Donovan Germain, Glenroy Browne, Handel Wesley Alexander Tucker, Mark Anthony Myrie
While I'm living
Thanks I'll be giving
To the most high you know
I am living while I am living to the father I will pray
Only he knows how we get through everyday
With all the hike in the price
Arm and leg we have to pay
While our leaders play
All I see people a rip and a rob and a grab
Tief never love fe see tief wid long bag
No love for the people who a suffer real bad
Another toll to the poll may God help we soul
What is to stop the youths from get out of control
Full up of education yet no own no payroll
The clothes on my back have countless eyehole
I could go on and on the full has never been told
I am living while I am living to the father I will pray
Only he knows how we get through everyday
With all the hike in the price
Arm and leg we have to pay
While our leaders play
Who can afford to run will run
But what about those who can't they will have to stay
Opportunity a scarce, scarce commodity
In these times I say
When mama spend her last and send you go class
Never you ever play
It's a competitive world for low budget people
Spending a dime while earning a nickel
With no regards to who it may tickle
My cup is full to the brim
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I am living while I am living to the father I will pray
Only him know how we get through everyday
With all the hike in the price
Arm and leg we have to pay
While our leaders play
All I see people a rip and a rob and a grab
Tief never love fe see tief wid long bag
No love for the people who a suffer real bad
Another toll to the poll may God help we soul
What is to stop the youths from get out of control
Full up of education yet no own no payroll
The clothes on my back have countless eyehole
Could go on and on and the full has never been told
I am living while I am living to the father I will pray
Only he knows how we get through everyday
All the hike in the price
Arm and leg we have to pay
While our leaders play
Who can afford to run will run
But what about those who can't they will have to stay
Opportunity a scarce, scarce commodity
In these times I say
When mama spend her last and send you go class
Never you ever play
It's a competitive world for low budget people
Spending a dime while earning a nickel
With no regards to who it may tickle
My cup is full to the brim
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
While I'm living
Tant que je vis
Thanks I'll be giving
Je donnerai des remerciements
To the most high you know
Au Très-Haut, tu sais
I am living while I am living to the father I will pray
Je vis pendant que je vis, au père je prierai
Only he knows how we get through everyday
Seul lui sait comment nous passons chaque jour
With all the hike in the price
Avec toutes les hausses de prix
Arm and leg we have to pay
Un bras et une jambe, nous devons payer
While our leaders play
Pendant que nos dirigeants jouent
All I see people a rip and a rob and a grab
Tout ce que je vois, ce sont des gens qui arrachent, volent et saisissent
Tief never love fe see tief wid long bag
Le voleur n'aime jamais voir un autre voleur avec un grand sac
No love for the people who a suffer real bad
Pas d'amour pour les gens qui souffrent vraiment
Another toll to the poll may God help we soul
Un autre péage pour le scrutin, que Dieu aide notre âme
What is to stop the youths from get out of control
Qu'est-ce qui empêche les jeunes de perdre le contrôle
Full up of education yet no own no payroll
Plein d'éducation mais sans salaire
The clothes on my back have countless eyehole
Les vêtements sur mon dos ont d'innombrables trous
I could go on and on the full has never been told
Je pourrais continuer encore et encore, l'histoire complète n'a jamais été racontée
I am living while I am living to the father I will pray
Je vis pendant que je vis, au père je prierai
Only he knows how we get through everyday
Seul lui sait comment nous passons chaque jour
With all the hike in the price
Avec toutes les hausses de prix
Arm and leg we have to pay
Un bras et une jambe, nous devons payer
While our leaders play
Pendant que nos dirigeants jouent
Who can afford to run will run
Ceux qui peuvent se permettre de courir courront
But what about those who can't they will have to stay
Mais qu'en est-il de ceux qui ne le peuvent pas, ils devront rester
Opportunity a scarce, scarce commodity
L'opportunité est une denrée rare, très rare
In these times I say
En ces temps, je dis
When mama spend her last and send you go class
Quand maman dépense son dernier et t'envoie en classe
Never you ever play
Ne joue jamais
It's a competitive world for low budget people
