How Deep Is Your Love
Nathan Duvall, Calvin Harris, Gavin Koolmon, Luke Anthony McDermott, Ina Christine Wroldsen
I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
How deep is your love?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
I want you to breathe me in
Je veux que tu m'inspires
Let me be your air
Laisse-moi être ton air
Let me roam your body freely
Laisse-moi parcourir librement ton corps
No inhibition, no fear
Aucune inhibition, aucune peur
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
What devotion? Are you?
Quelle dévotion? Es-tu?
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Is it like nirvana?
Est-ce comme le nirvana?
Hit me harder, again
Frappe-moi plus fort, encore
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
Pull me closer, again
Rapproche-moi, encore
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
Ouvre mes yeux et
Tell me who I am
Dis-moi qui je suis
Let me in on all your secrets
Laisse-moi connaître tous tes secrets
No inhibition, no sin
Aucune inhibition, aucun péché
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
What devotion? Are you?
Quelle dévotion? Es-tu?
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Is it like nirvana?
Est-ce comme le nirvana?
Hit me harder, again
Frappe-moi plus fort, encore
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Is it like the ocean?
Est-ce comme l'océan?
Pull me closer, again
Rapproche-moi, encore
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être plus profond?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être profond?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être plus profond?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être profond? (Quelle est la profondeur de ton amour?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être plus profond?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être profond? (Quelle est la profondeur de ton amour?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être plus profond?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(Rapproche-moi, encore) Alors dis-moi quelle est la profondeur de ton amour
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quelle est la profondeur de ton amour?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être plus profond?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être profond? (Quelle est la profondeur de ton amour?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être plus profond?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Alors dis-moi, quelle est la profondeur de ton amour? Peut-il être profond?
I want you to breathe me in
Quero que você me respire
Let me be your air
Deixa eu ser o seu ar
Let me roam your body freely
Deixa eu percorrer seu corpo livremente
No inhibition, no fear
Sem inibição, sem medo
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Is it like the ocean?
Ele é profundo como o oceano?
What devotion? Are you?
Que devoção? Você é?
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Is it like nirvana?
É como o nirvana?
Hit me harder, again
Bata em mim mais forte, de novo
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Is it like the ocean?
Ele é profundo como o oceano?
Pull me closer, again
Me traz para mais perto, de novo
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
Abra meus olhos e
Tell me who I am
Me diz quem eu sou
Let me in on all your secrets
Me deixa conhecer todos os seus segredos
No inhibition, no sin
Sem inibição, sem pecado
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Is it like the ocean?
Ele é profundo como o oceano?
What devotion? Are you?
Que devoção? Você é?
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Is it like nirvana?
É como o nirvana?
Hit me harder, again
Bata em mim mais forte, de novo
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Is it like the ocean?
Ele é profundo como o oceano?
Pull me closer, again
Me traz para mais perto, de novo
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Ele pode ir mais profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Pode ser profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Ele pode ir mais profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Pode ser profundo? (Quão profundo é o seu amor?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Ele pode ir mais profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Pode ser profundo? (Quão profundo é o seu amor?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Ele pode ir mais profundo?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(Me traz para mais perto, de novo) Então me diga quão profundo é o seu amor
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quão profundo é o seu amor?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Ele pode ir mais profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Pode ser profundo? (Quão profundo é o seu amor?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Ele pode ir mais profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Então me diga, quão profundo é o seu amor? Pode ser profundo?
I want you to breathe me in
Quiero que me respires
Let me be your air
Déjame ser tu aire
Let me roam your body freely
Déjame recorrer tu cuerpo libremente
No inhibition, no fear
Sin inhibiciones, sin miedo
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
What devotion? Are you?
¿Cuál devoción? ¿Eres tú?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like nirvana?
¿Es como el nirvana?
Hit me harder, again
Golpéame más fuerte, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
Pull me closer, again
Acércame, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-uh, ah-ah-ooh, ah-ah-uh
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-uh, ah-ah-ooh, ah-ah-uh
Open up my eyes and
Abre mis ojos y
Tell me who I am
Dime quién soy
Let me in on all your secrets
Déjame saber todos tus secretos
No inhibition, no sin
Sin inhibición, sin pecado
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
What devotion? Are you?
¿Cuál devoción? ¿Eres tú?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like nirvana?
¿Es como el nirvana?
Hit me harder, again
Golpéame más fuerte, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Is it like the ocean?
¿Es como el océano?
