You think you're funny, right?
Calling me drunk when it's too late at night
Telling me truths that you know all are lies
Yeah, you think you're funny, right? (What?)
You think you're super sly
Flirting with them but telling me you're mine
Buildin' me up, but buttercup, you lied
Now I'm gonna ruin your life
'Cause I've gotten tired of the games that you play
When you tell me you love me then you throw me away
So cry me a river till you drown in the lake
'Cause you may think you're winning but checkmate
Yeah, you may think you're winning but checkmate
Now this is getting fun
I saw you kissing someone else's tongue
You said that I'm the only one you love
Baby, this is getting fun
I'll let you think you won
Date in the park, I'll play it super dumb
Holding your hand, but in the other one
I'm holding a loaded gun
Yeah, baby, you should really run
'Cause I've gotten tired of the games that you play
When you tell me you love me then you throw me away
So cry me a river till you drown in the lake
'Cause you may think you're winning but checkmate
Yeah, you may think you're winning but check-
And I'ma get you gone
Can't play me like your pawn
Set fire to your lawn
Just like you did to my heart
And I'ma wreck your car (And I'ma wreck your car)
And max your credit card (And max your credit card)
A lover on the large (A lover on the large)
You're gonna wish you never harmed me
'Cause I've gotten tired of the games that you play
When you tell me you love me then you throw me away
So cry me a river till you drown in the lake
'Cause you may think you're winning but checkmate
And you did some damage so I'm making you pay
And no one's ever gonna love you anyways
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Yeah, you may think you're winning this heartbreak
But you aren't gonna win it, 'cause checkmate
You think you're funny, right?
Tu penses que tu es drôle, n'est-ce pas ?
Calling me drunk when it's too late at night
Tu m'appelles ivre quand il est trop tard dans la nuit
Telling me truths that you know all are lies
Me disant des vérités que tu sais être des mensonges
Yeah, you think you're funny, right? (What?)
Ouais, tu penses que tu es drôle, n'est-ce pas ? (Quoi ?)
You think you're super sly
Tu penses que tu es super rusé
Flirting with them but telling me you're mine
Flirtant avec eux mais me disant que tu es à moi
Buildin' me up, but buttercup, you lied
Tu me montes en épingle, mais buttercup, tu as menti
Now I'm gonna ruin your life
Maintenant, je vais ruiner ta vie
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Parce que j'en ai marre des jeux auxquels tu joues
When you tell me you love me then you throw me away
Quand tu me dis que tu m'aimes puis que tu me jettes
So cry me a river till you drown in the lake
Alors pleure-moi une rivière jusqu'à ce que tu te noies dans le lac
'Cause you may think you're winning but checkmate
Parce que tu peux penser que tu gagnes mais échec et mat
Yeah, you may think you're winning but checkmate
Ouais, tu peux penser que tu gagnes mais échec et mat
Now this is getting fun
Maintenant, ça devient amusant
I saw you kissing someone else's tongue
Je t'ai vu embrasser la langue de quelqu'un d'autre
You said that I'm the only one you love
Tu as dit que je suis la seule que tu aimes
Baby, this is getting fun
Bébé, ça devient amusant
I'll let you think you won
Je vais te laisser penser que tu as gagné
Date in the park, I'll play it super dumb
Rendez-vous dans le parc, je vais jouer super idiote
Holding your hand, but in the other one
Tenant ta main, mais dans l'autre
I'm holding a loaded gun
Je tiens un pistolet chargé
Yeah, baby, you should really run
Ouais, bébé, tu devrais vraiment courir
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Parce que j'en ai marre des jeux auxquels tu joues
When you tell me you love me then you throw me away
Quand tu me dis que tu m'aimes puis que tu me jettes
So cry me a river till you drown in the lake
Alors pleure-moi une rivière jusqu'à ce que tu te noies dans le lac
'Cause you may think you're winning but checkmate
Parce que tu peux penser que tu gagnes mais échec et mat
Yeah, you may think you're winning but check-
Ouais, tu peux penser que tu gagnes mais échec-
And I'ma get you gone
Et je vais te faire partir
Can't play me like your pawn
Tu ne peux pas me jouer comme ton pion
Set fire to your lawn
Mettre le feu à ton gazon
Just like you did to my heart
Comme tu l'as fait à mon cœur
And I'ma wreck your car (And I'ma wreck your car)
Et je vais détruire ta voiture (Et je vais détruire ta voiture)
And max your credit card (And max your credit card)
Et maxer ta carte de crédit (Et maxer ta carte de crédit)
A lover on the large (A lover on the large)
Un amoureux en fuite (Un amoureux en fuite)
You're gonna wish you never harmed me
