Confusianesimo
Michele Salvemini
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Hello boys, parte lo show
Spirituale come Osho con le Rolls Royce
Circola denaro losco come l'offshore
Non so voi, io vado a farmi una religione come Tolstoj
Anche gli scettici cercano una risposta
Se c'è il paradiso e qualcuno ce lo dimostra
Caro Tiziano, altro che giro di giostra
Sarà un giro di chupito tipo rito di Jonestown
Forse sarà l'età
Ma voglio un culto da osservare per essere libero di privarmi della mia libertà
Che poi dicono, "Vivi male, vivi male
Per te ci vuole un ministero dell'interno, non quello del Viminale, Viminale"
Vorrei passare per un tipo spirituale, come fare?
(Seguo tutte le religioni, tutte le religioni)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Prima che arrivi il mio "bara day"
Fondo mandala e dei
Prego per avere grazie
L'opposto dei galatei
Col divino in simbiosi
Cambio il vino in cirrosi
E le nozze dei cananei
Nei cortei religiosi
Con il gregge di Pietro
Mi percuoto con i chiodi e con le schegge di vetro
Micidiale il mio rapporto con la gente di credo
GG Allin in confronto è più innocente di un feto
Sotto il minareto faccia a tappeto, Apollo Creed
In Jamaica credo, mi faccio un dreadlock, roll weed
Al muro del pianto col volume sulla mano
Oscillo come Guetta con la mano sul volume dell'impianto
Poi Buddha dice che l'inferno è dentro
Sarà vero, deve avergli fatto effetto l'Habanero
Invidio l'indio che venerava l'aereo
Almeno paracadutava viveri dal cielo
(Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Perso nella meditazione ma dura per poco
Io di natura nervoso
Il tipo di uomo che recita il Sutra del loto
Poi dopo si butta nel vuoto
Vorrei raggiungere il nirvana
Come loro, idem
Raggiungere i Nirvana
Non il loro leader
Infedele quanto vuoi
Ma giuro sono mite
Anche se sembro roccia
Con il cuore Dolomite
È un bisogno spirituale da colmare
Da colmare, da colmare
Si confonde come un poco d'acqua in mare
D'acqua in mare, d'acqua in mare
È un bisogno spirituale da colmare
Da colmare, da colmare
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
C'è una scienza dietro le religioni
Il testo epico, l'impianto scenico
Nuove barriere, nuove prigioni
Non mi immedesimo, Confusianesimo
(Confusianesimo, confusianesimo
Confusianesimo, confusianesimo)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Hello boys, parte lo show
Bonjour les garçons, le spectacle commence
Spirituale come Osho con le Rolls Royce
Spirituel comme Osho avec les Rolls Royce
Circola denaro losco come l'offshore
L'argent louche circule comme l'offshore
Non so voi, io vado a farmi una religione come Tolstoj
Je ne sais pas vous, mais je vais me faire une religion comme Tolstoï
Anche gli scettici cercano una risposta
Même les sceptiques cherchent une réponse
Se c'è il paradiso e qualcuno ce lo dimostra
S'il y a un paradis et que quelqu'un nous le prouve
Caro Tiziano, altro che giro di giostra
Cher Tiziano, ce n'est pas qu'un tour de manège
Sarà un giro di chupito tipo rito di Jonestown
Ce sera un tour de shots comme le rituel de Jonestown
Forse sarà l'età
Peut-être est-ce l'âge
Ma voglio un culto da osservare per essere libero di privarmi della mia libertà
Mais je veux un culte à observer pour être libre de me priver de ma liberté
Che poi dicono, "Vivi male, vivi male
Et puis ils disent, "Tu vis mal, tu vis mal
Per te ci vuole un ministero dell'interno, non quello del Viminale, Viminale"
Pour toi, il faut un ministère de l'intérieur, pas celui du Viminal, Viminal"
Vorrei passare per un tipo spirituale, come fare?
Je voudrais passer pour un type spirituel, comment faire ?
