Nos Extraño [En Vivo]
Luciano Luna
Recuerda las canciones que te dediqué
Las rosas que te di cuando cumplíamos mes
Mis ataques de celos, cómo olvidarme de ellos
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Que la verdead nos extraño
Y mira que lo estoy diciendo yo
Que siempre fui el más seco de los dos
Y ahora que no estás
Es fácil aceptar que muero por tu amor
Extraño tu manera de mirar
Y el silencio a la hora de besar
Extraño lo que era
Cuando era solo tuyo y nadie más
Extraño nuestros besos
Extraño todo eso
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Que la verdead nos extraño
Y mira que lo estoy diciendo yo
Que siempre fui el más seco de los dos
Y ahora que no estás
Es fácil aceptar que muero por tu amor
Extraño tu manera de mirar
Y el silencio a la hora de besar
Extraño lo que era
Cuando era solo tuyo y nadie más
Extraño nuestros besos
Extraño todo eso
Extraño lo que fuimos
Recuerda las canciones que te dediqué
Souviens-toi des chansons que je t'ai dédiées
Las rosas que te di cuando cumplíamos mes
Les roses que je t'ai données quand nous fêtions notre mois
Mis ataques de celos, cómo olvidarme de ellos
Mes crises de jalousie, comment pourrais-je les oublier
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Peut-être que tu trouves étrange que je revienne vers toi
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Sachant qu'un romantique, je ne l'ai jamais été
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Nous allions bien ensemble, je dois l'admettre
Que la verdead nos extraño
Que la vérité nous manque
Y mira que lo estoy diciendo yo
Et regarde qui le dit
Que siempre fui el más seco de los dos
J'ai toujours été le plus distant des deux
Y ahora que no estás
Et maintenant que tu n'es pas là
Es fácil aceptar que muero por tu amor
Il est facile d'admettre que je meurs d'amour pour toi
Extraño tu manera de mirar
Je m'ennuie de ta façon de regarder
Y el silencio a la hora de besar
Et du silence au moment d'embrasser
Extraño lo que era
Je m'ennuie de ce que j'étais
Cuando era solo tuyo y nadie más
Quand j'étais seulement à toi et à personne d'autre
Extraño nuestros besos
Je m'ennuie de nos baisers
Extraño todo eso
Je m'ennuie de tout ça
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Peut-être que tu trouves étrange que je revienne vers toi
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Sachant qu'un romantique, je ne l'ai jamais été
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Nous allions bien ensemble, je dois l'admettre
Que la verdead nos extraño
Que la vérité nous manque
Y mira que lo estoy diciendo yo
Et regarde qui le dit
Que siempre fui el más seco de los dos
J'ai toujours été le plus distant des deux
Y ahora que no estás
Et maintenant que tu n'es pas là
Es fácil aceptar que muero por tu amor
Il est facile d'admettre que je meurs d'amour pour toi
Extraño tu manera de mirar
Je m'ennuie de ta façon de regarder
Y el silencio a la hora de besar
Et du silence au moment d'embrasser
Extraño lo que era
Je m'ennuie de ce que j'étais
Cuando era solo tuyo y nadie más
Quand j'étais seulement à toi et à personne d'autre
Extraño nuestros besos
Je m'ennuie de nos baisers
Extraño todo eso
Je m'ennuie de tout ça
Extraño lo que fuimos
Je m'ennuie de ce que nous étions
Recuerda las canciones que te dediqué
Lembra das canções que te dediquei
Las rosas que te di cuando cumplíamos mes
As rosas que te dei quando comemorávamos meses
Mis ataques de celos, cómo olvidarme de ellos
Meus ataques de ciúmes, como esquecer deles
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Talvez te pareça estranho que eu volte para ti
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Sabendo que nunca fui romântico
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Nós parecíamos bem juntos, tenho que aceitar
Que la verdead nos extraño
Que a verdade nos sentiu falta
Y mira que lo estoy diciendo yo
E olha que estou dizendo eu
Que siempre fui el más seco de los dos
Que sempre fui o mais seco dos dois
Y ahora que no estás
E agora que você não está
