I Feel For You
Prince Rogers Nelson
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Let me rock you, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Chaka Khan, let me rock you
Let me rock you, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Do you feel for me the way I feel for you?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Let me take you in my arms
Let me fill you with my charms, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
I wanna rock you, Chaka baby
'Cause you make me wanna scream
Let me rock you, rock you
Baby, baby, when I look at you
I get a warm feeling inside
There's something 'bout the things you do
That keeps me satisfied
I wouldn't lie to you, baby
It's mainly a physical thing
This feeling that I got for you, baby
Makes me wanna sing
I feel for you
I think I love you
I feel for you
I think I love you
Chaka Khan, let me rock you
Let me rock you, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Chaka Khan, let me rock you
Let me rock you, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Baby, baby, when I lay with you
There's no place I'd rather be
I can't believe, can't believe it's true
The things that you do to me
I wouldn't lie to you, baby
I'm physically attracted to you
This feeling that I got for you, baby
There's nothing that I wouldn't do
I feel for you
I think I love you
I feel for you
I think I love you
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Say yeah
I feel for you
(I think I love you)
I feel for you
(I, I, I think I love you)
Chaka Khan, let me rock you
Let me rock you, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Chaka Khan, let me rock you
Let me rock you, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Do you feel for me the way I feel for you?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Let me take you in my arms
Let me fill you with my charms, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Feel for you
I feel for you (feel for you)
I feel it, too (feel for you)
I feel for you (feel for you)
I feel for you
'Cause I love you
I feel for you
'Cause I love you
I feel for you
'Cause I love you
I feel for you
'Cause I love you
I feel for you
'Cause I love you
I feel for you
'Cause I love you
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, laisse-moi te faire vibrer
Let me rock you, Chaka Khan
Laisse-moi te faire vibrer, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Laisse-moi te faire vibrer, c'est tout ce que je veux faire
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, laisse-moi te faire vibrer
Let me rock you, Chaka Khan
Laisse-moi te faire vibrer, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Laisse-moi te faire vibrer, car je ressens quelque chose pour toi
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan, ne veux-tu pas me dire ce que je veux faire?
Do you feel for me the way I feel for you?
Ressens-tu pour moi ce que je ressens pour toi?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, laisse-moi te dire ce que je veux faire
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Je veux t'aimer, te serrer dans mes bras, te serrer fort aussi
Let me take you in my arms
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Let me fill you with my charms, Chaka
Laisse-moi te remplir de mes charmes, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Car tu sais que je suis celui qui te tiendra chaud, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
Je vais faire de cela plus qu'un simple rêve physique
I wanna rock you, Chaka baby
Je veux te faire vibrer, Chaka bébé
'Cause you make me wanna scream
Car tu me donnes envie de crier
Let me rock you, rock you
Laisse-moi te faire vibrer, te faire vibrer
Baby, baby, when I look at you
Bébé, bébé, quand je te regarde
I get a warm feeling inside
Je ressens une chaleur à l'intérieur
There's something 'bout the things you do
Il y a quelque chose dans ce que tu fais
That keeps me satisfied
Qui me satisfait
I wouldn't lie to you, baby
Je ne te mentirais pas, bébé
It's mainly a physical thing
C'est principalement une chose physique
This feeling that I got for you, baby
Ce sentiment que j'ai pour toi, bébé
Makes me wanna sing
Me donne envie de chanter
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
I think I love you
Je pense que je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
I think I love you
Je pense que je t'aime
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, laisse-moi te faire vibrer
Let me rock you, Chaka Khan
Laisse-moi te faire vibrer, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Laisse-moi te faire vibrer, c'est tout ce que je veux faire
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, laisse-moi te faire vibrer
Let me rock you, Chaka Khan
Laisse-moi te faire vibrer, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Laisse-moi te faire vibrer, car je ressens quelque chose pour toi, je ressens quelque chose pour toi
Baby, baby, when I lay with you
Bébé, bébé, quand je suis avec toi
There's no place I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit où je préférerais être
I can't believe, can't believe it's true
Je ne peux pas croire, je ne peux pas croire que c'est vrai
The things that you do to me
Les choses que tu me fais
I wouldn't lie to you, baby
Je ne te mentirais pas, bébé
I'm physically attracted to you
Je suis physiquement attiré par toi
This feeling that I got for you, baby
Ce sentiment que j'ai pour toi, bébé
There's nothing that I wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
I think I love you
Je pense que je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
I think I love you
Je pense que je t'aime
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Oui, une fois de plus
Say yeah
Dis oui
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
(I think I love you)
(Je pense que je t'aime)
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
(I, I, I think I love you)
(Je, je, je pense que je t'aime)
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, laisse-moi te faire vibrer
Let me rock you, Chaka Khan
Laisse-moi te faire vibrer, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Laisse-moi te faire vibrer, c'est tout ce que je veux faire
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, laisse-moi te faire vibrer
Let me rock you, Chaka Khan
Laisse-moi te faire vibrer, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Laisse-moi te faire vibrer, car je ressens quelque chose pour toi
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan, ne veux-tu pas me dire ce que tu veux faire?
