Pa Callar Tus Penas
Camila Anastasia Gallardo Montalva
Mírame
Ven y pruébame
Que tengo el sabor
De tu malteada favorita
Fuerte, fuerte quiéreme
De cabeza a los pies
Sube mi nivel cardíaco a cien
Puedo ser gasolina en tu llama
Puedo ser mantequilla en tostada
Puedo ser si tú quieres que sea
Armadura en tiempos de guerra
Puedo ser polen en primavera
Cualquier cosa
Pa' callar toditas tus penas
Grítame
Te amo grítame
Sana el corazón
Brutalmente lo rompieron
Fuerte, fuerte tómame
Cómeme hasta los pies
Sube mi nivel cardíaco a cien
Puedo ser gasolina en tu llama
Puedo ser mantequilla en tostada
Puedo ser si tú quieres que sea
Armadura en tiempos de guerra
Puedo ser polen en primavera
Cualquier cosa
Pa' callar toditas tus penas
Hola, voy camino a la casa
Así que espérame pa' comer
Un beso
Fuerte, fuerte quiéreme
De cabeza a los pies
Sube mi nivel cardíaco a cien
Puedo ser gasolina en tu llama
Puedo ser mantequilla en tostada
Puedo ser si tú quieres que sea
Armadura en tiempos de guerra
Puedo ser polen en primavera
Cualquier cosa
Cualquier cosa
Pa' callar toditas tus penas
Mírame
Regarde-moi
Ven y pruébame
Viens et goûte-moi
Que tengo el sabor
J'ai le goût
De tu malteada favorita
De ton milkshake préféré
Fuerte, fuerte quiéreme
Fort, fort, aime-moi
De cabeza a los pies
De la tête aux pieds
Sube mi nivel cardíaco a cien
Augmente mon rythme cardiaque à cent
Puedo ser gasolina en tu llama
Je peux être de l'essence dans ta flamme
Puedo ser mantequilla en tostada
Je peux être du beurre sur du pain grillé
Puedo ser si tú quieres que sea
Je peux être si tu veux que je sois
Armadura en tiempos de guerra
Armure en temps de guerre
Puedo ser polen en primavera
Je peux être du pollen au printemps
Cualquier cosa
N'importe quoi
Pa' callar toditas tus penas
Pour faire taire toutes tes peines
Grítame
Crie-moi
Te amo grítame
Je t'aime crie-moi
Sana el corazón
Guéris le cœur
Brutalmente lo rompieron
Ils l'ont brutalement brisé
Fuerte, fuerte tómame
Fort, fort, prends-moi
Cómeme hasta los pies
Mange-moi jusqu'aux pieds
Sube mi nivel cardíaco a cien
Augmente mon rythme cardiaque à cent
Puedo ser gasolina en tu llama
Je peux être de l'essence dans ta flamme
Puedo ser mantequilla en tostada
Je peux être du beurre sur du pain grillé
Puedo ser si tú quieres que sea
Je peux être si tu veux que je sois
Armadura en tiempos de guerra
Armure en temps de guerre
Puedo ser polen en primavera
Je peux être du pollen au printemps
Cualquier cosa
N'importe quoi
Pa' callar toditas tus penas
Pour faire taire toutes tes peines
Hola, voy camino a la casa
Salut, je suis en route pour la maison
Así que espérame pa' comer
Alors attends-moi pour manger
Un beso
Un baiser
Fuerte, fuerte quiéreme
Fort, fort, aime-moi
De cabeza a los pies
De la tête aux pieds
Sube mi nivel cardíaco a cien
Augmente mon rythme cardiaque à cent
Puedo ser gasolina en tu llama
Je peux être de l'essence dans ta flamme
Puedo ser mantequilla en tostada
Je peux être du beurre sur du pain grillé
Puedo ser si tú quieres que sea
Je peux être si tu veux que je sois
Armadura en tiempos de guerra
Armure en temps de guerre
Puedo ser polen en primavera
Je peux être du pollen au printemps
Cualquier cosa
N'importe quoi
Cualquier cosa
N'importe quoi
Pa' callar toditas tus penas
Pour faire taire toutes tes peines
Mírame
Olhe para mim
Ven y pruébame
Venha e prove-me
Que tengo el sabor
Eu tenho o sabor
De tu malteada favorita
Do seu milkshake favorito
Fuerte, fuerte quiéreme
Forte, forte, me ame
De cabeza a los pies
Da cabeça aos pés
Sube mi nivel cardíaco a cien
Aumente minha frequência cardíaca para cem
Puedo ser gasolina en tu llama
Posso ser gasolina em sua chama
Puedo ser mantequilla en tostada
Posso ser manteiga em torrada
Puedo ser si tú quieres que sea
Posso ser, se você quiser que eu seja
Armadura en tiempos de guerra
Armadura em tempos de guerra
Puedo ser polen en primavera
Posso ser pólen na primavera
Cualquier cosa
Qualquer coisa