Tu vas regretter de m'avoir fait du mal
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Parce que j'en ai marre des jeux auxquels tu joues
When you tell me you love me then you throw me away
Quand tu me dis que tu m'aimes puis que tu me jettes
So cry me a river till you drown in the lake
Alors pleure-moi une rivière jusqu'à ce que tu te noies dans le lac
'Cause you may think you're winning but checkmate
Parce que tu peux penser que tu gagnes mais échec et mat
And you did some damage so I'm making you pay
Et tu as fait des dégâts alors je te fais payer
And no one's ever gonna love you anyways
Et personne ne t'aimera de toute façon
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Parce que tu es juste un narcissique totalement faux
Yeah, you may think you're winning this heartbreak
Ouais, tu peux penser que tu gagnes cette rupture
But you aren't gonna win it, 'cause checkmate
Mais tu ne vas pas la gagner, parce que échec et mat
You think you're funny, right?
Você acha que é engraçado, certo?
Calling me drunk when it's too late at night
Me ligando bêbado quando já é muito tarde da noite
Telling me truths that you know all are lies
Dizendo-me verdades que você sabe que são todas mentiras
Yeah, you think you're funny, right? (What?)
Sim, você acha que é engraçado, certo? (O quê?)
You think you're super sly
Você acha que é super esperto
Flirting with them but telling me you're mine
Flertando com eles, mas me dizendo que você é meu
Buildin' me up, but buttercup, you lied
Me construindo, mas manteiga, você mentiu
Now I'm gonna ruin your life
Agora eu vou arruinar sua vida
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Porque eu cansei dos jogos que você joga
When you tell me you love me then you throw me away
Quando você me diz que me ama e depois me descarta
So cry me a river till you drown in the lake
Então chore um rio até se afogar no lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Porque você pode achar que está ganhando, mas xeque-mate
Yeah, you may think you're winning but checkmate
Sim, você pode achar que está ganhando, mas xeque-mate
Now this is getting fun
Agora isso está ficando divertido
I saw you kissing someone else's tongue
Eu vi você beijando a língua de outra pessoa
You said that I'm the only one you love
Você disse que eu sou o único que você ama
Baby, this is getting fun
Baby, isso está ficando divertido
I'll let you think you won
Vou deixar você pensar que ganhou
Date in the park, I'll play it super dumb
Encontro no parque, vou fingir ser super burra
Holding your hand, but in the other one
Segurando sua mão, mas na outra
I'm holding a loaded gun
Estou segurando uma arma carregada
Yeah, baby, you should really run
Sim, baby, você realmente deveria correr
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Porque eu cansei dos jogos que você joga
When you tell me you love me then you throw me away
Quando você me diz que me ama e depois me descarta
So cry me a river till you drown in the lake
Então chore um rio até se afogar no lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Porque você pode achar que está ganhando, mas xeque-mate
Yeah, you may think you're winning but check-
Sim, você pode achar que está ganhando, mas xeque-
And I'ma get you gone
E eu vou te fazer sumir
Can't play me like your pawn
Não pode me usar como seu peão
Set fire to your lawn
Atear fogo ao seu gramado
Just like you did to my heart
Assim como você fez com meu coração
And I'ma wreck your car (And I'ma wreck your car)
E eu vou destruir seu carro (E eu vou destruir seu carro)
And max your credit card (And max your credit card)
E estourar seu cartão de crédito (E estourar seu cartão de crédito)
A lover on the large (A lover on the large)
Um amante à solta (Um amante à solta)
You're gonna wish you never harmed me
Você vai desejar nunca ter me machucado
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Porque eu cansei dos jogos que você joga
When you tell me you love me then you throw me away
Quando você me diz que me ama e depois me descarta
So cry me a river till you drown in the lake
Então chore um rio até se afogar no lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Porque você pode achar que está ganhando, mas xeque-mate
And you did some damage so I'm making you pay
E você causou alguns danos, então eu vou fazer você pagar
And no one's ever gonna love you anyways
E ninguém nunca vai te amar de qualquer maneira
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Porque você é apenas um narcisista totalmente falso
Yeah, you may think you're winning this heartbreak
Sim, você pode achar que está ganhando essa desilusão amorosa
But you aren't gonna win it, 'cause checkmate
Mas você não vai ganhar, porque xeque-mate
You think you're funny, right?
