I Will Boast
CHRIS TOMLIN, JASON INGRAM
I will boast only in the cross
Where my Savior died for me
Nothing else, no other love,
Goes so far and runs so deep
I will boast only in the cross
See His head, His hands, and feet
Scars of grace, scars that heal
He broke the curse and set me free
Only One took the nails
Only One tore the veil
Only One spotless Lamb
I will boast only in the cross
I will boast only in the cross
The Father's love at Calvary
My sin erased, my debt He paid
This is my hope, the song I sing
This is my hope, the song I sing
Only One took the nails
Only One tore the veil
Only One spotless Lamb
I will boast only in the cross
Only One took the nails
Only One tore the veil
Only One spotless Lamb
I will boast only in the cross
I will boast only in the cross
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
Where my Savior died for me
Où mon Sauveur est mort pour moi
Nothing else, no other love,
Rien d'autre, aucun autre amour,
Goes so far and runs so deep
Ne va si loin et ne court si profondément
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
See His head, His hands, and feet
Voir Sa tête, Ses mains et Ses pieds
Scars of grace, scars that heal
Cicatrices de grâce, cicatrices qui guérissent
He broke the curse and set me free
Il a brisé la malédiction et m'a libéré
Only One took the nails
Seul Un a pris les clous
Only One tore the veil
Seul Un a déchiré le voile
Only One spotless Lamb
Seul Un agneau sans tache
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
The Father's love at Calvary
L'amour du Père à Calvaire
My sin erased, my debt He paid
Mon péché effacé, ma dette qu'Il a payée
This is my hope, the song I sing
C'est mon espoir, la chanson que je chante
This is my hope, the song I sing
C'est mon espoir, la chanson que je chante
Only One took the nails
Seul Un a pris les clous
Only One tore the veil
Seul Un a déchiré le voile
Only One spotless Lamb
Seul Un agneau sans tache
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
Only One took the nails
Seul Un a pris les clous
Only One tore the veil
Seul Un a déchiré le voile
Only One spotless Lamb
Seul Un agneau sans tache
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
I will boast only in the cross
Je ne me vanterai que de la croix
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
Where my Savior died for me
Onde meu Salvador morreu por mim
Nothing else, no other love,
Nada mais, nenhum outro amor,
Goes so far and runs so deep
Vai tão longe e corre tão profundo
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
See His head, His hands, and feet
Veja Sua cabeça, Suas mãos e pés
Scars of grace, scars that heal
Cicatrizes de graça, cicatrizes que curam
He broke the curse and set me free
Ele quebrou a maldição e me libertou
Only One took the nails
Apenas Um levou os pregos
Only One tore the veil
Apenas Um rasgou o véu
Only One spotless Lamb
Apenas Um Cordeiro imaculado
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
The Father's love at Calvary
O amor do Pai no Calvário
My sin erased, my debt He paid
Meu pecado apagado, minha dívida Ele pagou
This is my hope, the song I sing
Esta é a minha esperança, a canção que eu canto
This is my hope, the song I sing
Esta é a minha esperança, a canção que eu canto
Only One took the nails
Apenas Um levou os pregos
Only One tore the veil
Apenas Um rasgou o véu
Only One spotless Lamb
Apenas Um Cordeiro imaculado
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
Only One took the nails
Apenas Um levou os pregos
Only One tore the veil
Apenas Um rasgou o véu
Only One spotless Lamb
Apenas Um Cordeiro imaculado
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
I will boast only in the cross
Vou me orgulhar apenas na cruz
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
Where my Savior died for me
Donde mi Salvador murió por mí
Nothing else, no other love,
Nada más, ningún otro amor,
Goes so far and runs so deep
Llega tan lejos y corre tan profundo
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
See His head, His hands, and feet
Veo su cabeza, sus manos y pies