(Seguo tutte le religioni, tutte le religioni)
(Je suis toutes les religions, toutes les religions)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Prima che arrivi il mio "bara day"
Avant que n'arrive mon "jour du cercueil"
Fondo mandala e dei
Je fonde mandala et dieux
Prego per avere grazie
Je prie pour avoir des grâces
L'opposto dei galatei
L'opposé des galates
Col divino in simbiosi
Avec le divin en symbiose
Cambio il vino in cirrosi
Je change le vin en cirrhose
E le nozze dei cananei
Et les noces de Cana
Nei cortei religiosi
Dans les cortèges religieux
Con il gregge di Pietro
Avec le troupeau de Pierre
Mi percuoto con i chiodi e con le schegge di vetro
Je me frappe avec des clous et des éclats de verre
Micidiale il mio rapporto con la gente di credo
Mon rapport avec les croyants est mortel
GG Allin in confronto è più innocente di un feto
GG Allin en comparaison est plus innocent qu'un fœtus
Sotto il minareto faccia a tappeto, Apollo Creed
Sous le minaret, face au tapis, Apollo Creed
In Jamaica credo, mi faccio un dreadlock, roll weed
En Jamaïque je crois, je me fais des dreadlocks, je roule de l'herbe
Al muro del pianto col volume sulla mano
Au mur des lamentations avec le volume à la main
Oscillo come Guetta con la mano sul volume dell'impianto
J'oscille comme Guetta avec la main sur le volume de l'installation
Poi Buddha dice che l'inferno è dentro
Puis Bouddha dit que l'enfer est à l'intérieur
Sarà vero, deve avergli fatto effetto l'Habanero
C'est vrai, l'Habanero doit lui avoir fait de l'effet
Invidio l'indio che venerava l'aereo
J'envie l'Indien qui vénérait l'avion
Almeno paracadutava viveri dal cielo
Au moins il parachutait des vivres du ciel
(Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
(Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan)
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Perso nella meditazione ma dura per poco
Perdu dans la méditation mais ça ne dure pas longtemps
Io di natura nervoso
Je suis de nature nerveuse
Il tipo di uomo che recita il Sutra del loto
Le genre d'homme qui récite le Sutra du lotus
Poi dopo si butta nel vuoto
Puis après se jette dans le vide
Vorrei raggiungere il nirvana
Je voudrais atteindre le nirvana
Come loro, idem
Comme eux, idem
Raggiungere i Nirvana
Atteindre les Nirvana
Non il loro leader
Pas leur leader
Infedele quanto vuoi
Infidèle autant que tu veux
Ma giuro sono mite
Mais je jure que je suis doux
Anche se sembro roccia
Même si je semble être un roc
Con il cuore Dolomite
Avec un cœur Dolomite
È un bisogno spirituale da colmare
C'est un besoin spirituel à combler
Da colmare, da colmare
À combler, à combler
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Il se confond comme un peu d'eau dans la mer
D'acqua in mare, d'acqua in mare
D'eau dans la mer, d'eau dans la mer
È un bisogno spirituale da colmare
C'est un besoin spirituel à combler
Da colmare, da colmare
À combler, à combler
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Il se confond comme un peu d'eau dans la mer
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbin, Pape, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sourate, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pain, Vin, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippour, Carême, Ramadan
C'è una scienza dietro le religioni
Il y a une science derrière les religions
Il testo epico, l'impianto scenico
Le texte épique, la mise en scène
Nuove barriere, nuove prigioni
De nouvelles barrières, de nouvelles prisons
Non mi immedesimo, Confusianesimo
Je ne m'identifie pas, Confucianisme
(Confusianesimo, confusianesimo
(Confucianisme, confucianisme
Confusianesimo, confusianesimo)
Confucianisme, confucianisme)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Hello boys, parte lo show
Olá rapazes, o show começa
Spirituale come Osho con le Rolls Royce
Espiritual como Osho com os Rolls Royce
Circola denaro losco come l'offshore
Circula dinheiro sujo como o offshore
Non so voi, io vado a farmi una religione come Tolstoj
Não sei vocês, eu vou criar uma religião como Tolstói
Anche gli scettici cercano una risposta
Até os céticos procuram uma resposta
Se c'è il paradiso e qualcuno ce lo dimostra
Se há paraíso e alguém pode provar
Caro Tiziano, altro che giro di giostra
Caro Tiziano, mais do que uma volta na roda-gigante
Sarà un giro di chupito tipo rito di Jonestown
Será uma rodada de shots como o ritual de Jonestown
Forse sarà l'età
Talvez seja a idade
Ma voglio un culto da osservare per essere libero di privarmi della mia libertà
Mas quero um culto para observar para ser livre para me privar da minha liberdade
Che poi dicono, "Vivi male, vivi male
E então eles dizem, "Você vive mal, vive mal
Per te ci vuole un ministero dell'interno, non quello del Viminale, Viminale"
Você precisa de um ministério do interior, não o do Viminale, Viminale"
Vorrei passare per un tipo spirituale, come fare?
