enferma de amor, chica tengo el remedio
I'll give you long dick and longevity
Te daré un pene largo y longevidad
Don't settle for less or for infidelity
No te conformes con menos o con la infidelidad
Niggas ain't built like me
Los negros no están hechos como yo
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
No puede empacar y tubería y dejar ese coño matado como yo
Or even keep the business behind his lips like me
O incluso mantener el negocio detrás de sus labios como yo
I got a hundred fuckin' problems
Tengo cien malditos problemas
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Buena cabeza, ¿estoy jodiendo con una erudita?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
Madera, la agarraré cuando la azote
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Si tiro un tiro y lo ladrillo, lo voltearé
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Agradecido por mi papa, negro me enseñó cómo conseguirlo
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
Tengo que asegurarme de que mis hermanos estén comiendo, lo dividiré
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Si ella me lanza ese coño, lo golpearé
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
Pen Griffey, pero ella no obtendrá un centavo, no
(Boy, if you don't get-)
(Chico, si no te vas-)
Young nigga, young nigga
Joven negro, joven negro
Your friends bad too?
¿Tus amigas también son malas?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Entonces diles que vengan contigo (tráelas a todas contigo)
And we like, bitches with they own shit
Y nos gustan, perras con su propia mierda
We don't like gold diggers
No nos gustan las cazafortunas
Girl if you don't get the fuck from me
Chica, si no te alejas de mí
I know you thought we had somethin' special
Sé que pensaste que teníamos algo especial
But you don't mean nothin' to me
Pero no significas nada para mí
Girl I'm sorry, you not the one for me
Chica, lo siento, tú no eres la indicada para mí
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Maldita sea, estoy ganando
Ayy
Ayy
We don't like gold diggers
No nos gustan las cazafortunas
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Maldita sea, estoy ganando, estoy ganando
Goddamn I'm winnin'
Maldita sea, estoy ganando
Oh no
Oh no
(Fight)
(Kampf)
Ayy
Ayy
Goddamn
Verdammt
I'm winnin'
Ich gewinne
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Verdammt, ich gewinne, ich gewinne
Goddamn I'm winnin'
Verdammt, ich gewinne
Got money, now you done switched up on me
Habe Geld, jetzt hast du dich gegen mich gewendet
I used to think about how you would act when a nigga got money
Früher dachte ich darüber nach, wie du dich verhalten würdest, wenn ein Nigga Geld hat
Now you done switched up on me
Jetzt hast du dich gegen mich gewendet
Now you wanna say, "What's up?" To me
Jetzt willst du mir „Hallo“ sagen
Okay, so now you wanna make love to me
Okay, also jetzt willst du mit mir Liebe machen
Girl if you don't get the fuck from me
Mädchen, wenn du nicht von mir wegkommst
I know you thought we had somethin' special
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
But you don't mean nothin' to me
Aber du bedeutest mir nichts
Girl I'm sorry, you not the one for me
Mädchen, es tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich
Just be honest, girl, what you want from me?
Sei einfach ehrlich, Mädchen, was willst du von mir?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
Das ist nichts Neues, halte es so einhundert
I can't let none of these niggas get one up on me
Ich kann es keinem dieser Niggas erlauben, mich zu übertrumpfen
I go by God Tiller, you better run from me
Ich gehe als Gott Tiller, du solltest besser vor mir weglaufen
Give hope to my niggas, them niggas love money
Ich gebe meinen Niggas Hoffnung, diese Niggas lieben Geld
Adios to them bitches, can't get a hug from me
Adios zu diesen Schlampen, kann keine Umarmung von mir bekommen
I'm high on life, that's what it does for me
Ich bin high vom Leben, das ist es, was es für mich tut
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
Meine Zahlen steigen, ich spüre einen Rausch kommen (eins hoch)
Young nigga, young nigga
Junger Nigga, junger Nigga
Your friends bad too?
Sind deine Freunde auch schlecht?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
Dann sag ihnen, sie sollen mit dir kommen (weil ich dran bin, Nigga)
And we like, bitches with they own shit
Und wir mögen Schlampen mit ihrem eigenen Scheiß
We don't like gold diggers
Wir mögen keine Goldgräber
Girl if you don't get the fuck from me
Mädchen, wenn du nicht von mir wegkommst
I know you thought we had somethin' special
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
But you don't mean nothin' to me
Aber du bedeutest mir nichts
Girl I'm sorry, you not the one for me
Mädchen, es tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich
This the shit I don't condone in
Das ist der Scheiß, den ich nicht dulde
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Betrügst deinen Mann, aber du kannst es haben, wenn du es willst
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Suche nach einer bösen Schlampe, habe endlich einen Schuldigen gefunden
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Nigga schießt, schick sie zurück, überprüfe das Porto, ja
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
Hassender Arsch Nigga, warum hältst du nicht die Klappe?