Pull me closer, again
Acércame, otra vez
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-uh, ah-ah-ooh, ah-ah-uh
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-uh, ah-ah-ooh, ah-ah-uh
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir más profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir más profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir profundo? (¿Qué tan profundo es tu amor?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir más profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir profundo? (¿Qué tan profundo es tu amor?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir más profundo?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(Acércame, otra vez) dime ¿Qué tan profundo es tu amor?
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-uh, ah-ah-ooh, ah-ah-uh
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-uh, ah-ah-ooh, ah-ah-uh
How deep is your love?
¿Qué tan profundo es tu amor?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir más profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir profundo? (¿Qué tan profundo es tu amor?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir más profundo?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Dime ¿Qué tan profundo es tu amor?, ¿Puede ir profundo?
I want you to breathe me in
Ich möchte, dass du mich einatmest
Let me be your air
Lass mich deine Luft sein
Let me roam your body freely
Lass mich deinen Körper frei durchstreifen
No inhibition, no fear
Keine Hemmungen, keine Angst
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Is it like the ocean?
Ist sie wie der Ozean?
What devotion? Are you?
Welche Hingabe? Bist du es?
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Is it like nirvana?
Ist sie wie Nirvana?
Hit me harder, again
Triff mich härter, noch einmal
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Is it like the ocean?
Ist sie wie der Ozean?
Pull me closer, again
Zieh mich näher, noch einmal
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
Öffne meine Augen und
Tell me who I am
Sag mir, wer ich bin
Let me in on all your secrets
Lass mich an all deinen Geheimnissen teilhaben
No inhibition, no sin
Keine Hemmungen, keine Sünde
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Is it like the ocean?
Ist sie wie der Ozean?
What devotion? Are you?
Welche Hingabe? Bist du es?
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Is it like nirvana?
Ist sie wie Nirvana?
Hit me harder, again
Triff mich härter, noch einmal
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Is it like the ocean?
Ist sie wie der Ozean?
Pull me closer, again
Zieh mich näher, noch einmal
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tiefer gehen?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tief gehen?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tiefer gehen?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tief gehen? (Wie tief ist deine Liebe?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tiefer gehen?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tief gehen? (Wie tief ist deine Liebe?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tiefer gehen?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(Zieh mich näher, noch einmal) Also sag mir, wie tief ist deine Liebe
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Wie tief ist deine Liebe?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tiefer gehen?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tief gehen? (Wie tief ist deine Liebe?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tiefer gehen?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Also sag mir, wie tief ist deine Liebe? Kann sie tief gehen?
I want you to breathe me in
Voglio che tu mi respiri
Let me be your air
Lascia che io sia la tua aria
Let me roam your body freely
Lascia che io vaghi liberamente nel tuo corpo
No inhibition, no fear
Nessuna inibizione, nessuna paura
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Is it like the ocean?
Quanto l'oceano?
What devotion? Are you?
Quale devozione? Sei tu?
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Is it like nirvana?
Come il nirvana?
Hit me harder, again
Colpiscimi più forte, di nuovo
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Is it like the ocean?
Quanto l'oceano?
Pull me closer, again
Tirami più vicino, di nuovo
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
Apro i miei occhi e
Tell me who I am
Dimmi chi sono
Let me in on all your secrets
Rendimi partecipe di tutti i tuoi segreti
No inhibition, no sin
Nessuna inibizione, nessun peccato
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Is it like the ocean?
Quanto l'oceano?
What devotion? Are you?
Quale devozione? Sei tu?
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Is it like nirvana?
Come il nirvana?
Hit me harder, again
Colpiscimi più forte, di nuovo
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Is it like the ocean?
Quanto l'oceano?
Pull me closer, again
Tirami più vicino, di nuovo
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare più in profondità?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare in profondità?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare più in profondità?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare in profondità? (Quanto è profondo il tuo amore?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare più in profondità?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare in profondità? (Quanto è profondo il tuo amore?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare più in profondità?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(Tirami più vicino, di nuovo) Allora dimmi quanto è profondo il tuo amore
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Quanto è profondo il tuo amore?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare più in profondità?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare in profondità? (Quanto è profondo il tuo amore?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare più in profondità?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Allora dimmi, quanto è profondo il tuo amore? Può andare in profondità?
I want you to breathe me in
Aku ingin kau hirup aku
Let me be your air
Biarkan aku menjadi udaramu
Let me roam your body freely
Biarkan aku merayapi tubuhmu dengan bebas
No inhibition, no fear
Tanpa penghalang, tanpa rasa takut
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apakah seperti samudra?
