Tease Me
Sly Dunbar, Robbie Shakespeare, Lloyd Willis, Everton Bonner, John Taylor, Joseph Anthony Bonner, Winston Solomon, JOSEPH LEONARD BONNER, JOHN CHRISTOPHER TAYLOR, LOWELL DUNBAR, ROBERT WARREN DALE SHAKESPEARE, LLOYD OLIVER WILLIS
Oh, hey, oh darling, mm
She's floating like a butterfly, so charming
(Baby girl)
She recognize the man in me
(Number one inna di world)
There's something in her eyes
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
She give me one smile, two smile, three smile
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
So baby don't change your style (sweet honey)
Oh no, no love
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Till I lose control
Tease me with your love until I lose control
Take all my body and me soul, oh girl
Mm, woman your love
Is like burning fire inna me soul
Woman tease me till me lose control
Woman your love
Is like burning fire inna me soul
Woman tease me till me lose control
Me gal tease me and take a look me fancy
Right from the clock until me reach climax
And when me reach me will tell you fi stop
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
Suddenly you think of all the love that I was searching for
Holding confidence that will never, never fail
Hearing angel voices singing love prevail
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
And don't bail out when me sing I'll come
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Till I lose control
Tease me with your love until I lose control
Take all my body and me soul, oh girl
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Till I lose control
Tease me with your love until I lose control
Take all my body and me soul, oh girl
Hear me now
I will never forget the first time we kissed
It's like striking goal, catching a big fish
Yes, you are on top of my romance list
Second to none you defeat the favourite
Woman your love
Is like burning fire inna me soul
Woman tease me till me lose control
Woman your love
Is like burning fire inna me soul
Woman tease me till me lose control
And even if my mind should resist, oh yeah
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Till I lose control
Tease me with your love until I lose control
Take all my body and me soul, oh girl
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Till I lose control
Tease me with your love until I lose control
Oh, hey, oh darling, mm
Oh, hey, oh chérie, mm
She's floating like a butterfly, so charming
Elle flotte comme un papillon, si charmante
(Baby girl)
(Bébé fille)
She recognize the man in me
Elle reconnaît l'homme en moi
(Number one inna di world)
(Numéro un dans le monde)
There's something in her eyes
Il y a quelque chose dans ses yeux
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
Comme un sort qui me hypnotise, oh Seigneur
She give me one smile, two smile, three smile
Elle me donne un sourire, deux sourires, trois sourires
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
Elle me rend fou (vaut plus que des diamants et des perles)
So baby don't change your style (sweet honey)
Alors bébé ne change pas ton style (doux miel)
Oh no, no love
Oh non, pas d'amour
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi bébé
Till I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh fille
Mm, woman your love
Mm, femme ton amour
Is like burning fire inna me soul
Est comme un feu brûlant dans mon âme
Woman tease me till me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Woman your love
Femme ton amour
Is like burning fire inna me soul
Est comme un feu brûlant dans mon âme
Woman tease me till me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Me gal tease me and take a look me fancy
Ma fille, taquine-moi et regarde-moi avec envie
Right from the clock until me reach climax
Depuis l'horloge jusqu'à ce que j'atteigne le sommet
And when me reach me will tell you fi stop
Et quand j'y arriverai, je te dirai d'arrêter
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
Entends-tu pour le ciel et nous ne reviendrons pas, brrrrup
Suddenly you think of all the love that I was searching for
Soudain, tu penses à tout l'amour que je cherchais
Holding confidence that will never, never fail
Avec la confiance qui ne faillira jamais
Hearing angel voices singing love prevail
Entendant des voix d'anges chanter l'amour triomphe
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
