Consequences [Orchestra]
Nicolle Anne Galyon, Emily Lynn Weisband, Amy Wadge, Camila Cabello
Dirty tissues, trust issues
Glasses on the sink, they didn't fix you
Lonely pillows in a strangers bed
Little voices in my head
Secret keeping, stop the bleeding
Lost a little weight because I wasn't eating
All the songs that I can't listen to, to tell the truth
Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences
Hesitation, awkward conversation
Running on low expectation
Every siren that I was ignoring
I'm payin' for it
Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Loving you was dumb, dark and cheap
Loving you will still takes shots at me
Found loving you was sunshine, but then it poured
And I lost so much more than my senses
'Cause loving you had consequences
Loving you
Dirty tissues, trust issues
Mouchoirs sales, problèmes de confiance
Glasses on the sink, they didn't fix you
Des lunettes sur l'évier, elles ne t'ont pas réparé
Lonely pillows in a strangers bed
Des oreillers solitaires dans un lit d'étranger
Little voices in my head
De petites voix dans ma tête
Secret keeping, stop the bleeding
Garder des secrets, arrêter le saignement
Lost a little weight because I wasn't eating
Perdu un peu de poids parce que je ne mangeais pas
All the songs that I can't listen to, to tell the truth
Toutes les chansons que je ne peux pas écouter, pour dire la vérité
Loving you was young, and wild, and free
T'aimer était jeune, sauvage et libre
Loving you was cool, and hot, and sweet
T'aimer était cool, chaud et doux
Loving you was sunshine, safe and sound
T'aimer c'était du soleil, sûr et sain
A steady place to let down my defenses
Un endroit stable pour baisser mes défenses
But loving you had consequences
Mais t'aimer avait des conséquences
Hesitation, awkward conversation
Hésitation, conversation maladroite
Running on low expectation
Fonctionnant sur de faibles attentes
Every siren that I was ignoring
Chaque sirène que j'ignorais
I'm payin' for it
Je le paie maintenant
Loving you was young, and wild, and free
T'aimer était jeune, sauvage et libre
Loving you was cool, and hot, and sweet
T'aimer était cool, chaud et doux
Loving you was sunshine, safe and sound
T'aimer c'était du soleil, sûr et sain
A steady place to let down my defenses
Un endroit stable pour baisser mes défenses
But loving you had consequences
Mais t'aimer avait des conséquences
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Loving you was dumb, dark and cheap
T'aimer était stupide, sombre et bon marché
Loving you will still takes shots at me
T'aimer me tire encore dessus
Found loving you was sunshine, but then it poured
J'ai trouvé que t'aimer c'était du soleil, mais ensuite il a plu
And I lost so much more than my senses
Et j'ai perdu bien plus que mes sens
'Cause loving you had consequences
Parce que t'aimer avait des conséquences
Loving you
T'aimer
Dirty tissues, trust issues
Lenços sujos, problemas de confiança
Glasses on the sink, they didn't fix you
Óculos na pia, eles não te consertaram
Lonely pillows in a strangers bed
Travesseiros solitários numa cama de estranhos
Little voices in my head
Pequenas vozes na minha cabeça
Secret keeping, stop the bleeding
Guardando segredos, parando o sangramento
Lost a little weight because I wasn't eating
Perdi um pouco de peso porque não estava comendo
All the songs that I can't listen to, to tell the truth
Todas as músicas que eu não consigo ouvir, para dizer a verdade
Loving you was young, and wild, and free
Amar você era jovem, selvagem e livre
Loving you was cool, and hot, and sweet
Amar você era legal, quente e doce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amar você era sol, seguro e tranquilo
A steady place to let down my defenses
Um lugar estável para baixar minhas defesas
But loving you had consequences
Mas amar você teve consequências
Hesitation, awkward conversation
Hesitação, conversa constrangedora
Running on low expectation
Correndo com baixas expectativas
Every siren that I was ignoring
Cada sirene que eu estava ignorando
I'm payin' for it
Estou pagando por isso
Loving you was young, and wild, and free
Amar você era jovem, selvagem e livre
Loving you was cool, and hot, and sweet
Amar você era legal, quente e doce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amar você era sol, seguro e tranquilo
A steady place to let down my defenses
Um lugar estável para baixar minhas defesas
But loving you had consequences
Mas amar você teve consequências
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Loving you was dumb, dark and cheap
Amar você era estúpido, escuro e barato
Loving you will still takes shots at me
Amar você ainda me atinge
Found loving you was sunshine, but then it poured
Descobri que amar você era sol, mas então choveu
And I lost so much more than my senses
E eu perdi muito mais do que meus sentidos
'Cause loving you had consequences
Porque amar você teve consequências
Loving you
Amar você
Dirty tissues, trust issues
Pañuelos sucios, problemas de confianza
Glasses on the sink, they didn't fix you
Gafas en el lavabo, no te arreglaron
Lonely pillows in a strangers bed
Almohadas solitarias en una cama extraña
Little voices in my head
Pequeñas voces en mi cabeza
Secret keeping, stop the bleeding
Guardando secretos, deteniendo la hemorragia
Lost a little weight because I wasn't eating
Perdí un poco de peso porque no estaba comiendo
All the songs that I can't listen to, to tell the truth
Todas las canciones que no puedo escuchar, para decir la verdad
Loving you was young, and wild, and free
Amarte fue joven, y salvaje, y libre
Loving you was cool, and hot, and sweet
