Omo

Mr Kleb, Damini Ebunoluwa Ogulu, Piriye Isokrari

Paroles Traduction

Fine like Omotola
She get money like Otedola, ay
She wan get more dollar
She no dey find anybody weh go control her, no no
Say she be foreigner and these days she don dey popular
She say she no get time for me now
She no dey answer when I'm calling her

Baby show me what you can do
If I light your candle
Shey you go gon fit tando
Mek I show you what I can do
As soon as you come through
I go give you bamboo now

Baby your body dey for my eye
Baby your body dey for my eye

Gyal you know seh you ah murder dem, you ah real killy killy (El Chapo)
Girl it be you be the talk of the town really really
Girl everybody dey look when you enter the building
Tell me what to do, girl I'm for real

Girl I've been scheming, plotting, planning
Fuck a plan A and move to plan B
Come anytime, the perfect timing
And you should take a chance and try me
It should be 'pon me that you are whining
No other girl can satisfy me
Gyal me and you could be vibing
But you keep playing these games and hiding

Fine like Omotola
She get money like Otedola, ay
She wan get more dollar
She no dey find anybody weh go control her, no no
Say she be foreigner and these days she don dey popular
She say she no get time for me now
She no dey answer when I'm calling her

Baby show me what you can do
If I light your candle
Shey you go gon fit tando
Mek I show you what I can do
Long as you come through
I go give you bamboo now

Baby your body dey for my eye
Baby your body dey for my eye

(Fine like Omotola, like Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Fine like Omotola, like Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)