Gostaria de ser visto como uma pessoa espiritual, como fazer?
(Seguo tutte le religioni, tutte le religioni)
(Sigo todas as religiões, todas as religiões)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Prima che arrivi il mio "bara day"
Antes que chegue o meu "dia do caixão"
Fondo mandala e dei
Fundação mandala e deuses
Prego per avere grazie
Rezo para ter graças
L'opposto dei galatei
O oposto dos galateus
Col divino in simbiosi
Com o divino em simbiose
Cambio il vino in cirrosi
Transformo o vinho em cirrose
E le nozze dei cananei
E o casamento dos cananeus
Nei cortei religiosi
Nos desfiles religiosos
Con il gregge di Pietro
Com o rebanho de Pedro
Mi percuoto con i chiodi e con le schegge di vetro
Me castigo com pregos e cacos de vidro
Micidiale il mio rapporto con la gente di credo
Mortal a minha relação com as pessoas de fé
GG Allin in confronto è più innocente di un feto
GG Allin em comparação é mais inocente que um feto
Sotto il minareto faccia a tappeto, Apollo Creed
Sob o minarete, rosto no tapete, Apollo Creed
In Jamaica credo, mi faccio un dreadlock, roll weed
Na Jamaica acredito, faço um dreadlock, enrola erva
Al muro del pianto col volume sulla mano
No muro das lamentações com o volume na mão
Oscillo come Guetta con la mano sul volume dell'impianto
Oscilo como Guetta com a mão no volume do sistema de som
Poi Buddha dice che l'inferno è dentro
Então Buda diz que o inferno está dentro
Sarà vero, deve avergli fatto effetto l'Habanero
Deve ser verdade, o Habanero deve ter feito efeito
Invidio l'indio che venerava l'aereo
Invejo o índio que venerava o avião
Almeno paracadutava viveri dal cielo
Pelo menos ele jogava suprimentos do céu
(Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
(Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan)
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Perso nella meditazione ma dura per poco
Perdido na meditação mas dura pouco
Io di natura nervoso
Eu sou naturalmente nervoso
Il tipo di uomo che recita il Sutra del loto
O tipo de homem que recita o Sutra do lótus
Poi dopo si butta nel vuoto
Depois se joga no vazio
Vorrei raggiungere il nirvana
Gostaria de alcançar o nirvana
Come loro, idem
Como eles, idem
Raggiungere i Nirvana
Alcançar os Nirvana
Non il loro leader
Não o seu líder
Infedele quanto vuoi
Infidelidade quanto quiser
Ma giuro sono mite
Mas juro que sou manso
Anche se sembro roccia
Mesmo parecendo uma rocha
Con il cuore Dolomite
Com o coração Dolomite
È un bisogno spirituale da colmare
É uma necessidade espiritual a ser preenchida
Da colmare, da colmare
A ser preenchida, a ser preenchida
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Se confunde como um pouco de água no mar
D'acqua in mare, d'acqua in mare
Na água do mar, na água do mar
È un bisogno spirituale da colmare
É uma necessidade espiritual a ser preenchida
Da colmare, da colmare
A ser preenchida, a ser preenchida
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Se confunde como um pouco de água no mar
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imam, Bíblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pão, Vinho, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresma, Ramadã
C'è una scienza dietro le religioni
Há uma ciência por trás das religiões
Il testo epico, l'impianto scenico
O texto épico, a estrutura cênica
Nuove barriere, nuove prigioni
Novas barreiras, novas prisões
Non mi immedesimo, Confusianesimo
Não me identifico, Confucionismo
(Confusianesimo, confusianesimo
(Confucionismo, confucionismo
Confusianesimo, confusianesimo)
Confucionismo, confucionismo)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Hello boys, parte lo show
