We Are Bulletproof : The Eternal
[방탄소년단 We Are Bulletproof: The Eternal 가사]
[Verse 1: Jungkook, V]
가진 게 꿈밖에 없었네
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
밤새 춤을 추며 노래해
그 끝이 없던 악보들
[Verse 2: j-hope]
Ayy, 우린 호기롭게 shout, "다 던져봐"
세상과 첫 싸움, don’t wanna die
But so much pain, too much cryin’
So, 무뎌지는 칼날
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to Heaven
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to Heaven)
[Verse 3: Suga]
We are bullet-bullet-bulletproof
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
나쁜 기억도 많은 시련도
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof
[Verse 4: RM]
늘 생각해 아직 꿈속인 건 아닐까?
길었던 겨울 끝에 온 게 진짜 봄일까?
모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름
이건 쇠로 된 증명 bullet-proof
[Pre-Chorus]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to Heaven
[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V]
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to Heaven)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
다신 멈추지 않을래
여기 우리가 함께이기에 (No, no)
Tell me your every story
Tell me why you don't stop this
Tell me why you still walkin'
Walkin' with us
(Yeah, we got to Heaven)
[Chrous: Jimin, Jungkook, Jin, V]
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to Heaven)
[Outro: Jungkook]
(Yeah, we have you, have you)
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
[Verse 1: Jungkook, V]
Nous n'avions que des rêves
Rien que des matins brouillardeux dès que nous ouvrions nos yeux
Nous restions éveillés toute la nuit pour dancer et chanter
Les partitions musicales infinies
[Verse 2: j-hope]
Ay, nous avons courageusement crié
“Jette tout ce que tu as”
Première bagarre avec le monde
Je ne veux pas mourir
Mais trop de douleur
Trop de pleurs
Trop de lames émoussées
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Nous n'étions que sеpt
I-I-I-I-I-I-I-I
Mais nous vous avons tous maintenant
Après sept hivers еt printemps
Au bout de nos doigts entremêlés
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Oui, nous allons au Paradis
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Jette moi des pierres dessus
Nous n'avons plus peur
Nous sommes ensemble
Nous sommes ensemble, blindés
(Oui, nous vous avons, avons)
Même si l'hiver revient
Même si je suis bloqué, je continuerai de marcher
Nous sommes, nous sommes pour l'éternité, blindés
(Oui nous allons au Paradis)
[Verse 3: Suga]
Nous sommes blindés, blindés, blindés
Nous avons fait face auw regards négatifs et l'avons accompli
De mauvais souvenirs, de nombreux essais
Nous les avons couragement tous bloqué, blindés
[Verse 4: RM]
Je pense toujours
Suis-je encore dans un rêve?
Est-ce vraiment le printemps
Qui est arrivé après l'hiver long?
Le nom dont tous les gens se sont moqués
Qui était une fois embarassant
C'est la preuve métallique
"Blindés"
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Nous n'étions que sept
I-I-I-I-I-I-I-I
Mais nous vous avons tous à présent
Après sept hivers et printemps
Au bout de nos doigts entremêlés
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Oui, nous allons au Paradis
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Jette moi des pierres dessus
Nous n'avons plus peur
Nous sommes ensemble
Nous sommes ensemble, blindés
(Oui, nous vous avons, avons)
Même si l'hiver revient
Même si je suis bloqué, je continuerai de marcher
Nous sommes, nous sommes pour l'éternité, blindés
(Oui nous allons au Paradis)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Je n'arrêterai plus jamais
Pour ce que nous sommes ensemble, ici
Dis moi chacune de tes histoires
Dis moi pourquoi tu ne t'arrêtes pas
Dis moi pourquoi est-ce que tu continues de marcher
De marcher avec nous
(Oui nous allons au Paradis)
[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Jette moi des pierres dessus
Nous n'avons plus peur
Nous sommes ensemble
Nous sommes ensemble, blindés
(Oui, nous vous avons, avons)
Même si l'hiver revient
Même si je suis bloqué, je continuerai de marcher
Nous sommes, nous sommes pour l'éternité, blindés
(Oui nous allons au Paradis)
[Outro: Jungkook]
(Oui, nous vous avons, avons)
Oui, nous ne sommes pas sept, avec vous
Oui, nous ne sommes pas sept, avec vous
[Verse 1: Jungkook, V]
We had nothing but dreams
Nothing but foggy mornings when we opened our eyes
We stayed up all night to dance and sing
The endless music sheets
[Verse 2: j-hope]
Ay, we bravely shout
“Throw all you have”
First fight with the world
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So blunted blades
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
After seven winters and springs
At the tips of our entwined fingers
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Throw stones at me
We don’t fear anymore
We are we are together, bulletproof
(Yeah we have you have you)
Even if winter comes again
Even if I’m blocked off, I will still walk
We are we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)
[Verse 3: Suga]
We are bullet-bullet-bulletproof
We faced the negative looks and did it
Bad memories, numerous trials
We bravely blocked them all, bulletproof
[Verse 4: RM]
I always think
Am I still in a dream?