Oh chérie, oh ay, viens plus près de moi
And don't bail out when me sing I'll come
Et ne te dérobe pas quand je chante que je viendrai
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi bébé
Till I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh fille
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi bébé
Till I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh fille
Hear me now
Écoute-moi maintenant
I will never forget the first time we kissed
Je n'oublierai jamais la première fois que nous nous sommes embrassés
It's like striking goal, catching a big fish
C'est comme marquer un but, attraper un gros poisson
Yes, you are on top of my romance list
Oui, tu es en haut de ma liste de romances
Second to none you defeat the favourite
Deuxième à aucun, tu bats le favori
Woman your love
Femme ton amour
Is like burning fire inna me soul
Est comme un feu brûlant dans mon âme
Woman tease me till me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Woman your love
Femme ton amour
Is like burning fire inna me soul
Est comme un feu brûlant dans mon âme
Woman tease me till me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
And even if my mind should resist, oh yeah
Et même si mon esprit devait résister, oh ouais
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi bébé
Till I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh fille
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi bébé
Till I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Oh, hey, oh darling, mm
Oh, oi, oh querida, mm
She's floating like a butterfly, so charming
Ela está flutuando como uma borboleta, tão encantadora
(Baby girl)
(Garota)
She recognize the man in me
Ela reconhece o homem em mim
(Number one inna di world)
(O número um no mundo)
There's something in her eyes
Há algo em seus olhos
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
Como um feitiço me hipnotizando, oh Senhor
She give me one smile, two smile, three smile
Ela me dá um sorriso, dois sorrisos, três sorrisos
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
Ela me deixa louco (vale mais do que diamantes e pérolas)
So baby don't change your style (sweet honey)
Então, baby, não mude seu estilo (doce mel)
Oh no, no love
Oh não, não amor
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provoca-me, provoca-me, provoca-me, provoca-me, baby
Till I lose control
Até eu perder o controle
Tease me with your love until I lose control
Provoca-me com o teu amor até eu perder o controle
Take all my body and me soul, oh girl
Pega todo o meu corpo e minha alma, oh garota
Mm, woman your love
Mm, mulher, o teu amor
Is like burning fire inna me soul
É como fogo ardente na minha alma
Woman tease me till me lose control
Mulher, provoca-me até eu perder o controle
Woman your love
Mulher, o teu amor
Is like burning fire inna me soul
É como fogo ardente na minha alma
Woman tease me till me lose control
Mulher, provoca-me até eu perder o controle
Me gal tease me and take a look me fancy
Minha garota, provoca-me e dá uma olhada no meu capricho
Right from the clock until me reach climax
Desde o relógio até eu atingir o clímax
And when me reach me will tell you fi stop
E quando eu chegar, vou te dizer para parar
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
Vais ouvir o céu e não vamos voltar, brrrrup
Suddenly you think of all the love that I was searching for
De repente, você pensa em todo o amor que eu estava procurando
Holding confidence that will never, never fail
Segurando a confiança que nunca, nunca falhará
Hearing angel voices singing love prevail
Ouvindo vozes de anjos cantando o amor prevalece
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
Oh querida, oh ay, venha mais perto de mim
And don't bail out when me sing I'll come
E não desista quando eu cantar, eu vou
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provoca-me, provoca-me, provoca-me, provoca-me, baby
Till I lose control
Até eu perder o controle
Tease me with your love until I lose control
Provoca-me com o teu amor até eu perder o controle
Take all my body and me soul, oh girl
Pega todo o meu corpo e minha alma, oh garota
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provoca-me, provoca-me, provoca-me, provoca-me, baby
Till I lose control
Até eu perder o controle
Tease me with your love until I lose control
Provoca-me com o teu amor até eu perder o controle
