Danger

[방탄소년단 "Danger" 가사]

[Intro: RM]
You're in danger
You're in danger
You're in danger
You're in danger

[Verse 1: RM]
맨날 이런 식 너는 너, 나는 나, 너의 공식
핸드폰은 장식, 나 남친이 맞긴 하니? I'm sick
왜 숙제처럼 표현들을 미뤄
우리 무슨 비즈니스? 아님 내가 싫어?
덩덩디기덩덩, 좀 살가워져라 오늘도 또 주문을 빌어

[Verse 2: Jung Kook]
우린 평행선, 같은 곳을 보지만 너무 다르지
난 너 밖에 없는데 왜 너 밖에 있는 것만 같은지
꽁하면 넌 물어, 삐쳤니?
날 삐치게했던 적이나 있었니?
넌 귀요미, 난 지뭇미
생기길 니가 더 사랑하는 기적이

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
넌 내가 없는데
난 너로 가득해 미칠 것 같아
근데 왜 이러는데
왜 바보를 만들어
나 이제 경고해
헷갈리게 하지마

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날 갖고 노는거야
너 지금 위험해
왜 나를 시험해
왜 나를 시험해
헷갈리게 하지마

장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날 갖고 노는거야
너 지금 위험해
왜 나를 시험해
왜 나를 시험해
헷갈리게 하지마

[Post-Chorus: V, Jimin]
너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
헷갈리게 하지마
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
헷갈리게 하지마

[Verse 3: j-hope]
연락 부재중 unlock 수배 중
너란 여자 본심을 수색 중
고작 보내준 게 문자 두 세줄
이게 내가 바랬던 연애, 꿈?
파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나?
드라마에 나온 주인공들 다 저리가라
너 때문에 수 백번 쥐어 잡는 머리카락
너 담담 그저 당당 날차 빵빵

[Verse 4: SUGA]
뭐니, 뭐니, 난 네게 뭐니
너보다 니 친구에게 전해 드는 소식
원해 원해 uh 너를 원해
너란 여자 사기꾼 내 맘을 흔든 범인
불이 붙기 전부터 내 맘 다 쓰고
일방적인 구애들 해 봤자 헛수고
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이
편했을지도 몰라 I'm a love loser

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
넌 내가 없는데
난 너로 가득해 미칠 것 같아
근데 왜 이러는데
왜 바보를 만들어
나 이제 경고해
헷갈리게 하지마

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
장난해, 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날 갖고 노는거야
너 지금 위험해
왜 나를 시험해
왜 나를 시험해
헷갈리게 하지마

장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날 갖고 노는거야
너 지금 위험해
왜 나를 시험해
왜 나를 시험해
헷갈리게 하지마

[Post-Chorus: V & Jung Kook, Jimin]
너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
헷갈리게 하지마
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
헷갈리게 하지마

Tu es en danger
Tu  es en danger
Tu  es en danger
Tu es en danger

Tu es toujours comme ça
Tu  es toi, et je suis moi, c'est une formule
Ton  téléphone n'est qu'un accessoire
Est-ce que je suis vraiment ton petit ami? J'en ai marre
Pourquoi  est-ce que tu montres tes expressions comme si c'était des devoirs
Est-ce que nous avons seulement une relation basée sur le business? Ou est-ce que tu ne m'aimes pas?
Aujourd'hui je jetterai un sort pour que
Tu es plus d'affection

Nous  sommes comme sur des lignes parallèles
Nous regardons dans la même direction, mais nous sommes trop différents
Tu es tout ce que j'ai
Mais pourquoi est-ce comme si j'étais en dehors de toi
Si je me tais, tu me demandes si je boude
Est-ce que tu as déjà fais quelque chose pour me faire bouder?
Tu es mignonne, mais je ne peux pas te protéger
J'attends un miracle pour que tu m'aimes à nouveau

Même si je ne t'ai pas
Je suis rempli de toi, ça me fait devenir fou
Mais pourquoi es-tu comme ça?
Pourquoi tu fais de moi un fou?
Je te préviens maintenant
Ne me rend pas confus

