'Tis So Sweet to Trust in Jesus
WILLIAM JAMES KIRKPATRICK, CANZETTA STATON, LOUISA M. STEAD
'Tis so sweet to trust in Jesus
Just to take Him at His Word
Just to rest upon His promise
Just to know, "Thus saith the Lord"
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I've proved Him o'er and o'er
Jesus, Jesus, precious Jesus
Oh, for grace to trust Him more
I'm so glad I learned to trust Him
Precious Jesus, Savior, Friend
And I know that He is with me
Will be with me to the end
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I've proved Him o'er and o'er
Jesus, Jesus, precious Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I've proved Him o'er and o'er
Jesus, Jesus, precious Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, for grace to trust Him more
'Tis so sweet to trust in Jesus
C'est si doux de faire confiance à Jésus
Just to take Him at His Word
Juste pour le prendre à Sa Parole
Just to rest upon His promise
Juste pour se reposer sur Sa promesse
Just to know, "Thus saith the Lord"
Juste pour savoir, "Ainsi dit le Seigneur"
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance
How I've proved Him o'er and o'er
Comment je l'ai prouvé encore et encore
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jésus, Jésus, précieux Jésus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pour la grâce de lui faire confiance davantage
I'm so glad I learned to trust Him
Je suis si content d'avoir appris à lui faire confiance
Precious Jesus, Savior, Friend
Précieux Jésus, Sauveur, Ami
And I know that He is with me
Et je sais qu'Il est avec moi
Will be with me to the end
Sera avec moi jusqu'à la fin
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance
How I've proved Him o'er and o'er
Comment je l'ai prouvé encore et encore
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jésus, Jésus, précieux Jésus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pour la grâce de lui faire confiance davantage
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance
How I've proved Him o'er and o'er
Comment je l'ai prouvé encore et encore
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jésus, Jésus, précieux Jésus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pour la grâce de lui faire confiance davantage
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pour la grâce de lui faire confiance davantage
'Tis so sweet to trust in Jesus
É tão doce confiar em Jesus
Just to take Him at His Word
Apenas para aceitá-lo em Sua Palavra
Just to rest upon His promise
Apenas para descansar em Sua promessa
Just to know, "Thus saith the Lord"
Apenas para saber, "Assim diz o Senhor"
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesus, Jesus, como eu confio Nele
How I've proved Him o'er and o'er
Como eu o provei vez após vez
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesus, Jesus, precioso Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pela graça de confiar mais Nele
I'm so glad I learned to trust Him
Estou tão feliz por ter aprendido a confiar Nele
Precious Jesus, Savior, Friend
Precioso Jesus, Salvador, Amigo
And I know that He is with me
E eu sei que Ele está comigo
Will be with me to the end
Estará comigo até o fim
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesus, Jesus, como eu confio Nele
How I've proved Him o'er and o'er
Como eu o provei vez após vez
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesus, Jesus, precioso Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pela graça de confiar mais Nele
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesus, Jesus, como eu confio Nele
How I've proved Him o'er and o'er
Como eu o provei vez após vez
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesus, Jesus, precioso Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pela graça de confiar mais Nele
Oh, for grace to trust Him more
Oh, pela graça de confiar mais Nele
'Tis so sweet to trust in Jesus
Es tan dulce confiar en Jesús
Just to take Him at His Word
Solo tomarlo por Su Palabra
Just to rest upon His promise
Solo descansar en Su promesa