C'est un monde compétitif pour les gens à petit budget
Spending a dime while earning a nickel
Dépenser une pièce tout en gagnant un nickel
With no regards to who it may tickle
Sans égard à qui cela peut chatouiller
My cup is full to the brim
Ma coupe est pleine à ras bord
I could go on and on the full has never been told
Je pourrais continuer encore et encore, l'histoire complète n'a jamais été racontée
I could go on and on the full has never been told
Je pourrais continuer encore et encore, l'histoire complète n'a jamais été racontée
I am living while I am living to the father I will pray
Je vis pendant que je vis, au père je prierai
Only him know how we get through everyday
Seul lui sait comment nous passons chaque jour
With all the hike in the price
Avec toutes les hausses de prix
Arm and leg we have to pay
Un bras et une jambe, nous devons payer
While our leaders play
Pendant que nos dirigeants jouent
All I see people a rip and a rob and a grab
Tout ce que je vois, ce sont des gens qui arrachent, volent et saisissent
Tief never love fe see tief wid long bag
Le voleur n'aime jamais voir un autre voleur avec un grand sac
No love for the people who a suffer real bad
Pas d'amour pour les gens qui souffrent vraiment
Another toll to the poll may God help we soul
Un autre péage pour le scrutin, que Dieu aide notre âme
What is to stop the youths from get out of control
Qu'est-ce qui empêche les jeunes de perdre le contrôle
Full up of education yet no own no payroll
Plein d'éducation mais sans salaire
The clothes on my back have countless eyehole
Les vêtements sur mon dos ont d'innombrables trous
Could go on and on and the full has never been told
Je pourrais continuer encore et encore, l'histoire complète n'a jamais été racontée
I am living while I am living to the father I will pray
Je vis pendant que je vis, au père je prierai
Only he knows how we get through everyday
Seul lui sait comment nous passons chaque jour
All the hike in the price
Avec toutes les hausses de prix
Arm and leg we have to pay
Un bras et une jambe, nous devons payer
While our leaders play
Pendant que nos dirigeants jouent
Who can afford to run will run
Ceux qui peuvent se permettre de courir courront
But what about those who can't they will have to stay
Mais qu'en est-il de ceux qui ne le peuvent pas, ils devront rester
Opportunity a scarce, scarce commodity
L'opportunité est une denrée rare, très rare
In these times I say
En ces temps, je dis
When mama spend her last and send you go class
Quand maman dépense son dernier et t'envoie en classe
Never you ever play
Ne joue jamais
It's a competitive world for low budget people
C'est un monde compétitif pour les gens à petit budget
Spending a dime while earning a nickel
Dépenser une pièce tout en gagnant un nickel
With no regards to who it may tickle
Sans égard à qui cela peut chatouiller
My cup is full to the brim
Ma coupe est pleine à ras bord
I could go on and on the full has never been told
Je pourrais continuer encore et encore, l'histoire complète n'a jamais été racontée
I could go on and on the full has never been told
Je pourrais continuer encore et encore, l'histoire complète n'a jamais été racontée
While I'm living
Enquanto eu estiver vivo
Thanks I'll be giving
Agradecimentos estarei dando
To the most high you know
Ao mais alto, você sabe
I am living while I am living to the father I will pray
Estou vivendo enquanto estou vivendo, ao pai eu vou orar
Only he knows how we get through everyday
Só ele sabe como passamos por cada dia
With all the hike in the price
Com todo o aumento no preço
Arm and leg we have to pay
Braço e perna temos que pagar
While our leaders play
Enquanto nossos líderes brincam
All I see people a rip and a rob and a grab
Tudo que vejo são pessoas roubando e agarrando
Tief never love fe see tief wid long bag
Ladrão nunca ama ver ladrão com saco longo
No love for the people who a suffer real bad
Nenhum amor pelas pessoas que sofrem muito
Another toll to the poll may God help we soul
Outra taxa para a enquete, que Deus ajude nossa alma
What is to stop the youths from get out of control
O que vai impedir os jovens de saírem do controle
Full up of education yet no own no payroll
Cheio de educação, mas sem salário
The clothes on my back have countless eyehole
As roupas nas minhas costas têm inúmeros buracos
I could go on and on the full has never been told
Eu poderia continuar e continuar, a história completa nunca foi contada
I am living while I am living to the father I will pray
Estou vivendo enquanto estou vivendo, ao pai eu vou orar
Only he knows how we get through everyday
Só ele sabe como passamos por cada dia
With all the hike in the price