This the motherfuckin' 502 come up
Das ist der verdammte 502 Aufstieg
And every time I'm back in the city
Und jedes Mal, wenn ich zurück in der Stadt bin
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Jede Schlampe mit einer versteckten Agenda läuft auf (weil ich dran bin, Nigga)
Young nigga, young nigga
Junger Nigga, junger Nigga
Your friends bad too?
Sind deine Freunde auch schlecht?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Dann sag ihnen, sie sollen mit dir kommen (bring sie alle mit)
And we like, bitches with they own shit
Und wir mögen Schlampen mit ihrem eigenen Scheiß
We don't like gold diggers
Wir mögen keine Goldgräber
Girl if you don't get the fuck from me
Mädchen, wenn du nicht von mir wegkommst
I know you thought we had somethin' special
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
But you don't mean nothin' to me
Aber du bedeutest mir nichts
Girl I'm sorry, you not the one for me
Mädchen, es tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich
Every nigga did you wrong, except for me
Jeder Nigga hat dich falsch gemacht, außer mir
I'm next to blow and so you should've been next to me
Ich bin der Nächste, der durchstartet, und deshalb hättest du neben mir sein sollen
Say you lovesick, girl I got the remedy
Sag, du bist liebeskrank, Mädchen, ich habe das Heilmittel
I'll give you long dick and longevity
Ich gebe dir einen langen Schwanz und Langlebigkeit
Don't settle for less or for infidelity
Settle dich nicht für weniger oder für Untreue
Niggas ain't built like me
Niggas sind nicht wie ich gebaut
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
Er kann nicht packen und pfeifen und diese Muschi töten wie ich
Or even keep the business behind his lips like me
Oder sogar das Geschäft hinter seinen Lippen behalten wie ich
I got a hundred fuckin' problems
Ich habe hundert verdammte Probleme
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Gutes Gehirn, ficke ich mit einem Gelehrten?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
Holzmaserung, ich werde es greifen, wenn ich es peitsche
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Wenn ich einen Schuss mache und ihn verfehle, werde ich ihn umdrehen
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Dankbar für meinen Papa, Nigga hat mir beigebracht, wie man es bekommt
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
Muss sicherstellen, dass meine Brüder essen, ich werde es teilen
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Wenn sie diese Muschi auf mich wirft, werde ich sie treffen
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
Pen Griffey, aber sie wird keinen Penny bekommen, nein
(Boy, if you don't get-)
(Junge, wenn du nicht bekommst-)
Young nigga, young nigga
Junger Nigga, junger Nigga
Your friends bad too?
Sind deine Freunde auch schlecht?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Dann sag ihnen, sie sollen mit dir kommen (bring sie alle mit)
And we like, bitches with they own shit
Und wir mögen Schlampen mit ihrem eigenen Scheiß
We don't like gold diggers
Wir mögen keine Goldgräber
Girl if you don't get the fuck from me
Mädchen, wenn du nicht von mir wegkommst
I know you thought we had somethin' special
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
But you don't mean nothin' to me
Aber du bedeutest mir nichts
Girl I'm sorry, you not the one for me
Mädchen, es tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Verdammt, ich gewinne
Ayy
Ayy
We don't like gold diggers
Wir mögen keine Goldgräber
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Verdammt, ich gewinne, ich gewinne
Goddamn I'm winnin'
Verdammt, ich gewinne
Oh no
Oh nein
(Fight)
(Lotta)
Ayy
Ayy
Goddamn
Cavolo
I'm winnin'
Sto vincendo
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Cavolo sto vincendo, sto vincendo
Goddamn I'm winnin'
Cavolo sto vincendo
Got money, now you done switched up on me
Ho soldi, ora mi hai voltato le spalle
I used to think about how you would act when a nigga got money
Prima pensavo a come ti saresti comportata quando avrei avuto soldi
Now you done switched up on me
Ora mi hai voltato le spalle
Now you wanna say, "What's up?" To me
Ora vuoi dire, "Cosa c'è?" a me
Okay, so now you wanna make love to me
Okay, quindi ora vuoi fare l'amore con me
Girl if you don't get the fuck from me
Ragazza se non te ne vai da me
I know you thought we had somethin' special
So che pensavi che avessimo qualcosa di speciale
But you don't mean nothin' to me
Ma non significhi nulla per me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Ragazza mi dispiace, non sei quella giusta per me
Just be honest, girl, what you want from me?