Es fácil aceptar que muero por tu amor
É fácil aceitar que morro por seu amor
Extraño tu manera de mirar
Sinto falta da sua maneira de olhar
Y el silencio a la hora de besar
E do silêncio na hora de beijar
Extraño lo que era
Sinto falta do que era
Cuando era solo tuyo y nadie más
Quando era só teu e de mais ninguém
Extraño nuestros besos
Sinto falta dos nossos beijos
Extraño todo eso
Sinto falta de tudo isso
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Talvez te pareça estranho que eu volte para ti
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Sabendo que nunca fui romântico
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Nós parecíamos bem juntos, tenho que aceitar
Que la verdead nos extraño
Que a verdade nos sentiu falta
Y mira que lo estoy diciendo yo
E olha que estou dizendo eu
Que siempre fui el más seco de los dos
Que sempre fui o mais seco dos dois
Y ahora que no estás
E agora que você não está
Es fácil aceptar que muero por tu amor
É fácil aceitar que morro por seu amor
Extraño tu manera de mirar
Sinto falta da sua maneira de olhar
Y el silencio a la hora de besar
E do silêncio na hora de beijar
Extraño lo que era
Sinto falta do que era
Cuando era solo tuyo y nadie más
Quando era só teu e de mais ninguém
Extraño nuestros besos
Sinto falta dos nossos beijos
Extraño todo eso
Sinto falta de tudo isso
Extraño lo que fuimos
Sinto falta do que fomos
Recuerda las canciones que te dediqué
Remember the songs I dedicated to you
Las rosas que te di cuando cumplíamos mes
The roses I gave you when we celebrated a month
Mis ataques de celos, cómo olvidarme de ellos
My jealousy attacks, how could I forget them
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Maybe you find it strange that I come back to you
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Knowing that I was never a romantic
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
We looked good together, I have to admit
Que la verdead nos extraño
That truthfully I missed us
Y mira que lo estoy diciendo yo
And look, I'm the one saying it
Que siempre fui el más seco de los dos
I was always the driest of the two
Y ahora que no estás
And now that you're not here
Es fácil aceptar que muero por tu amor
It's easy to accept that I'm dying for your love
Extraño tu manera de mirar
I miss your way of looking
Y el silencio a la hora de besar
And the silence when kissing
Extraño lo que era
I miss what it was
Cuando era solo tuyo y nadie más
When I was only yours and no one else's
Extraño nuestros besos
I miss our kisses
Extraño todo eso
I miss all of that
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Maybe you find it strange that I come back to you
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Knowing that I was never a romantic
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
We looked good together, I have to admit
Que la verdead nos extraño
That truthfully I missed us
Y mira que lo estoy diciendo yo
And look, I'm the one saying it
Que siempre fui el más seco de los dos
I was always the driest of the two
Y ahora que no estás
And now that you're not here
Es fácil aceptar que muero por tu amor
It's easy to accept that I'm dying for your love
Extraño tu manera de mirar
I miss your way of looking
Y el silencio a la hora de besar
And the silence when kissing
Extraño lo que era
I miss what it was
Cuando era solo tuyo y nadie más
When I was only yours and no one else's
Extraño nuestros besos
I miss our kisses
Extraño todo eso
I miss all of that
Extraño lo que fuimos
I miss what we were
Recuerda las canciones que te dediqué
Erinnere dich an die Lieder, die ich dir gewidmet habe
Las rosas que te di cuando cumplíamos mes
Die Rosen, die ich dir gab, als wir einen Monat zusammen waren
Mis ataques de celos, cómo olvidarme de ellos
Meine Eifersuchtsanfälle, wie könnte ich sie vergessen
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Vielleicht kommt es dir seltsam vor, dass ich zu dir zurückkehre
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Wissend, dass ich nie ein Romantiker war