Com todo o aumento no preço
Arm and leg we have to pay
Braço e perna temos que pagar
While our leaders play
Enquanto nossos líderes brincam
Who can afford to run will run
Quem pode se dar ao luxo de correr, vai correr
But what about those who can't they will have to stay
Mas e aqueles que não podem, eles terão que ficar
Opportunity a scarce, scarce commodity
Oportunidade é uma mercadoria escassa, escassa
In these times I say
Nesses tempos eu digo
When mama spend her last and send you go class
Quando a mamãe gasta o último e te manda para a aula
Never you ever play
Nunca você deve brincar
It's a competitive world for low budget people
É um mundo competitivo para pessoas de baixo orçamento
Spending a dime while earning a nickel
Gastando um centavo enquanto ganha um níquel
With no regards to who it may tickle
Sem consideração por quem possa incomodar
My cup is full to the brim
Minha xícara está cheia até a borda
I could go on and on the full has never been told
Eu poderia continuar e continuar, a história completa nunca foi contada
I could go on and on the full has never been told
Eu poderia continuar e continuar, a história completa nunca foi contada
I am living while I am living to the father I will pray
Estou vivendo enquanto estou vivendo, ao pai eu vou orar
Only him know how we get through everyday
Só ele sabe como passamos por cada dia
With all the hike in the price
Com todo o aumento no preço
Arm and leg we have to pay
Braço e perna temos que pagar
While our leaders play
Enquanto nossos líderes brincam
All I see people a rip and a rob and a grab
Tudo que vejo são pessoas roubando e agarrando
Tief never love fe see tief wid long bag
Ladrão nunca ama ver ladrão com saco longo
No love for the people who a suffer real bad
Nenhum amor pelas pessoas que sofrem muito
Another toll to the poll may God help we soul
Outra taxa para a enquete, que Deus ajude nossa alma
What is to stop the youths from get out of control
O que vai impedir os jovens de saírem do controle
Full up of education yet no own no payroll
Cheio de educação, mas sem salário
The clothes on my back have countless eyehole
As roupas nas minhas costas têm inúmeros buracos
Could go on and on and the full has never been told
Eu poderia continuar e continuar, a história completa nunca foi contada
I am living while I am living to the father I will pray
Estou vivendo enquanto estou vivendo, ao pai eu vou orar
Only he knows how we get through everyday
Só ele sabe como passamos por cada dia
All the hike in the price
Todo o aumento no preço
Arm and leg we have to pay
Braço e perna temos que pagar
While our leaders play
Enquanto nossos líderes brincam
Who can afford to run will run
Quem pode se dar ao luxo de correr, vai correr
But what about those who can't they will have to stay
Mas e aqueles que não podem, eles terão que ficar
Opportunity a scarce, scarce commodity
Oportunidade é uma mercadoria escassa, escassa
In these times I say
Nesses tempos eu digo
When mama spend her last and send you go class
Quando a mamãe gasta o último e te manda para a aula
Never you ever play
Nunca você deve brincar
It's a competitive world for low budget people
É um mundo competitivo para pessoas de baixo orçamento
Spending a dime while earning a nickel
Gastando um centavo enquanto ganha um níquel
With no regards to who it may tickle
Sem consideração por quem possa incomodar
My cup is full to the brim
Minha xícara está cheia até a borda
I could go on and on the full has never been told
Eu poderia continuar e continuar, a história completa nunca foi contada
I could go on and on the full has never been told
Eu poderia continuar e continuar, a história completa nunca foi contada
While I'm living
Mientras estoy viviendo
Thanks I'll be giving
Agradecimientos estaré dando
To the most high you know
Al más alto, ya sabes
I am living while I am living to the father I will pray
Estoy viviendo mientras estoy viviendo, al padre rezaré
Only he knows how we get through everyday
Solo él sabe cómo superamos cada día
With all the hike in the price
Con todo el aumento en el precio
Arm and leg we have to pay
Brazo y pierna tenemos que pagar
While our leaders play
Mientras nuestros líderes juegan
All I see people a rip and a rob and a grab
Todo lo que veo es gente robando y agarrando
Tief never love fe see tief wid long bag
El ladrón nunca ama ver a otro ladrón con una bolsa grande
No love for the people who a suffer real bad
No hay amor para la gente que sufre realmente mal
Another toll to the poll may God help we soul
Otro peaje para la encuesta, que Dios nos ayude a nuestras almas
What is to stop the youths from get out of control
¿Qué impide que los jóvenes se descontrolen?