Sii onesta, ragazza, cosa vuoi da me?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
Questo non è nulla di nuovo, mantienilo così cento per cento
I can't let none of these niggas get one up on me
Non posso lasciare che nessuno di questi ragazzi mi superi
I go by God Tiller, you better run from me
Vado per Dio Tiller, è meglio che tu scappi da me
Give hope to my niggas, them niggas love money
Dò speranza ai miei ragazzi, a loro piacciono i soldi
Adios to them bitches, can't get a hug from me
Addio a quelle ragazze, non possono avere un abbraccio da me
I'm high on life, that's what it does for me
Sono euforico, è quello che fa per me
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
I miei numeri stanno salendo, sento un brusio che arriva (uno su)
Young nigga, young nigga
Giovane ragazzo, giovane ragazzo
Your friends bad too?
Anche le tue amiche sono belle?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
Allora dì loro di venire con te (perché sono acceso, ragazzo)
And we like, bitches with they own shit
E a noi piacciono le ragazze con le loro cose
We don't like gold diggers
Non ci piacciono le cercatrici d'oro
Girl if you don't get the fuck from me
Ragazza se non te ne vai da me
I know you thought we had somethin' special
So che pensavi che avessimo qualcosa di speciale
But you don't mean nothin' to me
Ma non significhi nulla per me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Ragazza mi dispiace, non sei quella giusta per me
This the shit I don't condone in
Questo è ciò che non tollero
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Tradire il tuo uomo ma puoi averlo se lo vuoi
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Cercando una cattiva ragazza, finalmente ho trovato un colpevole
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Ragazzo che prende colpi, li rimanda, controlla l'affrancatura, sì
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
Ragazzo che odia, perché non ti zittisci?
This the motherfuckin' 502 come up
Questo è il maledetto 502 in arrivo
And every time I'm back in the city
E ogni volta che torno in città
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Ogni ragazza con un'agenda nascosta si avvicina (perché sono acceso, ragazzo)
Young nigga, young nigga
Giovane ragazzo, giovane ragazzo
Your friends bad too?
Anche le tue amiche sono belle?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Allora dì loro di venire con te (portale tutte con te)
And we like, bitches with they own shit
E a noi piacciono le ragazze con le loro cose
We don't like gold diggers
Non ci piacciono le cercatrici d'oro
Girl if you don't get the fuck from me
Ragazza se non te ne vai da me
I know you thought we had somethin' special
So che pensavi che avessimo qualcosa di speciale
But you don't mean nothin' to me
Ma non significhi nulla per me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Ragazza mi dispiace, non sei quella giusta per me
Every nigga did you wrong, except for me
Ogni ragazzo ti ha fatto del male, tranne me
I'm next to blow and so you should've been next to me
Sto per esplodere e quindi avresti dovuto essere accanto a me
Say you lovesick, girl I got the remedy
Dici che sei malata d'amore, ragazza ho il rimedio
I'll give you long dick and longevity
Ti darò un lungo rapporto e longevità
Don't settle for less or for infidelity
Non accontentarti di meno o di infedeltà
Niggas ain't built like me
I ragazzi non sono fatti come me
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
Non può fare e tubare e lasciare quella figa uccisa come me
Or even keep the business behind his lips like me
O anche mantenere il business dietro le sue labbra come me
I got a hundred fuckin' problems
Ho cento problemi
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Buon cervello, sto andando con una studiosa?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
Legno, lo afferrerò quando lo frusto
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Se prendo un tiro e lo sbaglio, lo capovolgerò
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Grazie a mio padre, mi ha insegnato come ottenerlo
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
Devo assicurarmi che i miei fratelli stiano mangiando, lo dividerò
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Se lei mi lancia quella figa la colpirò
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
Pen Griffey, ma non avrà un penny, no
(Boy, if you don't get-)
(Ragazzo, se non te ne vai-)
Young nigga, young nigga
Giovane ragazzo, giovane ragazzo
Your friends bad too?