Scars of grace, scars that heal
Cicatrices de gracia, cicatrices que sanan
He broke the curse and set me free
Rompió la maldición y me liberó
Only One took the nails
Solo Uno tomó los clavos
Only One tore the veil
Solo Uno rasgó el velo
Only One spotless Lamb
Solo un Cordero sin mancha
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
The Father's love at Calvary
El amor del Padre en el Calvario
My sin erased, my debt He paid
Mi pecado borrado, mi deuda pagó
This is my hope, the song I sing
Esta es mi esperanza, la canción que canto
This is my hope, the song I sing
Esta es mi esperanza, la canción que canto
Only One took the nails
Solo Uno tomó los clavos
Only One tore the veil
Solo Uno rasgó el velo
Only One spotless Lamb
Solo un Cordero sin mancha
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
Only One took the nails
Solo Uno tomó los clavos
Only One tore the veil
Solo Uno rasgó el velo
Only One spotless Lamb
Solo un Cordero sin mancha
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
I will boast only in the cross
Solo me jactaré en la cruz
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
Where my Savior died for me
Wo mein Erlöser für mich starb
Nothing else, no other love,
Nichts anderes, keine andere Liebe,
Goes so far and runs so deep
Geht so weit und ist so tief
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
See His head, His hands, and feet
Sehe seinen Kopf, seine Hände und Füße
Scars of grace, scars that heal
Narben der Gnade, Narben die heilen
He broke the curse and set me free
Er brach den Fluch und setzte mich frei
Only One took the nails
Nur Einer nahm die Nägel
Only One tore the veil
Nur Einer zerriss den Schleier
Only One spotless Lamb
Nur ein makelloses Lamm
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
The Father's love at Calvary
Die Liebe des Vaters auf Golgatha
My sin erased, my debt He paid
Meine Sünde gelöscht, meine Schuld hat er bezahlt
This is my hope, the song I sing
Das ist meine Hoffnung, das Lied, das ich singe
This is my hope, the song I sing
Das ist meine Hoffnung, das Lied, das ich singe
Only One took the nails
Nur Einer nahm die Nägel
Only One tore the veil
Nur Einer zerriss den Schleier
Only One spotless Lamb
Nur ein makelloses Lamm
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
Only One took the nails
Nur Einer nahm die Nägel
Only One tore the veil
Nur Einer zerriss den Schleier
Only One spotless Lamb
Nur ein makelloses Lamm
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
I will boast only in the cross
Ich werde nur im Kreuz prahlen
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
Where my Savior died for me
Dove il mio Salvatore è morto per me
Nothing else, no other love,
Nient'altro, nessun altro amore,
Goes so far and runs so deep
Va così lontano e corre così profondo
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
See His head, His hands, and feet
Vedi la Sua testa, le Sue mani e i Suoi piedi
Scars of grace, scars that heal
Cicatrici di grazia, cicatrici che guariscono
He broke the curse and set me free
Ha spezzato la maledizione e mi ha liberato
Only One took the nails
Solo Uno ha preso i chiodi
Only One tore the veil
Solo Uno ha strappato il velo
Only One spotless Lamb
Solo un Agnello senza macchia
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
The Father's love at Calvary
L'amore del Padre al Calvario
My sin erased, my debt He paid
Il mio peccato cancellato, il mio debito ha pagato
This is my hope, the song I sing
Questa è la mia speranza, la canzone che canto
This is my hope, the song I sing
Questa è la mia speranza, la canzone che canto
Only One took the nails
Solo Uno ha preso i chiodi
Only One tore the veil
Solo Uno ha strappato il velo
Only One spotless Lamb
Solo un Agnello senza macchia
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
Only One took the nails
Solo Uno ha preso i chiodi
Only One tore the veil
Solo Uno ha strappato il velo
Only One spotless Lamb
Solo un Agnello senza macchia
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
I will boast only in the cross
Mi vanterò solo della croce