Est-ce une blague? Que suis-je pour toi?
Est-ce que je suis facile uh? Est-ce que tu joues avec moi?
Tu deviens dangereuse maintenant
Pourquoi tu me testes?
Pourquoi tu me testes?
Ne me rend pas confus

Est-ce une blague? Que suis-je pour toi?
Est-ce que je suis facile uh? Est-ce que tu joues avec moi?
Tu deviens dangereuse maintenant
Pourquoi tu me testes?
Pourquoi tu me testes?
Ne me rend pas confus

Je souffre tellement à cause de toi
Je souffre tellement à cause de toi
Je souffre tellement à cause de toi
Ne me rend pas confus

Tu n'es pas bonne pour moi
Tu n'es pas bonne pour moi
Tu n'es pas bonne pour moi
Ne me rend pas confus

Tu ne réponds pas à mes appels, je suis à la recherche de comment te débloquer
Je cherche une femme comme toi et tes vrais sentiments

Tout ce que tu m'envoies sont 2 ou 3 lignes de message
Est-ce ce que j'espérais d'une relation parfaite?
Où les dynamiques histoires d'amour sont-elles parties?
Tous les acteurs principaux des dramas
Peuvent s'enfuir
A cause de toi
J'ai agrippé mes cheveux des centaines de fois
Tu es calme, même confiante, tu me jettes

Quoi, quoi, que suis-je pour toi?
Au lieu de toi, j'entends de tes nouvelles de ton ami(e)
Veux, veux, uh je te veux
Une femme comme toi est une arnaqueuse, une criminelle qui a chamboulé mon coeur
J'ai utilisé tout mon coeur avant même que le feu s'allume
Essayé de gagner tes affections d'un côté ne sert à rien
Une amitié aurait peut-être été plus confortable pour toi
Plutôt qu'une relation amoureuse Je suis un loser en amour

Même si je ne t'ai pas
Je suis rempli de toi, ça me fait devenir fou
Mais pourquoi es-tu comme ça?
Pourquoi tu fais de moi un fou?
Je te préviens maintenant
Ne me rend pas confus

Est-ce une blague? Que suis-je pour toi?
Est-ce que je suis facile uh? Est-ce que tu joues avec moi?
Tu deviens dangereuse maintenant
Pourquoi tu me testes?
Pourquoi tu me testes?
Ne me rend pas confus

Est-ce une blague? Que suis-je pour toi?
Est-ce que je suis facile uh? Est-ce que tu joues avec moi?
Tu deviens dangereuse maintenant
Pourquoi tu me testes?
Pourquoi tu me testes?
Ne me rend pas confus

Je souffre tellement à cause de toi
Je souffre tellement à cause de toi
Je souffre tellement à cause de toi
Ne me rend pas confus

Tu n'es pas bonne pour moi
Tu n'es pas bonne pour moi
Tu n'es pas bonne pour moi
Ne me rend pas confus

[Intro: RM]
You're in danger
You're in danger
You're in danger
You're in danger

[Verse 1: RM]
It's always like this, you are you, I am me
That's your kind of formula
Your cellphone is just an accessory
Am I really your boyfriend? I’m sick of this
Why do you put off your feelings like homework?
Are we doing business? Or do you hate me?
Be more affectionate
Today I put a spell on you again

[Verse 2: Jung Kook]
We're like parallel lines, looking at the same spot but so different
You're the only one I have
But why do I feel like you're not there
You ask me "Are you mad at me?" when I'm down
Have you ever done anything to make me down?
You're cute and I'm just pathetic
Hope a miracle happens so that you love me more than I love you

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
You don't have me, but I'm so full of you
I'm going crazy
So why are you doing this to me?
Why are you making a fool out of me?
I'm warning you now
Don't make me confused

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
Are you kidding me? What am I to you?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don't make me confused
Are you kidding me? What am I to you?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don't make me confused

[Post-Chorus: V, Jimin]
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
Don't make me confused
You're so mean to me
You're so mean to me
You're so mean to me
Don't make me confused

[Verse 3: j-hope]
Missed calls, unlock, you're wanted
I'm trying to find out your real intention
You always send me 1 or 2 lines of text messages
Is this the relationship I've wanted and dreamed of?
Where did all the love stories go?
Get the main characters of TV dramas out of my way
I grab my hair like this hundreds of times
You look calm, you dump me