Anche le tue amiche sono belle?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Allora dì loro di venire con te (portale tutte con te)
And we like, bitches with they own shit
E a noi piacciono le ragazze con le loro cose
We don't like gold diggers
Non ci piacciono le cercatrici d'oro
Girl if you don't get the fuck from me
Ragazza se non te ne vai da me
I know you thought we had somethin' special
So che pensavi che avessimo qualcosa di speciale
But you don't mean nothin' to me
Ma non significhi nulla per me
Girl I'm sorry, you not the one for me
Ragazza mi dispiace, non sei quella giusta per me
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Cavolo sto vincendo
Ayy
Ayy
We don't like gold diggers
Non ci piacciono le cercatrici d'oro
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Cavolo sto vincendo, sto vincendo
Goddamn I'm winnin'
Cavolo sto vincendo
Oh no
Oh no
(Fight)
(Pertarungan)
Ayy
Ayy
Goddamn
Sialan
I'm winnin'
Aku menang
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Sialan aku menang, aku menang
Goddamn I'm winnin'
Sialan aku menang
Got money, now you done switched up on me
Punya uang, sekarang kamu berubah padaku
I used to think about how you would act when a nigga got money
Dulu aku berpikir bagaimana sikapmu ketika seorang nigga punya uang
Now you done switched up on me
Sekarang kamu berubah padaku
Now you wanna say, "What's up?" To me
Sekarang kamu ingin bilang, "Apa kabar?" Padaku
Okay, so now you wanna make love to me
Oke, jadi sekarang kamu ingin bercinta denganku
Girl if you don't get the fuck from me
Gadis jika kamu tidak pergi dari sini
I know you thought we had somethin' special
Aku tahu kamu pikir kita punya sesuatu yang spesial
But you don't mean nothin' to me
Tapi kamu tidak berarti apa-apa bagiku
Girl I'm sorry, you not the one for me
Gadis maaf, kamu bukan orangnya bagiku
Just be honest, girl, what you want from me?
Jujurlah, gadis, apa yang kamu inginkan dariku?
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
Ini bukan hal baru, tetap seratus persen
I can't let none of these niggas get one up on me
Aku tidak bisa biarkan salah satu dari mereka menyalipku
I go by God Tiller, you better run from me
Aku dikenal sebagai God Tiller, kamu lebih baik lari dariku
Give hope to my niggas, them niggas love money
Memberi harapan kepada teman-temanku, mereka cinta uang
Adios to them bitches, can't get a hug from me
Selamat tinggal untuk para wanita itu, tidak bisa mendapatkan pelukan dariku
I'm high on life, that's what it does for me
Aku tinggi dalam hidup, itulah yang dilakukannya untukku
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
Angka-angkaku naik, aku merasa ada desakan datang (satu lagi)
Young nigga, young nigga
Anak muda, anak muda
Your friends bad too?
Teman-temanmu juga buruk?
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
Lalu katakan mereka datang bersamamu (karena aku di atas, nigga)
And we like, bitches with they own shit
Dan kami suka, wanita dengan barang mereka sendiri
We don't like gold diggers
Kami tidak suka penggali emas
Girl if you don't get the fuck from me
Gadis jika kamu tidak pergi dari sini
I know you thought we had somethin' special
Aku tahu kamu pikir kita punya sesuatu yang spesial
But you don't mean nothin' to me
Tapi kamu tidak berarti apa-apa bagiku
Girl I'm sorry, you not the one for me
Gadis maaf, kamu bukan orangnya bagiku
This the shit I don't condone in
Ini adalah hal yang tidak aku setujui
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
Menipu pasanganmu tapi kamu bisa mendapatkannya jika kamu mau
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
Mencari wanita nakal, akhirnya menemukan pelakunya
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
Nigga mengambil tembakan, kirim mereka kembali, periksa ongkos kirimnya, ya
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
Nigga yang membenci, mengapa kamu tidak diam?
This the motherfuckin' 502 come up
Ini adalah kenaikan 502 yang sialan
And every time I'm back in the city
Dan setiap kali aku kembali ke kota
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
Setiap wanita dengan agenda tersembunyi berlari (karena aku di atas, nigga)
Young nigga, young nigga
Anak muda, anak muda
Your friends bad too?