Do you feel for me the way I feel for you?
Ressens-tu pour moi ce que je ressens pour toi?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, laisse-moi te dire ce que je veux faire
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Je veux t'aimer, te serrer dans mes bras, te serrer fort aussi
Let me take you in my arms
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Let me fill you with my charms, Chaka
Laisse-moi te remplir de mes charmes, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Car tu sais que je suis celui qui te tiendra chaud, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
Je vais faire de cela plus qu'un simple rêve physique
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Je veux te faire vibrer, Chaka bébé, car tu me donnes envie de crier
Feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
I feel for you (feel for you)
Je ressens quelque chose pour toi (je ressens quelque chose pour toi)
I feel it, too (feel for you)
Je le ressens aussi (je ressens quelque chose pour toi)
I feel for you (feel for you)
Je ressens quelque chose pour toi (je ressens quelque chose pour toi)
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
'Cause I love you
Car je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
'Cause I love you
Car je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
'Cause I love you
Car je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
'Cause I love you
Car je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
'Cause I love you
Car je t'aime
I feel for you
Je ressens quelque chose pour toi
'Cause I love you
Car je t'aime
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, deixa-me embalar-te
Let me rock you, Chaka Khan
Deixa-me embalar-te, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Deixa-me embalar-te, é tudo o que eu quero fazer
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, deixa-me embalar-te
Let me rock you, Chaka Khan
Deixa-me embalar-te, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Deixa-me embalar-te, porque eu sinto por ti
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan, não vais dizer o que eu quero fazer?
Do you feel for me the way I feel for you?
Sentes por mim o que eu sinto por ti?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, deixa-me dizer o que eu quero fazer
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Eu quero amar-te, abraçar-te, apertar-te também
Let me take you in my arms
Deixa-me levar-te nos meus braços
Let me fill you with my charms, Chaka
Deixa-me encher-te com os meus encantos, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Porque sabes que eu sou o único que te mantém aquecida, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
Vou fazer mais do que apenas um sonho físico
I wanna rock you, Chaka baby
Eu quero embalar-te, Chaka baby
'Cause you make me wanna scream
Porque me fazes querer gritar
Let me rock you, rock you
Deixa-me embalar-te, embalar-te
Baby, baby, when I look at you
Baby, baby, quando eu olho para ti
I get a warm feeling inside
Eu sinto um calor por dentro
There's something 'bout the things you do
Há algo sobre as coisas que fazes
That keeps me satisfied
Que me mantém satisfeito
I wouldn't lie to you, baby
Eu não mentiria para ti, baby
It's mainly a physical thing
É principalmente uma coisa física
This feeling that I got for you, baby
Este sentimento que eu tenho por ti, baby
Makes me wanna sing
Faz-me querer cantar
I feel for you
Eu sinto por ti
I think I love you
Acho que te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
I think I love you
Acho que te amo
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, deixa-me embalar-te
Let me rock you, Chaka Khan
Deixa-me embalar-te, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Deixa-me embalar-te, é tudo o que eu quero fazer
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, deixa-me embalar-te
Let me rock you, Chaka Khan
Deixa-me embalar-te, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Deixa-me embalar-te, porque eu sinto por ti, sinto por ti
Baby, baby, when I lay with you
Baby, baby, quando eu estou contigo
There's no place I'd rather be
Não há lugar onde eu preferiria estar
I can't believe, can't believe it's true
Não posso acreditar, não posso acreditar que é verdade
The things that you do to me
As coisas que fazes por mim
I wouldn't lie to you, baby
Eu não mentiria para ti, baby
I'm physically attracted to you
Estou fisicamente atraído por ti
This feeling that I got for you, baby
Este sentimento que eu tenho por ti, baby
There's nothing that I wouldn't do
Não há nada que eu não faria
I feel for you
Eu sinto por ti
I think I love you
Acho que te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
I think I love you
Acho que te amo
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Sim, mais uma vez
Say yeah
Diz sim
I feel for you
Eu sinto por ti
(I think I love you)
(Acho que te amo)
I feel for you
Eu sinto por ti
(I, I, I think I love you)
(Eu, eu, eu acho que te amo)
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, deixa-me embalar-te
Let me rock you, Chaka Khan
Deixa-me embalar-te, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Deixa-me embalar-te, é tudo o que eu quero fazer
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, deixa-me embalar-te
Let me rock you, Chaka Khan
Deixa-me embalar-te, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Deixa-me embalar-te, porque eu sinto por ti
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan, não vais dizer o que queres fazer?
Do you feel for me the way I feel for you?