Crees que eres gracioso, ¿verdad?
Calling me drunk when it's too late at night
Llamándome borracho cuando es demasiado tarde en la noche
Telling me truths that you know all are lies
Diciéndome verdades que sabes que son mentiras
Yeah, you think you're funny, right? (What?)
Sí, crees que eres gracioso, ¿verdad? (¿Qué?)
You think you're super sly
Crees que eres súper astuto
Flirting with them but telling me you're mine
Coqueteando con ellos pero diciéndome que eres mío
Buildin' me up, but buttercup, you lied
Construyéndome, pero buttercup, mentiste
Now I'm gonna ruin your life
Ahora voy a arruinar tu vida
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Porque me he cansado de los juegos que juegas
When you tell me you love me then you throw me away
Cuando me dices que me amas y luego me desechas
So cry me a river till you drown in the lake
Así que llórame un río hasta que te ahogues en el lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Porque puedes pensar que estás ganando pero jaque mate
Yeah, you may think you're winning but checkmate
Sí, puedes pensar que estás ganando pero jaque mate
Now this is getting fun
Ahora esto se está poniendo divertido
I saw you kissing someone else's tongue
Te vi besando la lengua de alguien más
You said that I'm the only one you love
Dijiste que soy el único al que amas
Baby, this is getting fun
Cariño, esto se está poniendo divertido
I'll let you think you won
Te dejaré pensar que ganaste
Date in the park, I'll play it super dumb
Cita en el parque, lo jugaré súper tonto
Holding your hand, but in the other one
Sosteniendo tu mano, pero en la otra
I'm holding a loaded gun
Estoy sosteniendo una pistola cargada
Yeah, baby, you should really run
Sí, cariño, realmente deberías correr
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Porque me he cansado de los juegos que juegas
When you tell me you love me then you throw me away
Cuando me dices que me amas y luego me desechas
So cry me a river till you drown in the lake
Así que llórame un río hasta que te ahogues en el lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Porque puedes pensar que estás ganando pero jaque mate
Yeah, you may think you're winning but check-
Sí, puedes pensar que estás ganando pero jaque-
And I'ma get you gone
Y voy a hacerte desaparecer
Can't play me like your pawn
No puedes jugarme como tu peón
Set fire to your lawn
Prender fuego a tu césped
Just like you did to my heart
Justo como lo hiciste con mi corazón
And I'ma wreck your car (And I'ma wreck your car)
Y voy a destrozar tu coche (Y voy a destrozar tu coche)
And max your credit card (And max your credit card)
Y agotar tu tarjeta de crédito (Y agotar tu tarjeta de crédito)
A lover on the large (A lover on the large)
Un amante en la fuga (Un amante en la fuga)
You're gonna wish you never harmed me
Vas a desear nunca haberme lastimado
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Porque me he cansado de los juegos que juegas
When you tell me you love me then you throw me away
Cuando me dices que me amas y luego me desechas
So cry me a river till you drown in the lake
Así que llórame un río hasta que te ahogues en el lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Porque puedes pensar que estás ganando pero jaque mate
And you did some damage so I'm making you pay
Y has hecho daño así que te haré pagar
And no one's ever gonna love you anyways
Y nadie te va a amar de todos modos
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Porque solo eres un narcisista totalmente falso
Yeah, you may think you're winning this heartbreak
Sí, puedes pensar que estás ganando este desamor
But you aren't gonna win it, 'cause checkmate
Pero no vas a ganarlo, porque jaque mate
You think you're funny, right?
Du denkst, du bist lustig, oder?