Fine like Omotola
Belle comme Omotola
She get money like Otedola, ay
Elle a de l'argent comme Otedola, ay
She wan get more dollar
Elle veut avoir plus de dollars
She no dey find anybody weh go control her, no no
Elle ne cherche personne qui puisse la contrôler, non non
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Elle dit qu'elle est étrangère et ces jours-ci elle est devenue populaire
She say she no get time for me now
Elle dit qu'elle n'a pas de temps pour moi maintenant
She no dey answer when I'm calling her
Elle ne répond pas quand je l'appelle
Baby show me what you can do
Bébé, montre-moi ce que tu peux faire
If I light your candle
Si j'allume ta bougie
Shey you go gon fit tando
Est-ce que tu pourras tenir
Mek I show you what I can do
Laisse-moi te montrer ce que je peux faire
As soon as you come through
Dès que tu arrives
I go give you bamboo now
Je vais te donner du bambou maintenant
Baby your body dey for my eye
Bébé, ton corps est dans mon regard
Baby your body dey for my eye
Bébé, ton corps est dans mon regard
Gyal you know seh you ah murder dem, you ah real killy killy (El Chapo)
Fille, tu sais que tu les tues, tu es une vraie tueuse (El Chapo)
Girl it be you be the talk of the town really really
Fille, c'est toi dont tout le monde parle vraiment
Girl everybody dey look when you enter the building
Fille, tout le monde regarde quand tu entres dans le bâtiment
Tell me what to do, girl I'm for real
Dis-moi quoi faire, fille, je suis sérieux
Girl I've been scheming, plotting, planning
Fille, j'ai comploté, planifié
Fuck a plan A and move to plan B
Oublie le plan A et passe au plan B
Come anytime, the perfect timing
Viens à tout moment, le timing parfait
And you should take a chance and try me
Et tu devrais prendre une chance et essayer avec moi
It should be 'pon me that you are whining
C'est sur moi que tu devrais te déhancher
No other girl can satisfy me
Aucune autre fille ne peut me satisfaire
Gyal me and you could be vibing
Fille, toi et moi pourrions être en phase
But you keep playing these games and hiding
Mais tu continues à jouer à ces jeux et à te cacher
Fine like Omotola
Belle comme Omotola
She get money like Otedola, ay
Elle a de l'argent comme Otedola, ay
She wan get more dollar
Elle veut avoir plus de dollars
She no dey find anybody weh go control her, no no
Elle ne cherche personne qui puisse la contrôler, non non
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Elle dit qu'elle est étrangère et ces jours-ci elle est devenue populaire
She say she no get time for me now
Elle dit qu'elle n'a pas de temps pour moi maintenant
She no dey answer when I'm calling her
Elle ne répond pas quand je l'appelle
Baby show me what you can do
Bébé, montre-moi ce que tu peux faire
If I light your candle
Si j'allume ta bougie
Shey you go gon fit tando
Est-ce que tu pourras tenir
Mek I show you what I can do
Laisse-moi te montrer ce que je peux faire
Long as you come through
Tant que tu arrives
I go give you bamboo now
Je vais te donner du bambou maintenant
Baby your body dey for my eye
Bébé, ton corps est dans mon regard
Baby your body dey for my eye
Bébé, ton corps est dans mon regard
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Belle comme Omotola, comme Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Elle a de l'argent comme Otedola, ay, comme Otedola)
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Belle comme Omotola, comme Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Elle a de l'argent comme Otedola, ay, comme Otedola)
Fine like Omotola
Bonita como Omotola
She get money like Otedola, ay
Ela tem dinheiro como Otedola, ay
She wan get more dollar
Ela quer ganhar mais dólares
She no dey find anybody weh go control her, no no
Ela não procura ninguém que a controle, não, não
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Diz que ela é estrangeira e hoje em dia ela está ficando popular
She say she no get time for me now
Ela diz que não tem tempo para mim agora
She no dey answer when I'm calling her
Ela não responde quando eu a chamo
Baby show me what you can do
Baby, mostre-me o que você pode fazer
If I light your candle
Se eu acender sua vela
Shey you go gon fit tando
Você vai conseguir aguentar
Mek I show you what I can do
Deixe-me mostrar o que eu posso fazer
As soon as you come through
Assim que você chegar
I go give you bamboo now
Vou te dar bambu agora
Baby your body dey for my eye
Baby, seu corpo está em meus olhos
Baby your body dey for my eye
Baby, seu corpo está em meus olhos
Gyal you know seh you ah murder dem, you ah real killy killy (El Chapo)
Garota, você sabe que está matando eles, você é uma verdadeira assassina (El Chapo)
Girl it be you be the talk of the town really really
Garota, você é o assunto da cidade, realmente
Girl everybody dey look when you enter the building
Garota, todo mundo olha quando você entra no prédio
Tell me what to do, girl I'm for real
Diga-me o que fazer, garota, eu estou falando sério
Girl I've been scheming, plotting, planning
Garota, eu tenho planejado, tramado, planejado
Fuck a plan A and move to plan B
Foda-se o plano A e passe para o plano B
Come anytime, the perfect timing
Venha a qualquer hora, o momento perfeito
And you should take a chance and try me
E você deveria arriscar e tentar comigo
It should be 'pon me that you are whining
Deveria ser 'em mim que você está rebolando
No other girl can satisfy me
Nenhuma outra garota pode me satisfazer
Gyal me and you could be vibing
Garota, nós poderíamos estar curtindo
But you keep playing these games and hiding
Mas você continua jogando esses jogos e se escondendo
Fine like Omotola
Bonita como Omotola
She get money like Otedola, ay
Ela tem dinheiro como Otedola, ay
She wan get more dollar
Ela quer ganhar mais dólares
She no dey find anybody weh go control her, no no