Sentes por mim o que eu sinto por ti?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, deixa-me dizer o que eu quero fazer
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Eu quero amar-te, abraçar-te, apertar-te também
Let me take you in my arms
Deixa-me levar-te nos meus braços
Let me fill you with my charms, Chaka
Deixa-me encher-te com os meus encantos, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Porque sabes que eu sou o único que te mantém aquecida, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
Vou fazer-te mais do que apenas um sonho físico
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Eu quero embalar-te, Chaka baby, porque me fazes querer gritar
Feel for you
Sinto por ti
I feel for you (feel for you)
Eu sinto por ti (sinto por ti)
I feel it, too (feel for you)
Eu também sinto (sinto por ti)
I feel for you (feel for you)
Eu sinto por ti (sinto por ti)
I feel for you
Eu sinto por ti
'Cause I love you
Porque eu te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
'Cause I love you
Porque eu te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
'Cause I love you
Porque eu te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
'Cause I love you
Porque eu te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
'Cause I love you
Porque eu te amo
I feel for you
Eu sinto por ti
'Cause I love you
Porque eu te amo
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, déjame mecerte
Let me rock you, Chaka Khan
Déjame mecerte, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Déjame mecerte, eso es todo lo que quiero hacer
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, déjame mecerte
Let me rock you, Chaka Khan
Déjame mecerte, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Déjame mecerte, porque siento por ti
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan, ¿no te diré lo que quiero hacer?
Do you feel for me the way I feel for you?
¿Sientes por mí lo que yo siento por ti?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, déjame decirte lo que quiero hacer
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Quiero amarte, abrazarte, apretarte, también
Let me take you in my arms
Déjame llevarte en mis brazos
Let me fill you with my charms, Chaka
Déjame llenarte con mis encantos, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Porque sabes que soy el que te mantendrá caliente, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
Haré que sea más que solo un sueño físico
I wanna rock you, Chaka baby
Quiero mecerte, Chaka bebé
'Cause you make me wanna scream
Porque me haces querer gritar
Let me rock you, rock you
Déjame mecerte, mecerte
Baby, baby, when I look at you
Bebé, bebé, cuando te miro
I get a warm feeling inside
Siento una sensación cálida por dentro
There's something 'bout the things you do
Hay algo en las cosas que haces
That keeps me satisfied
Que me mantiene satisfecho
I wouldn't lie to you, baby
No te mentiría, bebé
It's mainly a physical thing
Es principalmente una cosa física
This feeling that I got for you, baby
Este sentimiento que tengo por ti, bebé
Makes me wanna sing
Me hace querer cantar
I feel for you
Siento por ti
I think I love you
Creo que te amo
I feel for you
Siento por ti
I think I love you
Creo que te amo
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, déjame mecerte
Let me rock you, Chaka Khan
Déjame mecerte, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Déjame mecerte, eso es todo lo que quiero hacer
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, déjame mecerte
Let me rock you, Chaka Khan
Déjame mecerte, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Déjame mecerte, porque siento por ti, siento por ti
Baby, baby, when I lay with you
Bebé, bebé, cuando me acuesto contigo
There's no place I'd rather be
No hay lugar en el que preferiría estar
I can't believe, can't believe it's true
No puedo creer, no puedo creer que sea cierto
The things that you do to me
Las cosas que me haces
I wouldn't lie to you, baby
No te mentiría, bebé
I'm physically attracted to you
Estoy físicamente atraído por ti
This feeling that I got for you, baby
Este sentimiento que tengo por ti, bebé
There's nothing that I wouldn't do
No hay nada que no haría
I feel for you
Siento por ti
I think I love you
Creo que te amo
I feel for you
Siento por ti
I think I love you
Creo que te amo
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Sí, una vez más
Say yeah
Di sí
I feel for you
Siento por ti
(I think I love you)
(Creo que te amo)
I feel for you
Siento por ti
(I, I, I think I love you)
(Yo, yo, yo creo que te amo)
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, déjame mecerte
Let me rock you, Chaka Khan
Déjame mecerte, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Déjame mecerte, eso es todo lo que quiero hacer
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, déjame mecerte
Let me rock you, Chaka Khan
Déjame mecerte, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Déjame mecerte, porque siento por ti
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan, ¿no me dirás lo que quieres hacer?
Do you feel for me the way I feel for you?
¿Sientes por mí lo que yo siento por ti?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, déjame decirte lo que quiero hacer
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Quiero amarte, abrazarte, apretarte, también
Let me take you in my arms
Déjame llevarte en mis brazos
Let me fill you with my charms, Chaka
Déjame llenarte con mis encantos, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Porque sabes que soy el que te mantendrá caliente, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
Te haré más que solo un sueño físico
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Quiero mecerte, Chaka bebé, porque me haces querer gritar
Feel for you
Siento por ti
I feel for you (feel for you)
Siento por ti (siento por ti)
I feel it, too (feel for you)
Lo siento, también (siento por ti)
I feel for you (feel for you)
Siento por ti (siento por ti)
I feel for you
Siento por ti
'Cause I love you
Porque te amo
I feel for you
Siento por ti
'Cause I love you
Porque te amo
I feel for you
Siento por ti
'Cause I love you
Porque te amo
I feel for you
Siento por ti
'Cause I love you
Porque te amo
I feel for you
Siento por ti
'Cause I love you
Porque te amo
I feel for you
Siento por ti
'Cause I love you
Porque te amo
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lass mich dich rocken
Let me rock you, Chaka Khan
Lass mich dich rocken, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Lass mich dich rocken, das ist alles, was ich tun will
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lass mich dich rocken
Let me rock you, Chaka Khan
Lass mich dich rocken, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Lass mich dich rocken, denn ich fühle für dich
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan, willst du nicht wissen, was ich tun will?