[Verse 4: SUGA]
What am I? What am I? What am I to you?
I always hear your news from your friends
I want you, want you, uh, I want you
You're a swindler, you're a criminal who shook my heart
You used me up before you got caught on fire
My efforts to win your heart were a waste of time
I'm just a friend to you, you seem to like that more
I'm a love loser

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
You don't have me, but I'm so full of you
I'm going crazy
So why are you doing this to me?
Why are you making a fool out of me?
I'm warning you now
Don't make me confused

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
Are you kidding me? What am I to you?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don't make me confused
Are you kidding me? What am I to you?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger now
Why are you testing me? Why are you testing me?
Don't make me confused

[Post-Chorus: V, Jimin]
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
Don't make me confused
You're so mean to me
You're so mean to me
You're so mean to me
Don't make me confused

[Letra de "BTS - Danger (Traducción al Español)"]

[Intro: RM]
Estás en peligro
Estás en peligro
Estás en peligro
Estás en peligro

[Verso 1: RM]
Siempre es así
Yo por mi lado, tú por el tuyo, es tu formula
El celular es solo un adorno
¿Realmente soy tu novio? Estoy harto
¿Por qué evitas lo que sientes como si fuese tarea?
¿Estamos negociando? ¿O en realidad me odias?
Te hechizaré para que seas más cariñosa conmigo

[Verso 2: Jung Kook]
Somos como líneas paralelas
Buscamos lo mismo, pero somos tan diferentes
Eres lo único que tengo
Pero, ¿por qué siento que no estás allí?
Me preguntas "¿Estás enojado?" cuando estoy deprimido
¿Acaso hiciste algo para hacerme enojar?
Tú eres linda, yo soy patético
Espero que un milagro ocurra
Para que me ames más de lo que yo te amo a ti

[Pre-Coro: Jin, Jimin]
No me tienes adentro tuyo
Pero estoy lleno de ti
Me estoy volviendo loco
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué me haces ver como un tonto?
Te lo advierto ahora
No me confundas

[Coro: Jung Kook, Jimin, V]
¿Bromeas? ¿Qué diablos soy para ti?
¿Soy fácil? ¿Estás jugando conmigo?
Ahora estás en peligro
¿Por qué me pones a prueba?
¿Por qué me pones a prueba?
No me confundas
¿Bromeas? ¿Qué diablos soy para ti?
¿Soy fácil? ¿Estás jugando conmigo?
Ahora estás en peligro
¿Por qué me pones a prueba?
¿Por qué me pones a prueba?
No me confundas

[Post-Coro: V, Jimin]
Me lastimas tanto
Me lastimas tanto
Me lastimas tanto
No me confundas
Eres demasiado mala conmigo
Eres demasiado mala conmigo
Eres demasiado mala conmigo
No me confundas

[Verso 3: j-hope]
Llamadas perdidas, contraseña siendo buscada
Quiero saber tu verdadera intención
Solo me envías uno o dos renglones de mensaje
¿Esta es la relación con la que tanto soñé?
¿A dónde fueron las historias de amor?
Actores de telenovelas, fuera de mi camino
Me tiro del cabello cientos de veces
Eres indiferente y cruel, y me alejas con una patada

[Verso 4: SUGA]
¿Qué soy? ¿Qué soy para ti?
Me entero de tus novedades por tus amigos
Quiero, quiero, ah, te quiero a ti
Eres una estafadora criminal que se robó mi corazón
Usaste mi corazón antes del incendio
Mis propuestas unilaterales son pérdidas de tiempo
Quizás preferirías que seamos solo amigos
Soy un perdedor en el amor

[Pre-Coro: Jin, Jimin]
No me tienes adentro tuyo
Pero estoy lleno de ti
Me estoy volviendo loco
¿Por qué me haces esto?
¿Por qué me haces ver como un tonto?
Te lo advierto ahora
No me confundas