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Wir sahen gut zusammen aus, das muss ich zugeben
Que la verdead nos extraño
Dass wir uns wirklich vermisst haben
Y mira que lo estoy diciendo yo
Und schau, ich bin derjenige, der das sagt
Que siempre fui el más seco de los dos
Ich war immer der trockenste von uns beiden
Y ahora que no estás
Und jetzt, wo du nicht da bist
Es fácil aceptar que muero por tu amor
Ist es leicht zu akzeptieren, dass ich für deine Liebe sterbe
Extraño tu manera de mirar
Ich vermisse deine Art zu schauen
Y el silencio a la hora de besar
Und die Stille beim Küssen
Extraño lo que era
Ich vermisse, was es war
Cuando era solo tuyo y nadie más
Als ich nur deins war und niemand anderes
Extraño nuestros besos
Ich vermisse unsere Küsse
Extraño todo eso
Ich vermisse all das
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Vielleicht kommt es dir seltsam vor, dass ich zu dir zurückkehre
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Wissend, dass ich nie ein Romantiker war
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Wir sahen gut zusammen aus, das muss ich zugeben
Que la verdead nos extraño
Dass wir uns wirklich vermisst haben
Y mira que lo estoy diciendo yo
Und schau, ich bin derjenige, der das sagt
Que siempre fui el más seco de los dos
Ich war immer der trockenste von uns beiden
Y ahora que no estás
Und jetzt, wo du nicht da bist
Es fácil aceptar que muero por tu amor
Ist es leicht zu akzeptieren, dass ich für deine Liebe sterbe
Extraño tu manera de mirar
Ich vermisse deine Art zu schauen
Y el silencio a la hora de besar
Und die Stille beim Küssen
Extraño lo que era
Ich vermisse, was es war
Cuando era solo tuyo y nadie más
Als ich nur deins war und niemand anderes
Extraño nuestros besos
Ich vermisse unsere Küsse
Extraño todo eso
Ich vermisse all das
Extraño lo que fuimos
Ich vermisse, was wir waren
Recuerda las canciones que te dediqué
Ricorda le canzoni che ti ho dedicato
Las rosas que te di cuando cumplíamos mes
Le rose che ti ho dato quando festeggiavamo un mese
Mis ataques de celos, cómo olvidarme de ellos
I miei attacchi di gelosia, come potrei dimenticarli
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Forse ti sembrerà strano che io torni da te
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Sapendo che non sono mai stato un romantico
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Ci vedevamo bene insieme, devo ammetterlo
Que la verdead nos extraño
Che la verità ci manca
Y mira que lo estoy diciendo yo
E guarda che lo sto dicendo io
Que siempre fui el más seco de los dos
Che sono sempre stato il più freddo dei due
Y ahora que no estás
E ora che non ci sei
Es fácil aceptar que muero por tu amor
È facile accettare che muoio per il tuo amore
Extraño tu manera de mirar
Mi manca il tuo modo di guardare
Y el silencio a la hora de besar
E il silenzio al momento di baciare
Extraño lo que era
Mi manca quello che ero
Cuando era solo tuyo y nadie más
Quando ero solo tuo e di nessun altro
Extraño nuestros besos
Mi mancano i nostri baci
Extraño todo eso
Mi manca tutto questo
Tal vez se te haga raro que yo vuelva a ti
Forse ti sembrerà strano che io torni da te
Sabiendo que un romántico yo nunca fui
Sapendo che non sono mai stato un romantico
Nos veíamos bien juntos, lo tengo que aceptar
Ci vedevamo bene insieme, devo ammetterlo
Que la verdead nos extraño
Che la verità ci manca
Y mira que lo estoy diciendo yo
E guarda che lo sto dicendo io
Que siempre fui el más seco de los dos
Che sono sempre stato il più freddo dei due
Y ahora que no estás
E ora che non ci sei
Es fácil aceptar que muero por tu amor
È facile accettare che muoio per il tuo amore
Extraño tu manera de mirar
Mi manca il tuo modo di guardare
Y el silencio a la hora de besar
E il silenzio al momento di baciare
Extraño lo que era
Mi manca quello che ero
Cuando era solo tuyo y nadie más
Quando ero solo tuo e di nessun altro
Extraño nuestros besos
Mi mancano i nostri baci
Extraño todo eso
Mi manca tutto questo
Extraño lo que fuimos
Mi manca quello che eravamo