Hello boys, the show begins
Spirituale come Osho con le Rolls Royce
Spiritual like Osho with the Rolls Royces
Circola denaro losco come l'offshore
Shady money circulates like offshore
Non so voi, io vado a farmi una religione come Tolstoj
I don't know about you, I'm going to make a religion like Tolstoy
Anche gli scettici cercano una risposta
Even the skeptics are looking for an answer
Se c'è il paradiso e qualcuno ce lo dimostra
If there's a heaven and someone can prove it
Caro Tiziano, altro che giro di giostra
Dear Tiziano, it's more than a merry-go-round
Sarà un giro di chupito tipo rito di Jonestown
It will be a round of shots like the Jonestown ritual
Forse sarà l'età
Maybe it's the age
Ma voglio un culto da osservare per essere libero di privarmi della mia libertà
But I want a cult to observe to be free to deprive myself of my freedom
Che poi dicono, "Vivi male, vivi male
Then they say, "You live badly, you live badly
Per te ci vuole un ministero dell'interno, non quello del Viminale, Viminale"
You need a Ministry of the Interior, not the Viminale, Viminale"
Vorrei passare per un tipo spirituale, come fare?
I would like to be seen as a spiritual person, how to do it?
(Seguo tutte le religioni, tutte le religioni)
(I follow all religions, all religions)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Prima che arrivi il mio "bara day"
Before my "coffin day" arrives
Fondo mandala e dei
I establish mandalas and gods
Prego per avere grazie
I pray to have graces
L'opposto dei galatei
The opposite of the Galatians
Col divino in simbiosi
With the divine in symbiosis
Cambio il vino in cirrosi
I change the wine into cirrhosis
E le nozze dei cananei
And the wedding of the Canaanites
Nei cortei religiosi
In religious processions
Con il gregge di Pietro
With Peter's flock
Mi percuoto con i chiodi e con le schegge di vetro
I beat myself with nails and shards of glass
Micidiale il mio rapporto con la gente di credo
My relationship with believers is lethal
GG Allin in confronto è più innocente di un feto
GG Allin in comparison is more innocent than a fetus
Sotto il minareto faccia a tappeto, Apollo Creed
Under the minaret face to carpet, Apollo Creed
In Jamaica credo, mi faccio un dreadlock, roll weed
In Jamaica I believe, I get a dreadlock, roll weed
Al muro del pianto col volume sulla mano
At the wailing wall with the volume on the hand
Oscillo come Guetta con la mano sul volume dell'impianto
I oscillate like Guetta with the hand on the volume of the system
Poi Buddha dice che l'inferno è dentro
Then Buddha says that hell is inside
Sarà vero, deve avergli fatto effetto l'Habanero
It must be true, the Habanero must have affected him
Invidio l'indio che venerava l'aereo
I envy the Indian who worshiped the airplane
Almeno paracadutava viveri dal cielo
At least he parachuted supplies from the sky
(Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
(Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan)
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Perso nella meditazione ma dura per poco
Lost in meditation but it lasts for a short time
Io di natura nervoso
I'm naturally nervous
Il tipo di uomo che recita il Sutra del loto
The kind of man who recites the Lotus Sutra
Poi dopo si butta nel vuoto
Then afterwards throws himself into the void
Vorrei raggiungere il nirvana
I would like to reach nirvana
Come loro, idem
Like them, the same
Raggiungere i Nirvana
Reach Nirvana
Non il loro leader
Not their leader
Infedele quanto vuoi
As unfaithful as you want
Ma giuro sono mite
But I swear I'm meek
Anche se sembro roccia
Even if I seem like a rock