Teman-temanmu juga buruk?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Lalu katakan mereka datang bersamamu (bawa mereka semua bersamamu)
And we like, bitches with they own shit
Dan kami suka, wanita dengan barang mereka sendiri
We don't like gold diggers
Kami tidak suka penggali emas
Girl if you don't get the fuck from me
Gadis jika kamu tidak pergi dari sini
I know you thought we had somethin' special
Aku tahu kamu pikir kita punya sesuatu yang spesial
But you don't mean nothin' to me
Tapi kamu tidak berarti apa-apa bagiku
Girl I'm sorry, you not the one for me
Gadis maaf, kamu bukan orangnya bagiku
Every nigga did you wrong, except for me
Setiap nigga melakukan kesalahan padamu, kecuali aku
I'm next to blow and so you should've been next to me
Aku berikutnya yang akan meledak dan jadi kamu seharusnya berada di sampingku
Say you lovesick, girl I got the remedy
Kamu bilang kamu sakit cinta, gadis aku punya obatnya
I'll give you long dick and longevity
Aku akan memberimu penis panjang dan umur panjang
Don't settle for less or for infidelity
Jangan menerima kurang atau perselingkuhan
Niggas ain't built like me
Nigga tidak dibangun seperti aku
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
Dia tidak bisa mengantongi dan pipa dan meninggalkan vagina itu terbunuh seperti aku
Or even keep the business behind his lips like me
Atau bahkan menjaga bisnis di belakang bibirnya seperti aku
I got a hundred fuckin' problems
Aku punya seratus masalah sialan
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
Otak bagus, apakah aku bercinta dengan seorang sarjana?
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
Kayu, aku akan memegangnya ketika aku mengemudikannya
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
Jika aku mengambil tembakan dan merusaknya, aku akan membalikkannya
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
Bersyukur untuk ayahku, nigga mengajari aku bagaimana mendapatkannya
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
Harus memastikan saudara-saudaraku makan, aku akan membaginya
If she throw that pussy at me I'ma hit it
Jika dia melemparkan vagina itu padaku aku akan memukulnya
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
Pen Griffey, tapi dia tidak akan mendapatkan sepeser pun, tidak
(Boy, if you don't get-)
(Anak, jika kamu tidak mendapatkan-)
Young nigga, young nigga
Anak muda, anak muda
Your friends bad too?
Teman-temanmu juga buruk?
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
Lalu katakan mereka datang bersamamu (bawa mereka semua bersamamu)
And we like, bitches with they own shit
Dan kami suka, wanita dengan barang mereka sendiri
We don't like gold diggers
Kami tidak suka penggali emas
Girl if you don't get the fuck from me
Gadis jika kamu tidak pergi dari sini
I know you thought we had somethin' special
Aku tahu kamu pikir kita punya sesuatu yang spesial
But you don't mean nothin' to me
Tapi kamu tidak berarti apa-apa bagiku
Girl I'm sorry, you not the one for me
Gadis maaf, kamu bukan orangnya bagiku
Ayy
Ayy
Goddamn I'm winnin'
Sialan aku menang
Ayy
Ayy
We don't like gold diggers
Kami tidak suka penggali emas
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
Sialan aku menang, aku menang
Goddamn I'm winnin'
Sialan aku menang
Oh no
Oh tidak
(Fight)
（战斗）
Ayy
啊
Goddamn
该死
I'm winnin'
我在赢
Ayy
啊
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
该死我在赢，我在赢
Goddamn I'm winnin'
该死我在赢
Got money, now you done switched up on me
有钱了，你现在对我变脸了
I used to think about how you would act when a nigga got money
我曾经想过你会如何对待有钱的我
Now you done switched up on me
现在你对我变脸了
Now you wanna say, "What's up?" To me
现在你想对我说，“你好”
Okay, so now you wanna make love to me
好吧，所以现在你想和我做爱
Girl if you don't get the fuck from me
女孩，如果你不离开我
I know you thought we had somethin' special
我知道你以为我们有特别的关系
But you don't mean nothin' to me
但你对我来说什么都不是
Girl I'm sorry, you not the one for me
女孩，对不起，你不是我的那个人
Just be honest, girl, what you want from me?