Is it really spring
That came after the long winter?
The name that everyone laughed at
That was once embarrassing
This is the iron proof
“Bullet-proof”
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
After seven winters and springs
At the tips of our entwined fingers
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Throw stones at me
We don’t fear anymore
We are we are together, bulletproof
(Yeah we have you have you)
Even if winter comes again
Even if I’m blocked off, I will still walk
We are we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
I will never stop again
For we are together here
Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
(Yeah we got to heaven)
[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Throw stones at me
We don’t fear anymore
We are, we are together bulletproof
(Yeah, we have you, have you)
Even if winter comes again
Even if I’m blocked off, I will still walk
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah we got to heaven)
[Outro: Jungkook]
(Yeah, we have you, have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you
[Deutscher Songtext zu „We Are Bulletproof: The Eternal“]
[Strophe 1: Jungkook, V]
Wir hatten nichts als Träume
Nichts als neblige Morgen
Wenn wir unsere Augen öffneten
Wir blieben die ganze Nacht wach
Um zu tanzen und zu singen
Die endlosen Notenblätter
[Strophe 2: j-hope]
Ay, wir schreien mutig
“Wirf alles, was du hast”
Erster Kampf mit der Welt
Ich will nicht sterben
Aber so viel Schmerz
Zu viel Weinen
So abgestumpfte Klingen
[Pre-Refrain: V, Jin, Jungkook]
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Wir waren nur sieben
Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Aber jetzt haben wir euch alle
Nach sieben Wintern und Frühlingen
Auf den Spitzen unserer verschlungenen Finger
Oh Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Ja, wir sind in den Himmel gekommen
[Refrain: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Werft Steine nach mir
Wir fürchten uns nicht mehr
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja wir haben euch, haben euch)
Selbst wenn der Winter wiederkommt
Selbst wenn ich blockiert werde
Werde ich immer noch gehen
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)
[Strophe 3: Suga]
Wir sind kugel-kugel-kugelsicher
Wir haben uns den negativen Blicken gestellt
Und es geschafft
Schlechte Erinnerungen, zahlreiche Prozesse
Wir haben sie tapfer blockiert, kugelsicher
[Strophe 4: RM]
Ich denke immer
Träume ich noch?
Ist es wirklich Frühling?
Der nach dem langen Winter kam?