Calling me drunk when it's too late at night
Mich betrunken anrufen, wenn es zu spät in der Nacht ist
Telling me truths that you know all are lies
Mir Wahrheiten erzählen, von denen du weißt, dass sie alle Lügen sind
Yeah, you think you're funny, right? (What?)
Ja, du denkst, du bist lustig, oder? (Was?)
You think you're super sly
Du denkst, du bist super schlau
Flirting with them but telling me you're mine
Mit ihnen flirten, aber mir sagen, dass du mein bist
Buildin' me up, but buttercup, you lied
Mich aufbauen, aber Butterblume, du hast gelogen
Now I'm gonna ruin your life
Jetzt werde ich dein Leben ruinieren
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Denn ich habe genug von den Spielen, die du spielst
When you tell me you love me then you throw me away
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, dann wirfst du mich weg
So cry me a river till you drown in the lake
Also weine mir einen Fluss, bis du im See ertrinkst
'Cause you may think you're winning but checkmate
Denn du magst denken, dass du gewinnst, aber Schachmatt
Yeah, you may think you're winning but checkmate
Ja, du magst denken, dass du gewinnst, aber Schachmatt
Now this is getting fun
Jetzt wird es lustig
I saw you kissing someone else's tongue
Ich habe gesehen, wie du jemand anderes Zunge küsst
You said that I'm the only one you love
Du hast gesagt, dass ich die einzige bin, die du liebst
Baby, this is getting fun
Baby, das wird lustig
I'll let you think you won
Ich lasse dich denken, dass du gewonnen hast
Date in the park, I'll play it super dumb
Date im Park, ich werde super dumm spielen
Holding your hand, but in the other one
Deine Hand halten, aber in der anderen
I'm holding a loaded gun
Halte ich eine geladene Pistole
Yeah, baby, you should really run
Ja, Baby, du solltest wirklich rennen
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Denn ich habe genug von den Spielen, die du spielst
When you tell me you love me then you throw me away
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, dann wirfst du mich weg
So cry me a river till you drown in the lake
Also weine mir einen Fluss, bis du im See ertrinkst
'Cause you may think you're winning but checkmate
Denn du magst denken, dass du gewinnst, aber Schachmatt
Yeah, you may think you're winning but check-
Ja, du magst denken, dass du gewinnst, aber Schach-
And I'ma get you gone
Und ich werde dich loswerden
Can't play me like your pawn
Kannst mich nicht wie deine Bauer behandeln
Set fire to your lawn
Setze deinen Rasen in Brand
Just like you did to my heart
Genau wie du es mit meinem Herzen getan hast
And I'ma wreck your car (And I'ma wreck your car)
Und ich werde dein Auto demolieren (Und ich werde dein Auto demolieren)
And max your credit card (And max your credit card)
Und deine Kreditkarte bis zum Anschlag belasten (Und deine Kreditkarte bis zum Anschlag belasten)
A lover on the large (A lover on the large)
Ein Liebhaber auf der Flucht (Ein Liebhaber auf der Flucht)
You're gonna wish you never harmed me
Du wirst wünschen, du hättest mir nie wehgetan
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Denn ich habe genug von den Spielen, die du spielst
When you tell me you love me then you throw me away
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, dann wirfst du mich weg
So cry me a river till you drown in the lake
Also weine mir einen Fluss, bis du im See ertrinkst
'Cause you may think you're winning but checkmate
Denn du magst denken, dass du gewinnst, aber Schachmatt
And you did some damage so I'm making you pay
Und du hast Schaden angerichtet, also lasse ich dich bezahlen
And no one's ever gonna love you anyways
Und niemand wird dich sowieso jemals lieben
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Denn du bist nur ein Narzisst, der total falsch ist
Yeah, you may think you're winning this heartbreak
Ja, du magst denken, dass du diesen Herzschmerz gewinnst
But you aren't gonna win it, 'cause checkmate
Aber du wirst ihn nicht gewinnen, denn Schachmatt
You think you're funny, right?
Pensi di essere divertente, vero?
Calling me drunk when it's too late at night
Chiamandomi ubriaco quando è troppo tardi di notte
Telling me truths that you know all are lies
Dicendomi verità che sai essere tutte bugie
Yeah, you think you're funny, right? (What?)
Sì, pensi di essere divertente, vero? (Cosa?)