Full up of education yet no own no payroll
Lleno de educación pero sin tener nómina
The clothes on my back have countless eyehole
La ropa en mi espalda tiene innumerables agujeros
I could go on and on the full has never been told
Podría seguir y seguir, nunca se ha contado todo
I am living while I am living to the father I will pray
Estoy viviendo mientras estoy viviendo, al padre rezaré
Only he knows how we get through everyday
Solo él sabe cómo superamos cada día
With all the hike in the price
Con todo el aumento en el precio
Arm and leg we have to pay
Brazo y pierna tenemos que pagar
While our leaders play
Mientras nuestros líderes juegan
Who can afford to run will run
Quien pueda permitirse correr, correrá
But what about those who can't they will have to stay
¿Pero qué pasa con aquellos que no pueden? Tendrán que quedarse
Opportunity a scarce, scarce commodity
La oportunidad es un bien escaso, muy escaso
In these times I say
En estos tiempos digo
When mama spend her last and send you go class
Cuando mamá gasta su último y te manda a clase
Never you ever play
Nunca debes jugar
It's a competitive world for low budget people
Es un mundo competitivo para la gente de bajo presupuesto
Spending a dime while earning a nickel
Gastando un centavo mientras ganas un níquel
With no regards to who it may tickle
Sin tener en cuenta a quién pueda hacerle cosquillas
My cup is full to the brim
Mi copa está llena hasta el borde
I could go on and on the full has never been told
Podría seguir y seguir, nunca se ha contado todo
I could go on and on the full has never been told
Podría seguir y seguir, nunca se ha contado todo
I am living while I am living to the father I will pray
Estoy viviendo mientras estoy viviendo, al padre rezaré
Only him know how we get through everyday
Solo él sabe cómo superamos cada día
With all the hike in the price
Con todo el aumento en el precio
Arm and leg we have to pay
Brazo y pierna tenemos que pagar
While our leaders play
Mientras nuestros líderes juegan
All I see people a rip and a rob and a grab
Todo lo que veo es gente robando y agarrando
Tief never love fe see tief wid long bag
El ladrón nunca ama ver a otro ladrón con una bolsa grande
No love for the people who a suffer real bad
No hay amor para la gente que sufre realmente mal
Another toll to the poll may God help we soul
Otro peaje para la encuesta, que Dios nos ayude a nuestras almas
What is to stop the youths from get out of control
¿Qué impide que los jóvenes se descontrolen?
Full up of education yet no own no payroll
Lleno de educación pero sin tener nómina
The clothes on my back have countless eyehole
La ropa en mi espalda tiene innumerables agujeros
Could go on and on and the full has never been told
Podría seguir y seguir, nunca se ha contado todo
I am living while I am living to the father I will pray
Estoy viviendo mientras estoy viviendo, al padre rezaré
Only he knows how we get through everyday
Solo él sabe cómo superamos cada día
All the hike in the price
Con todo el aumento en el precio
Arm and leg we have to pay
Brazo y pierna tenemos que pagar
While our leaders play
Mientras nuestros líderes juegan
Who can afford to run will run
Quien pueda permitirse correr, correrá
But what about those who can't they will have to stay
¿Pero qué pasa con aquellos que no pueden? Tendrán que quedarse
Opportunity a scarce, scarce commodity
La oportunidad es un bien escaso, muy escaso
In these times I say
En estos tiempos digo
When mama spend her last and send you go class
Cuando mamá gasta su último y te manda a clase
Never you ever play
Nunca debes jugar
It's a competitive world for low budget people
Es un mundo competitivo para la gente de bajo presupuesto
Spending a dime while earning a nickel
Gastando un centavo mientras ganas un níquel
With no regards to who it may tickle
Sin tener en cuenta a quién pueda hacerle cosquillas
My cup is full to the brim
Mi copa está llena hasta el borde
I could go on and on the full has never been told
Podría seguir y seguir, nunca se ha contado todo
I could go on and on the full has never been told
Podría seguir y seguir, nunca se ha contado todo
While I'm living
Während ich lebe
Thanks I'll be giving
Dank werde ich geben
To the most high you know
Dem Allerhöchsten, du weißt
I am living while I am living to the father I will pray
Ich lebe, während ich lebe, zum Vater werde ich beten
Only he knows how we get through everyday
Nur er weiß, wie wir jeden Tag durchkommen
With all the hike in the price
Mit all der Preissteigerung
Arm and leg we have to pay
Arm und Bein müssen wir bezahlen
While our leaders play
Während unsere Führer spielen
All I see people a rip and a rob and a grab