Der Name, über den alle gelacht haben
Das war einst peinlich
Das ist der eiserne Beweis
“Kugelsicher”
[Pre-Refrain: V, Jin, Jungkook]
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Wir waren nur sieben
Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Aber jetzt haben wir euch alle
Nach sieben Wintern und Frühlingen
Auf den Spitzen unserer verschlungenen Finger
Oh Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Ja, wir sind in den Himmel gekommen
[Refrain: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Werft Steine nach mir
Wir fürchten uns nicht mehr
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja wir haben euch, haben euch)
Selbst wenn der Winter wiederkommt
Selbst wenn ich blockiert werde
Werde ich immer noch gehen
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Ich werde nie wieder aufhören
Denn wir sind hier zusammen
Erzählt mir jede eurer Geschichten
Sagt mir, warum ihr nicht damit aufhört
Sagt mir, warum ihr immer noch geht
Geht mit uns
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)
[Refrain: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Werft Steine nach mir
Wir fürchten uns nicht mehr
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja wir haben euch, haben euch)
Selbst wenn der Winter wiederkommt
Selbst wenn ich blockiert werde
Werde ich immer noch gehen
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)
[Outro: Jungkook]
(Ja, wir haben euch, haben euch)
Ja, wir sind nicht sieben, mit euch
Ja, wir sind nicht sieben, mit euch
[Verse 1: Jungkook, V]
Hayallerden başka bir şeyimiz yoktu
Gözlerimizi açtığımızda sisli sabahlarda hiçbir şey yoktu
Dans etmek ve şarkı söylemek için bütün gece ayakta kaldık
Sonsuz müzik sayfalarıyla
[Verse 2: j-hope]
Ay, cesurca bağırıyoruz
“Sahip olduğun her şeyi savur”
Dünya ile ilk mücadele ediyoruz
Ölmek istemiyor
Ama çok fazla acı çekiyoruz
Çok fazla ağlıyoruz
Bıçaklar çok keskin
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Biz sadece yedi yıldır burdayız
I-I-I-I-I-I-I-I
Ama şimdi hepinize sahibiz
Yedi kış ve yazdan sonra
Dolaşıklık parmaklarımızın ucunda
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Evet, cennete gitmeliyiz
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Bize taş atabilirsin
Artık korkmuyoruz
Biz beraberiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, sana sahibiz)
Kış tekrar gelse bile
Engellenmiş olsam bile, hala yürüyeceğim
Biz sonsuza dek, kurşun geçirmeziz
(Evet, cennete gitmeliyiz)
[Verse 3: Suga]
Biz kurşun-kurşun-kurşun geçirmeziz
Olumsuz görünümlerle karşılaştık ve düzelttik
Kötü anılar, sayısız deneme
Hepsini cesurca engelledik, kurşun geçirmeziz
[Verse 4" RM]
Hep düşünüyorum
Hala bir rüyada mıyım?
Bu gerçekten bahar mı
Uzun kıştan sonra mı geldi?
Herkesin güldüğü isim
Bir zamanlar utanç vericiydi
Bu demir geçirmez
"Kurşun geçirmez"
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Biz sadece yedi yıldır burdayız
I-I-I-I-I-I-I-I
Ama şimdi hepinize sahibiz
Yedi kış ve yazdan sonra
Dolaşıklık parmaklarımızın ucunda
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Evet, cennete gitmeliyiz
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Bize taş atabilirsin
Artık korkmuyoruz
Biz beraberiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, sana sahibiz)
Kış tekrar gelse bile
Engellenmiş olsam bile, hala yürüyeceğim
Biz sonsuza dek, kurşun geçirmeziz
(Evet, cennete gitmeliyiz)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Bir daha asla durmayacağım
Çünkü burada birlikteyiz
Bana her hikayeni anlat
Bana bunu neden durdurmadığını söyle
Bana neden hala yürüdüğünü söyle
Bizimle yürüyorsun
(Evet, cennete gitmeliyiz)
[Outro: Jungkook]
(Evet, sana sahibiz)
Evet biz yedi değiliz, seninle
Evet biz yedi değiliz, seninle
Evet biz yedi değiliz, seninle
[Kuplet 1: Jungkook, V]
Tək sahib olduğum xəyalım idi
Gözlərimi açdığımda darıxdırıcı səhər vardı
Gecə-gündüz edilən rəqs, oxunulan mahnı
Heç qurtarmayan musiqi notları
[Kuplet 2: j-hope]
Ey, "Nəyin varsa bizə tulla"- deyə cəsarətlə qışqırdıq
Dünyaya qarşı ilk mübarizəmiz
Ölmək istəmirəm, amma çoxlu əzab , çoxlu ağlamaq
Çoxlu kəskin bıçaq var
[Pre-Xor: V, Jin, Jungkook]
Oh, mən, biz sadəcə 7 nəfər idik
Mən, amma indi sizə sahibik
7 qışdan sonra, 7 yazdan sonra
Bir-birinə tutunan əllərimizlə
Oh, mən...
Bəli, cənnətə düşdük
[Xor: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Daşları atın mənə, artıq qorxmuruq
Biz, biz birlikdə gülləkeçirməzik
(Bəli, biz sizə sahibik, sizə sahibik)
Qış yenidən gəlsə də
Qabağımı kəssələr də, yenə də irəliləyəcəm
Biz, biz daima güllə keçirməzik
(Bəli, cənnətə düşdük)
[Kuplet 3: Suga]
Biz güllə, güllə keçirməzik
Mənfi, narazı nəzərlərin əksinə bacardıq biz
Pis xatirələr, saysız-hesabsız sınaqları
Cəsarətlə qabaqlarını kəsdik, güllə keçirməzik
[Kuplet 4: RM]
Həmişə mənə maraqlı gəlir
Hələ də yuxudayammı?