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
Where my Savior died for me
Di mana Juru Selamatku mati untukku
Nothing else, no other love,
Tak ada yang lain, tak ada cinta lain,
Goes so far and runs so deep
Yang begitu jauh dan begitu dalam
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
See His head, His hands, and feet
Lihatlah kepala-Nya, tangan-Nya, dan kaki-Nya
Scars of grace, scars that heal
Bekas luka anugerah, bekas luka yang menyembuhkan
He broke the curse and set me free
Dia mematahkan kutuk dan membebaskanku
Only One took the nails
Hanya Satu yang mengambil paku
Only One tore the veil
Hanya Satu yang merobek tabir
Only One spotless Lamb
Hanya Satu Domba yang tak bercela
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
The Father's love at Calvary
Kasih Bapa di Kalvari
My sin erased, my debt He paid
Dosaku terhapus, hutangku Dia bayar
This is my hope, the song I sing
Ini harapanku, lagu yang ku nyanyikan
This is my hope, the song I sing
Ini harapanku, lagu yang ku nyanyikan
Only One took the nails
Hanya Satu yang mengambil paku
Only One tore the veil
Hanya Satu yang merobek tabir
Only One spotless Lamb
Hanya Satu Domba yang tak bercela
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
Only One took the nails
Hanya Satu yang mengambil paku
Only One tore the veil
Hanya Satu yang merobek tabir
Only One spotless Lamb
Hanya Satu Domba yang tak bercela
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
I will boast only in the cross
Aku hanya akan membanggakan salib
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
Where my Savior died for me
ที่พระเยซูของฉันได้สิ้นพระชนม์เพื่อฉัน
Nothing else, no other love,
ไม่มีสิ่งใดอื่น, ไม่มีความรักอื่น
Goes so far and runs so deep
ที่ไกลและลึกเท่านี้
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
See His head, His hands, and feet
ดูพระเศียร, พระหัตถ์, และพระบาทของพระองค์
Scars of grace, scars that heal
แผลแห่งพระคุณ, แผลที่รักษา
He broke the curse and set me free
พระองค์ทรงทำลายคำสาปและปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Only One took the nails
มีเพียงหนึ่งเดียวที่รับตะปู
Only One tore the veil
มีเพียงหนึ่งเดียวที่ฉีกม่าน
Only One spotless Lamb
มีเพียงหนึ่งเดียวที่เป็นลูกแกะบริสุทธิ์
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
The Father's love at Calvary
ความรักของพระบิดาที่คัลวารี
My sin erased, my debt He paid
ความผิดของฉันถูกลบ, หนี้ของฉันพระองค์ทรงชำระ
This is my hope, the song I sing
นี่คือความหวังของฉัน, เพลงที่ฉันร้อง
This is my hope, the song I sing
นี่คือความหวังของฉัน, เพลงที่ฉันร้อง
Only One took the nails
มีเพียงหนึ่งเดียวที่รับตะปู
Only One tore the veil
มีเพียงหนึ่งเดียวที่ฉีกม่าน
Only One spotless Lamb
มีเพียงหนึ่งเดียวที่เป็นลูกแกะบริสุทธิ์
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
Only One took the nails
มีเพียงหนึ่งเดียวที่รับตะปู
Only One tore the veil
มีเพียงหนึ่งเดียวที่ฉีกม่าน
Only One spotless Lamb
มีเพียงหนึ่งเดียวที่เป็นลูกแกะบริสุทธิ์
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
I will boast only in the cross
ฉันจะภูมิใจในกางเขนเท่านั้น
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口
Where my Savior died for me
在那里我的救主为我而死
Nothing else, no other love,
别无他爱，无其他
Goes so far and runs so deep
如此遥远，如此深刻
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口
See His head, His hands, and feet
看他的头，他的手和脚
Scars of grace, scars that heal
恩典的伤痕，治愈的伤痕
He broke the curse and set me free
他打破了诅咒，让我自由
Only One took the nails
只有一位钉了钉子
Only One tore the veil
只有一位撕裂了帷幕
Only One spotless Lamb
只有一位无瑕的羔羊
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口
The Father's love at Calvary
在各各他的父爱
My sin erased, my debt He paid
我的罪被抹去，他偿还了我的债
This is my hope, the song I sing
这是我的希望，我唱的歌
This is my hope, the song I sing
这是我的希望，我唱的歌
Only One took the nails
只有一位钉了钉子
Only One tore the veil
只有一位撕裂了帷幕
Only One spotless Lamb
只有一位无瑕的羔羊
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口
Only One took the nails
只有一位钉了钉子
Only One tore the veil
只有一位撕裂了帷幕
Only One spotless Lamb
只有一位无瑕的羔羊
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口
I will boast only in the cross
我只在十字架上夸口