Just to know, "Thus saith the Lord"
Solo saber, "Así dice el Señor"
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesús, Jesús, cómo confío en Él
How I've proved Him o'er and o'er
Cómo lo he probado una y otra vez
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesús, Jesús, precioso Jesús
Oh, for grace to trust Him more
Oh, por la gracia de confiar más en Él
I'm so glad I learned to trust Him
Estoy tan contento de haber aprendido a confiar en Él
Precious Jesus, Savior, Friend
Precioso Jesús, Salvador, Amigo
And I know that He is with me
Y sé que Él está conmigo
Will be with me to the end
Estará conmigo hasta el final
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesús, Jesús, cómo confío en Él
How I've proved Him o'er and o'er
Cómo lo he probado una y otra vez
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesús, Jesús, precioso Jesús
Oh, for grace to trust Him more
Oh, por la gracia de confiar más en Él
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesús, Jesús, cómo confío en Él
How I've proved Him o'er and o'er
Cómo lo he probado una y otra vez
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesús, Jesús, precioso Jesús
Oh, for grace to trust Him more
Oh, por la gracia de confiar más en Él
Oh, for grace to trust Him more
Oh, por la gracia de confiar más en Él
'Tis so sweet to trust in Jesus
Es ist so süß, auf Jesus zu vertrauen
Just to take Him at His Word
Einfach Ihm nach Seinem Wort zu nehmen
Just to rest upon His promise
Einfach auf Sein Versprechen zu ruhen
Just to know, "Thus saith the Lord"
Einfach zu wissen, „So spricht der Herr“
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesus, Jesus, wie ich Ihm vertraue
How I've proved Him o'er and o'er
Wie ich Ihn immer und immer wieder bewiesen habe
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesus, Jesus, kostbarer Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, für die Gnade, Ihm mehr zu vertrauen
I'm so glad I learned to trust Him
Ich bin so froh, dass ich gelernt habe, Ihm zu vertrauen
Precious Jesus, Savior, Friend
Kostbarer Jesus, Retter, Freund
And I know that He is with me
Und ich weiß, dass Er bei mir ist
Will be with me to the end
Wird bis zum Ende bei mir sein
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesus, Jesus, wie ich Ihm vertraue
How I've proved Him o'er and o'er
Wie ich Ihn immer und immer wieder bewiesen habe
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesus, Jesus, kostbarer Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, für die Gnade, Ihm mehr zu vertrauen
Jesus, Jesus, how I trust Him
Jesus, Jesus, wie ich Ihm vertraue
How I've proved Him o'er and o'er
Wie ich Ihn immer und immer wieder bewiesen habe
Jesus, Jesus, precious Jesus
Jesus, Jesus, kostbarer Jesus
Oh, for grace to trust Him more
Oh, für die Gnade, Ihm mehr zu vertrauen
Oh, for grace to trust Him more
Oh, für die Gnade, Ihm mehr zu vertrauen
'Tis so sweet to trust in Jesus
È così dolce fidarsi di Gesù
Just to take Him at His Word
Basta credere alla Sua Parola
Just to rest upon His promise
Basta riposare sulla Sua promessa
Just to know, "Thus saith the Lord"
Basta sapere, "Così dice il Signore"
Jesus, Jesus, how I trust Him
Gesù, Gesù, come mi fido di Lui
How I've proved Him o'er and o'er
Come l'ho provato ancora e ancora
Jesus, Jesus, precious Jesus
Gesù, Gesù, prezioso Gesù
Oh, for grace to trust Him more
Oh, per la grazia di fidarmi di Lui di più
I'm so glad I learned to trust Him
Sono così contento di aver imparato a fidarmi di Lui
Precious Jesus, Savior, Friend
Prezioso Gesù, Salvatore, Amico
And I know that He is with me
E so che Lui è con me
Will be with me to the end
Sarà con me fino alla fine
Jesus, Jesus, how I trust Him
Gesù, Gesù, come mi fido di Lui
How I've proved Him o'er and o'er
Come l'ho provato ancora e ancora
Jesus, Jesus, precious Jesus
Gesù, Gesù, prezioso Gesù
Oh, for grace to trust Him more
Oh, per la grazia di fidarmi di Lui di più
Jesus, Jesus, how I trust Him
Gesù, Gesù, come mi fido di Lui
How I've proved Him o'er and o'er
Come l'ho provato ancora e ancora