You think you're super sly
Pensi di essere super furbo
Flirting with them but telling me you're mine
Flirtando con loro ma dicendomi che sei mio
Buildin' me up, but buttercup, you lied
Costruendomi, ma buttercup, hai mentito
Now I'm gonna ruin your life
Ora rovinerò la tua vita
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Perché sono stanco dei giochi che fai
When you tell me you love me then you throw me away
Quando mi dici che mi ami poi mi butti via
So cry me a river till you drown in the lake
Quindi piangimi un fiume fino a che non affoghi nel lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Perché potresti pensare di vincere ma scacco matto
Yeah, you may think you're winning but checkmate
Sì, potresti pensare di vincere ma scacco matto
Now this is getting fun
Ora sta diventando divertente
I saw you kissing someone else's tongue
Ti ho visto baciare la lingua di qualcun altro
You said that I'm the only one you love
Hai detto che sono l'unico che ami
Baby, this is getting fun
Baby, sta diventando divertente
I'll let you think you won
Ti farò pensare di aver vinto
Date in the park, I'll play it super dumb
Appuntamento nel parco, lo giocherò super stupido
Holding your hand, but in the other one
Tenendoti la mano, ma nell'altra
I'm holding a loaded gun
Sto tenendo una pistola carica
Yeah, baby, you should really run
Sì, baby, dovresti davvero correre
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Perché sono stanco dei giochi che fai
When you tell me you love me then you throw me away
Quando mi dici che mi ami poi mi butti via
So cry me a river till you drown in the lake
Quindi piangimi un fiume fino a che non affoghi nel lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Perché potresti pensare di vincere ma scacco matto
Yeah, you may think you're winning but check-
Sì, potresti pensare di vincere ma scacco-
And I'ma get you gone
E ti farò sparire
Can't play me like your pawn
Non puoi giocare con me come se fossi un pedone
Set fire to your lawn
Darò fuoco al tuo prato
Just like you did to my heart
Proprio come hai fatto al mio cuore
And I'ma wreck your car (And I'ma wreck your car)
E distruggerò la tua auto (E distruggerò la tua auto)
And max your credit card (And max your credit card)
E massimizzerò la tua carta di credito (E massimizzerò la tua carta di credito)
A lover on the large (A lover on the large)
Un amante in fuga (Un amante in fuga)
You're gonna wish you never harmed me
Ti pentirai di avermi mai fatto del male
'Cause I've gotten tired of the games that you play
Perché sono stanco dei giochi che fai
When you tell me you love me then you throw me away
Quando mi dici che mi ami poi mi butti via
So cry me a river till you drown in the lake
Quindi piangimi un fiume fino a che non affoghi nel lago
'Cause you may think you're winning but checkmate
Perché potresti pensare di vincere ma scacco matto
And you did some damage so I'm making you pay
E hai fatto dei danni quindi ti farò pagare
And no one's ever gonna love you anyways
E nessuno ti amerà mai comunque
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Perché sei solo un narcisista totalmente falso
Yeah, you may think you're winning this heartbreak
Sì, potresti pensare di vincere questo cuore spezzato
But you aren't gonna win it, 'cause checkmate
Ma non lo vincerai, perché scacco matto
[Vers 1]
Du synes du er sjov, ik?
Ringer når du er fuld når det er for sent om aftenen
Fortæller mig sandheder, som du ved alle er løgne
Ja, du tror du er sjov, ik? (Hvad?)