Ela não procura ninguém que a controle, não, não
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Diz que ela é estrangeira e hoje em dia ela está ficando popular
She say she no get time for me now
Ela diz que não tem tempo para mim agora
She no dey answer when I'm calling her
Ela não responde quando eu a chamo
Baby show me what you can do
Baby, mostre-me o que você pode fazer
If I light your candle
Se eu acender sua vela
Shey you go gon fit tando
Você vai conseguir aguentar
Mek I show you what I can do
Deixe-me mostrar o que eu posso fazer
Long as you come through
Contanto que você venha
I go give you bamboo now
Vou te dar bambu agora
Baby your body dey for my eye
Baby, seu corpo está em meus olhos
Baby your body dey for my eye
Baby, seu corpo está em meus olhos
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Bonita como Omotola, como Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Ela tem dinheiro como Otedola, ay, como Otedola)
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Bonita como Omotola, como Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Ela tem dinheiro como Otedola, ay, como Otedola)
Fine like Omotola
Bien como Omotola
She get money like Otedola, ay
Ella tiene dinero como Otedola, ay
She wan get more dollar
Ella quiere conseguir más dólares
She no dey find anybody weh go control her, no no
No busca a nadie que la controle, no no
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Dice que es extranjera y estos días se ha vuelto popular
She say she no get time for me now
Dice que no tiene tiempo para mí ahora
She no dey answer when I'm calling her
No responde cuando la llamo
Baby show me what you can do
Bebé, muéstrame lo que puedes hacer
If I light your candle
Si enciendo tu vela
Shey you go gon fit tando
¿Podrás resistir?
Mek I show you what I can do
Déjame mostrarte lo que puedo hacer
As soon as you come through
Tan pronto como llegues
I go give you bamboo now
Te daré bambú ahora
Baby your body dey for my eye
Bebé, tu cuerpo está en mi mirada
Baby your body dey for my eye
Bebé, tu cuerpo está en mi mirada
Gyal you know seh you ah murder dem, you ah real killy killy (El Chapo)
Chica, sabes que eres una asesina, eres una verdadera killy killy (El Chapo)
Girl it be you be the talk of the town really really
Chica, eres el tema de conversación de la ciudad, realmente
Girl everybody dey look when you enter the building
Chica, todos miran cuando entras al edificio
Tell me what to do, girl I'm for real
Dime qué hacer, chica, estoy en serio
Girl I've been scheming, plotting, planning
Chica, he estado maquinando, tramando, planeando
Fuck a plan A and move to plan B
Joder con el plan A y pasar al plan B
Come anytime, the perfect timing
Ven en cualquier momento, el momento perfecto
And you should take a chance and try me
Y deberías tomar la oportunidad y probarme
It should be 'pon me that you are whining
Deberías estar bailando conmigo
No other girl can satisfy me
Ninguna otra chica puede satisfacerme
Gyal me and you could be vibing
Chica, tú y yo podríamos estar vibrando
But you keep playing these games and hiding
Pero sigues jugando estos juegos y escondiéndote
Fine like Omotola
Bien como Omotola
She get money like Otedola, ay
Ella tiene dinero como Otedola, ay
She wan get more dollar
Ella quiere conseguir más dólares
She no dey find anybody weh go control her, no no
No busca a nadie que la controle, no no
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Dice que es extranjera y estos días se ha vuelto popular
She say she no get time for me now
Dice que no tiene tiempo para mí ahora
She no dey answer when I'm calling her
No responde cuando la llamo
Baby show me what you can do
Bebé, muéstrame lo que puedes hacer
If I light your candle
Si enciendo tu vela
Shey you go gon fit tando
¿Podrás resistir?
Mek I show you what I can do
Déjame mostrarte lo que puedo hacer
Long as you come through
Mientras vengas
I go give you bamboo now
Te daré bambú ahora
Baby your body dey for my eye
Bebé, tu cuerpo está en mi mirada
Baby your body dey for my eye
Bebé, tu cuerpo está en mi mirada
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Bien como Omotola, como Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Ella tiene dinero como Otedola, ay, como Otedola)
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Bien como Omotola, como Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Ella tiene dinero como Otedola, ay, como Otedola)
Fine like Omotola
Fein wie Omotola
She get money like Otedola, ay
Sie hat Geld wie Otedola, ay
She wan get more dollar
Sie will mehr Dollar bekommen
She no dey find anybody weh go control her, no no
Sie sucht niemanden, der sie kontrolliert, nein nein
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Sie sagt, sie sei Ausländerin und in diesen Tagen sei sie populär geworden
She say she no get time for me now
Sie sagt, sie habe jetzt keine Zeit für mich
She no dey answer when I'm calling her
Sie antwortet nicht, wenn ich sie anrufe
Baby show me what you can do
Baby, zeig mir, was du kannst
If I light your candle
Wenn ich deine Kerze anzünde
Shey you go gon fit tando
Wirst du standhalten können
Mek I show you what I can do
Lass mich dir zeigen, was ich kann
As soon as you come through
Sobald du durchkommst
I go give you bamboo now
Ich werde dir jetzt Bambus geben
Baby your body dey for my eye
Baby, dein Körper ist in meinem Blick
Baby your body dey for my eye
Baby, dein Körper ist in meinem Blick
Gyal you know seh you ah murder dem, you ah real killy killy (El Chapo)
Mädchen, du weißt, dass du sie ermordest, du bist ein echter Killer (El Chapo)
Girl it be you be the talk of the town really really
Mädchen, du bist das Gesprächsthema der Stadt, wirklich wirklich
Girl everybody dey look when you enter the building
