SPLAT

I said forever on the very first day
I fell for you and landed right on my face (yeah, woo)
Boom Splat
Stab me in the back, I'm bruised, bashed
Threw me to the curb like loose trash
Left me in the past like who's that
(Who's that) Damn

Wish you woulda told me that you felt this way
You been stringing me along with every word you say
You hanging me out to dry, happened a thousand times
I guess I should have seen it coming any day now, look

I thought we had it, love and the magic
You had the gasoline and the matches
Lit me on fire, spark up the passion
But I guess it really just wasn't what I imagined
(Woah)

Guess I gotta live with that huh
Chest got a hole that could fit a Mac truck
Splat on the ground I ain't getting back up
But I should have known better cause I

I said forever on the very first day
I fell for you and landed right on my face (yeah, ay, woo)
Boom Splat
Right out of the blue like news flash
Thought I had control but you crashed
Left me in the past like who's that
(No seriously, who is that)

Splat hit the ground but I'll bounce right back
Trust me, I ain't going down like that
Custom shirts I had to dust the dirt off
Adjusted myself put the crown right back
(Ding)

Ok I'm shining now
Had to get lost with you to find myself
And I find it kind of funny how the moment that I'm over this it's
(Can I come over quick), Nah

You had your chance but you blew it
You had me in the palm of your hand and threw it away
Now you say that you think we can do this again
Second chance okay do I look stupid

I don't need here in here in my life
Please do not text me I made up my mind
I do not want you here wasting my time
Next time around I'll be taking my time
Cause I

I said forever on the very first day
I fell for you and landed right on my (ay)
Boom Splat

J'ai dit pour toujours dès le premier jour
Je suis tombé pour toi et j'ai atterri droit sur mon visage
Boom splat
Poignarde-moi dans le dos, je suis meurtri, battu
Tu m'as jeté au bord de la route comme des ordures
Tu m'as laissé dans le passé comme qui est-ce
Qui est-ce
Zut
J'aurais aimé que tu me dises que tu te sentais comme ça
Tu m'as fait marcher avec chaque mot que tu dis
Tu me laisses en plan, ça s'est passé mille fois
Je suppose que j'aurais dû le voir venir n'importe quel jour maintenant, regarde
Je pensais qu'on l'avait, l'amour et la magie
Tu avais l'essence et les allumettes
Tu m'as mis le feu, allume la passion
Mais je suppose que ce n'était vraiment pas ce que j'imaginais
Woah
Je suppose que je dois vivre avec ça hein
La poitrine a un trou qui pourrait contenir un camion
Éclaboussé sur le sol je ne me relève pas
Mais j'aurais dû savoir mieux parce que je
J'ai dit pour toujours dès le premier jour
Je suis tombé pour toi et j'ai atterri droit sur mon visage
Boom splat
Juste sorti de nulle part comme un flash info
Je pensais avoir le contrôle mais tu as écrasé
Tu m'as laissé dans le passé comme qui est-ce
Non sérieusement, qui est-ce
Splat a frappé le sol mais je rebondirai
Crois-moi, je ne vais pas descendre comme ça
Des chemises sur mesure j'ai dû dépoussiérer la saleté
Je me suis ajusté et j'ai remis la couronne
Ding
Ok je brille maintenant
J'ai dû me perdre avec toi pour me retrouver
Et je trouve ça plutôt drôle comment le moment où je suis passé à autre chose c'est
Puis-je venir rapidement
Non
Tu as eu ta chance mais tu l'as gâchée
Tu m'avais dans la paume de ta main et tu l'as jetée
Maintenant tu dis que tu penses que nous pouvons refaire ça
Deuxième chance d'accord est-ce que j'ai l'air stupide
Je n'ai pas besoin d'ici dans ma vie
S'il te plaît ne me texte pas j'ai pris ma décision
Je ne veux pas que tu sois ici à perdre mon temps
La prochaine fois je prendrai mon temps
Parce que je
J'ai dit pour toujours dès le premier jour
Je suis tombé pour toi et j'ai atterri droit sur mon
Splat