就诚实点，女孩，你想从我这得到什么？
This ain't nothin' new, keep it so one hunnid
这没什么新鲜的，保持一百
I can't let none of these niggas get one up on me
我不能让这些家伙超过我
I go by God Tiller, you better run from me
我是上帝的种子，你最好离我远点
Give hope to my niggas, them niggas love money
给我的兄弟们希望，他们爱钱
Adios to them bitches, can't get a hug from me
对那些女人说再见，不能从我这得到拥抱
I'm high on life, that's what it does for me
我对生活充满热情，这就是它对我做的
My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (one up)
我的数字在上升，我感觉到一股热潮即将到来（一上）
Young nigga, young nigga
年轻的家伙，年轻的家伙
Your friends bad too?
你的朋友们也很坏吗？
Then tell 'em come with you ('cause I'm on nigga)
那就让他们和你一起来（因为我在这，家伙）
And we like, bitches with they own shit
我们喜欢有自己东西的女人
We don't like gold diggers
我们不喜欢拜金女
Girl if you don't get the fuck from me
女孩，如果你不离开我
I know you thought we had somethin' special
我知道你以为我们有特别的关系
But you don't mean nothin' to me
但你对我来说什么都不是
Girl I'm sorry, you not the one for me
女孩，对不起，你不是我的那个人
This the shit I don't condone in
这是我不能容忍的事
Cheatin' on your man but you can get it if you want it
欺骗你的男人，但你可以得到你想要的
Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit
寻找一个坏女人，我终于找到了一个罪魁祸首
Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yeah
家伙在射击，把他们打回去，检查邮费，是的
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
恨我的家伙，你为什么不闭嘴？
This the motherfuckin' 502 come up
这是他妈的502的崛起
And every time I'm back in the city
每次我回到城市
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga)
每个有隐藏目的的女人都会上来（因为我在这，家伙）
Young nigga, young nigga
年轻的家伙，年轻的家伙
Your friends bad too?
你的朋友们也很坏吗？
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
那就让他们和你一起来（带他们所有人来）
And we like, bitches with they own shit
我们喜欢有自己东西的女人
We don't like gold diggers
我们不喜欢拜金女
Girl if you don't get the fuck from me
女孩，如果你不离开我
I know you thought we had somethin' special
我知道你以为我们有特别的关系
But you don't mean nothin' to me
但你对我来说什么都不是
Girl I'm sorry, you not the one for me
女孩，对不起，你不是我的那个人
Every nigga did you wrong, except for me
每个家伙都对你不好，除了我
I'm next to blow and so you should've been next to me
我即将爆发，所以你应该在我身边
Say you lovesick, girl I got the remedy
说你病了，女孩，我有治疗方法
I'll give you long dick and longevity
我会给你长时间的性爱和长久的关系
Don't settle for less or for infidelity
不要满足于少的或不忠的
Niggas ain't built like me
家伙们不像我这样建造
He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me
他不能像我一样把你搞定，然后离开，让你的身体像我一样被杀
Or even keep the business behind his lips like me
或者像我一样保持生意在他的嘴唇后面
I got a hundred fuckin' problems
我有一百个他妈的问题
Good brain, am I fuckin' with a scholar?
好脑子，我在和一个学者交往吗？
Woodgrain, I'ma grip it when I whip it
木纹，我会握住它当我驾驶
If I take a shot and brick it, I'ma flip it
如果我射击并砖它，我会翻转它
Thankful for my papa, nigga taught me how to get it
感谢我的父亲，他教我如何得到它
Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it
必须确保我的兄弟们有吃的，我会分给他们
If she throw that pussy at me I'ma hit it
如果她把那个扔给我，我会击中它
Pen Griffey, but she won't get a penny, no
笔格里菲，但她不会得到一分钱，不
(Boy, if you don't get-)
（男孩，如果你不得-）
Young nigga, young nigga
年轻的家伙，年轻的家伙
Your friends bad too?
你的朋友们也很坏吗？
Then tell 'em come with you (bring 'em all witcha)
那就让他们和你一起来（带他们所有人来）
And we like, bitches with they own shit
我们喜欢有自己东西的女人
We don't like gold diggers
我们不喜欢拜金女
Girl if you don't get the fuck from me
女孩，如果你不离开我
I know you thought we had somethin' special
我知道你以为我们有特别的关系
But you don't mean nothin' to me
但你对我来说什么都不是
Girl I'm sorry, you not the one for me
女孩，对不起，你不是我的那个人
Ayy
啊
Goddamn I'm winnin'
该死我在赢
Ayy
啊
We don't like gold diggers
我们不喜欢拜金女
Goddamn I'm winnin', I'm winnin'
该死我在赢，我在赢
Goddamn I'm winnin'
该死我在赢
Oh no
哦不