Take all my body and me soul, oh girl
Pega todo o meu corpo e minha alma, oh garota
Hear me now
Ouça-me agora
I will never forget the first time we kissed
Eu nunca vou esquecer a primeira vez que nos beijamos
It's like striking goal, catching a big fish
É como marcar um gol, pegar um peixe grande
Yes, you are on top of my romance list
Sim, você está no topo da minha lista de romances
Second to none you defeat the favourite
Em segundo lugar para ninguém, você derrota o favorito
Woman your love
Mulher, o teu amor
Is like burning fire inna me soul
É como fogo ardente na minha alma
Woman tease me till me lose control
Mulher, provoca-me até eu perder o controle
Woman your love
Mulher, o teu amor
Is like burning fire inna me soul
É como fogo ardente na minha alma
Woman tease me till me lose control
Mulher, provoca-me até eu perder o controle
And even if my mind should resist, oh yeah
E mesmo que minha mente resista, oh sim
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provoca-me, provoca-me, provoca-me, provoca-me, baby
Till I lose control
Até eu perder o controle
Tease me with your love until I lose control
Provoca-me com o teu amor até eu perder o controle
Take all my body and me soul, oh girl
Pega todo o meu corpo e minha alma, oh garota
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provoca-me, provoca-me, provoca-me, provoca-me, baby
Till I lose control
Até eu perder o controle
Tease me with your love until I lose control
Provoca-me com o teu amor até eu perder o controle
Oh, hey, oh darling, mm
Oh, hola, oh querida, mm
She's floating like a butterfly, so charming
Ella flota como una mariposa, tan encantadora
(Baby girl)
(Niña)
She recognize the man in me
Ella reconoce al hombre en mí
(Number one inna di world)
(El número uno en el mundo)
There's something in her eyes
Hay algo en sus ojos
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
Como un hechizo que me hipnotiza, oh Señor
She give me one smile, two smile, three smile
Ella me da una sonrisa, dos sonrisas, tres sonrisas
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
Ella me vuelve loco (vale más que los diamantes y las perlas)
So baby don't change your style (sweet honey)
Así que bebé no cambies tu estilo (dulce miel)
Oh no, no love
Oh no, no amor
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provócame, provócame, provócame, provócame, bebé
Till I lose control
Hasta que pierda el control
Tease me with your love until I lose control
Provócame con tu amor hasta que pierda el control
Take all my body and me soul, oh girl
Toma todo mi cuerpo y mi alma, oh chica
Mm, woman your love
Mm, mujer tu amor
Is like burning fire inna me soul
Es como fuego ardiente en mi alma
Woman tease me till me lose control
Mujer, provócame hasta que pierda el control
Woman your love
Mujer tu amor
Is like burning fire inna me soul
Es como fuego ardiente en mi alma
Woman tease me till me lose control
Mujer, provócame hasta que pierda el control
Me gal tease me and take a look me fancy
Mi chica me provoca y echa un vistazo a mi fantasía
Right from the clock until me reach climax
Desde el reloj hasta que llego al clímax
And when me reach me will tell you fi stop
Y cuando llego te diré que pares
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
¿Oirás el cielo y no volveremos atrás, brrrrup?
Suddenly you think of all the love that I was searching for
De repente piensas en todo el amor que estaba buscando
Holding confidence that will never, never fail
Sosteniendo la confianza que nunca, nunca fallará
Hearing angel voices singing love prevail
Escuchando voces de ángeles cantando que el amor prevalece
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
Oh querida, oh ay, acércate a mí
And don't bail out when me sing I'll come
Y no te eches atrás cuando cante que vendré
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provócame, provócame, provócame, provócame, bebé
Till I lose control
Hasta que pierda el control
Tease me with your love until I lose control
Provócame con tu amor hasta que pierda el control
Take all my body and me soul, oh girl
Toma todo mi cuerpo y mi alma, oh chica
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provócame, provócame, provócame, provócame, bebé
Till I lose control
Hasta que pierda el control
Tease me with your love until I lose control
Provócame con tu amor hasta que pierda el control