Həqiqətən uzun qışdan sonra gələn yazdırmı?
Hər kəsin gülüş mənbəyinə çevrilən adımız
Adımızdan utandıq
Bu, güllə keçirməzin sübutudur
[Pre-Xor]
Oh, mən, biz sadəcə 7 nəfər idik
Mən, amma indi sizə sahibik
7 qışdan sonra, 7 yazdan sonra
Bir-birinə tutunan əllərimizlə
Oh, mən...
Bəli, cənnətə düşdük
[Xor: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Daşları atın mənə, artıq qorxmuruq
Biz, biz birlikdə gülləkeçirməzik
(Bəli, biz sizə sahibik, sizə sahibik)
Qış yenidən gəlsə də
Qabağımı kəssələr də, yenə də irəliləyəcəm
Biz, biz daima güllə keçirməzik
(Bəli, cənnətə düşdük)
[Körpü: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh
Yenə dayanmayacağam
Çünki burda birlikdəyik
Mənə hər hekayəni danış
Niyə bunu dayandırmadığını danış
Niyə irəliləməyə davam etdiyini danış
Niyə bizimlə birlikdə irəlilədiyini
(Bəli, cənnətə düşdük)
[Xor: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Daşları atın mənə, artıq qorxmuruq
Biz, biz birlikdə gülləkeçirməzik
(Bəli, biz sizə sahibik, sizə sahibik)
Qış yenidən gəlsə də
Qabağımı kəssələr də, yenə də irəliləyəcəm
Biz, biz daima güllə keçirməzik
(Bəli, cənnətə düşdük)
[Bitiş: Jungkook]
(Bəli, biz sizə sahibik, sizə sahibik)
Bəli, 7 nəfər deyilik sizinlə birgə
Bəli, 7 nəfər deyilik sizinlə birgə
Bəli, 7 nəfər deyilik sizinlə birgə
[Бадаг 1: Jungkook, V]
Байгаа нь зөвхөн мөрөөдөл
Нүдээ нээхэд бүрхэг өглөө
Шөнөжин бүжиглэн дуу дуулан
Төгсгөлгүй үргэлжлэх хөгжмийн хуудас
[Бадаг 2: j-hope]
Ayy, бид зоригтойгоор shout, "Бүгдийг нь хая"
Анхны тэмцэл хорвоотой don’t wanna die
But so much pain, too much cryin’
So, ир нь мохсон хутга
[Өмнөтгөл дахилт: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
Долоогийн долоон өвөл хаврын дараа
Бидний нийлсэн гарын эцэст
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven
[Дахилт: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Бидэн лүү чулуу шидсэн ч бид айхгүй anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
Өвөл дахин ирсэн ч хэн ч намайг хорьсон бид алхсаар байна
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)
[Бадаг 3: Suga]
We are bullet-bullet-bulletproof
Эсэргүүцэлтэй нүүр тулсан ч бид давж чадсан
Муу дурсамж ч олон сорилтууд ч
Бүгдийг бид зоригтойгоор сөрж зогссон bulletproof
[Бадаг 4: RM]
Үргэлжид гайхна би бас л зүүдэлсэн хэвээр юм биш?
Урт өвлийн төгсгөлд ирсэн нь жинхэнээсээ хавар мөн үү?