Alles was ich sehe, sind Leute, die reißen und rauben und greifen
Tief never love fe see tief wid long bag
Diebe lieben es nie, Diebe mit langen Taschen zu sehen
No love for the people who a suffer real bad
Keine Liebe für die Menschen, die wirklich schlecht leiden
Another toll to the poll may God help we soul
Eine weitere Maut zur Umfrage, möge Gott unsere Seele helfen
What is to stop the youths from get out of control
Was soll die Jugend davon abhalten, außer Kontrolle zu geraten
Full up of education yet no own no payroll
Voll von Bildung und doch keinen Lohnzettel besitzen
The clothes on my back have countless eyehole
Die Kleidung auf meinem Rücken hat unzählige Löcher
I could go on and on the full has never been told
Ich könnte immer weitermachen, das Ganze wurde noch nie erzählt
I am living while I am living to the father I will pray
Ich lebe, während ich lebe, zum Vater werde ich beten
Only he knows how we get through everyday
Nur er weiß, wie wir jeden Tag durchkommen
With all the hike in the price
Mit all der Preissteigerung
Arm and leg we have to pay
Arm und Bein müssen wir bezahlen
While our leaders play
Während unsere Führer spielen
Who can afford to run will run
Wer es sich leisten kann zu rennen, wird rennen
But what about those who can't they will have to stay
Aber was ist mit denen, die nicht können, sie müssen bleiben
Opportunity a scarce, scarce commodity
Gelegenheit ist eine knappe, knappe Ware
In these times I say
In diesen Zeiten sage ich
When mama spend her last and send you go class
Wenn Mama ihr Letztes ausgibt und dich in die Schule schickt
Never you ever play
Spiel nie
It's a competitive world for low budget people
Es ist eine wettbewerbsfähige Welt für Menschen mit kleinem Budget
Spending a dime while earning a nickel
Einen Groschen ausgeben, während man einen Nickel verdient
With no regards to who it may tickle
Ohne Rücksicht darauf, wen es kitzeln könnte
My cup is full to the brim
Meine Tasse ist bis zum Rand voll
I could go on and on the full has never been told
Ich könnte immer weitermachen, das Ganze wurde noch nie erzählt
I could go on and on the full has never been told
Ich könnte immer weitermachen, das Ganze wurde noch nie erzählt
I am living while I am living to the father I will pray
Ich lebe, während ich lebe, zum Vater werde ich beten
Only him know how we get through everyday
Nur er weiß, wie wir jeden Tag durchkommen
With all the hike in the price
Mit all der Preissteigerung
Arm and leg we have to pay
Arm und Bein müssen wir bezahlen
While our leaders play
Während unsere Führer spielen
All I see people a rip and a rob and a grab
Alles was ich sehe, sind Leute, die reißen und rauben und greifen
Tief never love fe see tief wid long bag
Diebe lieben es nie, Diebe mit langen Taschen zu sehen
No love for the people who a suffer real bad
Keine Liebe für die Menschen, die wirklich schlecht leiden
Another toll to the poll may God help we soul
Eine weitere Maut zur Umfrage, möge Gott unsere Seele helfen
What is to stop the youths from get out of control
Was soll die Jugend davon abhalten, außer Kontrolle zu geraten
Full up of education yet no own no payroll
Voll von Bildung und doch keinen Lohnzettel besitzen
The clothes on my back have countless eyehole
Die Kleidung auf meinem Rücken hat unzählige Löcher
Could go on and on and the full has never been told
Könnte immer weitermachen und das Ganze wurde noch nie erzählt
I am living while I am living to the father I will pray
Ich lebe, während ich lebe, zum Vater werde ich beten
Only he knows how we get through everyday
Nur er weiß, wie wir jeden Tag durchkommen
All the hike in the price
All die Preissteigerung
Arm and leg we have to pay
Arm und Bein müssen wir bezahlen
While our leaders play
Während unsere Führer spielen
Who can afford to run will run
Wer es sich leisten kann zu rennen, wird rennen
But what about those who can't they will have to stay
Aber was ist mit denen, die nicht können, sie müssen bleiben
Opportunity a scarce, scarce commodity
Gelegenheit ist eine knappe, knappe Ware
In these times I say
In diesen Zeiten sage ich
When mama spend her last and send you go class
Wenn Mama ihr Letztes ausgibt und dich in die Schule schickt
Never you ever play
Spiel nie
It's a competitive world for low budget people
Es ist eine wettbewerbsfähige Welt für Menschen mit kleinem Budget
Spending a dime while earning a nickel
Einen Groschen ausgeben, während man einen Nickel verdient
With no regards to who it may tickle
Ohne Rücksicht darauf, wen es kitzeln könnte
My cup is full to the brim
Meine Tasse ist bis zum Rand voll
I could go on and on the full has never been told
Ich könnte immer weitermachen, das Ganze wurde noch nie erzählt