Take all my body and me soul, oh girl
Toma todo mi cuerpo y mi alma, oh chica
Hear me now
Escúchame ahora
I will never forget the first time we kissed
Nunca olvidaré la primera vez que nos besamos
It's like striking goal, catching a big fish
Es como marcar un gol, atrapar un gran pez
Yes, you are on top of my romance list
Sí, estás en la cima de mi lista de romances
Second to none you defeat the favourite
Segunda a ninguna, derrotas a la favorita
Woman your love
Mujer tu amor
Is like burning fire inna me soul
Es como fuego ardiente en mi alma
Woman tease me till me lose control
Mujer, provócame hasta que pierda el control
Woman your love
Mujer tu amor
Is like burning fire inna me soul
Es como fuego ardiente en mi alma
Woman tease me till me lose control
Mujer, provócame hasta que pierda el control
And even if my mind should resist, oh yeah
Y aunque mi mente debería resistir, oh sí
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provócame, provócame, provócame, provócame, bebé
Till I lose control
Hasta que pierda el control
Tease me with your love until I lose control
Provócame con tu amor hasta que pierda el control
Take all my body and me soul, oh girl
Toma todo mi cuerpo y mi alma, oh chica
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Provócame, provócame, provócame, provócame, bebé
Till I lose control
Hasta que pierda el control
Tease me with your love until I lose control
Provócame con tu amor hasta que pierda el control
Oh, hey, oh darling, mm
Oh, hey, oh Liebling, mm
She's floating like a butterfly, so charming
Sie schwebt wie ein Schmetterling, so charmant
(Baby girl)
(Baby Mädchen)
She recognize the man in me
Sie erkennt den Mann in mir
(Number one inna di world)
(Nummer eins in der Welt)
There's something in her eyes
Da ist etwas in ihren Augen
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
Wie ein Zauber, der mich hypnotisiert, oh Herr
She give me one smile, two smile, three smile
Sie gibt mir ein Lächeln, zwei Lächeln, drei Lächeln
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
Sie bringt mich zum Durchdrehen (wertvoller als Diamanten und Perlen)
So baby don't change your style (sweet honey)
Also Baby, ändere deinen Stil nicht (süßer Honig)
Oh no, no love
Oh nein, keine Liebe
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich Baby
Till I lose control
Bis ich die Kontrolle verliere
Tease me with your love until I lose control
Ärgere mich mit deiner Liebe, bis ich die Kontrolle verliere
Take all my body and me soul, oh girl
Nimm meinen ganzen Körper und meine Seele, oh Mädchen
Mm, woman your love
Mm, deine Liebe, Frau
Is like burning fire inna me soul
Ist wie brennendes Feuer in meiner Seele
Woman tease me till me lose control
Frau, ärgere mich, bis ich die Kontrolle verliere
Woman your love
Deine Liebe, Frau
Is like burning fire inna me soul
Ist wie brennendes Feuer in meiner Seele
Woman tease me till me lose control
Frau, ärgere mich, bis ich die Kontrolle verliere
Me gal tease me and take a look me fancy
Mein Mädchen ärgert mich und schaut mich an
Right from the clock until me reach climax
Von der Uhr bis ich den Höhepunkt erreiche
And when me reach me will tell you fi stop
Und wenn ich es erreiche, werde ich dir sagen, aufzuhören
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
Wirst du den Himmel hören und wir werden nicht zurückkehren, brrrrup
Suddenly you think of all the love that I was searching for
Plötzlich denkst du an all die Liebe, die ich gesucht habe
Holding confidence that will never, never fail
Mit dem Vertrauen, dass es niemals, niemals versagen wird
Hearing angel voices singing love prevail
Engelstimmen hören, die Liebe siegt
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
Oh Liebling, oh ja, komm näher zu mir
And don't bail out when me sing I'll come
Und steig nicht aus, wenn ich singe, ich komme
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich Baby
Till I lose control
Bis ich die Kontrolle verliere
Tease me with your love until I lose control
Ärgere mich mit deiner Liebe, bis ich die Kontrolle verliere
Take all my body and me soul, oh girl
Nimm meinen ganzen Körper und meine Seele, oh Mädchen
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich Baby
Till I lose control
Bis ich die Kontrolle verliere
Tease me with your love until I lose control
Ärgere mich mit deiner Liebe, bis ich die Kontrolle verliere
Take all my body and me soul, oh girl