Eu disse para sempre no primeiro dia
Eu me apaixonei por você e caí bem na minha cara
Boom splat
Apunhale-me pelas costas, estou machucado, espancado
Jogou-me na sarjeta como lixo solto
Me deixou no passado como quem é esse
Quem é esse
Droga
Gostaria que você tivesse me dito que se sentia assim
Você tem me enrolado com cada palavra que diz
Você me deixando na mão, aconteceu mil vezes
Acho que deveria ter visto isso chegando a qualquer dia agora, olha
Eu pensei que tínhamos isso, amor e a mágica
Você tinha a gasolina e os fósforos
Me acendeu em chamas, acendeu a paixão
Mas acho que realmente não era o que eu imaginava
Uau
Acho que tenho que viver com isso, huh
Peito tem um buraco que poderia caber um caminhão
Splat no chão, eu não vou me levantar
Mas eu deveria ter sabido melhor porque eu
Eu disse para sempre no primeiro dia
Eu me apaixonei por você e caí bem na minha cara
Boom splat
Direto do nada como notícia de última hora
Pensei que tinha controle, mas você bateu
Me deixou no passado como quem é esse
Não, sério, quem é esse
Splat bateu no chão, mas eu vou me recuperar
Confie em mim, eu não vou cair assim
Camisas personalizadas, tive que tirar a poeira
Ajustei-me, coloquei a coroa de volta
Ding
Ok, estou brilhando agora
Tive que me perder com você para me encontrar
E acho meio engraçado como no momento que eu supero isso é
Posso ir rápido
Não
Você teve sua chance, mas a desperdiçou
Você me tinha na palma da sua mão e jogou fora
Agora você diz que acha que podemos fazer isso de novo
Segunda chance, ok, eu pareço estúpido
Eu não preciso aqui na minha vida
Por favor, não me mande mensagens, eu decidi
Eu não quero você aqui desperdiçando meu tempo
Da próxima vez, vou levar meu tempo
Porque eu
Eu disse para sempre no primeiro dia
Eu me apaixonei por você e caí bem na minha
Splat

Dije para siempre en el primer día
Me enamoré de ti y caí justo en mi cara
Boom splat
Apúñalame por la espalda, estoy magullado, golpeado
Me tiraste a la acera como basura suelta
Me dejaste en el pasado como ¿quién es ese?
¿Quién es ese?
Maldita sea
Ojalá me hubieras dicho que te sentías así
Has estado jugando conmigo con cada palabra que dices
Me dejas colgado, ha pasado mil veces
Supongo que debería haberlo visto venir cualquier día ahora, mira
Pensé que lo teníamos, amor y la magia
Tenías la gasolina y los fósforos
Me prendiste fuego, encendiste la pasión
Pero supongo que realmente no era lo que imaginaba
Vaya
Supongo que tengo que vivir con eso ¿eh?
El pecho tiene un agujero que podría caber un camión mac
Splat en el suelo no me voy a levantar
Pero debería haberlo sabido mejor porque yo
Dije para siempre en el primer día
Me enamoré de ti y caí justo en mi cara
Boom splat
Justo de la nada como noticia de última hora
Pensé que tenía control pero tú te estrellaste
Me dejaste en el pasado como ¿quién es ese?
No, en serio, ¿quién es ese?
Splat golpeó el suelo pero rebotaré de inmediato
Confía en mí, no voy a caer así
Camisetas personalizadas tuve que sacudir el polvo
Me ajusté y volví a poner la corona
Ding
Ok, ahora estoy brillando
Tuve que perderme contigo para encontrarme
Y me parece gracioso cómo en el momento en que supero esto es
¿Puedo venir rápido?
Nah
Tuviste tu oportunidad pero la desperdiciaste
Me tenías en la palma de tu mano y lo tiraste todo
Ahora dices que crees que podemos hacer esto de nuevo
Segunda oportunidad, ¿parezco estúpido?
No te necesito aquí en mi vida
Por favor no me envíes mensajes de texto, ya tomé mi decisión
No quiero que estés aquí perdiendo mi tiempo
La próxima vez me tomaré mi tiempo
Porque yo
Dije para siempre en el primer día
Me enamoré de ti y caí justo en mi
Splat