I could go on and on the full has never been told
Ich könnte immer weitermachen, das Ganze wurde noch nie erzählt
While I'm living
Mentre sto vivendo
Thanks I'll be giving
Grazie darò
To the most high you know
Al più alto, lo sai
I am living while I am living to the father I will pray
Sto vivendo mentre sto vivendo al padre pregherò
Only he knows how we get through everyday
Solo lui sa come ce la caviamo ogni giorno
With all the hike in the price
Con tutti gli aumenti dei prezzi
Arm and leg we have to pay
Braccio e gamba dobbiamo pagare
While our leaders play
Mentre i nostri leader giocano
All I see people a rip and a rob and a grab
Vedo solo gente che strappa e ruba e afferra
Tief never love fe see tief wid long bag
Il ladro non ama vedere il ladro con la borsa lunga
No love for the people who a suffer real bad
Nessun amore per le persone che soffrono davvero male
Another toll to the poll may God help we soul
Un altro pedaggio al sondaggio, Dio aiuti la nostra anima
What is to stop the youths from get out of control
Cosa può fermare i giovani dal perdere il controllo
Full up of education yet no own no payroll
Pieno di istruzione eppure non possiede nessuna busta paga
The clothes on my back have countless eyehole
I vestiti sulla mia schiena hanno innumerevoli buchi
I could go on and on the full has never been told
Potrei continuare all'infinito, non è mai stato raccontato tutto
I am living while I am living to the father I will pray
Sto vivendo mentre sto vivendo al padre pregherò
Only he knows how we get through everyday
Solo lui sa come ce la caviamo ogni giorno
With all the hike in the price
Con tutti gli aumenti dei prezzi
Arm and leg we have to pay
Braccio e gamba dobbiamo pagare
While our leaders play
Mentre i nostri leader giocano
Who can afford to run will run
Chi può permettersi di correre correrà
But what about those who can't they will have to stay
Ma che dire di coloro che non possono, dovranno restare
Opportunity a scarce, scarce commodity
L'opportunità è una merce scarsa, scarsa
In these times I say
In questi tempi dico
When mama spend her last and send you go class
Quando la mamma spende l'ultimo e ti manda a scuola
Never you ever play
Non giocare mai
It's a competitive world for low budget people
È un mondo competitivo per le persone a basso budget
Spending a dime while earning a nickel
Spendendo un centesimo mentre guadagna un nickel
With no regards to who it may tickle
Senza riguardo per chi potrebbe far ridere
My cup is full to the brim
La mia tazza è piena fino all'orlo
I could go on and on the full has never been told
Potrei continuare all'infinito, non è mai stato raccontato tutto
I could go on and on the full has never been told
Potrei continuare all'infinito, non è mai stato raccontato tutto
I am living while I am living to the father I will pray
Sto vivendo mentre sto vivendo al padre pregherò
Only him know how we get through everyday
Solo lui sa come ce la caviamo ogni giorno
With all the hike in the price
Con tutti gli aumenti dei prezzi
Arm and leg we have to pay
Braccio e gamba dobbiamo pagare
While our leaders play
Mentre i nostri leader giocano
All I see people a rip and a rob and a grab
Vedo solo gente che strappa e ruba e afferra
Tief never love fe see tief wid long bag
Il ladro non ama vedere il ladro con la borsa lunga
No love for the people who a suffer real bad
Nessun amore per le persone che soffrono davvero male
Another toll to the poll may God help we soul
Un altro pedaggio al sondaggio, Dio aiuti la nostra anima
What is to stop the youths from get out of control
Cosa può fermare i giovani dal perdere il controllo
Full up of education yet no own no payroll
Pieno di istruzione eppure non possiede nessuna busta paga
The clothes on my back have countless eyehole
I vestiti sulla mia schiena hanno innumerevoli buchi
Could go on and on and the full has never been told
Potrei continuare all'infinito, non è mai stato raccontato tutto
I am living while I am living to the father I will pray
Sto vivendo mentre sto vivendo al padre pregherò
Only he knows how we get through everyday
Solo lui sa come ce la caviamo ogni giorno
All the hike in the price
Con tutti gli aumenti dei prezzi
Arm and leg we have to pay
Braccio e gamba dobbiamo pagare
While our leaders play
Mentre i nostri leader giocano
Who can afford to run will run
Chi può permettersi di correre correrà
But what about those who can't they will have to stay
Ma che dire di coloro che non possono, dovranno restare
Opportunity a scarce, scarce commodity
L'opportunità è una merce scarsa, scarsa
In these times I say
In questi tempi dico
When mama spend her last and send you go class
Quando la mamma spende l'ultimo e ti manda a scuola