Nimm meinen ganzen Körper und meine Seele, oh Mädchen
Hear me now
Hör mir jetzt zu
I will never forget the first time we kissed
Ich werde niemals den ersten Kuss vergessen
It's like striking goal, catching a big fish
Es ist wie ein Tor zu schießen, einen großen Fisch zu fangen
Yes, you are on top of my romance list
Ja, du stehst ganz oben auf meiner Romantikliste
Second to none you defeat the favourite
Zweiter nach keinem, du besiegst den Favoriten
Woman your love
Deine Liebe, Frau
Is like burning fire inna me soul
Ist wie brennendes Feuer in meiner Seele
Woman tease me till me lose control
Frau, ärgere mich, bis ich die Kontrolle verliere
Woman your love
Deine Liebe, Frau
Is like burning fire inna me soul
Ist wie brennendes Feuer in meiner Seele
Woman tease me till me lose control
Frau, ärgere mich, bis ich die Kontrolle verliere
And even if my mind should resist, oh yeah
Und selbst wenn mein Verstand widerstehen sollte, oh ja
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich Baby
Till I lose control
Bis ich die Kontrolle verliere
Tease me with your love until I lose control
Ärgere mich mit deiner Liebe, bis ich die Kontrolle verliere
Take all my body and me soul, oh girl
Nimm meinen ganzen Körper und meine Seele, oh Mädchen
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich, ärgere mich Baby
Till I lose control
Bis ich die Kontrolle verliere
Tease me with your love until I lose control
Ärgere mich mit deiner Liebe, bis ich die Kontrolle verliere
Oh, hey, oh darling, mm
Oh, hey, oh tesoro, mm
She's floating like a butterfly, so charming
Lei sta fluttuando come una farfalla, così affascinante
(Baby girl)
(Ragazza)
She recognize the man in me
Riconosce l'uomo in me
(Number one inna di world)
(Il numero uno nel mondo)
There's something in her eyes
C'è qualcosa nei suoi occhi
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
Come un incantesimo che mi ipnotizza, oh Signore
She give me one smile, two smile, three smile
Lei mi regala un sorriso, due sorrisi, tre sorrisi
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
Mi fa impazzire (vale più di diamanti e perle)
So baby don't change your style (sweet honey)
Quindi, tesoro, non cambiare il tuo stile (dolce miele)
Oh no, no love
Oh no, no amore
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, tesoro
Till I lose control
Fino a perdere il controllo
Tease me with your love until I lose control
Stuzzicami con il tuo amore fino a perdere il controllo
Take all my body and me soul, oh girl
Prendi tutto il mio corpo e la mia anima, oh ragazza
Mm, woman your love
Mm, donna il tuo amore
Is like burning fire inna me soul
È come un fuoco ardente nella mia anima
Woman tease me till me lose control
Donna, stuzzicami fino a perdere il controllo
Woman your love
Donna il tuo amore
Is like burning fire inna me soul
È come un fuoco ardente nella mia anima
Woman tease me till me lose control
Donna, stuzzicami fino a perdere il controllo
Me gal tease me and take a look me fancy
La mia ragazza mi stuzzica e guarda il mio lato elegante
Right from the clock until me reach climax
Dall'orologio fino a raggiungere l'apice
And when me reach me will tell you fi stop
E quando arrivo ti dirò di fermarti
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
Sentirai per il cielo e non torneremo indietro, brrrrup
Suddenly you think of all the love that I was searching for
Improvvisamente pensi a tutto l'amore che stavo cercando
Holding confidence that will never, never fail
Tenendo la fiducia che non fallirà mai, mai
Hearing angel voices singing love prevail
Sentendo le voci degli angeli cantare l'amore trionfa
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
Oh tesoro, oh sì, avvicinati a me
And don't bail out when me sing I'll come
E non tirarti indietro quando canto che verrò
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, tesoro
Till I lose control
Fino a perdere il controllo
Tease me with your love until I lose control
Stuzzicami con il tuo amore fino a perdere il controllo
Take all my body and me soul, oh girl
Prendi tutto il mio corpo e la mia anima, oh ragazza
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, tesoro
Till I lose control
Fino a perdere il controllo
Tease me with your love until I lose control
Stuzzicami con il tuo amore fino a perdere il controllo
Take all my body and me soul, oh girl