What devotion? Are you?
Seberapa besar pengabdianmu? Apakah itu kamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like nirvana?
Apakah seperti nirwana?
Hit me harder, again
Pukul aku lebih keras, lagi
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apakah seperti samudra?
Pull me closer, again
Tarik aku lebih dekat, lagi
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
Buka mataku dan
Tell me who I am
Beritahu aku siapa aku
Let me in on all your secrets
Biarkan aku tahu semua rahasia mu
No inhibition, no sin
Tanpa penghalang, tanpa dosa
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apakah seperti samudra?
What devotion? Are you?
Seberapa besar pengabdianmu? Apakah itu kamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like nirvana?
Apakah seperti nirwana?
Hit me harder, again
Pukul aku lebih keras, lagi
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Is it like the ocean?
Apakah seperti samudra?
Pull me closer, again
Tarik aku lebih dekat, lagi
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam? (Seberapa dalam cintamu?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam? (Seberapa dalam cintamu?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(Tarik aku lebih dekat, lagi) Jadi beritahu aku seberapa dalam cintamu
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
Seberapa dalam cintamu?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam? (Seberapa dalam cintamu?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
Jadi beritahu aku, seberapa dalam cintamu? Bisakah itu lebih dalam?
I want you to breathe me in
私に息を吹きかけてほしい
Let me be your air
あなたの空気になってあげる
Let me roam your body freely
あなたの体を自由に動き回りたい
No inhibition, no fear
ためらいはない、怖くなんかないわ
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Is it like the ocean?
それは海みたいかしら？
What devotion? Are you?
どれくらい献身的なの？あなたは献身的？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like nirvana?
至福の境地みたい？
Hit me harder, again
もっと強くやって、もう一度
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Is it like the ocean?
それは海みたいかしら？
Pull me closer, again
もう一度私を引き寄せて
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Open up my eyes and
私の目を開いて
Tell me who I am
私が誰なのか教えて
Let me in on all your secrets
あなたの秘密を全部教えて
No inhibition, no sin
ためらいはない、罪じゃないわ
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Is it like the ocean?
それは海みたいかしら？
What devotion? Are you?
どれくらい献身的なの？あなたは献身的？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like nirvana?
至福の境地みたい？
Hit me harder, again
もっと強く叩いて、もう一度
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Is it like the ocean?
それは海みたいかしら？
Pull me closer, again
もう一度、私を引き寄せて
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、もっと深くなれるの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、深くなれるの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、もっと深くなれるの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
あなたの愛はどれほど深いか教えて、深くなれるの？（あなたの愛はどれほど深いの？）
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、もっと深くなれるの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
あなたの愛はどれほど深いか教えて、深くなれるの？（あなたの愛はどれほど深いの？）
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、もっと深くなれるの？
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
（もう一度、私を引き寄せて）あなたの愛はどれほど深いか教えて
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれほど深いの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、もっと深くなれるの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
あなたの愛はどれほど深いか教えて、深くなれるの？（あなたの愛はどれほど深いの？）
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、もっと深くなれるの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
あなたの愛はどれほど深いか教えて、深くなれるの？
I want you to breathe me in
ฉันต้องการให้คุณหายใจฉันเข้าไป
Let me be your air
ให้ฉันเป็นอากาศของคุณ
Let me roam your body freely
ให้ฉันเดินทางไปทั่วร่างกายของคุณอย่างอิสระ
No inhibition, no fear
ไม่มีการยับยั้ง, ไม่มีความกลัว
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Is it like the ocean?
มันเหมือนทะเลหรือไม่?
What devotion? Are you?
ความอุทิศรักษานี้คืออะไร? คุณหรือไม่?
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Is it like nirvana?
มันเหมือนนิรวานหรือไม่?
Hit me harder, again
ตีฉันให้แรงขึ้น, อีกครั้ง
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Is it like the ocean?
มันเหมือนทะเลหรือไม่?
Pull me closer, again
ดึงฉันให้ใกล้ขึ้น, อีกครั้ง
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
อา-อา-อู, อา-อา-อู, อา-อา-อู
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
อา-อา-อู, อา-อา-อู, อา-อา-อู
Open up my eyes and
เปิดตาของฉันและ
Tell me who I am
บอกฉันว่าฉันคือใคร
Let me in on all your secrets
ให้ฉันรู้ทุกความลับของคุณ
No inhibition, no sin
ไม่มีการยับยั้ง, ไม่มีบาป
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Is it like the ocean?
มันเหมือนทะเลหรือไม่?