Never you ever play
Non giocare mai
It's a competitive world for low budget people
È un mondo competitivo per le persone a basso budget
Spending a dime while earning a nickel
Spendendo un centesimo mentre guadagna un nickel
With no regards to who it may tickle
Senza riguardo per chi potrebbe far ridere
My cup is full to the brim
La mia tazza è piena fino all'orlo
I could go on and on the full has never been told
Potrei continuare all'infinito, non è mai stato raccontato tutto
I could go on and on the full has never been told
Potrei continuare all'infinito, non è mai stato raccontato tutto
While I'm living
Sementara aku hidup
Thanks I'll be giving
Terima kasih akan aku berikan
To the most high you know
Kepada yang Maha Tinggi, kau tahu
I am living while I am living to the father I will pray
Aku hidup sementara aku hidup, kepada Bapa aku akan berdoa
Only he knows how we get through everyday
Hanya Dia yang tahu bagaimana kita bisa melewati setiap hari
With all the hike in the price
Dengan semua kenaikan harga
Arm and leg we have to pay
Lengan dan kaki kita harus membayar
While our leaders play
Sementara pemimpin kita bermain
All I see people a rip and a rob and a grab
Yang aku lihat orang-orang merobek dan merampok dan merampas
Tief never love fe see tief wid long bag
Pencuri tidak pernah suka melihat pencuri dengan tas panjang
No love for the people who a suffer real bad
Tidak ada cinta untuk orang-orang yang benar-benar menderita
Another toll to the poll may God help we soul
Tol lain ke jajak pendapat, semoga Tuhan membantu jiwa kita
What is to stop the youths from get out of control
Apa yang bisa menghentikan pemuda dari kehilangan kendali
Full up of education yet no own no payroll
Penuh pendidikan namun tidak memiliki gaji
The clothes on my back have countless eyehole
Pakaian di punggungku memiliki lubang mata yang tak terhitung jumlahnya
I could go on and on the full has never been told
Aku bisa terus dan terus, cerita lengkapnya belum pernah diceritakan
I am living while I am living to the father I will pray
Aku hidup sementara aku hidup, kepada Bapa aku akan berdoa
Only he knows how we get through everyday
Hanya Dia yang tahu bagaimana kita bisa melewati setiap hari
With all the hike in the price
Dengan semua kenaikan harga
Arm and leg we have to pay
Lengan dan kaki kita harus membayar
While our leaders play
Sementara pemimpin kita bermain
Who can afford to run will run
Siapa yang mampu lari akan lari
But what about those who can't they will have to stay
Tapi bagaimana dengan mereka yang tidak bisa, mereka harus tinggal
Opportunity a scarce, scarce commodity
Peluang langka, barang langka
In these times I say
Di zaman ini aku katakan
When mama spend her last and send you go class
Ketika mama menghabiskan yang terakhir dan mengirimmu ke kelas
Never you ever play
Jangan pernah kau bermain
It's a competitive world for low budget people
Ini adalah dunia yang kompetitif untuk orang-orang beranggaran rendah
Spending a dime while earning a nickel
Menghabiskan sepuluh sen sementara mendapatkan lima sen
With no regards to who it may tickle
Tanpa memperdulikan siapa yang mungkin tersenyum
My cup is full to the brim
Cangkirku penuh sampai ke tepi
I could go on and on the full has never been told
Aku bisa terus dan terus, cerita lengkapnya belum pernah diceritakan
I could go on and on the full has never been told
Aku bisa terus dan terus, cerita lengkapnya belum pernah diceritakan
I am living while I am living to the father I will pray
Aku hidup sementara aku hidup, kepada Bapa aku akan berdoa
Only him know how we get through everyday
Hanya Dia yang tahu bagaimana kita bisa melewati setiap hari
With all the hike in the price
Dengan semua kenaikan harga
Arm and leg we have to pay
Lengan dan kaki kita harus membayar
While our leaders play
Sementara pemimpin kita bermain
All I see people a rip and a rob and a grab
Yang aku lihat orang-orang merobek dan merampok dan merampas
Tief never love fe see tief wid long bag
Pencuri tidak pernah suka melihat pencuri dengan tas panjang
No love for the people who a suffer real bad
Tidak ada cinta untuk orang-orang yang benar-benar menderita
Another toll to the poll may God help we soul
Tol lain ke jajak pendapat, semoga Tuhan membantu jiwa kita
What is to stop the youths from get out of control
Apa yang bisa menghentikan pemuda dari kehilangan kendali
Full up of education yet no own no payroll
Penuh pendidikan namun tidak memiliki gaji
The clothes on my back have countless eyehole
Pakaian di punggungku memiliki lubang mata yang tak terhitung jumlahnya
Could go on and on and the full has never been told
Bisa terus dan terus dan cerita lengkapnya belum pernah diceritakan