Prendi tutto il mio corpo e la mia anima, oh ragazza
Hear me now
Ascoltami ora
I will never forget the first time we kissed
Non dimenticherò mai la prima volta che ci siamo baciati
It's like striking goal, catching a big fish
È come segnare un gol, pescare un grosso pesce
Yes, you are on top of my romance list
Sì, sei in cima alla mia lista di romanticismo
Second to none you defeat the favourite
Seconda a nessuna, hai sconfitto la favorita
Woman your love
Donna il tuo amore
Is like burning fire inna me soul
È come un fuoco ardente nella mia anima
Woman tease me till me lose control
Donna, stuzzicami fino a perdere il controllo
Woman your love
Donna il tuo amore
Is like burning fire inna me soul
È come un fuoco ardente nella mia anima
Woman tease me till me lose control
Donna, stuzzicami fino a perdere il controllo
And even if my mind should resist, oh yeah
E anche se la mia mente dovesse resistere, oh sì
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, tesoro
Till I lose control
Fino a perdere il controllo
Tease me with your love until I lose control
Stuzzicami con il tuo amore fino a perdere il controllo
Take all my body and me soul, oh girl
Prendi tutto il mio corpo e la mia anima, oh ragazza
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, stuzzicami, tesoro
Till I lose control
Fino a perdere il controllo
Tease me with your love until I lose control
Stuzzicami con il tuo amore fino a perdere il controllo
Oh, hey, oh darling, mm
Oh, hei, oh sayang, mm
She's floating like a butterfly, so charming
Dia melayang seperti kupu-kupu, begitu mempesona
(Baby girl)
(Gadis kecil)
She recognize the man in me
Dia mengenali pria dalam diriku
(Number one inna di world)
(Nomor satu di dunia)
There's something in her eyes
Ada sesuatu di matanya
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
Seperti mantra yang membuatku terhipnotis, ooh Tuhan
She give me one smile, two smile, three smile
Dia memberiku satu senyuman, dua senyuman, tiga senyuman
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
Dia membuatku menjadi liar (lebih berharga dari berlian dan mutiara)
So baby don't change your style (sweet honey)
Jadi sayang, jangan ubah gayamu (madu manis)
Oh no, no love
Oh tidak, tidak ada cinta
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Goda aku, goda aku, goda aku, goda aku sayang
Till I lose control
Sampai aku kehilangan kontrol
Tease me with your love until I lose control
Goda aku dengan cintamu sampai aku kehilangan kontrol
Take all my body and me soul, oh girl
Ambil semua tubuhku dan jiwaku, oh gadis
Mm, woman your love
Mm, cintamu wanita
Is like burning fire inna me soul
Seperti api yang membakar di dalam jiwaku
Woman tease me till me lose control
Wanita goda aku sampai aku kehilangan kontrol
Woman your love
Cintamu wanita
Is like burning fire inna me soul
Seperti api yang membakar di dalam jiwaku
Woman tease me till me lose control
Wanita goda aku sampai aku kehilangan kontrol
Me gal tease me and take a look me fancy
Gadisku goda aku dan lihat aku yang mewah
Right from the clock until me reach climax
Dari jam sampai aku mencapai puncak
And when me reach me will tell you fi stop
Dan ketika aku mencapai aku akan memberitahumu untuk berhenti
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
Apakah kamu mendengar untuk langit dan kita tidak akan kembali, brrrrup
Suddenly you think of all the love that I was searching for
Tiba-tiba kamu berpikir tentang semua cinta yang aku cari
Holding confidence that will never, never fail
Memegang keyakinan yang tidak akan pernah, tidak akan pernah gagal
Hearing angel voices singing love prevail
Mendengar suara malaikat menyanyikan cinta menang
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
Ooh sayang, ooh ay, datanglah lebih dekat kepadaku
And don't bail out when me sing I'll come
Dan jangan kabur ketika aku menyanyi aku akan datang
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Goda aku, goda aku, goda aku, goda aku sayang
Till I lose control
Sampai aku kehilangan kontrol
Tease me with your love until I lose control
Goda aku dengan cintamu sampai aku kehilangan kontrol
Take all my body and me soul, oh girl
Ambil semua tubuhku dan jiwaku, oh gadis
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Goda aku, goda aku, goda aku, goda aku sayang
Till I lose control
Sampai aku kehilangan kontrol
Tease me with your love until I lose control