Pa' callar toditas tus penas
Para silenciar todas as suas dores
Grítame
Grite para mim
Te amo grítame
Eu te amo, grite para mim
Sana el corazón
Cure o coração
Brutalmente lo rompieron
Brutalmente eles quebraram
Fuerte, fuerte tómame
Forte, forte, me tome
Cómeme hasta los pies
Me coma até os pés
Sube mi nivel cardíaco a cien
Aumente minha frequência cardíaca para cem
Puedo ser gasolina en tu llama
Posso ser gasolina em sua chama
Puedo ser mantequilla en tostada
Posso ser manteiga em torrada
Puedo ser si tú quieres que sea
Posso ser, se você quiser que eu seja
Armadura en tiempos de guerra
Armadura em tempos de guerra
Puedo ser polen en primavera
Posso ser pólen na primavera
Cualquier cosa
Qualquer coisa
Pa' callar toditas tus penas
Para silenciar todas as suas dores
Hola, voy camino a la casa
Olá, estou a caminho de casa
Así que espérame pa' comer
Então me espere para comer
Un beso
Um beijo
Fuerte, fuerte quiéreme
Forte, forte, me ame
De cabeza a los pies
Da cabeça aos pés
Sube mi nivel cardíaco a cien
Aumente minha frequência cardíaca para cem
Puedo ser gasolina en tu llama
Posso ser gasolina em sua chama
Puedo ser mantequilla en tostada
Posso ser manteiga em torrada
Puedo ser si tú quieres que sea
Posso ser, se você quiser que eu seja
Armadura en tiempos de guerra
Armadura em tempos de guerra
Puedo ser polen en primavera
Posso ser pólen na primavera
Cualquier cosa
Qualquer coisa
Cualquier cosa
Qualquer coisa
Pa' callar toditas tus penas
Para silenciar todas as suas dores
Mírame
Look at me
Ven y pruébame
Come and try me
Que tengo el sabor
I have the flavor
De tu malteada favorita
Of your favorite milkshake
Fuerte, fuerte quiéreme
Strong, strong love me
De cabeza a los pies
From head to toe
Sube mi nivel cardíaco a cien
Raise my heart rate to a hundred
Puedo ser gasolina en tu llama
I can be gasoline in your flame
Puedo ser mantequilla en tostada
I can be butter on toast
Puedo ser si tú quieres que sea
I can be if you want me to be
Armadura en tiempos de guerra
Armor in times of war
Puedo ser polen en primavera
I can be pollen in spring
Cualquier cosa
Anything
Pa' callar toditas tus penas
To silence all your sorrows
Grítame
Shout at me
Te amo grítame
I love you shout at me
Sana el corazón
Heal the heart
Brutalmente lo rompieron
They brutally broke it
Fuerte, fuerte tómame
Strong, strong take me
Cómeme hasta los pies
Eat me up to my feet
Sube mi nivel cardíaco a cien
Raise my heart rate to a hundred
Puedo ser gasolina en tu llama
I can be gasoline in your flame
Puedo ser mantequilla en tostada
I can be butter on toast
Puedo ser si tú quieres que sea
I can be if you want me to be
Armadura en tiempos de guerra
Armor in times of war
Puedo ser polen en primavera
I can be pollen in spring
Cualquier cosa
Anything
Pa' callar toditas tus penas
To silence all your sorrows
Hola, voy camino a la casa
Hello, I'm on my way home
Así que espérame pa' comer
So wait for me to eat
Un beso
A kiss
Fuerte, fuerte quiéreme
Strong, strong love me
De cabeza a los pies
From head to toe
Sube mi nivel cardíaco a cien
Raise my heart rate to a hundred
Puedo ser gasolina en tu llama
I can be gasoline in your flame
Puedo ser mantequilla en tostada
I can be butter on toast
Puedo ser si tú quieres que sea
I can be if you want me to be
Armadura en tiempos de guerra
Armor in times of war
Puedo ser polen en primavera
I can be pollen in spring
Cualquier cosa
Anything
Cualquier cosa
Anything
Pa' callar toditas tus penas
To silence all your sorrows
Mírame
Schau mich an
Ven y pruébame
Komm und probiere mich
Que tengo el sabor
Ich habe den Geschmack
De tu malteada favorita
Deines Lieblingsshakes
Fuerte, fuerte quiéreme
Liebe mich stark, liebe mich stark
De cabeza a los pies
Von Kopf bis Fuß
Sube mi nivel cardíaco a cien
Erhöhe meinen Herzschlag auf hundert
Puedo ser gasolina en tu llama
Ich kann Benzin in deiner Flamme sein
Puedo ser mantequilla en tostada
Ich kann Butter auf Toast sein