I am living while I am living to the father I will pray
Aku hidup sementara aku hidup, kepada Bapa aku akan berdoa
Only he knows how we get through everyday
Hanya Dia yang tahu bagaimana kita bisa melewati setiap hari
All the hike in the price
Semua kenaikan harga
Arm and leg we have to pay
Lengan dan kaki kita harus membayar
While our leaders play
Sementara pemimpin kita bermain
Who can afford to run will run
Siapa yang mampu lari akan lari
But what about those who can't they will have to stay
Tapi bagaimana dengan mereka yang tidak bisa, mereka harus tinggal
Opportunity a scarce, scarce commodity
Peluang langka, barang langka
In these times I say
Di zaman ini aku katakan
When mama spend her last and send you go class
Ketika mama menghabiskan yang terakhir dan mengirimmu ke kelas
Never you ever play
Jangan pernah kau bermain
It's a competitive world for low budget people
Ini adalah dunia yang kompetitif untuk orang-orang beranggaran rendah
Spending a dime while earning a nickel
Menghabiskan sepuluh sen sementara mendapatkan lima sen
With no regards to who it may tickle
Tanpa memperdulikan siapa yang mungkin tersenyum
My cup is full to the brim
Cangkirku penuh sampai ke tepi
I could go on and on the full has never been told
Aku bisa terus dan terus, cerita lengkapnya belum pernah diceritakan
I could go on and on the full has never been told
Aku bisa terus dan terus, cerita lengkapnya belum pernah diceritakan
While I'm living
在我活着的时候
Thanks I'll be giving
我会感恩
To the most high you know
向至高无上的你
I am living while I am living to the father I will pray
我在活着的时候,我会向父亲祈祷
Only he knows how we get through everyday
只有他知道我们是如何度过每一天的
With all the hike in the price
面对所有的价格上涨
Arm and leg we have to pay
我们不得不付出生命和腿的代价
While our leaders play
而我们的领导者在玩耍
All I see people a rip and a rob and a grab
我看到的都是人们在抢劫和掠夺
Tief never love fe see tief wid long bag
贼从不喜欢看到贼带着长袋子
No love for the people who a suffer real bad
对那些真正痛苦的人没有爱
Another toll to the poll may God help we soul
又一次的投票,愿上帝帮助我们的灵魂
What is to stop the youths from get out of control
什么能阻止年轻人失控
Full up of education yet no own no payroll
充满了教育,却没有工资
The clothes on my back have countless eyehole
我背上的衣服有无数的眼洞
I could go on and on the full has never been told
我可以继续说下去,全貌从未被揭示
I am living while I am living to the father I will pray
我在活着的时候,我会向父亲祈祷
Only he knows how we get through everyday
只有他知道我们是如何度过每一天的
With all the hike in the price
面对所有的价格上涨
Arm and leg we have to pay
我们不得不付出生命和腿的代价
While our leaders play
而我们的领导者在玩耍
Who can afford to run will run
谁能负担得起就会逃跑
But what about those who can't they will have to stay
但那些不能的人呢,他们将不得不留下
Opportunity a scarce, scarce commodity
机会是稀缺的,稀缺的商品
In these times I say
在这个时代,我说
When mama spend her last and send you go class
当妈妈花光了最后的钱,送你去上课
Never you ever play
你永远不要玩耍
It's a competitive world for low budget people
这是一个对低预算人群的竞争世界
Spending a dime while earning a nickel
花一毛钱,赚一分钱
With no regards to who it may tickle
不顾可能会让谁发笑
My cup is full to the brim
我的杯子满到了边缘
I could go on and on the full has never been told
我可以继续说下去,全貌从未被揭示
I could go on and on the full has never been told
我可以继续说下去,全貌从未被揭示
I am living while I am living to the father I will pray
我在活着的时候,我会向父亲祈祷
Only him know how we get through everyday
只有他知道我们是如何度过每一天的
With all the hike in the price
面对所有的价格上涨
Arm and leg we have to pay
我们不得不付出生命和腿的代价
While our leaders play
而我们的领导者在玩耍
All I see people a rip and a rob and a grab
我看到的都是人们在抢劫和掠夺
Tief never love fe see tief wid long bag
贼从不喜欢看到贼带着长袋子
No love for the people who a suffer real bad
对那些真正痛苦的人没有爱
Another toll to the poll may God help we soul
又一次的投票,愿上帝帮助我们的灵魂
What is to stop the youths from get out of control
什么能阻止年轻人失控
Full up of education yet no own no payroll
充满了教育,却没有工资
The clothes on my back have countless eyehole
我背上的衣服有无数的眼洞
Could go on and on and the full has never been told
我可以继续说下去,全貌从未被揭示
I am living while I am living to the father I will pray
我在活着的时候,我会向父亲祈祷
Only he knows how we get through everyday
只有他知道我们是如何度过每一天的
All the hike in the price
面对所有的价格上涨
Arm and leg we have to pay
我们不得不付出生命和腿的代价
While our leaders play
而我们的领导者在玩耍
Who can afford to run will run
谁能负担得起就会逃跑
But what about those who can't they will have to stay
但那些不能的人呢,他们将不得不留下
Opportunity a scarce, scarce commodity
机会是稀缺的,稀缺的商品
In these times I say
在这个时代,我说
When mama spend her last and send you go class
当妈妈花光了最后的钱,送你去上课
Never you ever play
你永远不要玩耍
It's a competitive world for low budget people
这是一个对低预算人群的竞争世界
Spending a dime while earning a nickel
花一毛钱,赚一分钱
With no regards to who it may tickle
不顾可能会让谁发笑
My cup is full to the brim
我的杯子满到了边缘
I could go on and on the full has never been told
我可以继续说下去,全貌从未被揭示
I could go on and on the full has never been told
我可以继续说下去,全貌从未被揭示