Бүгд шоолон инээсэн ичмээр нэр
Тэр төмрөөс бүтсэн баталгаа bullet-proof
[Өмнөтгөл дахилт]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
Долоогийн долоон өвөл хаврын дараа
Бидний нийлсэн гарын эцэст
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven
[Дахилт: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Бидэн лүү чулуу шидсэн ч бид айхгүй anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
Өвөл дахин ирсэн ч хэн ч намайг хорьсон бид алхсаар байна
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)
[Холболт: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Дахин хэзээ ч зогсохгүй
Бид хамтдаа байгаа болохоор (No, no)
Tell me your every story
Tell me why you don't stop this
Tell me why you still walkin'
Walkin' with us
(Yeah, we got to heaven)
[Дахилт: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Бидэн лүү чулуу шидсэн ч бид айхгүй anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
Өвөл дахин ирсэн ч хэн ч намайг хорьсон бид алхсаар байна
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)
[Хаалт: Jungkook]
(Yeah, we have you, have you)
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
[Verse 1: Jungkook, V]
S'kishim gjë veç ëndrrave
Asgjë veçse mëngjeseve të mjegullta kur hapnim sytë
Qëndruam vonë gjithë natën të kërcejmë e këndojmë
Fletë muzikore të panumërta
[Verse 2: j-hope]
Ej, bërtasim me guxim
“Jepni gjithçka keni”
Lufta e parë me botën
S'dua të vdes
Por kaq shumë dhimbje
Shumë lotë
Tehe shumë të topitura
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, u-u-u-u-u-unë
Ne ishim veç shtatë
U-u-u-u-u-unë
Por tash ju kemi ju të gjithë
Pas shtatë dimrave e pranverave
Në majë të gishtave tanë të ndërthurur
Oh, u-u-u-u-u-unë
Po, kemi për t'shkuar n'parajsë
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Më hidhni gurë mbi mua
S'kemi më frikë
Po, së bashku jemi t'papërshkueshëm nga plumbat
(Po ju kemi ju, ju kemi ju)
Edhe nëse dimri vie përsëri
Edhe nëse bllokohem, do të ec sërish
Ne jemi, jemi përgjithmonë t'papërshkueshëm nga plumbat
(Po, kemi për t'shkuar n'parajsë)
[Verse 3: Suga]
Jemi t'pa-papërshkueshëm nga plumbat
U bëmë ballë anëve negative dhe ia dolëm
Kujtime të këqija, gjykime të shumta
Trimërisht i bllokuam të gjitha, anti-plumb
[Verse 4: RM]
Gjithmonë mendoj
A jam ende në ëndërr?
A është vërtetë pranvera
Ajo që erdhi pas dimrit të gjatë?
Emri me të cilin të gjithë qeshën
Dikur ishte e turpshme
Ky është “anti-plumbi” që i bën ballë hekurit
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, u-u-u-u-u-unë
Ne ishim veç shtatë
U-u-u-u-u-unë
Por tash ju kemi ju të gjithë
Pas shtatë dimrave e pranverave
Në majë të gishtave tanë të ndërthurur
Oh, u-u-u-u-u-unë
Po, kemi për t'shkuar n'parajsë
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Më hidhni gurë mbi mua
S'kemi më frikë
Po, së bashku jemi t'papërshkueshëm nga plumbat
(Po ju kemi ju, ju kemi ju)
Edhe nëse dimri vie përsëri
Edhe nëse bllokohem, do të ec sërish
Ne jemi, jemi përgjithmonë t'papërshkueshëm nga plumbat
(Po, kemi për t'shkuar n'parajsë)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Kurrë më s'do të ndaloj
Se këtu jemi së bashku
Më trego çdo histori tënden
Më trego pse s'po ndalon
Më trego pse ende po ecën
Po ecën me ne
(Po, kemi për t'shkuar n'parajsë)