What devotion? Are you?
ความอุทิศรักษานี้คืออะไร? คุณหรือไม่?
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Is it like nirvana?
มันเหมือนนิรวานหรือไม่?
Hit me harder, again
ตีฉันให้แรงขึ้น, อีกครั้ง
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Is it like the ocean?
มันเหมือนทะเลหรือไม่?
Pull me closer, again
ดึงฉันให้ใกล้ขึ้น, อีกครั้ง
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
อา-อา-อู, อา-อา-อู, อา-อา-อู
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
อา-อา-อู, อา-อา-อู, อา-อา-อู
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่? (ความรักของคุณลึกเพียงใด?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่? (ความรักของคุณลึกเพียงใด?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
(ดึงฉันให้ใกล้ขึ้น, อีกครั้ง) ดังนั้นบอกฉันความรักของคุณลึกเพียงใด
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
อา-อา-อู, อา-อา-อู, อา-อา-อู
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
อา-อา-อู, อา-อา-อู, อา-อา-อู
How deep is your love?
ความรักของคุณลึกเพียงใด?
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่? (ความรักของคุณลึกเพียงใด?)
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
ดังนั้นบอกฉัน, ความรักของคุณลึกเพียงใด? มันสามารถลึกลงไปได้หรือไม่?
I want you to breathe me in
我希望你能深深地吸入我
Let me be your air
让我成为你的空气
Let me roam your body freely
让我自由地在你的身体中漫游
No inhibition, no fear
没有禁忌，没有恐惧
How deep is your love?
你的爱有多深？
Is it like the ocean?
它像海洋一样吗？
What devotion? Are you?
什么样的奉献？你是吗？
How deep is your love?
你的爱有多深？
Is it like nirvana?
它像涅槃一样吗？
Hit me harder, again
再狠狠地打我一次
How deep is your love?
你的爱有多深？
How deep is your love?
你的爱有多深？
How deep is your love?
你的爱有多深？
Is it like the ocean?
它像海洋一样吗？
Pull me closer, again
再拉我靠近一些
How deep is your love?
你的爱有多深？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
啊-啊-噢，啊-啊-噢，啊-啊-噢
How deep is your love?
你的爱有多深？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
啊-啊-噢，啊-啊-噢，啊-啊-噢
Open up my eyes and
打开我的眼睛
Tell me who I am
告诉我我是谁
Let me in on all your secrets
让我知道你所有的秘密
No inhibition, no sin
没有禁忌，没有罪恶
How deep is your love?
你的爱有多深？
Is it like the ocean?
它像海洋一样吗？
What devotion? Are you?
什么样的奉献？你是吗？
How deep is your love?
你的爱有多深？
Is it like nirvana?
它像涅槃一样吗？
Hit me harder, again
再狠狠地打我一次
How deep is your love?
你的爱有多深？
How deep is your love?
你的爱有多深？
How deep is your love?
你的爱有多深？
Is it like the ocean?
它像海洋一样吗？
Pull me closer, again
再拉我靠近一些
How deep is your love?
你的爱有多深？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
啊-啊-噢，啊-啊-噢，啊-啊-噢
How deep is your love?
你的爱有多深？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
啊-啊-噢，啊-啊-噢，啊-啊-噢
How deep is your love?
你的爱有多深？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
那么告诉我，你的爱有多深？它能更深吗？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
那么告诉我，你的爱有多深？它能深吗？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
那么告诉我，你的爱有多深？它能更深吗？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
那么告诉我，你的爱有多深？它能深吗？（你的爱有多深？）
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
那么告诉我，你的爱有多深？它能更深吗？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
那么告诉我，你的爱有多深？它能深吗？（你的爱有多深？）
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
那么告诉我，你的爱有多深？它能更深吗？
(Pull me closer, again) So tell me how deep is your love
（再拉我靠近一些）那么告诉我你的爱有多深
How deep is your love?
你的爱有多深？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
啊-啊-噢，啊-啊-噢，啊-啊-噢
How deep is your love?
你的爱有多深？
Ah-ah-ooh, ah-ah-ooh, ah-ah-ooh
啊-啊-噢，啊-啊-噢，啊-啊-噢
How deep is your love?
你的爱有多深？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
那么告诉我，你的爱有多深？它能更深吗？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep? (How deep is your love?)
那么告诉我，你的爱有多深？它能深吗？（你的爱有多深？）
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
那么告诉我，你的爱有多深？它能更深吗？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
那么告诉我，你的爱有多深？它能深吗？