Amarte fue genial, y caliente, y dulce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amarte fue sol, seguro y sólido
A steady place to let down my defenses
Un lugar estable para bajar mis defensas
But loving you had consequences
Pero amarte tuvo consecuencias
Hesitation, awkward conversation
Vacilación, conversación incómoda
Running on low expectation
Corriendo con bajas expectativas
Every siren that I was ignoring
Cada sirena que estaba ignorando
I'm payin' for it
Estoy pagando por ello
Loving you was young, and wild, and free
Amarte fue joven, y salvaje, y libre
Loving you was cool, and hot, and sweet
Amarte fue genial, y caliente, y dulce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amarte fue sol, seguro y sólido
A steady place to let down my defenses
Un lugar estable para bajar mis defensas
But loving you had consequences
Pero amarte tuvo consecuencias
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Loving you was dumb, dark and cheap
Amarte fue tonto, oscuro y barato
Loving you will still takes shots at me
Amarte todavía me dispara
Found loving you was sunshine, but then it poured
Descubrí que amarte fue sol, pero luego llovió
And I lost so much more than my senses
Y perdí mucho más que mis sentidos
'Cause loving you had consequences
Porque amarte tuvo consecuencias
Loving you
Amarte a ti
Dirty tissues, trust issues
Schmutzige Taschentücher, Vertrauensprobleme
Glasses on the sink, they didn't fix you
Brillen auf dem Waschbecken, sie haben dich nicht repariert
Lonely pillows in a strangers bed
Einsame Kissen in einem fremden Bett
Little voices in my head
Kleine Stimmen in meinem Kopf
Secret keeping, stop the bleeding
Geheimnisse bewahren, das Bluten stoppen
Lost a little weight because I wasn't eating
Ein wenig Gewicht verloren, weil ich nicht gegessen habe
All the songs that I can't listen to, to tell the truth
Alle Lieder, die ich nicht hören kann, um die Wahrheit zu sagen
Loving you was young, and wild, and free
Dich zu lieben war jung, wild und frei
Loving you was cool, and hot, and sweet
Dich zu lieben war cool, heiß und süß
Loving you was sunshine, safe and sound
Dich zu lieben war Sonnenschein, sicher und geborgen
A steady place to let down my defenses
Ein stabiler Ort, um meine Abwehr zu senken
But loving you had consequences
Aber dich zu lieben hatte Konsequenzen
Hesitation, awkward conversation
Zögern, ungeschickte Gespräche
Running on low expectation
Laufen auf niedrigen Erwartungen
Every siren that I was ignoring
Jede Sirene, die ich ignorierte
I'm payin' for it
Ich zahle dafür
Loving you was young, and wild, and free
Dich zu lieben war jung, wild und frei
Loving you was cool, and hot, and sweet
Dich zu lieben war cool, heiß und süß
Loving you was sunshine, safe and sound
Dich zu lieben war Sonnenschein, sicher und geborgen
A steady place to let down my defenses
Ein stabiler Ort, um meine Abwehr zu senken
But loving you had consequences
Aber dich zu lieben hatte Konsequenzen
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Loving you was dumb, dark and cheap
Dich zu lieben war dumm, dunkel und billig
Loving you will still takes shots at me
Dich zu lieben nimmt immer noch Schüsse auf mich
Found loving you was sunshine, but then it poured
Ich fand, dich zu lieben war Sonnenschein, aber dann schüttete es
And I lost so much more than my senses
Und ich habe so viel mehr als meine Sinne verloren
'Cause loving you had consequences
Denn dich zu lieben hatte Konsequenzen
Loving you
Dich zu lieben
Dirty tissues, trust issues
Fazzoletti sporchi, problemi di fiducia
Glasses on the sink, they didn't fix you
Occhiali sul lavandino, non ti hanno sistemato
Lonely pillows in a strangers bed
Cuscini solitari in un letto di un estraneo
Little voices in my head
Piccole voci nella mia testa
Secret keeping, stop the bleeding
Segreti da custodire, fermare il sanguinamento
Lost a little weight because I wasn't eating
Ho perso un po' di peso perché non stavo mangiando
All the songs that I can't listen to, to tell the truth
Tutte le canzoni che non riesco ad ascoltare, per dirti la verità
Loving you was young, and wild, and free
Amarti era giovane, e selvaggio, e libero
Loving you was cool, and hot, and sweet
Amarti era fresco, e caldo, e dolce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amarti era come il sole, sicuro e tranquillo
A steady place to let down my defenses
Un posto stabile dove abbassare le mie difese
But loving you had consequences
Ma amarti ha avuto delle conseguenze
Hesitation, awkward conversation
Esitazione, conversazione imbarazzante
Running on low expectation
Correndo su basse aspettative
Every siren that I was ignoring
Ogni sirena che stavo ignorando
I'm payin' for it
Lo sto pagando
Loving you was young, and wild, and free
Amarti era giovane, e selvaggio, e libero
Loving you was cool, and hot, and sweet
Amarti era fresco, e caldo, e dolce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amarti era come il sole, sicuro e tranquillo
A steady place to let down my defenses
Un posto stabile dove abbassare le mie difese
But loving you had consequences
Ma amarti ha avuto delle conseguenze
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Loving you was dumb, dark and cheap
Amarti era stupido, oscuro e a buon mercato
Loving you will still takes shots at me
Amarti mi colpisce ancora
Found loving you was sunshine, but then it poured
Ho scoperto che amarti era come il sole, ma poi ha piovuto
And I lost so much more than my senses
E ho perso molto più dei miei sensi
'Cause loving you had consequences
Perché amarti ha avuto delle conseguenze
Loving you
Amarti