Du tror du er super snu
Flirter med dem, men fortæller mig du er min
Bygger mig op, men buttercup, du løj
Nu vil jeg ødelægge dit liv
[Omkvæd]
For jeg er blevet træt af de spil, som du spiller
Når du fortæller mig, du elsker mig, så smider du mig ud
Så græd mig en flod indtil du drukner i søen
For du tror måske du vinder, men skakmat
Ja, du tror du vinder, men skakmat
[Vers 2]
Nu bliver det her sjovt
Jeg så dig kysse en andens tunge
Du sagde, at jeg er den eneste, du elsker
Baby, det her bliver sjovt
Jeg lader dig tro du vandt
Date i parken, jeg spiller den super dum
Holder din hånd, men i den anden
Holder jeg en ladt pistol
Ja, baby, du burde virkelig løbe
[Omkvæd]
For jeg er blevet træt af de spil, som du spiller
Når du fortæller mig, du elsker mig, så smider du mig ud
Så græd mig en flod indtil du drukner i søen
For du tror måske du vinder, men skakmat
Ja, du tror du vinder, men skak—
[Kontraststykke]
Og jeg vil få dig væk
Kan ikke spille mig som din bonde
Sæt ild til din plæne
Ligesom du gjorde til mit hjerte
Og jeg vil smadre din bil (Jeg vil smadre din bil)
Og maxe dine kreditkort (Og maxe dine kreditkort)
En kærlighed på det store (En kærlighed på det store)
Du vil ønske, at du aldrig gjorde mig ondt
[Omkvæd]
For jeg er blevet træt af de spil, som du spiller
Når du fortæller mig, du elsker mig, så smider du mig ud
Så græd mig en flod indtil du drukner i søen
For du tror måske du vinder, men skakmat
Og du gjorde noget skade så jeg får dig til at betale
Og ingen kommer til at elske dig alligevel
For du er bare en narcissist som er total falsk
Ja, du tror du vinder denne hjertesorg
Men du kommer ikke til at vinde, for skakmat
[Verse1]
Komik olduğunu düşünüyorsun,değil mi?
Gece yarısından sonra beni içmeye çağırdığında
Bana doğruları söyle bunların yalan olduğunu biliyorsun
Evet, komik olduğunu düşünüyorsun,değil mi?(Neden?)
Süper bir kurnaz olduğunu düşünüyorsun
Onlarla flört ediyorsun ama bana benim olduğunu söylüyorsun
Beni tekrardan inşa edebilirsin ama düğün çiçeğim yalan söyledin
Şimdi hayatını mahvetmek istiyorum
[Chours]
Çünkü,oynadığın oyunlaradan sıkıldım
Beni sevdiğini söyledikten sonra beni kendinden uzaklaştırıyorsun
Bu yüzden gölde boğmak gibi nehir kadar ağlatıyorsun
Kazandığını düşünebilirsin ama seni şah mat ettim
Evet,Kazandığını düşünebilirsin ama seni şah mat ettim
[Verse 2]
Şimdi bu eğlendiriyor
Seni başkasının dudaklarını öperken gördüm
Dedin ki ben yalnız seni seviyorum
Bebeğim, bu eğlendiriyor
Kazandığını düşünemene izin vereceğim
Parkata ki buluşmada,süper bir aptalı oynayacağım
Ellerini kaldırıyorsun, ama diğerinde
Dolu bir silah taşıyorum
Evet bebeğim, gerçekten kaçmalısın
[Chours]
Çünkü,oynadığın oyunlaradan sıkıldım
Beni sevdiğini söyledikten sonra beni kendinden uzaklaştırıyorsun
Bu yüzden gölde boğulana kadar beni nehir kadar ağlatıyorsun
Kazandığını düşünebilirsin ama seni şah mat ettim
Evet,Kazandığını düşünebilirsin ama seni şah mat ettim
[Bridge]
Ve senin gitmene göz yumdum
Piyonunmuşum gibi benimle oynama
Çimlerini ateşe verdin
Tıpkı kalbime yaptığın gibi
Ve Arabanı enkaza çevirdim (Ve arabanı enkaza çevirdim)
Ve kredilerini maksimuma çıkardın (Ve kredilerini maksimuma çıkardın)
Büyük bir sevgilisin (Büyük bir sevgilisin)
[Chours]
Çünkü,oynadığın oyunlaradan sıkıldım
Beni sevdiğini söyledikten sonra beni kendinden uzaklaştırıyorsun
Bu yüzden gölde boğulana kadar beni nehir kadar ağlatıyorsun
Kazandığını düşünebilirsin ama seni şah mat ettim
Evet,Kazandığını düşünebilirsin ama seni şah mat ettim
Ve biraz zarar verdim,bu yüzden sana borcumu ödüyorum
Ve birisi hiç bir şekilde seni sevmek istemeyecek
Evet,kalbi kırarak kazandığını düşünüyorsun
Ama kazanmak istemeyeceksin çünkü sen şah mat edilensin