Do you feel for me the way I feel for you?
Fühlst du für mich, so wie ich für dich fühle?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, lass mich dir sagen, was ich tun will
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Ich will dich lieben, dich umarmen, dich auch drücken
Let me take you in my arms
Lass mich dich in meine Arme nehmen
Let me fill you with my charms, Chaka
Lass mich dich mit meinen Reizen füllen, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Denn du weißt, dass ich derjenige bin, der dich warm hält, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
Ich werde es mehr als nur einen physischen Traum machen
I wanna rock you, Chaka baby
Ich will dich rocken, Chaka Baby
'Cause you make me wanna scream
Denn du bringst mich zum Schreien
Let me rock you, rock you
Lass mich dich rocken, rocken
Baby, baby, when I look at you
Baby, Baby, wenn ich dich anschaue
I get a warm feeling inside
Bekomme ich ein warmes Gefühl im Inneren
There's something 'bout the things you do
Es ist etwas an den Dingen, die du tust
That keeps me satisfied
Das hält mich zufrieden
I wouldn't lie to you, baby
Ich würde dir nicht lügen, Baby
It's mainly a physical thing
Es ist hauptsächlich eine physische Sache
This feeling that I got for you, baby
Dieses Gefühl, das ich für dich habe, Baby
Makes me wanna sing
Bringt mich zum Singen
I feel for you
Ich fühle für dich
I think I love you
Ich glaube, ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
I think I love you
Ich glaube, ich liebe dich
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lass mich dich rocken
Let me rock you, Chaka Khan
Lass mich dich rocken, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Lass mich dich rocken, das ist alles, was ich tun will
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lass mich dich rocken
Let me rock you, Chaka Khan
Lass mich dich rocken, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Lass mich dich rocken, denn ich fühle für dich, fühle für dich
Baby, baby, when I lay with you
Baby, Baby, wenn ich mit dir liege
There's no place I'd rather be
Gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
I can't believe, can't believe it's true
Ich kann es nicht glauben, kann nicht glauben, dass es wahr ist
The things that you do to me
Die Dinge, die du mit mir machst
I wouldn't lie to you, baby
Ich würde dir nicht lügen, Baby
I'm physically attracted to you
Ich bin physisch zu dir hingezogen
This feeling that I got for you, baby
Dieses Gefühl, das ich für dich habe, Baby
There's nothing that I wouldn't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
I feel for you
Ich fühle für dich
I think I love you
Ich glaube, ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
I think I love you
Ich glaube, ich liebe dich
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Ja, noch einmal
Say yeah
Sag ja
I feel for you
Ich fühle für dich
(I think I love you)
(Ich glaube, ich liebe dich)
I feel for you
Ich fühle für dich
(I, I, I think I love you)
(Ich, ich, ich glaube, ich liebe dich)
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lass mich dich rocken
Let me rock you, Chaka Khan
Lass mich dich rocken, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Lass mich dich rocken, das ist alles, was ich tun will
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lass mich dich rocken
Let me rock you, Chaka Khan
Lass mich dich rocken, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Lass mich dich rocken, denn ich fühle für dich
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan, willst du mir nicht sagen, was du tun willst?
Do you feel for me the way I feel for you?
Fühlst du für mich, so wie ich für dich fühle?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, lass mich dir sagen, was ich tun will
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Ich will dich lieben, dich umarmen, dich auch drücken
Let me take you in my arms
Lass mich dich in meine Arme nehmen
Let me fill you with my charms, Chaka
Lass mich dich mit meinen Reizen füllen, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Denn du weißt, dass ich derjenige bin, der dich warm hält, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
Ich werde dich mehr als nur einen physischen Traum machen
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Ich will dich rocken, Chaka Baby, denn du bringst mich zum Schreien
Feel for you
Fühle für dich
I feel for you (feel for you)
Ich fühle für dich (fühle für dich)
I feel it, too (feel for you)
Ich fühle es auch (fühle für dich)
I feel for you (feel for you)
Ich fühle für dich (fühle für dich)
I feel for you
Ich fühle für dich
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
I feel for you
Ich fühle für dich
'Cause I love you
Denn ich liebe dich
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lasciami dondolarti
Let me rock you, Chaka Khan
Lasciami dondolarti, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Lasciami dondolarti, è tutto quello che voglio fare
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lasciami dondolarti
Let me rock you, Chaka Khan
Lasciami dondolarti, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Lasciami dondolarti, perché provo qualcosa per te
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan, non vuoi dirmi cosa voglio fare?
Do you feel for me the way I feel for you?