Goda aku dengan cintamu sampai aku kehilangan kontrol
Take all my body and me soul, oh girl
Ambil semua tubuhku dan jiwaku, oh gadis
Hear me now
Dengar aku sekarang
I will never forget the first time we kissed
Aku tidak akan pernah lupa pertama kali kita berciuman
It's like striking goal, catching a big fish
Seperti mencetak gol, menangkap ikan besar
Yes, you are on top of my romance list
Ya, kamu ada di puncak daftar romansaku
Second to none you defeat the favourite
Kedua tidak ada yang mengalahkan favorit
Woman your love
Cintamu wanita
Is like burning fire inna me soul
Seperti api yang membakar di dalam jiwaku
Woman tease me till me lose control
Wanita goda aku sampai aku kehilangan kontrol
Woman your love
Cintamu wanita
Is like burning fire inna me soul
Seperti api yang membakar di dalam jiwaku
Woman tease me till me lose control
Wanita goda aku sampai aku kehilangan kontrol
And even if my mind should resist, oh yeah
Dan bahkan jika pikiranku harus menolak, oh ya
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Goda aku, goda aku, goda aku, goda aku sayang
Till I lose control
Sampai aku kehilangan kontrol
Tease me with your love until I lose control
Goda aku dengan cintamu sampai aku kehilangan kontrol
Take all my body and me soul, oh girl
Ambil semua tubuhku dan jiwaku, oh gadis
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
Goda aku, goda aku, goda aku, goda aku sayang
Till I lose control
Sampai aku kehilangan kontrol
Tease me with your love until I lose control
Goda aku dengan cintamu sampai aku kehilangan kontrol
Oh, hey, oh darling, mm
โอ้ หวัดดี โอ้ ที่รัก มม
She's floating like a butterfly, so charming
เธอลอยเหมือนผีเสื้อ น่ารักมาก
(Baby girl)
(เด็กสาว)
She recognize the man in me
เธอรู้จักผู้ชายในฉัน
(Number one inna di world)
(อันดับหนึ่งในโลก)
There's something in her eyes
มีบางอย่างในสายตาของเธอ
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
เหมือนคาถาที่ทำให้ฉันถูกสะกด โอ้ พระเจ้า
She give me one smile, two smile, three smile
เธอให้ฉันยิ้มครั้ง ยิ้มสองครั้ง ยิ้มสามครั้ง
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
เธอทำให้ฉันเป็นคนบ้า (มูลค่ามากกว่าเพชรและมุก)
So baby don't change your style (sweet honey)
ดังนั้น ที่รัก อย่าเปลี่ยนสไตล์ของคุณ (น้ำผึ้งหวาน)
Oh no, no love
โอ้ ไม่ ไม่มีความรัก
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ที่รัก
Till I lose control
จนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Tease me with your love until I lose control
ล้อเล่นฉันด้วยความรักของคุณจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Take all my body and me soul, oh girl
เอาทั้งร่างกายและวิญญาณของฉัน โอ้ สาว
Mm, woman your love
มม ความรักของคุณ ที่รัก
Is like burning fire inna me soul
เหมือนไฟที่ลุกไหม้ในวิญญาณของฉัน
Woman tease me till me lose control
ที่รัก ล้อเล่นฉันจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Woman your love
ความรักของคุณ ที่รัก
Is like burning fire inna me soul
เหมือนไฟที่ลุกไหม้ในวิญญาณของฉัน
Woman tease me till me lose control
ที่รัก ล้อเล่นฉันจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Me gal tease me and take a look me fancy
สาวของฉันล้อเล่นฉันและดูฉันที่ชอบ
Right from the clock until me reach climax
ตั้งแต่เวลาเริ่มจนถึงจุดสุดยอด
And when me reach me will tell you fi stop
และเมื่อฉันถึงจุดนั้นฉันจะบอกคุณให้หยุด
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
คุณจะได้ยินเสียงจากท้องฟ้าและเราจะไม่ย้อนกลับ บรร
Suddenly you think of all the love that I was searching for
อย่างทันท่วงทีคุณคิดถึงความรักทั้งหมดที่ฉันกำลังค้นหา
Holding confidence that will never, never fail
มั่นใจว่าจะไม่เคย ไม่เคยล้มเหลว
Hearing angel voices singing love prevail
ได้ยินเสียงของนางฟ้าร้องเพลงความรักชนะ
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
โอ้ ที่รัก โอ้ อาย มาใกล้ฉัน
And don't bail out when me sing I'll come
และอย่าหนีเมื่อฉันร้องเพลงฉันจะมา
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ที่รัก
Till I lose control
จนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Tease me with your love until I lose control
ล้อเล่นฉันด้วยความรักของคุณจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Take all my body and me soul, oh girl
เอาทั้งร่างกายและวิญญาณของฉัน โอ้ สาว
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ที่รัก
Till I lose control
จนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Tease me with your love until I lose control
ล้อเล่นฉันด้วยความรักของคุณจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Take all my body and me soul, oh girl