Jesus, Jesus, precious Jesus
Gesù, Gesù, prezioso Gesù
Oh, for grace to trust Him more
Oh, per la grazia di fidarmi di Lui di più
Oh, for grace to trust Him more
Oh, per la grazia di fidarmi di Lui di più
'Tis so sweet to trust in Jesus
Sungguh manis mempercayai Yesus
Just to take Him at His Word
Hanya untuk menerima Dia atas Firman-Nya
Just to rest upon His promise
Hanya untuk beristirahat atas janji-Nya
Just to know, "Thus saith the Lord"
Hanya untuk tahu, "Demikianlah firman Tuhan"
Jesus, Jesus, how I trust Him
Yesus, Yesus, betapa aku mempercayainya
How I've proved Him o'er and o'er
Betapa aku telah membuktikannya berulang kali
Jesus, Jesus, precious Jesus
Yesus, Yesus, Yesus yang berharga
Oh, for grace to trust Him more
Oh, untuk anugerah mempercayai Dia lebih lagi
I'm so glad I learned to trust Him
Saya sangat senang telah belajar mempercayai Dia
Precious Jesus, Savior, Friend
Yesus yang berharga, Penyelamat, Sahabat
And I know that He is with me
Dan aku tahu bahwa Dia bersamaku
Will be with me to the end
Akan bersamaku sampai akhir
Jesus, Jesus, how I trust Him
Yesus, Yesus, betapa aku mempercayainya
How I've proved Him o'er and o'er
Betapa aku telah membuktikannya berulang kali
Jesus, Jesus, precious Jesus
Yesus, Yesus, Yesus yang berharga
Oh, for grace to trust Him more
Oh, untuk anugerah mempercayai Dia lebih lagi
Jesus, Jesus, how I trust Him
Yesus, Yesus, betapa aku mempercayainya
How I've proved Him o'er and o'er
Betapa aku telah membuktikannya berulang kali
Jesus, Jesus, precious Jesus
Yesus, Yesus, Yesus yang berharga
Oh, for grace to trust Him more
Oh, untuk anugerah mempercayai Dia lebih lagi
Oh, for grace to trust Him more
Oh, untuk anugerah mempercayai Dia lebih lagi
'Tis so sweet to trust in Jesus
'ที่น่ารักมากที่จะไว้วางใจในพระเยซู
Just to take Him at His Word
เพียงแค่รับพระองค์ตามคำพระองค์
Just to rest upon His promise
เพียงแค่พักผ่อนบนคำสัญญาของพระองค์
Just to know, "Thus saith the Lord"
เพียงแค่รู้ว่า "นี่คือที่พระเจ้าพูด"
Jesus, Jesus, how I trust Him
พระเยซู, พระเยซู, ฉันไว้วางใจพระองค์มาก
How I've proved Him o'er and o'er
ฉันได้พิสูจน์พระองค์ซ้ำ ๆ แล้ว
Jesus, Jesus, precious Jesus
พระเยซู, พระเยซู, พระเยซูที่มีค่า
Oh, for grace to trust Him more
โอ้, สำหรับพระคุณที่จะไว้วางใจพระองค์มากขึ้น
I'm so glad I learned to trust Him
ฉันยินดีมากที่ฉันได้เรียนรู้ที่จะไว้วางใจพระองค์
Precious Jesus, Savior, Friend
พระเยซูที่มีค่า, ผู้ช่วยชีวิต, เพื่อน
And I know that He is with me
และฉันรู้ว่าพระองค์อยู่กับฉัน
Will be with me to the end
จะอยู่กับฉันจนถึงสิ้นสุด
Jesus, Jesus, how I trust Him
พระเยซู, พระเยซู, ฉันไว้วางใจพระองค์มาก
How I've proved Him o'er and o'er
ฉันได้พิสูจน์พระองค์ซ้ำ ๆ แล้ว
Jesus, Jesus, precious Jesus
พระเยซู, พระเยซู, พระเยซูที่มีค่า
Oh, for grace to trust Him more
โอ้, สำหรับพระคุณที่จะไว้วางใจพระองค์มากขึ้น
Jesus, Jesus, how I trust Him
พระเยซู, พระเยซู, ฉันไว้วางใจพระองค์มาก
How I've proved Him o'er and o'er
ฉันได้พิสูจน์พระองค์ซ้ำ ๆ แล้ว
Jesus, Jesus, precious Jesus
พระเยซู, พระเยซู, พระเยซูที่มีค่า
Oh, for grace to trust Him more
โอ้, สำหรับพระคุณที่จะไว้วางใจพระองค์มากขึ้น
Oh, for grace to trust Him more
โอ้, สำหรับพระคุณที่จะไว้วางใจพระองค์มากขึ้น
'Tis so sweet to trust in Jesus
信靠耶稣是多么甜蜜
Just to take Him at His Word
只需按照他的话语来接受他
Just to rest upon His promise
只需依赖他的承诺
Just to know, "Thus saith the Lord"
只需知道，“主就是这样说的”
Jesus, Jesus, how I trust Him
耶稣，耶稣，我如何信任他
How I've proved Him o'er and o'er
我一次又一次地证明了他
Jesus, Jesus, precious Jesus
耶稣，耶稣，宝贵的耶稣
Oh, for grace to trust Him more
哦，求神赐予我更多的信任他的恩典
I'm so glad I learned to trust Him
我很高兴我学会了信任他
Precious Jesus, Savior, Friend
宝贵的耶稣，救主，朋友
And I know that He is with me
我知道他与我同在
Will be with me to the end
他会一直陪伴我到最后
Jesus, Jesus, how I trust Him
耶稣，耶稣，我如何信任他
How I've proved Him o'er and o'er
我一次又一次地证明了他
Jesus, Jesus, precious Jesus
耶稣，耶稣，宝贵的耶稣
Oh, for grace to trust Him more
哦，求神赐予我更多的信任他的恩典
Jesus, Jesus, how I trust Him
耶稣，耶稣，我如何信任他
How I've proved Him o'er and o'er
我一次又一次地证明了他
Jesus, Jesus, precious Jesus
耶稣，耶稣，宝贵的耶稣
Oh, for grace to trust Him more
哦，求神赐予我更多的信任他的恩典
Oh, for grace to trust Him more
哦，求神赐予我更多的信任他的恩典