HADA YID’IE SITNA - حدا يدعي ستنا

For lyrics and english translation, please scroll down

بو بو بو بو باسم الله
بو بو بو بو باسم الأب بو بو بو بو

اركع للرب اركع ل موسى اركع ل بوذا اركع ليسوعك
اركع بالكعبة اركع بالعاشورا اركع ل بيچي او اركع ل توپاك
اركع ك مسعف بدو ينقذ نفس اللي عم بتعد نفوسها
اركع ما تركع لمين ما تركع كيف ما تركع كله الك برجع
اركع تتقطف شي زنبقة ، لعشيقتك اوعشيقك
اركع تترفع شي حجر جنب حجر مهد سبيلك
اركع تترفع الحجر وتحذفه على اللي بحط حواجز في طريقك
اركع ما تركع لمين ما تركع كيف ما تركع كله الك برجع

العين مغمضة، بستنى، بستنى ومضة، بس حاليا
كلي دم مجرم، ما عندي مشكلة اطلع في الجزيرة وابتسم
ما عندي مشكلة افتن ما عندي مشكلة اكذب
بكفر بالناس بفكر اني الله، وانا زي اي انسان زي اي عبد الله

لازمة:
حدا يدعي ستنا آمنة، حدا يدعي ستنا
حدا يدعي ستنا مريم، حدا يدعي ستنا
تعي لمي احفاد احفادك، لمي احفاد احفادك
بالشوارع عم تتلحم، وكلو معو حق
بو بو بو بو باسم الله بو بو بو بو
بو بو بو بو باسم الأب بو بو بو بو
بو بو بو بو باسم التاج بو بو بو بو
بو بو بو بو باسم المال

ها هي حريتي المشروطة، لا ذكر لي ولا صورة
فكل الشياطين بي، وبهم ملائكة محصورة
في انتظار نار المستقبل لن اقبل ان ابقى موؤدة
سوف اقاتل حتى لو قلت عني ساحرة او مسحورة

بإيد الجيش (بنطبل) بإيد الشيخ (بنكفر)
عقلي بسألش ليش بنلغي الغير بنغمض العين
ماشي مع الوحوش، راقص على السيوف
قالع كل الورود، قالع كل الورود
باحث عن الحلول، عحبال السيرك، بنحاول نمشي بلا رج
غير متدين ، بوفر كل قرش، ت ابعت امي عالحج
قبل ما تتركني وتروح عند الحج، الله يرحم آبا
صعب اقولها يمكن كان احسن انك لحقت ترحل يابا

هذه الحرب لا تليق بي، انا رافضة القرع على هادا الطبل
انا رافضة الصمت رافضة الرقص على هادا اللحن انا رافضة اللجم
هذه الحرب لا تليق بك، انا رافضة ان تتبع التلم
رافضة كشرة جبينك رافضة انك رافض تطلع من الوحل
حدا يدعي ستنا آمنة، شد حالك انا رافضة اشوفك تحت
حدا يدعي ستنا مريم، شد حالك انا رافضة اشوفك تحت
تعي لمي احفاد احفادك، رافضة اشوفك فاقد الامل منهزم
بالشوارع عم تتلحم، هاي مش عتمة تابوت انت في عتمة رحم

بو بو بو بو باسم الله بو بو بو بو
بو بو بو بو باسم الأب بو بو بو بو
بو بو بو بو باسم التاج بو بو بو بو
بو بو بو بو باسم المال

Hada Yid`ie
Pa pa pa pa pa - In the name of God
Pa pa pa pa pa - In the name of the Father

Kneel for God, kneel for Moses, kneel for Buddha, kneel for your Jesus
Kneel in the Kaaba, kneel in the Ashura, kneel for Biggie or kneel for 2pac
Kneel like a paramedic that wants to save a soul that is counting its last breaths
Kneel, don’t kneel, kneel for whoever you want, however you want, it all returns to you
Kneel to pick up a flower for your lover
Kneel to pick up a rock to put next to another rock to pave your way
Kneel to pick up a rock and throw it on whoever puts borders in your way
Kneel, don’t kneel, kneel for whoever you want, however you want, it all returns to you

The eye is shut, and I’m waiting for a sparkle
But right now I’m covered with blood, criminal
I don’t have a problem with going live on Al Jazeera and smiling
I don’t have a problem to smite, I don’t have a problem with lying
I think that I am God, but I’m like any other person, like any other Abdallah (slave of God)

Someone call our lady Amneh
Someone call our lady Mary
Come pick up your grandchildren
They are in the streets killing each other
And each one of them is right
Pa pa pa pa pa - In the name of God
Pa pa pa pa pa - in the name of the Father
Pa pa pa pa pa - in the name of the crown
Pa pa pa pa pa - in the name of money

This is my conditioned freedom, there is no mention of me nor an image
All demons are inside me, and all angels
Waiting for the fire of the future, I will not accept for me to stay infanticide
I will fight even if you say I am a witch, or bewitched

In the arms of the army we bang on drums
In the arms of the sheikh we judge people
My mind doesn’t ask why we eliminate others, and shut our eyes
Walking with the monsters, dancing with the swords
Ripping all the roses, ripping all the roses, Searching for the solutions

Over the circus ropes we try to walk without shaking
I’m not religious, but I save every penny to get my mom on a pilgrimage
Before she leaves us to me my father the Haj
It’s hard to say this, but maybe it’s better that you passed before this, dad

This war does not suit me, I refuse to drum on this drum
I refuse the silence, refuse to dance on this melody I refuse to wear this bridle
This war does not suit you, I refuse that you follow the herd
I reject your frown, I refuse that you’re refusing to get out of the mud
Someone call our lady Amneh, pull yourself together, I refuse to see you in the bottom
Someone call our lady Mary, pull yourself together, I refuse to see you in the bottom
Come pick up your grandchildren, I refuse to see you without hope
They’re in the streets killing each other
This is not a darkness of the tomb, you are in the darkness of a womb

Pa pa pa pa pa - In the name of God
Pa pa pa pa pa - in the name of the Father
Pa pa pa pa pa - in the name of the crown