Con il cuore Dolomite
With a Dolomite heart
È un bisogno spirituale da colmare
It's a spiritual need to fill
Da colmare, da colmare
To fill, to fill
Si confonde come un poco d'acqua in mare
It gets confused like a little water in the sea
D'acqua in mare, d'acqua in mare
Water in the sea, water in the sea
È un bisogno spirituale da colmare
It's a spiritual need to fill
Da colmare, da colmare
To fill, to fill
Si confonde come un poco d'acqua in mare
It gets confused like a little water in the sea
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Pope, Lama, Imam, Bible, Dharma, Sura, Torah
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Bread, Wine, Kosher, Halal, Yom Kippur, Lent, Ramadan
C'è una scienza dietro le religioni
There's a science behind religions
Il testo epico, l'impianto scenico
The epic text, the scenic setup
Nuove barriere, nuove prigioni
New barriers, new prisons
Non mi immedesimo, Confusianesimo
I don't identify, Confucianism
(Confusianesimo, confusianesimo
(Confucianism, Confucianism
Confusianesimo, confusianesimo)
Confucianism, Confucianism)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Hello boys, parte lo show
Hola chicos, comienza el show
Spirituale come Osho con le Rolls Royce
Espiritual como Osho con los Rolls Royce
Circola denaro losco come l'offshore
Circula dinero sospechoso como el offshore
Non so voi, io vado a farmi una religione come Tolstoj
No sé ustedes, yo voy a crearme una religión como Tolstói
Anche gli scettici cercano una risposta
Incluso los escépticos buscan una respuesta
Se c'è il paradiso e qualcuno ce lo dimostra
Si hay paraíso y alguien nos lo demuestra
Caro Tiziano, altro che giro di giostra
Querido Tiziano, más que un giro de carrusel
Sarà un giro di chupito tipo rito di Jonestown
Será un giro de chupitos como el rito de Jonestown
Forse sarà l'età
Quizás sea la edad
Ma voglio un culto da osservare per essere libero di privarmi della mia libertà
Pero quiero un culto para observar y ser libre de privarme de mi libertad
Che poi dicono, "Vivi male, vivi male
Que luego dicen, "Vives mal, vives mal
Per te ci vuole un ministero dell'interno, non quello del Viminale, Viminale"
Para ti se necesita un ministerio del interior, no el del Viminale, Viminale"
Vorrei passare per un tipo spirituale, come fare?
Quisiera pasar por un tipo espiritual, ¿cómo hacerlo?
(Seguo tutte le religioni, tutte le religioni)
(Sigo todas las religiones, todas las religiones)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Prima che arrivi il mio "bara day"
Antes de que llegue mi "día de ataúd"
Fondo mandala e dei
Fondo mandalas y dioses
Prego per avere grazie
Rezo para tener gracias
L'opposto dei galatei
Lo opuesto a los galateos
Col divino in simbiosi
Con lo divino en simbiosis
Cambio il vino in cirrosi
Cambio el vino en cirrosis
E le nozze dei cananei
Y las bodas de Caná
Nei cortei religiosi
En los desfiles religiosos
Con il gregge di Pietro
Con el rebaño de Pedro
Mi percuoto con i chiodi e con le schegge di vetro
Me golpeo con clavos y con fragmentos de vidrio
Micidiale il mio rapporto con la gente di credo
Mortal mi relación con la gente de fe
GG Allin in confronto è più innocente di un feto
GG Allin en comparación es más inocente que un feto
Sotto il minareto faccia a tappeto, Apollo Creed
Bajo el minarete cara al tapete, Apollo Creed
In Jamaica credo, mi faccio un dreadlock, roll weed
En Jamaica creo, me hago un dreadlock, roll weed
Al muro del pianto col volume sulla mano
En el muro de los lamentos con el volumen en la mano
Oscillo come Guetta con la mano sul volume dell'impianto
Oscilo como Guetta con la mano en el volumen del equipo