[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Më hidhni gurë mbi mua
S'kemi më frikë
Po, së bashku jemi t'papërshkueshëm nga plumbat
(Po ju kemi ju, ju kemi ju)
Edhe nëse dimri vie përsëri
Edhe nëse bllokohem, do të ec sërish
Ne jemi, jemi përgjithmonë t'papërshkueshëm nga plumbat
(Po, kemi për t'shkuar n'parajsë)
[Outro: Jungkook]
(Po ju kemi ju, ju kemi ju)
Po ne s'jemi shtatë, me ju
Po ne s'jemi shtatë, me ju
Po ne s'jemi shtatë, me ju
[პირველი ვერსი: Jungkook, V]
ოცნებების გარდა არაფერი გაგვაჩნდა
არაფერი, გარდა ნისლიანი დილისა
როცა თვალებს ვახელდით
ღამეებს ვათენებდით ცეკვასა და სიმღერაში
დაუსრულებლად მუსიკის წერაში
[მეორე ვერსი: j-hope]
ჩვენ გაბედულად დავიყვირეთ, "ყველაფერი გაეცი"
პირველი შერკინება სამყაროსთან, არ მინდა სიკვდილი
მაგრამ, იმდენი ტკივილი და ცრემლია
მოდუნებული, როგორც ბლაგვი დანა
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
ოჰ, ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი
ჩვენ მხოლოდ შვიდნი ვიყავით
ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი
მაგრამ ახლა, თქვენ გვყავხართ
შვიდი ზამთრისა და გაზაფხულის შემდეგ
საბოლოოდ ხელიხელჩაკიდებულნი
ოჰ, ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი
დიახ, ჩვენ სამოთხემდე მივაღწიეთ
[გუნდი: Jimin, V, Jungkook, Jin]
გვესროლეთ ქვები, უკვე აღარ გვეშინია
ჩვენ ერთად ტყვიაგაუმტარები ვართ (Yeah, ჩვენ შენ გვყავხარ, შენ გვყავხარ)
თუნდაც ისევ ზამთარი დადგეს
თუნდაც ისევ სცადონ ჩვენი შეჩერება
მაინც განვაგრძობთ სიარულს
ჩვენ ტყვიაგაუმტარები ვართ სამუდამოდ
(დიახ, ჩვენ სამოთხემდე მივაღწიეთ. )
[მესამე ვერსი: Suga]
ჩვენ ტყვია..ტყვიაგაუმტარები ვართ
ჩვენ საშინელებებს შევეჩეხეთ პირისპირ და გავუმკლავდით
ცუდი მოგონებები, მრავალი ცდა
მამაცურად გადავლახეთ ეს ყველაფერი (ტყვიაგაუმტარი)
[მეოთხე ვერსი: RM]
მე ყოველთვის ვფიქრობ, ხომ არ მესიზმრება?
ნუთუ დიდხნიანი ზამთრის შემდეგ, საბოლოოდ დადგა გაზაფხული?
სახელი, რომელსაც ყველა დასცინოდა
რომელიც ერთ დროს სამარცხვინო იყო
ეს რკინის მტკიცებულებაა, ტყვიაგაუმტარი
[Pre-Chorus]
ოჰ, ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი
ჩვენ მხოლოდ შვიდნი ვიყავით
ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი
მაგრამ ახლა, თქვენ გვყავხართ
შვიდი ზამთრისა და გაზაფხულის შემდეგ
საბოლოოდ ხელიხელჩაკიდებულნი
ოჰ, ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი-ი
დიახ, ჩვენ სამოთხემდე მივაღწიეთ
[გუნდი: Jimin, Jungkook, Jin, V]
გვესროლეთ ქვები, უკვე აღარ გვეშინია
ჩვენ ერთად ტყვიაგაუმტარები ვართ (Yeah, ჩვენ შენ გვყავხარ, შენ გვყავხარ)
თუნდაც ისევ ზამთარი დადგეს
თუნდაც ისევ სცადონ ჩვენი შეჩერება
მაინც განვაგრძობთ სიარულს
ჩვენ ტყვიაგაუმტარები ვართ სამუდამოდ
(დიახ, ჩვენ სამოთხემდე მივაღწიეთ. )
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ
აღარ გავჩერდებით
ჩვენ ერთად მოვედით აქამდე
მომიყევი შენი ყოველი ისტორია
მითხარი რატომ არ შეჩერდი
მითხარი, რატომ დადიხარ კვლავ ჩვენთან ერთად?
(დიახ, ჩვენ სამოთხემდე მივაღწიეთ)
[Chrous: Jimin, Jungkook, Jin, V]
გვესროლეთ ქვები, უკვე აღარ გვეშინია
ჩვენ ერთად ტყვიაგაუმტარები ვართ (Yeah, ჩვენ შენ გვყავხარ, შენ გვყავხარ)
თუნდაც ისევ ზამთარი დადგეს
თუნდაც ისევ სცადონ ჩვენი შეჩერება
მაინც განვაგრძობთ სიარულს
ჩვენ ტყვიაგაუმტარები ვართ სამუდამოდ
დიახ, ჩვენ სამოთხემდე მივაღწიეთ
[Outro: Jungkook]
(დიახ, ჩვენ თქვენ გვყავხართ)
დიახ, ჩვენ თქვენთან ერთად მხოლოდ შვიდნი აღარ ვართ
დიახ, ჩვენ თქვენთან ერთად მხოლოდ შვიდნი აღარ ვართ
დიახ, ჩვენ თქვენთან ერთად მხოლოდ შვიდნი აღარ ვართ