Provi per me quello che provo per te?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, lasciami dirti cosa voglio fare
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Voglio amarti, volerti abbracciare, volerti stringere, anche
Let me take you in my arms
Lasciami prenderti tra le mie braccia
Let me fill you with my charms, Chaka
Lasciami riempirti con il mio fascino, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Perché sai che sono quello che ti tiene al caldo, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
Lo renderò più che solo un sogno fisico
I wanna rock you, Chaka baby
Voglio dondolarti, Chaka baby
'Cause you make me wanna scream
Perché mi fai venire voglia di urlare
Let me rock you, rock you
Lasciami dondolarti, dondolarti
Baby, baby, when I look at you
Baby, baby, quando ti guardo
I get a warm feeling inside
Provo un caldo sentimento dentro
There's something 'bout the things you do
C'è qualcosa nelle cose che fai
That keeps me satisfied
Che mi mantiene soddisfatto
I wouldn't lie to you, baby
Non mentirei a te, baby
It's mainly a physical thing
È principalmente una cosa fisica
This feeling that I got for you, baby
Questo sentimento che ho per te, baby
Makes me wanna sing
Mi fa venire voglia di cantare
I feel for you
Provo qualcosa per te
I think I love you
Penso di amarti
I feel for you
Provo qualcosa per te
I think I love you
Penso di amarti
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lasciami dondolarti
Let me rock you, Chaka Khan
Lasciami dondolarti, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Lasciami dondolarti, è tutto quello che voglio fare
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lasciami dondolarti
Let me rock you, Chaka Khan
Lasciami dondolarti, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Lasciami dondolarti, perché provo qualcosa per te, provo qualcosa per te
Baby, baby, when I lay with you
Baby, baby, quando sto con te
There's no place I'd rather be
Non c'è posto in cui preferirei essere
I can't believe, can't believe it's true
Non posso credere, non posso credere che sia vero
The things that you do to me
Le cose che fai a me
I wouldn't lie to you, baby
Non mentirei a te, baby
I'm physically attracted to you
Sono fisicamente attratto da te
This feeling that I got for you, baby
Questo sentimento che ho per te, baby
There's nothing that I wouldn't do
Non c'è niente che non farei
I feel for you
Provo qualcosa per te
I think I love you
Penso di amarti
I feel for you
Provo qualcosa per te
I think I love you
Penso di amarti
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Sì, un'altra volta
Say yeah
Dì sì
I feel for you
Provo qualcosa per te
(I think I love you)
(Penso di amarti)
I feel for you
Provo qualcosa per te
(I, I, I think I love you)
(Io, io, io penso di amarti)
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lasciami dondolarti
Let me rock you, Chaka Khan
Lasciami dondolarti, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Lasciami dondolarti, è tutto quello che voglio fare
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, lasciami dondolarti
Let me rock you, Chaka Khan
Lasciami dondolarti, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Lasciami dondolarti, perché provo qualcosa per te
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan non vuoi dirmi cosa vuoi fare?
Do you feel for me the way I feel for you?
Provi per me quello che provo per te?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, lasciami dirti cosa voglio fare
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Voglio amarti, volerti abbracciare, volerti stringere, anche
Let me take you in my arms
Lasciami prenderti tra le mie braccia
Let me fill you with my charms, Chaka
Lasciami riempirti con il mio fascino, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Perché sai che sono quello che ti tiene al caldo, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
Ti renderò più che solo un sogno fisico
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Voglio dondolarti, Chaka baby, perché mi fai venire voglia di urlare
Feel for you
Provo qualcosa per te
I feel for you (feel for you)
Provo qualcosa per te (provo qualcosa per te)
I feel it, too (feel for you)
Lo sento anche io (provo qualcosa per te)
I feel for you (feel for you)
Provo qualcosa per te (provo qualcosa per te)
I feel for you
Provo qualcosa per te
'Cause I love you
Perché ti amo
I feel for you
Provo qualcosa per te
'Cause I love you
Perché ti amo
I feel for you
Provo qualcosa per te
'Cause I love you
Perché ti amo
I feel for you
Provo qualcosa per te
'Cause I love you
Perché ti amo
I feel for you
Provo qualcosa per te
'Cause I love you
Perché ti amo
I feel for you
Provo qualcosa per te
'Cause I love you
Perché ti amo
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, biarkan aku menggoyangmu
Let me rock you, Chaka Khan
Biarkan aku menggoyangmu, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Biarkan aku menggoyangmu, itu semua yang ingin aku lakukan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, biarkan aku menggoyangmu
Let me rock you, Chaka Khan
Biarkan aku menggoyangmu, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Biarkan aku menggoyangmu, karena aku merasa untukmu
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan, tidakkah kamu mau memberitahu apa yang ingin aku lakukan?
Do you feel for me the way I feel for you?