[Coro: Jung Kook, Jimin, V]
¿Bromeas? ¿Qué diablos soy para ti?
¿Soy fácil? ¿Estás jugando conmigo?
Ahora estás en peligro
¿Por qué me pones a prueba?
¿Por qué me pones a prueba?
No me confundas
¿Bromeas? ¿Qué diablos soy para ti?
¿Soy fácil? ¿Estás jugando conmigo?
Ahora estás en peligro
¿Por qué me pones a prueba?
¿Por qué me pones a prueba?
No me confundas

[Post-Coro: V, Jimin]
Me lastimas tanto
Me lastimas tanto
Me lastimas tanto
No me confundas
Eres demasiado mala conmigo
Eres demasiado mala conmigo
Eres demasiado mala conmigo
No me confundas

[Deutscher Songtext zu „Danger“]

[Intro: RM]
Du bist in Gefahr
Du bist in Gefahr
Du bist in Gefahr
Du bist in Gefahr

[Vers 1: RM]
Es ist immer so, du bist du, ich bin ich
Das ist deine Art von Formel
Dein Handy ist nur ein Accessoir
Bin ich wirklich dein Freund? Ich habe es satt
Warum schiebst du diese Gefühle weg, so wie Hausaufgaben?
Machen wir Geschäfte? Oder hasst du mich?
Sei liebevoller
Heute habe ich dich wieder verzaubert

[Vers 2: Jung Kook]
Wir sind wie parallele Linien, wir schauen in die selbe Richtung, aber doch so anders
Du bist der Einzige, den ich habe
Aber warum habe ich das Gefühl, du bist gar nicht da
Du fragst mich "Bist du sauer auf mich?", wenn ich traurig bin
Hast du je was gemacht, um mich traurig zu machen?
Du bist süß und ich bin nur bemitleidenswert
Ich hoffe ein Wunder passiert, so dass du mich mehr liebst, als ich dich

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
Du hast mich nicht, aber ich bin so voll von dir
Ich werde verrückt
Also warum tust du mir das an?
Warum machst du mich zum Narren?
Ich warne dich jetzt
Verwirre mich nicht

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
Willst du mich auf den Arm nehmen? Was bin ich für dich?
Bin ich einfach? Uh, spielst du mit mir?
Du bist jetzt in Gefahr
Warum testest du mich? Warum testest du mich?
Verwirre mich nicht
Willst du mich auf den Arm nehmen? Was bin ich für dich?
Bin ich einfach? Uh, spielst du mit mir?
Du bist jetzt in Gefahr
Warum testest du mich? Warum testest du mich?
Verwirre mich nicht

[Post-Chorus: V, Jimin]
Ich bin so krank wegen dir
Ich bin so krank wegen dir
Ich bin so krank wegen dir
Verwirre mich nicht
Du bist so gemein zu mir
Du bist so gemein zu mir
Du bist so gemein zu mir
Verwirre mich nicht

[Vers 3: j-hope]
Verpasste Anrufe, entsperrt, du bist gewollt
Ich versuche deine wahre Intention herauszufinden
Du schickst mir immer nur ein bis zwei Zeilen über Text
Ist das die Beziehung, die ich wollte und vor der ich träumte?
Wo sind all meine Liebesgeschichten hin?
Schafft mir die Hauptcharaktere von Fernsehserien aus dem Weg
Ich fasse hunderte Male so in die Haare
Du wirkst ruhig, du machst mit mir Schluss

[Vers 4: SUGA]
Was bin ich? Was bin ich? Was bin ich für dich?
Ich höre deine Neuigkeiten immer von deinen Freunden
Ich will dich, ich will dich, uh, ich will dich
Du bist ein Schwindler, du bist ein Krimineller, der mein Herz erschütterte
Du hast mich aufgebraucht, bevor du in Flammen aufgingst
Meine Bemühungen, dein Herz zu gewinnen, waren Zeitverschwendung
Ich bin für dich nur ein guter Freund, du scheinst das mehr zu mögen
Ich bin ein Liebes-Verlierer

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
Du hast mich nicht, aber ich bin so voll von dir
Ich werde verrückt
Also warum tust du mir das an?
Warum machst du mich zum Narren?
Ich warne dich jetzt
Verwirre mich nicht