Ich sagte für immer am allerersten Tag
Ich verliebte mich in dich und landete direkt auf meinem Gesicht
Boom splat
Stich mir in den Rücken, ich bin geprellt, geschlagen
Warf mich auf den Bordstein wie losen Müll
Lies mich in der Vergangenheit wie wer ist das
Wer ist das
Verdammt
Wünschte, du hättest mir gesagt, dass du so fühlst
Du hast mich mit jedem Wort, das du sagst, hingehalten
Du hängst mich zum Trocknen aus, passiert tausendmal
Ich hätte es wohl jeden Tag kommen sehen sollen, schau
Ich dachte, wir hätten es, Liebe und die Magie
Du hattest das Benzin und die Streichhölzer
Zündete mich an, entfachte die Leidenschaft
Aber ich denke, es war wirklich nicht das, was ich mir vorgestellt hatte
Woah
Ich muss wohl damit leben, huh
Brust hat ein Loch, das einen Mac Truck passen könnte
Splat auf dem Boden, ich stehe nicht wieder auf
Aber ich hätte es besser wissen müssen, denn ich
Ich sagte für immer am allerersten Tag
Ich verliebte mich in dich und landete direkt auf meinem Gesicht
Boom splat
Ganz aus heiterem Himmel wie eine Nachrichtenmeldung
Dachte, ich hätte die Kontrolle, aber du hast einen Unfall verursacht
Lies mich in der Vergangenheit wie wer ist das
Nein, ernsthaft, wer ist das
Splat traf den Boden, aber ich werde gleich wieder aufspringen
Vertrau mir, ich gehe nicht so unter
Benutzerdefinierte Hemden, ich musste den Staub abwischen
Habe mich selbst eingestellt, setzte die Krone wieder auf
Ding
Ok, ich strahle jetzt
Musste mich mit dir verlieren, um mich selbst zu finden
Und ich finde es irgendwie lustig, wie der Moment, in dem ich darüber hinweg bin, es ist
Kann ich schnell vorbeikommen
Nah
Du hattest deine Chance, aber du hast sie verpasst
Du hattest mich in der Handfläche und hast sie weggeworfen
Jetzt sagst du, dass du denkst, wir könnten das nochmal machen
Zweite Chance okay sehe ich dumm aus
Ich brauche dich nicht hier in meinem Leben
Bitte schreib mir nicht, ich habe mich entschieden
Ich will dich nicht hier, meine Zeit verschwendend
Nächstes Mal nehme ich mir mehr Zeit
Denn ich
Ich sagte für immer am allerersten Tag
Ich verliebte mich in dich und landete direkt auf meinem
Splat

Ho detto per sempre nel primo giorno
Mi sono innamorato di te e sono caduto proprio sulla mia faccia
Boom splat
Pugnalami alle spalle, sono contuso, malconcio
Mi hai gettato sul marciapiede come spazzatura
Mi hai lasciato nel passato come chi è quello
Chi è quello
Cavolo
Vorrei che mi avessi detto che ti sentivi così
Mi hai tenuto in sospeso con ogni parola che dici
Mi stai lasciando ad asciugare, è successo mille volte
Immagino che avrei dovuto vederlo arrivare da un giorno all'altro, guarda
Pensavo che l'avessimo, l'amore e la magia
Avevi la benzina e i fiammiferi
Mi hai dato fuoco, accendi la passione
Ma immagino che non fosse proprio come immaginavo
Woah
Immagino che dovrò conviverci eh
Il petto ha un buco che potrebbe contenere un camion
Splat a terra non mi sto rialzando
Ma avrei dovuto saperlo meglio perché io
Ho detto per sempre nel primo giorno
Mi sono innamorato di te e sono caduto proprio sulla mia faccia
Boom splat
Proprio all'improvviso come un flash di notizie
Pensavo di avere il controllo ma tu sei schiantata
Mi hai lasciato nel passato come chi è quello
No seriamente, chi è quello
Splat colpito a terra ma rimbalzerò subito
Credimi, non sto andando giù così
Magliette personalizzate ho dovuto spolverare la polvere
Mi sono sistemato ho rimesso la corona al posto giusto
Ding
Ok ora sto brillando
Ho dovuto perdermi con te per trovarmi
E trovo un po' divertente come nel momento in cui sono oltre questo è
Posso venire da te velocemente
Nah
Hai avuto la tua occasione ma l'hai sprecata
Mi avevi nel palmo della tua mano e l'hai gettato via
Ora dici che pensi che possiamo farlo di nuovo
Seconda possibilità ok sembro stupido
Non ho bisogno di te qui nella mia vita
Per favore non mandarmi messaggi ho deciso
Non ti voglio qui a sprecare il mio tempo
La prossima volta prenderò il mio tempo
Perché io
Ho detto per sempre nel primo giorno
Mi sono innamorato di te e sono caduto proprio sulla mia
Splat