Poi Buddha dice che l'inferno è dentro
Luego Buda dice que el infierno está dentro
Sarà vero, deve avergli fatto effetto l'Habanero
Debe ser cierto, el Habanero debe haberle hecho efecto
Invidio l'indio che venerava l'aereo
Envidio al indio que adoraba el avión
Almeno paracadutava viveri dal cielo
Al menos paracaídas de suministros desde el cielo
(Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
(Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan)
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Perso nella meditazione ma dura per poco
Perdido en la meditación pero dura poco
Io di natura nervoso
Yo de naturaleza nervioso
Il tipo di uomo che recita il Sutra del loto
El tipo de hombre que recita el Sutra del loto
Poi dopo si butta nel vuoto
Luego se lanza al vacío
Vorrei raggiungere il nirvana
Quisiera alcanzar el nirvana
Come loro, idem
Como ellos, igual
Raggiungere i Nirvana
Alcanzar a Nirvana
Non il loro leader
No a su líder
Infedele quanto vuoi
Infidelidad cuanto quieras
Ma giuro sono mite
Pero juro que soy manso
Anche se sembro roccia
Aunque parezca roca
Con il cuore Dolomite
Con el corazón Dolomite
È un bisogno spirituale da colmare
Es una necesidad espiritual que llenar
Da colmare, da colmare
Que llenar, que llenar
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Se confunde como un poco de agua en el mar
D'acqua in mare, d'acqua in mare
De agua en el mar, de agua en el mar
È un bisogno spirituale da colmare
Es una necesidad espiritual que llenar
Da colmare, da colmare
Que llenar, que llenar
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Se confunde como un poco de agua en el mar
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabino, Papa, Lama, Imán, Biblia, Dharma, Sura, Torá
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Pan, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Cuaresma, Ramadán
C'è una scienza dietro le religioni
Hay una ciencia detrás de las religiones
Il testo epico, l'impianto scenico
El texto épico, el montaje escénico
Nuove barriere, nuove prigioni
Nuevas barreras, nuevas prisiones
Non mi immedesimo, Confusianesimo
No me identifico, Confucionismo
(Confusianesimo, confusianesimo
(Confucionismo, confucionismo
Confusianesimo, confusianesimo)
Confucionismo, confucionismo)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Hello boys, parte lo show
Hallo Jungs, die Show beginnt
Spirituale come Osho con le Rolls Royce
Spiritual wie Osho mit den Rolls Royce
Circola denaro losco come l'offshore
Geld zirkuliert zwielichtig wie Offshore
Non so voi, io vado a farmi una religione come Tolstoj
Ich weiß nicht, wie es euch geht, ich werde mir eine Religion machen wie Tolstoi
Anche gli scettici cercano una risposta
Auch die Skeptiker suchen eine Antwort
Se c'è il paradiso e qualcuno ce lo dimostra
Wenn es den Himmel gibt und jemand es uns beweist
Caro Tiziano, altro che giro di giostra
Lieber Tiziano, mehr als ein Karussell
Sarà un giro di chupito tipo rito di Jonestown
Es wird eine Runde von Shots sein, wie das Ritual von Jonestown
Forse sarà l'età
Vielleicht ist es das Alter
Ma voglio un culto da osservare per essere libero di privarmi della mia libertà
Aber ich möchte einen Kult beobachten, um frei zu sein, meine Freiheit aufzugeben
Che poi dicono, "Vivi male, vivi male
Dann sagen sie, „Du lebst schlecht, du lebst schlecht
Per te ci vuole un ministero dell'interno, non quello del Viminale, Viminale"
Für dich brauchen wir ein Innenministerium, nicht das Viminale, Viminale“
Vorrei passare per un tipo spirituale, come fare?
Ich möchte als spiritueller Typ durchgehen, wie mache ich das?