Apakah kamu merasakan untukku seperti yang aku rasakan untukmu?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, biarkan aku memberitahu apa yang ingin aku lakukan
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Aku ingin mencintaimu, ingin memelukmu, ingin meremasmu juga
Let me take you in my arms
Biarkan aku memelukmu dalam pelukanku
Let me fill you with my charms, Chaka
Biarkan aku memenuhi dirimu dengan pesonaku, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Karena kamu tahu bahwa aku adalah orang yang akan membuatmu hangat, Chaka
I'll make it more than just a physical dream
Aku akan membuatnya lebih dari sekedar mimpi fisik
I wanna rock you, Chaka baby
Aku ingin menggoyangmu, bayi Chaka
'Cause you make me wanna scream
Karena kamu membuatku ingin berteriak
Let me rock you, rock you
Biarkan aku menggoyangmu, menggoyangmu
Baby, baby, when I look at you
Sayang, sayang, saat aku melihatmu
I get a warm feeling inside
Aku merasakan perasaan hangat di dalam diri
There's something 'bout the things you do
Ada sesuatu tentang hal-hal yang kamu lakukan
That keeps me satisfied
Yang membuatku puas
I wouldn't lie to you, baby
Aku tidak akan berbohong padamu, sayang
It's mainly a physical thing
Ini sebagian besar adalah hal fisik
This feeling that I got for you, baby
Perasaan ini yang aku miliki untukmu, sayang
Makes me wanna sing
Membuatku ingin bernyanyi
I feel for you
Aku merasa untukmu
I think I love you
Aku pikir aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
I think I love you
Aku pikir aku mencintaimu
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, biarkan aku menggoyangmu
Let me rock you, Chaka Khan
Biarkan aku menggoyangmu, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Biarkan aku menggoyangmu, itu semua yang ingin aku lakukan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, biarkan aku menggoyangmu
Let me rock you, Chaka Khan
Biarkan aku menggoyangmu, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
Biarkan aku menggoyangmu, karena aku merasa untukmu, merasa untukmu
Baby, baby, when I lay with you
Sayang, sayang, saat aku berbaring denganmu
There's no place I'd rather be
Tidak ada tempat lain yang lebih aku inginkan
I can't believe, can't believe it's true
Aku tidak bisa percaya, tidak bisa percaya itu benar
The things that you do to me
Hal-hal yang kamu lakukan padaku
I wouldn't lie to you, baby
Aku tidak akan berbohong padamu, sayang
I'm physically attracted to you
Aku secara fisik tertarik padamu
This feeling that I got for you, baby
Perasaan ini yang aku miliki untukmu, sayang
There's nothing that I wouldn't do
Tidak ada yang tidak akan aku lakukan
I feel for you
Aku merasa untukmu
I think I love you
Aku pikir aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
I think I love you
Aku pikir aku mencintaimu
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
Ya, satu kali lagi
Say yeah
Katakan ya
I feel for you
Aku merasa untukmu
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I feel for you
Aku merasa untukmu
(I, I, I think I love you)
(Aku, aku, aku pikir aku mencintaimu)
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, biarkan aku menggoyangmu
Let me rock you, Chaka Khan
Biarkan aku menggoyangmu, Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
Biarkan aku menggoyangmu, itu semua yang ingin aku lakukan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan, biarkan aku menggoyangmu
Let me rock you, Chaka Khan
Biarkan aku menggoyangmu, Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
Biarkan aku menggoyangmu, karena aku merasa untukmu
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan tidakkah kamu mau memberitahu apa yang ingin kamu lakukan?
Do you feel for me the way I feel for you?
Apakah kamu merasakan untukku seperti yang aku rasakan untukmu?
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan, biarkan aku memberitahu apa yang ingin aku lakukan
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
Aku ingin mencintaimu, ingin memelukmu, ingin meremasmu juga
Let me take you in my arms
Biarkan aku memelukmu dalam pelukanku
Let me fill you with my charms, Chaka
Biarkan aku memenuhi dirimu dengan pesonaku, Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
Karena kamu tahu bahwa aku adalah orang yang akan membuatmu hangat, Chaka
I'll make you more than just a physical dream
Aku akan membuatmu lebih dari sekedar mimpi fisik
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
Aku ingin menggoyangmu, bayi Chaka, karena kamu membuatku ingin berteriak
Feel for you
Merasa untukmu
I feel for you (feel for you)
Aku merasa untukmu (merasa untukmu)
I feel it, too (feel for you)
Aku merasakannya juga (merasa untukmu)
I feel for you (feel for you)
Aku merasa untukmu (merasa untukmu)
I feel for you
Aku merasa untukmu
'Cause I love you
Karena aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
'Cause I love you
Karena aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
'Cause I love you
Karena aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
'Cause I love you
Karena aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
'Cause I love you
Karena aku mencintaimu
I feel for you
Aku merasa untukmu
'Cause I love you
Karena aku mencintaimu
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan、揺れ動かさせて
Let me rock you, Chaka Khan
揺れ動かさせて、Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
揺れ動かさせて、それだけが私のしたいこと
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan、揺れ動かさせて
Let me rock you, Chaka Khan
揺れ動かさせて、Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
揺れ動かさせて、あなたの気持ちを感じさせて
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
Chaka Khan、私がしたいことを教えてくれない？
Do you feel for me the way I feel for you?