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
Willst du mich auf den Arm nehmen? Was bin ich für dich?
Bin ich einfach? Uh, spielst du mit mir?
Du bist jetzt in Gefahr
Warum testest du mich? Warum testest du mich?
Verwirre mich nicht
Willst du mich auf den Arm nehmen? Was bin ich für dich?
Bin ich einfach? Uh, spielst du mit mir?
Du bist jetzt in Gefahr
Warum testest du mich? Warum testest du mich?
Verwirre mich nicht

[Post-Chorus: V, Jimin]
Ich bin so krank wegen dir
Ich bin so krank wegen dir
Ich bin so krank wegen dir
Verwirre mich nicht
Du bist so gemein zu mir
Du bist so gemein zu mir
Du bist so gemein zu mir
Verwirre mich nicht

[Перевод песни BTS — «Danger»]

[Интро: RM]
Ты в опасности
Ты в опасности
Ты в опасности
Ты в опасности

[Куплет 1: RM]
Это всегда так, ты - это ты, я - это я
Это твоя формула
Твой мобильный телефон всего лишь аксессуар
Я реально твой парень? Мне так плохо
Почему ты откладываешь свои чувства, как домашнюю работу?
Мы деловые партнеры или же ты просто ненавидишь меня?
Будь ласковее, сегодня я снова наложил на тебя заклятие

[Куплет 2: Чонгук]
Мы как параллели, смотрим в одну точку, но такие разные
Ты единственная для мення, но почему тебя нет рядом?
Когда я дуюсь, ты спрашиваешь: "Ты злишься на меня?"
Ты когда-нибудь выводила меня из себя?
Ты милая, а я просто жалок
Надеюсь, случится чудо, и ты полюбишь меня больше, чем я тебя

[Предприпев: Джин, Чимин]
У тебя нет меня
Но я полон тобой, и это сводит меня с ума
Так зачем ты это делаешь?
Почему ты делаешь из меня дурака?
Я предупреждаю тебя
Не вводи меня в заблуждение

[Припев: Чонгук, Чимин, Ви]
Ты шутишь? Кто я, чёрт возьми, для тебя?
Я так прост и поэтому ты играешь надо мной?
Теперь ты в опасности
Почему ты проверяешь меня?
Зачем ты меня проверяешь?
Не вводи меня в заблуждение
Ты шутишь? Кто я, чёрт возьми, для тебя?
Я так прост и поэтому ты играешь надо мной?
Теперь ты в опасности
Почему ты проверяешь меня?
Зачем ты меня проверяешь?
Не вводи меня в заблуждение

[Постприпев: Ви, Чимин]
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Не вводи меня в заблуждение
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Не вводи меня в заблуждение

[Куплет 3: Джей-Хоуп]
Пропущенные звонки, разблокировка, ты в розыске
Я пытаюсь выяснить твои истинные намерения
Ты всегда посылаешь мне 1-2 строчку сообщений
Это те отношения, о которых я мечтал и хотел?
Куда делись все истории любви?
Главные герои телевизионных драм ушли
Я сотни раз хватаюсь за волосы из-за тебя
А ты спокойна, и просто бросаешь меня

[Куплет 4: Шуга]
Кто я? Кто я? Кто я для тебя?
Я всегда узнаю новости и тебе от друзей
Я хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя
Ты мошенница, ты преступница, что украла моё сердце
Ты использовала меня до того, как я загорелся
Мои попытки завоевать твоё сердце были пустой тратой времени
Для тебя я просто друг, но не любимый
Не знаю почему, но я неудачник в любви

[Предприпев: Джин, Чимин]
У тебя нет меня
Но я полон тобой, и это сводит меня с ума
Так зачем ты это делаешь?
Почему ты делаешь из меня дурака?
Я предупреждаю тебя
Не вводи меня в заблуждение

[Припев: Чонгук, Чимин, Ви]
Ты шутишь? Кто я, чёрт возьми, для тебя?
Я так прост и поэтому ты играешь надо мной?
Теперь ты в опасности
Почему ты проверяешь меня?
Зачем ты меня проверяешь?
Не вводи меня в заблуждение
Ты шутишь? Кто я, чёрт возьми, для тебя?
Я так прост и поэтому ты играешь надо мной?
Теперь ты в опасности
Почему ты проверяешь меня?
Зачем ты меня проверяешь?
Не вводи меня в заблуждение