Puedo ser si tú quieres que sea
Ich kann sein, wenn du willst, dass ich bin
Armadura en tiempos de guerra
Rüstung in Kriegszeiten
Puedo ser polen en primavera
Ich kann Pollen im Frühling sein
Cualquier cosa
Alles
Pa' callar toditas tus penas
Um all deine Sorgen zu beruhigen
Grítame
Schrei mir zu
Te amo grítame
Ich liebe dich, schrei mir zu
Sana el corazón
Heile das Herz
Brutalmente lo rompieron
Sie haben es brutal zerbrochen
Fuerte, fuerte tómame
Nimm mich stark, nimm mich stark
Cómeme hasta los pies
Iss mich bis zu den Füßen
Sube mi nivel cardíaco a cien
Erhöhe meinen Herzschlag auf hundert
Puedo ser gasolina en tu llama
Ich kann Benzin in deiner Flamme sein
Puedo ser mantequilla en tostada
Ich kann Butter auf Toast sein
Puedo ser si tú quieres que sea
Ich kann sein, wenn du willst, dass ich bin
Armadura en tiempos de guerra
Rüstung in Kriegszeiten
Puedo ser polen en primavera
Ich kann Pollen im Frühling sein
Cualquier cosa
Alles
Pa' callar toditas tus penas
Um all deine Sorgen zu beruhigen
Hola, voy camino a la casa
Hallo, ich bin auf dem Weg nach Hause
Así que espérame pa' comer
Also warte auf mich zum Essen
Un beso
Ein Kuss
Fuerte, fuerte quiéreme
Liebe mich stark, liebe mich stark
De cabeza a los pies
Von Kopf bis Fuß
Sube mi nivel cardíaco a cien
Erhöhe meinen Herzschlag auf hundert
Puedo ser gasolina en tu llama
Ich kann Benzin in deiner Flamme sein
Puedo ser mantequilla en tostada
Ich kann Butter auf Toast sein
Puedo ser si tú quieres que sea
Ich kann sein, wenn du willst, dass ich bin
Armadura en tiempos de guerra
Rüstung in Kriegszeiten
Puedo ser polen en primavera
Ich kann Pollen im Frühling sein
Cualquier cosa
Alles
Cualquier cosa
Alles
Pa' callar toditas tus penas
Um all deine Sorgen zu beruhigen
Mírame
Guardami
Ven y pruébame
Vieni e assaggiami
Que tengo el sabor
Ho il sapore
De tu malteada favorita
Del tuo frappè preferito
Fuerte, fuerte quiéreme
Forte, forte amami
De cabeza a los pies
Dalla testa ai piedi
Sube mi nivel cardíaco a cien
Aumenta il mio battito cardiaco a cento
Puedo ser gasolina en tu llama
Posso essere benzina nella tua fiamma
Puedo ser mantequilla en tostada
Posso essere burro sulla tua tostata
Puedo ser si tú quieres que sea
Posso essere quello che vuoi che io sia
Armadura en tiempos de guerra
Armatura in tempi di guerra
Puedo ser polen en primavera
Posso essere polline in primavera
Cualquier cosa
Qualsiasi cosa
Pa' callar toditas tus penas
Per far tacere tutte le tue pene
Grítame
Gridami
Te amo grítame
Ti amo gridami
Sana el corazón
Guarisci il cuore
Brutalmente lo rompieron
Lo hanno brutalmente spezzato
Fuerte, fuerte tómame
Forte, forte prendimi
Cómeme hasta los pies
Mangiami fino ai piedi
Sube mi nivel cardíaco a cien
Aumenta il mio battito cardiaco a cento
Puedo ser gasolina en tu llama
Posso essere benzina nella tua fiamma
Puedo ser mantequilla en tostada
Posso essere burro sulla tua tostata
Puedo ser si tú quieres que sea
Posso essere quello che vuoi che io sia
Armadura en tiempos de guerra
Armatura in tempi di guerra
Puedo ser polen en primavera
Posso essere polline in primavera
Cualquier cosa
Qualsiasi cosa
Pa' callar toditas tus penas
Per far tacere tutte le tue pene
Hola, voy camino a la casa
Ciao, sto andando a casa
Así que espérame pa' comer
Quindi aspettami per mangiare
Un beso
Un bacio
Fuerte, fuerte quiéreme
Forte, forte amami
De cabeza a los pies
Dalla testa ai piedi
Sube mi nivel cardíaco a cien
Aumenta il mio battito cardiaco a cento
Puedo ser gasolina en tu llama
Posso essere benzina nella tua fiamma
Puedo ser mantequilla en tostada
Posso essere burro sulla tua tostata
Puedo ser si tú quieres que sea
Posso essere quello che vuoi che io sia
Armadura en tiempos de guerra
Armatura in tempi di guerra
Puedo ser polen en primavera
Posso essere polline in primavera
Cualquier cosa
Qualsiasi cosa
Cualquier cosa
Qualsiasi cosa
Pa' callar toditas tus penas
Per far tacere tutte le tue pene