私があなたに感じるように、あなたは私に感じる？
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan、私がしたいことを教えてあげる
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
あなたを愛したい、抱きしめたい、あなたをきつく抱きしめたい
Let me take you in my arms
私の腕に抱きしめさせて
Let me fill you with my charms, Chaka
私の魅力で満たしてあげる、Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
だってあなたを温かく保ってあげるのは私だから、Chaka
I'll make it more than just a physical dream
それを物理的な夢以上にしてあげる
I wanna rock you, Chaka baby
私はあなたを揺れ動かしたい、Chakaベイビー
'Cause you make me wanna scream
あなたが私を叫ばせたくさせるから
Let me rock you, rock you
揺れ動かして、揺れ動かして
Baby, baby, when I look at you
ベイビー、ベイビー、あなたを見つめると
I get a warm feeling inside
内側が温かくなるの
There's something 'bout the things you do
あなたがすることには何かがあって
That keeps me satisfied
私を満足させてくれるの
I wouldn't lie to you, baby
嘘はつかないわ、ベイビー
It's mainly a physical thing
それは主に物理的なことなの
This feeling that I got for you, baby
私があなたに対して抱くこの感情、ベイビー
Makes me wanna sing
私を歌いたくさせるの
I feel for you
私はあなたに感じる
I think I love you
私はあなたを愛していると思う
I feel for you
私はあなたに感じる
I think I love you
私はあなたを愛していると思う
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan、揺れ動かさせて
Let me rock you, Chaka Khan
揺れ動かさせて、Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
揺れ動かさせて、それだけが私のしたいこと
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan、揺れ動かさせて
Let me rock you, Chaka Khan
揺れ動かさせて、Chaka Khan
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
揺れ動かさせて、あなたの気持ちを感じさせて
Baby, baby, when I lay with you
ベイビー、ベイビー、あなたと一緒にいるとき
There's no place I'd rather be
他にいたい場所はないの
I can't believe, can't believe it's true
信じられない、信じられないくらい真実なの
The things that you do to me
あなたが私にすること
I wouldn't lie to you, baby
嘘はつかないわ、ベイビー
I'm physically attracted to you
私はあなたに身体的に惹かれているの
This feeling that I got for you, baby
私があなたに抱くこの感情、ベイビー
There's nothing that I wouldn't do
何でもしちゃうわ
I feel for you
私はあなたに感じる
I think I love you
私はあなたを愛していると思う
I feel for you
私はあなたに感じる
I think I love you
私はあなたを愛していると思う
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Yes, one more time
そう、もう一度
Say yeah
言ってみて
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
(I think I love you)
（私はあなたを愛していると思う）
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
(I, I, I think I love you)
（私、私、私はあなたを愛していると思う）
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan、揺れ動かさせて
Let me rock you, Chaka Khan
揺れ動かさせて、Chaka Khan
Let me rock you, that's all I wanna do
揺れ動かさせて、それだけが私のしたいこと
Chaka Khan, let me rock you
Chaka Khan、揺れ動かさせて
Let me rock you, Chaka Khan
揺れ動かさせて、Chaka Khan
Let me rock you, 'cause I feel for you
揺れ動かさせて、あなたの気持ちを感じさせて
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
Chaka Khan、私がしたいことを教えてくれない？
Do you feel for me the way I feel for you?
私があなたに感じるように、あなたは私に感じる？
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
Chaka Khan、私がしたいことを教えてあげる
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
あなたを愛したい、抱きしめたい、あなたをきつく抱きしめたい
Let me take you in my arms
私の腕に抱きしめさせて
Let me fill you with my charms, Chaka
私の魅力で満たしてあげる、Chaka
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
だってあなたを温かく保ってあげるのは私だから、Chaka
I'll make you more than just a physical dream
それを物理的な夢以上にしてあげる
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
私はあなたを揺れ動かしたい、Chakaベイビー、あなたが私を叫ばせたくさせるから
Feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
I feel for you (feel for you)
あなたの気持ちが分かるわ (気持ちが分かる)
I feel it, too (feel for you)
あなたの気持ちが分かるわ (気持ちが分かる)
I feel for you (feel for you)
あなたの気持ちが分かるわ (気持ちが分かる)
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
'Cause I love you
私はあなたを愛しているから
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
'Cause I love you
私はあなたを愛しているから
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
'Cause I love you
私はあなたを愛しているから
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
'Cause I love you
私はあなたを愛しているから
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
'Cause I love you
私はあなたを愛しているから
I feel for you
あなたの気持ちが分かるわ
'Cause I love you
私はあなたを愛しているから
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka Khan
查卡，查卡，查卡，查卡·卡恩
Chaka Khan, Chaka Khan, Chaka Khan
查卡·卡恩，查卡·卡恩，查卡·卡恩
Chaka Khan, let me rock you
查卡·卡恩，让我摇滚你
Let me rock you, Chaka Khan
让我摇滚你，查卡·卡恩
Let me rock you, that's all I wanna do
让我摇滚你，这就是我想做的全部
Chaka Khan, let me rock you
查卡·卡恩，让我摇滚你
Let me rock you, Chaka Khan
让我摇滚你，查卡·卡恩
Let me rock you, 'cause I feel for you
让我摇滚你，因为我为你感到
Chaka Khan, won't you tell you what I wanna do?