[Постприпев: Ви & Чонгук, Чимин]
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Не вводи меня в заблуждение
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Мне так плохо из-за тебя
Не вводи меня в заблуждение

[Вступ: АрЕм]
Ти в небезпеці
Ти в небезпеці
Ти в небезпеці
Ти в небезпеці

[Куплет 1: АрЕм]
Це завжди так, ти - це ти, я - це я, твоя формула
Мобільний телефон - це лише аксесуар
Я твій хлопець? Мені погано
Чому ти відкладаєш почуття, як домашнє завдання?
Ми ведемо бізнес? Чи ти мене ненавидиш?
Дам, дам, тікі, дам, дам
Будь ласкавішою, я знов наклав на тебе закляття

[Куплет 2: Чонгук]
Ми паралельні прямі, дивимося на одне, але бачимо різне
У мене є тільки ти, але чому я почуваю себе самотньо?
Ти запитаєш мене, чи я злий?
Ти коли-небудь мене дратувала?
Ти мила, а я просто жалюгідний
Сподіваюся, станеться диво і ти полюбиш мене ще більше

[Передприспів: Джін, Чімін]
Ти мене не маєш
Але я сповнений тобою, я божеволію
Чому я продовжую це робити?
Чому ти робиш з мене дурня?
Я попереджаю тебе
Не вводь мене в оману

[Приспів: Чонгук, Чімін, Ві]
Ти знущаєшся? За кого ти мене маєш?
Так легко граєш зі мною
Ти в небезпеці
Чому ти мене випробовуєш?
Чому ти мене випробовуєш?
Не вводь мене в оману
Ти знущаєшся? За кого ти мене маєш?
Так легко граєш зі мною
Ти в небезпеці
Чому ти мене випробовуєш?
Чому ти мене випробовуєш?
Не вводь мене в оману

[Постприспів: Ві, Чімін]
Мені погано через тебе
Мені погано через тебе
Мені погано через тебе
Не вводь мене в оману
Ти така підла зі мною
Ти така підла зі мною
Ти така підла зі мною
Не вводь мене в оману

[Куплет 3: Джей-Хоуп]
Пропущені дзвінки, розшук розблакований
Шукаю таку жінку, як ти
Єдине, що ти надіслала мені, це 2-3 повідомлення
Це стосунки, про які я мріяв?
Куди поділись усі історії про кохання?
Головні персонажі дорами пішли геть
Через тебе в сотий раз хапаюсь за волосся
Ти просто мовчиш, ти кидаєш мене

[Куплет 4: Шуга]
Хто я, хто я, хто я для тебе?
Я чую новини про тебе від друга
Я хочу тебе, ах, хочу тебе
Ти шахрайка, ти злочинниця, що потрясла моє серце
Ти використала моє серце, перед тим, як я загорівся
Мої залицяння марні
Для тебе я не коханець, а друг
Здається, так було краще, я невдаха в коханні

[Передприспів: Джін, Чімін]
Ти мене не маєш
Але я сповнений тобою, я божеволію
Чому я продовжую це робити?
Чому ти робиш з мене дурня?
Я попереджаю тебе
Не вводь мене в оману

[Приспів: Чонгук, Чімін, Ві]
Ти знущаєшся? За кого ти мене маєш?
Так легко граєш зі мною
Ти в небезпеці
Чому ти мене випробовуєш?
Чому ти мене випробовуєш?
Не вводь мене в оману
Ти знущаєшся? За кого ти мене маєш?
Так легко граєш зі мною
Ти в небезпеці
Чому ти мене випробовуєш?
Чому ти мене випробовуєш?
Не вводь мене в оману

[Постприспів: Ві та Чонгук, Чімін]
Мені погано через тебе
Мені погано через тебе
Мені погано через тебе
Не вводь мене в оману
Ти така підла зі мною
Ти така підла зі мною
Ти така підла зі мною
Не вводь мене в оману