(Seguo tutte le religioni, tutte le religioni)
(Ich folge allen Religionen, allen Religionen)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Prima che arrivi il mio "bara day"
Bevor mein „Sargtag“ kommt
Fondo mandala e dei
Ich gründe Mandala und Götter
Prego per avere grazie
Ich bete um Gnade
L'opposto dei galatei
Das Gegenteil der Galater
Col divino in simbiosi
Mit dem Göttlichen in Symbiose
Cambio il vino in cirrosi
Ich verwandle den Wein in Zirrhose
E le nozze dei cananei
Und die Hochzeit der Kanaaniter
Nei cortei religiosi
In religiösen Prozessionen
Con il gregge di Pietro
Mit der Herde von Petrus
Mi percuoto con i chiodi e con le schegge di vetro
Ich geißle mich mit Nägeln und Glassplittern
Micidiale il mio rapporto con la gente di credo
Meine Beziehung zu gläubigen Menschen ist tödlich
GG Allin in confronto è più innocente di un feto
GG Allin im Vergleich ist unschuldiger als ein Fötus
Sotto il minareto faccia a tappeto, Apollo Creed
Unter dem Minarett, Gesicht zum Teppich, Apollo Creed
In Jamaica credo, mi faccio un dreadlock, roll weed
Auf Jamaika glaube ich, ich mache mir Dreadlocks, roll Weed
Al muro del pianto col volume sulla mano
An der Klagemauer mit der Lautstärke in der Hand
Oscillo come Guetta con la mano sul volume dell'impianto
Ich schwank wie Guetta mit der Hand am Lautstärkeregler
Poi Buddha dice che l'inferno è dentro
Dann sagt Buddha, dass die Hölle innen ist
Sarà vero, deve avergli fatto effetto l'Habanero
Es muss wahr sein, der Habanero muss ihn beeinflusst haben
Invidio l'indio che venerava l'aereo
Ich beneide den Indianer, der das Flugzeug verehrte
Almeno paracadutava viveri dal cielo
Zumindest warf er Vorräte vom Himmel
(Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
(Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan)
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan)
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Perso nella meditazione ma dura per poco
Verloren in der Meditation, aber es dauert nur kurz
Io di natura nervoso
Ich bin von Natur aus nervös
Il tipo di uomo che recita il Sutra del loto
Der Typ Mann, der das Lotus-Sutra rezitiert
Poi dopo si butta nel vuoto
Dann springt er ins Leere
Vorrei raggiungere il nirvana
Ich möchte das Nirvana erreichen
Come loro, idem
Wie sie, ebenso
Raggiungere i Nirvana
Die Nirvana erreichen
Non il loro leader
Nicht ihr Anführer
Infedele quanto vuoi
Ungläubig, wie du willst
Ma giuro sono mite
Aber ich schwöre, ich bin sanft
Anche se sembro roccia
Auch wenn ich wie ein Fels erscheine
Con il cuore Dolomite
Mit einem Herzen aus Dolomit
È un bisogno spirituale da colmare
Es ist ein spirituelles Bedürfnis zu füllen
Da colmare, da colmare
Zu füllen, zu füllen
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Es vermischt sich wie ein bisschen Wasser im Meer
D'acqua in mare, d'acqua in mare
Wasser im Meer, Wasser im Meer
È un bisogno spirituale da colmare
Es ist ein spirituelles Bedürfnis zu füllen
Da colmare, da colmare
Zu füllen, zu füllen
Si confonde come un poco d'acqua in mare
Es vermischt sich wie ein bisschen Wasser im Meer
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
Rabbi, Papa, Lama, Imam, Bibbia, Dharma, Sura, Torah
Rabbi, Papst, Lama, Imam, Bibel, Dharma, Sure, Thora
Pane, Vino, Kashèr, Ḥalāl, Yom Kippur, Quaresima, Ramadan
Brot, Wein, Kascher, Ḥalāl, Jom Kippur, Fastenzeit, Ramadan
C'è una scienza dietro le religioni
Es gibt eine Wissenschaft hinter den Religionen
Il testo epico, l'impianto scenico
Der epische Text, die szenische Anlage
Nuove barriere, nuove prigioni
Neue Barrieren, neue Gefängnisse
Non mi immedesimo, Confusianesimo
Ich identifiziere mich nicht, Konfuzianismus
(Confusianesimo, confusianesimo
(Konfuzianismus, Konfuzianismus
Confusianesimo, confusianesimo)
Konfuzianismus, Konfuzianismus)