查卡·卡恩，你能告诉我我想做什么吗？
Do you feel for me the way I feel for you?
你对我有我对你的感觉吗？
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
查卡·卡恩，让我告诉你我想做什么
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
我想爱你，想拥抱你，也想挤压你
Let me take you in my arms
让我把你拥入我的怀里
Let me fill you with my charms, Chaka
让我用我的魅力填满你，查卡
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
因为你知道我是唯一能让你温暖的人，查卡
I'll make it more than just a physical dream
我会让它超越只是一个物理梦想
I wanna rock you, Chaka baby
我想摇滚你，查卡宝贝
'Cause you make me wanna scream
因为你让我想尖叫
Let me rock you, rock you
让我摇滚你，摇滚你
Baby, baby, when I look at you
宝贝，宝贝，当我看着你
I get a warm feeling inside
我内心有一种温暖的感觉
There's something 'bout the things you do
你做的事情有些什么
That keeps me satisfied
让我满足
I wouldn't lie to you, baby
我不会对你撒谎，宝贝
It's mainly a physical thing
这主要是一种物理感觉
This feeling that I got for you, baby
我对你有的这种感觉，宝贝
Makes me wanna sing
让我想唱歌
I feel for you
我为你感到
I think I love you
我想我爱你
I feel for you
我为你感到
I think I love you
我想我爱你
Chaka Khan, let me rock you
查卡·卡恩，让我摇滚你
Let me rock you, Chaka Khan
让我摇滚你，查卡·卡恩
Let me rock you, that's all I wanna do
让我摇滚你，这就是我想做的全部
Chaka Khan, let me rock you
查卡·卡恩，让我摇滚你
Let me rock you, Chaka Khan
让我摇滚你，查卡·卡恩
Let me rock you, 'cause me feel for you, feel for you
让我摇滚你，因为我为你感到，为你感到
Baby, baby, when I lay with you
宝贝，宝贝，当我和你躺在一起
There's no place I'd rather be
没有我更想去的地方
I can't believe, can't believe it's true
我无法相信，无法相信这是真的
The things that you do to me
你对我做的事情
I wouldn't lie to you, baby
我不会对你撒谎，宝贝
I'm physically attracted to you
我被你吸引
This feeling that I got for you, baby
我对你有的这种感觉，宝贝
There's nothing that I wouldn't do
没有我不愿做的事情
I feel for you
我为你感到
I think I love you
我想我爱你
I feel for you
我为你感到
I think I love you
我想我爱你
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦哦，哦哦，哦哦，哦哦，哦哦，哦哦，哦哦，哦哦
Yes, one more time
是的，再来一次
Say yeah
说是的
I feel for you
我为你感到
(I think I love you)
（我想我爱你）
I feel for you
我为你感到
(I, I, I think I love you)
（我，我，我想我爱你）
Chaka Khan, let me rock you
查卡·卡恩，让我摇滚你
Let me rock you, Chaka Khan
让我摇滚你，查卡·卡恩
Let me rock you, that's all I wanna do
让我摇滚你，这就是我想做的全部
Chaka Khan, let me rock you
查卡·卡恩，让我摇滚你
Let me rock you, Chaka Khan
让我摇滚你，查卡·卡恩
Let me rock you, 'cause I feel for you
让我摇滚你，因为我为你感到
Chaka Khan won't you tell me what you wanna do?
查卡·卡恩，你能告诉我你想做什么吗？
Do you feel for me the way I feel for you?
你对我有我对你的感觉吗？
Chaka Khan, let me tell you what I wanna do
查卡·卡恩，让我告诉你我想做什么
I wanna love you, wanna hug you, wanna squeeze you, too
我想爱你，想拥抱你，也想挤压你
Let me take you in my arms
让我把你拥入我的怀里
Let me fill you with my charms, Chaka
让我用我的魅力填满你，查卡
'Cause you know that I'm the one that you keep you warm, Chaka
因为你知道我是唯一能让你温暖的人，查卡
I'll make you more than just a physical dream
我会让你超越只是一个物理梦想
I wanna rock you, Chaka baby, 'cause you make me wanna scream
我想摇滚你，查卡宝贝，因为你让我想尖叫
Feel for you
为你感到
I feel for you (feel for you)
我为你感到（为你感到）
I feel it, too (feel for you)
我也感到（为你感到）
I feel for you (feel for you)
我为你感到（为你感到）
I feel for you
我为你感到
'Cause I love you
因为我爱你
I feel for you
我为你感到
'Cause I love you
因为我爱你
I feel for you
我为你感到
'Cause I love you
因为我爱你
I feel for you
我为你感到
'Cause I love you
因为我爱你
I feel for you
我为你感到
'Cause I love you
因为我爱你
I feel for you
我为你感到
'Cause I love you
因为我爱你