เอาทั้งร่างกายและวิญญาณของฉัน โอ้ สาว
Hear me now
ฟังฉันดีๆ
I will never forget the first time we kissed
ฉันจะไม่เคยลืมครั้งแรกที่เราจูบกัน
It's like striking goal, catching a big fish
มันเหมือนการยิงประตู การจับปลาใหญ่
Yes, you are on top of my romance list
ใช่ คุณอยู่บนสุดของรายการโรแมนติกของฉัน
Second to none you defeat the favourite
คุณเป็นคนที่ไม่มีใครเทียบได้ คุณเอาชนะคนที่โปรดปราน
Woman your love
ความรักของคุณ ที่รัก
Is like burning fire inna me soul
เหมือนไฟที่ลุกไหม้ในวิญญาณของฉัน
Woman tease me till me lose control
ที่รัก ล้อเล่นฉันจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Woman your love
ความรักของคุณ ที่รัก
Is like burning fire inna me soul
เหมือนไฟที่ลุกไหม้ในวิญญาณของฉัน
Woman tease me till me lose control
ที่รัก ล้อเล่นฉันจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
And even if my mind should resist, oh yeah
และแม้ว่าจิตใจของฉันจะต่อต้าน โอ้ ใช่
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ที่รัก
Till I lose control
จนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Tease me with your love until I lose control
ล้อเล่นฉันด้วยความรักของคุณจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Take all my body and me soul, oh girl
เอาทั้งร่างกายและวิญญาณของฉัน โอ้ สาว
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ล้อเล่นฉัน ที่รัก
Till I lose control
จนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Tease me with your love until I lose control
ล้อเล่นฉันด้วยความรักของคุณจนกว่าฉันจะสูญเสียควบคุม
Oh, hey, oh darling, mm
哦，嘿，哦亲爱的，嗯
She's floating like a butterfly, so charming
她像蝴蝶一样飘荡，如此迷人
(Baby girl)
（宝贝女孩）
She recognize the man in me
她认出了我身上的男子气概
(Number one inna di world)
（世界第一）
There's something in her eyes
她眼中有某种东西
Like a spell getting me hypnotised, ooh Lord
像是让我被催眠的魔咒，哦主啊
She give me one smile, two smile, three smile
她给我一个微笑，两个微笑，三个微笑
She got me going wild (worth more than damonds and pearl)
她让我疯狂（比钻石和珍珠更有价值）
So baby don't change your style (sweet honey)
所以宝贝不要改变你的风格（甜蜜的蜜糖）
Oh no, no love
哦不，没有爱
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
挑逗我，挑逗我，挑逗我，挑逗我宝贝
Till I lose control
直到我失去控制
Tease me with your love until I lose control
用你的爱挑逗我，直到我失去控制
Take all my body and me soul, oh girl
占有我所有的身体和灵魂，哦女孩
Mm, woman your love
嗯，女人你的爱
Is like burning fire inna me soul
就像在我灵魂中燃烧的火
Woman tease me till me lose control
女人挑逗我，直到我失去控制
Woman your love
女人你的爱
Is like burning fire inna me soul
就像在我灵魂中燃烧的火
Woman tease me till me lose control
女人挑逗我，直到我失去控制
Me gal tease me and take a look me fancy
我女孩挑逗我，看看我多么喜欢
Right from the clock until me reach climax
从钟声开始直到我达到高潮
And when me reach me will tell you fi stop
当我达到高潮时，我会告诉你停下
Will ya hear fi de sky and we not turn back, brrrrup
你会听到天空的声音，我们不会回头，嘣
Suddenly you think of all the love that I was searching for
突然你想到我一直在寻找的所有爱
Holding confidence that will never, never fail
持有永不，永不失败的信心
Hearing angel voices singing love prevail
听到天使的声音唱出爱的胜利
Ooh darling, ooh ay, come closer to me
哦亲爱的，哦哎，靠近我
And don't bail out when me sing I'll come
当我唱歌时，不要逃跑
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
挑逗我，挑逗我，挑逗我，挑逗我宝贝
Till I lose control
直到我失去控制
Tease me with your love until I lose control
用你的爱挑逗我，直到我失去控制
Take all my body and me soul, oh girl
占有我所有的身体和灵魂，哦女孩
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
挑逗我，挑逗我，挑逗我，挑逗我宝贝
Till I lose control
直到我失去控制
Tease me with your love until I lose control
用你的爱挑逗我，直到我失去控制
Take all my body and me soul, oh girl
占有我所有的身体和灵魂，哦女孩
Hear me now
听我说
I will never forget the first time we kissed
我永远不会忘记我们第一次接吻的时候
It's like striking goal, catching a big fish
就像打进一球，捕到一条大鱼
Yes, you are on top of my romance list
是的，你在我的浪漫名单上排名第一
Second to none you defeat the favourite
你是无人能敌的最爱
Woman your love
女人你的爱
Is like burning fire inna me soul
就像在我灵魂中燃烧的火
Woman tease me till me lose control
女人挑逗我，直到我失去控制
Woman your love
女人你的爱
Is like burning fire inna me soul
就像在我灵魂中燃烧的火
Woman tease me till me lose control
女人挑逗我，直到我失去控制
And even if my mind should resist, oh yeah
即使我的心应该抵抗，哦是的
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
挑逗我，挑逗我，挑逗我，挑逗我宝贝
Till I lose control
直到我失去控制
Tease me with your love until I lose control
用你的爱挑逗我，直到我失去控制
Take all my body and me soul, oh girl
占有我所有的身体和灵魂，哦女孩
Tease me, tease me, tease me, tease me baby
挑逗我，挑逗我，挑逗我，挑逗我宝贝
Till I lose control
直到我失去控制
Tease me with your love until I lose control
用你的爱挑逗我，直到我失去控制