Mädchen, alle schauen, wenn du das Gebäude betrittst
Tell me what to do, girl I'm for real
Sag mir, was ich tun soll, Mädchen, ich meine es ernst
Girl I've been scheming, plotting, planning
Mädchen, ich habe intrigiert, geplant, geplant
Fuck a plan A and move to plan B
Verdammt noch mal Plan A und wechsle zu Plan B
Come anytime, the perfect timing
Komm jederzeit, der perfekte Zeitpunkt
And you should take a chance and try me
Und du solltest eine Chance ergreifen und mich ausprobieren
It should be 'pon me that you are whining
Es sollte 'pon mir sein, dass du dich winden
No other girl can satisfy me
Kein anderes Mädchen kann mich befriedigen
Gyal me and you could be vibing
Mädchen, du und ich könnten vibrieren
But you keep playing these games and hiding
Aber du spielst weiterhin diese Spiele und versteckst dich
Fine like Omotola
Fein wie Omotola
She get money like Otedola, ay
Sie hat Geld wie Otedola, ay
She wan get more dollar
Sie will mehr Dollar bekommen
She no dey find anybody weh go control her, no no
Sie sucht niemanden, der sie kontrolliert, nein nein
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Sie sagt, sie sei Ausländerin und in diesen Tagen sei sie populär geworden
She say she no get time for me now
Sie sagt, sie habe jetzt keine Zeit für mich
She no dey answer when I'm calling her
Sie antwortet nicht, wenn ich sie anrufe
Baby show me what you can do
Baby, zeig mir, was du kannst
If I light your candle
Wenn ich deine Kerze anzünde
Shey you go gon fit tando
Wirst du standhalten können
Mek I show you what I can do
Lass mich dir zeigen, was ich kann
Long as you come through
Solange du durchkommst
I go give you bamboo now
Ich werde dir jetzt Bambus geben
Baby your body dey for my eye
Baby, dein Körper ist in meinem Blick
Baby your body dey for my eye
Baby, dein Körper ist in meinem Blick
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Fein wie Omotola, wie Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Sie hat Geld wie Otedola, ay, wie Otedola)
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Fein wie Omotola, wie Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Sie hat Geld wie Otedola, ay, wie Otedola)
Fine like Omotola
Bella come Omotola
She get money like Otedola, ay
Ha soldi come Otedola, ay
She wan get more dollar
Vuole avere più dollari
She no dey find anybody weh go control her, no no
Non cerca nessuno che la controlli, no no
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Dice che è straniera e in questi giorni è diventata popolare
She say she no get time for me now
Dice che non ha tempo per me ora
She no dey answer when I'm calling her
Non risponde quando la chiamo
Baby show me what you can do
Baby mostrami cosa sai fare
If I light your candle
Se accendo la tua candela
Shey you go gon fit tando
Riuscirai a resistere
Mek I show you what I can do
Lascia che ti mostri cosa so fare
As soon as you come through
Appena arrivi
I go give you bamboo now
Ti darò il bambù ora
Baby your body dey for my eye
Baby, il tuo corpo è nei miei occhi
Baby your body dey for my eye
Baby, il tuo corpo è nei miei occhi
Gyal you know seh you ah murder dem, you ah real killy killy (El Chapo)
Ragazza sai che li stai uccidendo, sei una vera assassina (El Chapo)
Girl it be you be the talk of the town really really
Ragazza, sei tu di cui tutti parlano in città
Girl everybody dey look when you enter the building
Ragazza, tutti guardano quando entri nell'edificio
Tell me what to do, girl I'm for real
Dimmi cosa fare, ragazza sono serio
Girl I've been scheming, plotting, planning
Ragazza, sto complottando, pianificando
Fuck a plan A and move to plan B
Fanculo al piano A e passa al piano B
Come anytime, the perfect timing
Vieni quando vuoi, il momento perfetto
And you should take a chance and try me
E dovresti tentare e provare con me
It should be 'pon me that you are whining
Dovresti essere su di me mentre ti muovi
No other girl can satisfy me
Nessun'altra ragazza può soddisfarmi
Gyal me and you could be vibing
Ragazza, potremmo stare insieme
But you keep playing these games and hiding
Ma continui a giocare a questi giochi e a nasconderti
Fine like Omotola
Bella come Omotola
She get money like Otedola, ay
Ha soldi come Otedola, ay
She wan get more dollar
Vuole avere più dollari
She no dey find anybody weh go control her, no no
Non cerca nessuno che la controlli, no no
Say she be foreigner and these days she don dey popular
Dice che è straniera e in questi giorni è diventata popolare
She say she no get time for me now
Dice che non ha tempo per me ora
She no dey answer when I'm calling her
Non risponde quando la chiamo
Baby show me what you can do
Baby mostrami cosa sai fare
If I light your candle
Se accendo la tua candela
Shey you go gon fit tando
Riuscirai a resistere
Mek I show you what I can do
Lascia che ti mostri cosa so fare
Long as you come through
Purché tu arrivi
I go give you bamboo now
Ti darò il bambù ora
Baby your body dey for my eye
Baby, il tuo corpo è nei miei occhi
Baby your body dey for my eye
Baby, il tuo corpo è nei miei occhi
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Bella come Omotola, come Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Ha soldi come Otedola, ay, come Otedola)
(Fine like Omotola, like Omotola)
(Bella come Omotola, come Omotola)
(She get money like Otedola, ay, like Otedola)
(Ha soldi come Otedola, ay, come Otedola)

Curiosités sur la chanson Omo de Burna Boy

Quand la chanson “Omo” a-t-elle été lancée par Burna Boy?
La chanson Omo a été lancée en 2019, sur l’album “African Giant”.
Qui a composé la chanson “Omo” de Burna Boy?
La chanson “Omo” de Burna Boy a été composée par Mr Kleb, Damini Ebunoluwa Ogulu, Piriye Isokrari.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Burna Boy

Autres artistes de R&B